NATURAL FLOW
Resina Composta Flúida
Português
SOMENTE PARA USO PROFISSIONAL
2a dobra
Composição:
NATURAL FLOW contém: Bisfenol Glicidil Metacrilato (bis-GMA), Resinas
de Dimetacrilato, Boro-Alumínio Silicato de Vidro, Sílica Sintética e Pigmentos.
Indicações:
NATURAL FLOW é indicado para restaurações dentárias onde o esmalte se
apresentar com hipoplasias, lesões de erosão e abrasão ou pigmentado, para
selamento de fóssulas e fissuras, para o reparo de defeitos marginais em
restaurações de resina composta, para preenchimento de áreas socavadas em
restaurações classe II, para reparos em porcelanas, para cimentação de facetas de
porcelana, para colagem de fragmento dentário, para pequenas restaurações de
classe III sem contato oclusal e classe V e para restaurações anteriores e
posteriores em dentes decíduos.
1a dobra
Apresentações:
Natural Flow Kit Odontopediátrico - Cartucho contendo 4 seringas com 1,2g de
NATURAL FLOW cada + 20 pontas aplicadoras nas cores A1, A2, B2 e Opaco.
Natural Flow Kit Reposição - Cartucho contendo seringa com 1,2g de
NATURAL FLOW + pontas aplicadoras. Disponível nas cores A1, A2, A3,
A3,5, B2, B3, C3, Gengival ou Opaco.
Armazenamento e Conservação:
NATURAL FLOW deve ser armazenado em temperatura entre 2ºC e 30ºC. Não
expor a temperaturas elevadas. Nestas condições, o produto é válido por até 2
anos após sua fabricação. Não utilizar os produtos após o término da validade.
Modo de Usar:
Recomenda-se o uso de luvas durante o procedimento.
Atenção: O paciente deve ser avisado sobre o risco de ocorrer sensibilidade no
local do procedimento. Esta sensibilização pode ser minimizada através do uso
de isolamento (lençol de borracha) e de proteção pulpar adequados.
“Atenção ao utilizar uma nova ponta aplicadora: Pressione suavemente o
embolo e aguarde a extrusão da resina. Se aplicar força excessiva o material
continurá fluindo mesmo após cessar a pressão.”
Para Restaurações Classe III
Atenção: A restauração deve estar fora de contato oclusal.
O preparo consiste apenas na remoção do tecido cariado pela face lingual.
Escolha a cor com o auxílio de uma escala de porcelana Vita, faça o isolamento
absoluto e o ataque ácido da superfície desejada. Siga os procedimentos de
adesão convencionais. Em seguida, aplique NATURAL FLOW com o auxílio
da ponta aplicadora. Use um pincel para adaptar o material e fotopolimerize por
30 segundos. Siga os procedimentos de polimento convencionais recomendados
para resinas fotopolimerizáveis. Faça um novo ataque ácido e aplique uma
camada de adesivo para esmalte sobre toda a restauração e suas margens.
Para Restaurações Classe V
Remova o tecido cariado, se houver, e escolha a cor adequada com o auxílio de
uma escala de porcelana Vita. Faça o isolamento absoluto. Faça bisel apenas no
ângulo cavo-superficial. Faça o ataque ácido da superfície desejada e siga os
procedimentos de adesão convencionais. Em seguida, aplique NATURAL
FLOW com o auxílio da ponta aplicadora. Use um pincel para adaptar o material
e fotopolimerize por 30 segundos. Em cavidades profundas, aplique uma camada
de NATURAL FLOW opaco e siga os procedimentos de polimento
convencionais recomendados para resinas fotopolimerizáveis. Faça um ataque
ácido e aplique uma camada de adesivo para esmalte sobre toda a restauração e
suas margens.
Para Preenchimento de Regiões Socavadas
Remova o tecido cariado e escolha a cor adequada com o auxílio de uma escala de
porcelana Vita. Faça o isolamento absoluto. Antes de utilizar a resina
convencional, aplique NATURAL FLOW para preencher e nivelar as áreas
socavadas e de difícil acesso. Não permita que o produto se estenda para a região
oclusal. Proceda a inserção da resina convencional nas regiões de fácil acesso e
de contato oclusal.
Para Esmalte com Manchas Hipoplásticas, Fluorese, Erosão, Abrasão ou
Pigmentação (Facetas)
Escolha a cor com o auxílio de uma escala de porcelana Vita e faça o isolamento
absoluto. Faça o ataque ácido na superfície desejada e siga os procedimentos de
adesão convencionais. Em seguida, aplique NATURAL FLOW com o auxílio
da ponta aplicadora e use um pincel para adaptar o material. Fotopolimerize por
30 segundos. Se for necessário, aplique a primeira camada de NATURAL
FLOW opaco e fotopolimerize por 40 segundos. Aplique em seguida as camadas
do terço cervical e fotopolimerize, a camada do terço médio e fotopolimerize e a
camada do terço incisal e fotopolimerize. Siga os procedimentos de polimento
convencionais recomendados para resinas fotopolimerizáveis. Faça um novo
ataque ácido e aplique uma camada de adesivo para esmalte sobre toda a
restauração e suas margens.
Para Selamento de Fóssulas e Fissuras
Faça o isolamento absoluto e o ataque ácido da superfície de fóssulas e fissuras.
Aplique NATURAL FLOW com o auxílio da ponta aplicadora. Não permita que
o produto se estenda para regiões de contato oclusal. Fotopolimerize por 30
segundos. Siga os procedimentos de polimento convencionais recomendados
para resinas fotopolimerizáveis.
Para Reparos em Resina Composta
Selecione a cor adequada de acordo com a resina já existente. Faça o isolamento
absoluto e o ataque ácido da superfície defeituosa e da região adjacente. Siga os
procedimentos de adesão convencionais e aplique NATURAL FLOW com o
auxílio da ponta aplicadora. Use um pincel para adaptar o material.
Fotopolimerize por 30 segundos e siga os procedimentos de polimento
convencionais recomendados para resinas fotopolimerizáveis.
Para Reparos em Porcelana
Selecione a cor adequada de acordo com a cerâmica já existente. Faça o
isolamento absoluto. Faça o condicionamento da cerâmica com ácido
fluorídrico a 10% por 1 minuto. Enxágüe por 2 minutos e aplique silano por 2
minutos. Faça o ataque ácido do esmalte adjacente, se houver. Siga os
procedimentos convencionais de adesão para porcelana, tomando o cuidado de
usar o Primer A + B ou o agente único sem fotopolimerizá-lo. Recomendamos o
uso de agente de união dual. Se for necessário, aplique a primeira camada de
NATURAL FLOW opaco e fotopolimerize por 40 segundos. Aplique
NATURAL FLOW com o auxílio da ponta aplicadora e use um pincel para
adaptar o material. Fotopolimerize por 30 segundos. Siga os procedimentos de
polimento convencionais recomendados para resinas fotopolimerizáveis.
Para Cimentação de Facetas de Porcelana
Selecione a cor adequada através de uma prova da faceta com NATURAL
FLOW no próprio dente, sem fotopolimerizar. Faça o isolamento absoluto. Faça
o condicionamento interno da cerâmica com ácido fluorídrico a 10% por 1
minuto. Lave e seque. Aplique silano na superfície condicionada por 2 minutos e
seque. Faça o ataque ácido do esmalte e siga os procedimentos de adesão para
porcelana, tomando o cuidado de usar o Primer A + B ou o agente único sem
fotopolimerizá-lo. Recomendamos o uso de agente de união dual. Aplique
NATURAL FLOW na superfície interna da faceta. Posicione a faceta e
fotopolimerize por 30 segundos. Siga os procedimentos de polimento
convencionais recomendados para resinas fotopolimerizáveis.
Para Colagem de Fragmentos
Mantenha o fragmento fraturado em um meio ideal (dentro da própria boca, no
soro ou no leite). Faça o isolamento absoluto. Faça um bisel longo partindo da
fratura, tanto no dente fraturado quanto no fragmento. Faça o ataque ácido do
esmalte vizinho à fratura e à dentina, tanto no dente fraturado quanto no
fragmento. Siga os procedimentos de adesão convencionais no dente e no
fragmento. Aplique NATURAL FLOW sobre os biséis e na superfície fraturada
e posicione o fragmento. Remova os excessos com o auxílio de uma sonda
exploradora ou de um pincel. Fotopolimerize por 30 segundos. Siga os
procedimentos de polimento convencionais recomendados para resinas
fotopolimerizáveis.
Sobras ou resíduos dos materiais usados não devem ser reaproveitados.
Descartar de acordo com a legislação vigente.
Precauções:
Evite o uso de NATURAL FLOW em pacientes com histórico de alergia à
resinas compostas a base de acrilatos. Em caso de alergia, suspenda
imediatamente o uso e aconselhe o paciente a procurar orientação médica. Não
permitir o contato com tecidos moles ou com a pele. Em caso de contato,
imediatamente remover o material algodão hidrófilo embebido em água e
enxaguar com água em abundância. Evitar o contato com os olhos. Em caso de
contato, lavar imediatamente com água e procurar assistência médica. Este
produto deve ser usado somente por cirurgião dentista e para as aplicações
descritas nas Instruções de Uso do mesmo.
NATURAL FLOW
Composite Fluido
Español
EXCLUSIVO PARA USO PROFESIONAL
Composición:
NATURAL FLOW contiene: Bisfenol Glicidil Metacrilato (bis-GMA), Resinas
de Dimetacrilato, Vidrio de Boro Aluminio-silicato, Sílice Sintética y Pigmentos.
Indicaciones:
NATURAL FLOW está indicado para restauraciones dentales en las cuales el
esmalte se presenta con hipoplasias, lesiones debidas a la erosión o la abrasión, o
pigmentado, para sellar depresiones y fisuras, reparar defectos marginales en
restauraciones de resina compuesta, para llenar áreas socavadas en
restauraciones de clase II, para reparaciones en porcelanas, cementación de
carillas de porcelana, colado de fragmentos dentales, pequeñas restauraciones de
clase III sin contacto oclusal y de clase V y para restauraciones anteriores y
posteriores en dientes deciduos.
Presentaciónes:
Cartucho con jeringas con 1,2 g de NATURAL FLOW en los colores A1, A2, B2
y Opaco + 20 puntas aplicadoras
Cartucho con 1 jeringa con 1,2 g de NATURAL FLOW + puntas aplicadoras.
Disponible en los colores A1, A2, A3, A3,5, B2, B3, C3, Gingival u Opaco.
Almacenamiento y Conservación:
NATURAL FLOW se debe mantener en temperatura entre 2ºC y 30ºC. Después
de usarlos mantener los frascos bien cerrados. No someter a temperaturas
elevadas. En estas condiciones NATURAL FLOW conserva su validez hasta
dos años después de su fabricación. No utilizar los productos después de la fecha
de validez
Modo de Usar:
Se recomienda usar guantes durante el procedimiento.
Atención: Se debe advertir al paciente sobre el riesgo de que ocurra
sensibilización en el lugar del procedimiento. Este efecto se puede minimizar con
aislamiento (dique de goma) y protección pulpar adecuados.
“Cuidado cuando se usa una nueva punta de aplicación: Presionar el émbolo
suvemente y esperar que salga la resina; si se aprieta con demasiada fuerza
el material continuará saliendo después que se deje de hacer presión.”
Para Restauraciones Clase III
Atención: La restauración debe estar fuera del contacto oclusal.
El acondicionamiento consiste apenas en retirar el tejido cariado por la cara
lingual. Elija el color adecuado utilizando una escala de porcelana Vita. Aísle la
región perfectamente. Ataque con ácido la superficie deseada y siga los
procedimientos de adhesión convencionales. En seguida aplique NATURAL
FLOW con el auxilio de la punta aplicadora. Use un pincel para adaptar el
material y deje fotopolimerizar por 30 segundos. Siga los procedimientos de
pulido convencionales recomendados para resinas fotopolimerizables. Efectúe
un nuevo ataque ácido y aplique una capa de adhesivo para esmalte sobre toda la
restauración y sus márgenes.
Para Restauraciones Clase V
Retire el tejido cariado, si lo hay, y elija el color adecuado utilizando una escala de
porcelana Vita. Aísle la región perfectamente. Haga un bisel solamente en el
ángulo cavo superficial. Ataque con ácido la superficie deseada y siga los
procedimientos de adhesión convencionales. En seguida aplique NATURAL
FLOW con el auxilio de la punta aplicadora. Use un pincel para adaptar el
material y deje fotopolimerizar por 30 segundos. En cavidades profundas,
aplique una capa de NATURAL FLOW opaco y siga los procedimientos de
pulido convencionales recomendados para resinas fotopolimerizables. Efectúe
un nuevo ataque ácido y aplique una capa de adhesivo para esmalte sobre toda la
restauración y sus márgenes.
Para llenar áreas socavadas
Retire el tejido cariado y elija el color adecuado utilizando una escala de
porcelana Vita. Aísle la región perfectamente. Antes de utilizar la resina
convencional aplique NATURAL FLOW para llenar y nivelar las áreas
socavadas y de difícil acceso. Evite que el producto alcance la región oclusal.
Insiera la resina convencional en las regiones de fácil acceso y de contacto
oclusal.
Para Esmalte con Manchas Hipoplásticas, Fluorosis, Erosión, Abrasión o
Pigmentación (Carillas)
Elija el color adecuado utilizando una escala de porcelana Vita. Aísle la región
perfectamente. Ataque con ácido la superficie deseada y siga los procedimientos
de adhesión convencionales. En seguida aplique NATURAL FLOW con el
auxilio de la punta aplicadora. Use un pincel para adaptar el material y deje
fotopolimerizar por 30 segundos. Si es necesario aplique la primera capa de
NATURAL FLOW opaco y deje fotopolimerizar por 40 segundos. Aplique en
seguida la capa del tercio cervical y deje fotopolimerizar, la del tercio medio y
deje polimerizar y la del tercio incisal y deje fotopolimerizar. Siga los
procedimientos de pulido convencionales recomendados para resinas
fotopolimerizables. Efectúe un nuevo ataque ácido y aplique una capa de
adhesivo para esmalte sobre toda la restauración y sus márgenes.
Para Sellado de Depresiones y Fisuras
Aísle la región perfectamente y haga un ataque ácido sobre la superficie de las
depresiones y fisuras. Aplique NATURAL FLOW utilizando la punta
aplicadora. Evite que el producto alcance la región oclusal. Deje fotopolimerizar
durante 30 segundos. Siga los procedimientos de pulido convencionales
recomendados para resinas fotopolimerizables.
2a dobra
1a dobra
Para Reparaciones en Resina Compuesta
Seleccione el color adecuado de acuerdo al de la resina existente. Aísle la región
perfectamente y haga un ataque ácido sobre la superficie que presenta defectos y
la región adyacente. Siga los procedimientos convencionales de adhesión y
aplique NATURAL FLOW utilizando una punta aplicadora. Use un pincel para
colocar correctamente el material. Deje fotopolimerizar durante 30 segundos y
siga los procedimientos de pulido convencionales recomendados para resinas
fotopolimerizables.
Para Reparaciones en Porcelana
Seleccione el color adecuado de acuerdo al de la cerámica existente. Aísle la
región perfectamente. Haga el acondicionamiento de la cerámica con ácido
fluorhídrico al 10% por 1 minuto. Enjuague durante 2 minutos y aplique silano
por 2 minutos y haga un ataque ácido al esmalte adyacente, en caso de que haya.
Siga los procedimientos convencionales de adhesión para porcelana, tomando o
cuidado de usar el Primer A + B o el agente único, sin fotopolimerizarlo.
Recomendamos el uso del agente de unión dual. En caso de necesidad, aplique la
primera capa de NATURAL FLOW opaco y deje fotopolimerizar por 40
segundos. Aplique NATURAL FLOW utilizando la punta aplicadora y use un
pincel para acomodar el material. Deje fotopolimerizar durante 30 segundos y
siga los procedimientos de pulido convencionales recomendados para resinas
fotopolimerizables.
tanto en el diente fracturado como en el fragmento. Haga un ataque ácido al
esmalte adyacente a la fractura y a la dentina, tanto en el diente fracturado como
en el fragmento. Siga los procedimientos de adhesión convencionales en el
diente y en el fragmento. Aplique NATURAL FLOW sobre los biseles y la
superficie fracturada y coloque el fragmento en su lugar. Retire los excesos de
material utilizando una sonda exploradora o un pincel. Deje fotopolimerizar
durante 30 segundos y siga los procedimientos de pulido convencionales
recomendados para resinas fotopolimerizables.
Los restos o residuos de los materiales utilizados no se deben reaprovechar; hay
que desecharlos bajo las normas vigentes en el país.
Precauciones:
Evite el uso de NATURAL FLOW en pacientes con antecedentes de alergia a
resinas compuestas a base de acrilatos. En el caso de que ocurran reacciones de
alergia o sensibilidad suspenda el uso del producto. Evite el contacto con los
tejidos moles o con la piel. En caso de contacto retire inmediatamente el material
con algodón hidrófilo embebido en agua e enjuagar com agua. Evite el contacto
con los ojos. En el caso de contacto con los ojos lave con agua en abundancia.
Este producto sólo puede ser usado por un odontólogo y exclusivamente para las
aplicaciones descriptas en las Instrucciones de Uso correspondientes.
NATURAL FLOW
Flowable Composite Resin
English
PROFESSIONAL USE ONLY
Composition:
NATURAL FLOW contains: bis-GMA, Dimethacrylate Resins, Glass BoronAluminum Silicate, Synthetic Silica and Dyes.
Para Cementación de Facetas de Porcelana
Seleccione el color adecuado haciendo una prueba de faceta con NATURAL
FLOW en el propio diente, sin fotopolimerizar. Aísle completamente. Proceda a
realizar el acondicionamiento interno de la cerámica usando ácido fluorhídrico al
10% por 1 minuto. Lave y seque. Aplique silano sobre la superficie
acondicionada por 2 minutos y seque. Haga un ataque ácido al esmalte y siga los
procedimientos convencionales de adhesión para porcelana, tomando o cuidado
de usar el Primer A + B o el agente único, sin fotopolimerizarlo. Recomendamos
el uso del agente de unión dual. Aplique NATURAL FLOW en la superficie
interna de la faceta. Coloque la faceta, deje fotopolimerizar durante 30 segundos
y siga los procedimientos de pulido convencionales recomendados para resinas
fotopolimerizables.
Indications:
NATURAL FLOW is indicated for dental restorations where the enamel has
hypoplasia, erosion lesions and abrasion or are pigmented, for the sealing of
fossulas and fissures, for the repair of marginal defects in composed resin
restorations, for the filling of undermined areas in class II restorations, for
repairs in porcelains, for the cementation of porcelain facets, for the collage of
dental fragments, for small class III restorations without occlusal contact and
class V restorations and for anterior and posterior restorations in deciduous
teeth.
Para Pegar Fragmentos
Mantenga el fragmento fracturado en un medio ideal (dentro de la propia boca, en
suero o en leche) Aísle perfectamente. Haga un bisel largo a partir de la fractura,
Presentations:
Box containing syringes with 1.2g of NATURAL FLOW in colors A1, A2, B2
and Opaque + 20 application tips.
Box containing 1 syringe with 1.2g of NATURAL FLOW + application tips.
Available in colors A1, A2, A3, A3.5, B2, B3, C3, Gingival or Opaque.
Storage and Conservation:
o
o
NATURAL FLOW must be kept at a temperature between 2 C and 30 C. Do
not expose to excessive heat. Keep the containers tightly closed after use. Under
these conditions, the product is valid for up to 2 years as of the manufacturing
date. Do not use this product if shelf life had expired.
Instructions for Use:
The use of gloves is recommended during the procedure.
Attention: The patient must be informed on the risk to occur sensitivity in the
place of the procedure. This sensitization can be minimized through the use of
proper isolation (rubber sheet) and pulp protection.
“Attention when using a new applicator tip : Gently squeeze the plunger
and wait for the resin extrusion. If you apply excessive force, the material
extrusion will continue even after the digital pressure is finished.”
For Class III Restorations
Warning: The restoration should be out of the occlusal contact.
The preparation consists only of the removal of the carious tissue through the
lingual side. Choose the color with the aid of a Vita porcelain scale, make the
absolute isolation and the acid attack of the surface to be treated. Follow the
conventional adhesion procedures. Soon afterwards, apply NATURAL FLOW
with the aid of the application tip. Use a brush to adapt the material and
photopolymerize for 30 seconds. Follow the conventional polishing procedures
recommended for light activated resins. Make a new acid attack and apply a
layer of enamel adhesive on all the surface of the restoration and on its margins.
For Class V Restorations
Remove the carious tissue, if it is present, and choice the appropriate color with
the aid of a Vita porcelain scale. Make the absolute isolation. Make a bevel just in
the superficial-cavity angle. Make the acid attack of the surface to be treated and
follow the conventional adhesion procedures. Soon afterwards, apply
NATURAL FLOW with the aid of the application tip. Use a brush to adapt the
material and photopolymerize for 30 seconds. In deep cavities, apply a layer of
NATURAL FLOW Opaque and follow the conventional polishing procedures
recommended for light activated resins. Make an acid attack and apply a layer of
enamel adhesive on all the surface of the restoration and on its margins.
For the Filling of Undermined Areas
Remove the carious tissue and choose the appropriate color with the aid of a Vita
porcelain scale. Make the absolute isolation. Before using the conventional
resin, apply NATURAL FLOW to fill out and flatten the difficult access
undermine areas. Do not allow the product to spread to the occlusal area.
Proceed the insert of the conventional resin in the areas of easy access and of
occlusal contact.
For Enamels with Hypoplastic Stains, Fluoresis, Erosion, Abrasion or
Pigmentation (Facets)
Choose the color with the aid of a Vita porcelain scale and make the absolute
isolation. Make the acid attack in the surface to be treated and follow the
conventional adhesion procedures. Soon afterwards, apply NATURAL FLOW
with the aid of the application tip and use a brush to adapt the material.
Photopolymerize for 30 seconds. If necessary, apply the first layer of
NATURAL FLOW Opaque and photopolymerize for 40 seconds. Apply then,
the layers of the cervical third and photopolymerize, the layer of the medium
third and photopolymerize and the layer of the incisal third and
photopolymerize. Follow the conventional polishing procedures recommended
for light activated resins. Make a new acid attack and apply a layer of enamel
adhesive on all the surface of the restoration and on its margins.
For the Sealing of Fossulas and Fissures
Make the absolute isolation and the acid attack acid on the surface of the fossulas
and fissures. Apply NATURAL FLOW with the aid of the application tip. Do not
allow the product to spread to the occlusal contact areas. Photopolymerize for 30
seconds. Follow the conventional polishing procedures recommended for light
activated resins.
For Repairs in Composite Resin
Select the appropriate color according to the resin already present. Make the
absolute isolation and the acid attack of the imperfect surface and of its adjacent
area. Follow the conventional adhesion procedures and apply NATURAL
FLOW with the aid of the application tip. Use a brush to adapt the material.
Photopolymerize for 30 seconds and follow the conventional polishing
procedures recommended for light activated resins.
For Repairs in Porcelain
Select the appropriate color according to the ceramic already present. Make the
absolute isolation. Make the acid attack of the ceramic with 10% hydrofluoridric
acid for 1 minute. Rinse for 2 minutes and apply silicone for 2 minutes. Make the
acid attack of the adjacent enamel, if it is present. Follow the conventional
adhesion procedures for porcelain, taking care to use Primer A + B or the single
agent without photopolymerize. We recommended the use of a dual union agent.
If necessary, apply the first layer of NATURAL FLOW Opaque and
photopolymerize for 40 seconds. Apply NATURAL FLOW with the aid of the
application tip and use a brush to adapt the material. Photopolymerize for 30
seconds. Follow the conventional polishing procedures recommended for light
activated resins.
For Cementation of Porcelain Facets
Select the appropriate color using a facet sample with NATURAL FLOW in the
tooth, without photopolymerize. Make the absolute isolation. Make the internal
conditioning of the ceramic with 10% hydrofluoric acid for 1 minute. Wash and
dry. Apply silicone in the conditioned surface for 2 minutes and dry. Make the
acid attack of the enamel and follow the adhesion procedures for porcelain,
taking care to use Primer A + B or the single agent without photopolymerize. We
recommended the use of a dual union agent. Apply NATURAL FLOW in the
internal surface of the facet. Position the facet and photopolymerize for 30
seconds. Follow the conventional polishing procedures recommended for light
activated resins.
For the Collage of Fragments
Keep the broken fragment in an ideal media (inside of the mouth, in serum or in
milk). Make the absolute isolation. Make a long bevel starting in the fracture, as
much in the fractured tooth as in the fragment. Make the acid attack of the enamel
neighbor to the fracture and of the dentine, as much in the fractured tooth as in the
fragment. Follow the conventional adhesion procedures for the tooth and for the
fragment. Apply NATURAL FLOW on the bevels and on the fractured surface
and position the fragment. Remove the excesses with the aid of an exploratory
probe or of a brush. Photopolymerize for 30 seconds. Follow the conventional
polishing procedures recommended for light activated resins.
Product wastes must not be reused. They must be disposed as the local law in
force.
Precautions:
Avoid the use of NATURAL FLOW in patients with previous history of allergy
to composite resins containing acrylates. In case of allergy, you must discontinue
the use immediately and advise the patient to see a doctor. Do not allow contact
with soft tissues or the skin. In case of contact, you should immediately remove
the material with hydrophilic cotton soaked with water and rinse thoroughly with
water. Avoid contact with the eyes; in case of accidental contact, wash the eyes
immediately with water and see a doctor. This product must be used only by
dentists and for the intended use described in the Instructions for Use.
Helene Marie Therese Dobbin
Rua dos Pioneiros, 1485
Fernão Ferro - Portugal - 2865-82
DFL Indústria e Comércio S.A.
Estrada do Guerenguê, 2059 - Rio de Janeiro - RJ - Brasil - CEP: 22713-002
CNPJ: 33112665/0001-46 - SAC: 0800 602 68 80 - Fax: 55-21-3342-4009
www.dfl.com.br - [email protected]
Indústria Brasileira / Industria Brasileña / Made in Brazil
Farmacêutico Responsável / Farmacéutico Responsable / Pharmacist in Charge:
Dr. Evaldo Rodrigues de Oliveira - CRF-RJ Nº 2897
ANVISA Nº: 10017710144
Rev. 13
Download

05088 Natural Flow Instrucao de Uso PEI_Rev 13