de Classe I, para cada 1mm de retração do incisivo superior (1-NA) o ângulo Z aumentou 4,3º e para cada 1mm de retração do incisivo inferior (1-NB) o ângulo Z aumentou 4,3º. Nos casos de Classe II Divisão 1, para cada 1mm de retração do incisivo superior (1-NA) o ângulo Z aumentou 3,3º e para cada 1mm de retração do incisivo inferior (1-NB) o ângulo Z aumentou 4,8º. Nos casos de Classe I, para cada 1º aumentado do FMIA o ângulo Z aumentou 1,3º e nos casos de Classe II Divisão 1, para cada 1º aumentado do FMIA o ângulo Z aumentou 1,5º. Quando o ângulo FUIA diminuiu 1º o ângulo Z aumentou 2,4º nos casos de Classe I e 1,1º nos casos de Classe II Divisão 1. A literatura apresenta vários estudos que analisaram alterações do posicionamento dentário e suas conseqüências no perfil facial. Os resultados da avaliação, apresentados em nosso Abstract Cephalometrics roentgenograms were used to evaluete tegumentar profile of 80 patients orthodontically treated, 40 with Class I and 40 with Class II Division 1 Angle maloclusion. The Class I Angle group had a mediun age at the beginning of the treatment of 13 years and 7 months and the Class II Division 1 Angle group a mediun trabalho, comprovaram existir uma íntima relação entre as alterações que ocorrem nos dentes e conseqüentemente no perfil facial tegumentar. Quando apresentamos uma relação de variáveis dentárias com o ângulo Z, para os casos de Classe I na tabela 5 e para os casos de Classe II Divisão 1 na tabela 6, não temos o propósito de tentar criar padrões fixos, mas sim expor médias de alterações relativas a nossa amostra estudada, além de possibilitar o uso desses valores como guia de alterações na relação dente/perfil. CONCLUSÕES 1) O perfil facial tegumentar alterase cefalometricamente em decorrência do tratamento ortodôntico, através das variáveis ângulo Z, ângulo H.NB, ângulo H.SN e distância H-nariz, de modo estatisticamente significante. 2) Em pacientes Classe I de Angle, para cada 1mm de retração do incisiage of 13 years and 5 months. All were treated with corrective fixed appliance upper na lower arch, edgewise mechanics and tecnology of the directional force sequence or TenTwo Tweed-Merrifield system, extraction of premolars and clinically well finished. It was evaluated possible modifications of the facial tegumentar profile occuring with the orthodontic treatment, a comparison of vo superior (1-NA) e do incisivo inferior (1-NB) o ângulo Z aumentou 4,3O. 3) Em pacientes Classe II Divisão 1, para cada 1mm de retração do incisivo superior (1-NA) o ângulo Z aumentou 3,3O enquanto que para cada 1mm de retração do incisivo inferior (1-NB) o ângulo Z aumentou 4,8O. 4) Em pacientes Classe I , para cada 1O de aumento do FMIA o ângulo Z aumentou 1,3O, enquanto que nos pacientes Classe II Divisão 1 para cada 1O de aumento do FMIA o ângulo Z aumentou 1,5O. 5) Quando o ângulo FUIA diminuiu 1O, o ângulo Z aumentou 2,4O em pacientes Classe I e aumentou 1,1O nos casos de Classe II Divisão 1. 6) Para pacientes portadores de Classe I e Classe II Divisão 1, quando comparados os valores de finalização com os valores padrão, o IMPA e o 1.NB não apresentaram diferenças estatisticamente significantes. the cephalometric mediun values after the treatment with pre stablished values and the relationship between chamges of the upper and lower incisors position with the modification of the facial profile. Key-words: Cephalometry; Extraction; Facial profile; Facial tegumentar profile; Retraction of the incisors; Orthodontic treatment. REFERÊNCIAS 1 - CURI, P. R. Metodologia e análise da pesquisa em ciências biológicas. Botucatu: Tiponic, 1997. 2 - HOLDAWAY, R.A. A soft-tissue cephalometric analysis and its use in orthodontic treatment planning: part I. Am J Orthod, St. Louis, v. 84, no. 1, p. 1-28, July 1983. 3 - _____ A soft-tissue cephalometric analyses and its use in orthodontic treatment planning: part. II. Am J Orthod,, St. Louis, v. 85, no. 4, p. 279-293, Apr. 1984. 4 - KLONTZ, H. A. Facial balance and harmony: an attainable objective for the patient with a high mandibular plane angle. Am J Orthod Dentofacial Orthop, St. Louis, v. 114, no. 2, p. 176-188, Aug. 1998. 5 - MERRIFIELD, L.L. Differential diagnosis. Seminars in Orthodontics, v. 2, no. 4, p. 241-253, Dec. 1996. 6 - ______ The profile line as an aid in critically evaluating facial esthetics. Am J Orthod, St. Louis, v. 52, no. 11, p. 804-822, Nov. 1966. 7 - RINO, W. Comportamento do incisivo superior no triângulo diagnóstico de Tweed. 1992. 98 f. Tese (Doutorado) - Faculdade de Odontologia de Piracicaba, da Universidade Estadual de Campinas, Campinas, 1992. 8 - STEINER, C. C. Cefhalometrics for you and me. Am J Orthod, St. Louis, v. 39, no. 10, p. 729-755, Oct. 1953. 9 - ______ Cephalometrics in clinical R Dental Press Ortodon Ortop Facial, Maringá, v. 6, n. 3, p. 37-46, maio/jun. 2001 practice. Angle Orthod, St. Louis, v. 29, no. 1, p. 8-29, Jan. 1959. 10 - TWEED, C. H. The Frankfort-Mandibular Incisor Angle (FMIA) in orthodontic diagnosis, treatment planning and prognosis. Angle Orthod, Appleton, v. 24, no. 3, p. 121-169, July 1954. 11 - ______. The diagnostic facial triangle in the control of treatment objectives. Am J Orthod, St. Louis, v. 55, no. 6, p. 651-667, June 1969. Endereço para correspondência Carlos Eduardo de Oliveira Lima R. Senador Souza Naves, 626 Sala 23 CEP 86010-170 - Londrina-PR 46 Artigo Inédito Avaliação e Comparação da Eficácia de Três Tipos Diferentes de Escovas Dentais associadas a outros Recursos de Controle de Placa Bacteriana em Pacientes submetidos ao Tratamento Ortodôntico Corretivo Evaluation and Comparison of the Effectiveness of Three Different Types of Toothbrushes associated with other Means of Plaque Control in Patients Undergoing Corrective Orthodontic Treatment Resumo Osmar Aparecido Cuoghi Tien Li An Palavras-chave: Escova dentária; Placa bacteriana; Higiene bucal; Aparelhos ortodônticos fixos. A finalidade do presente estudo foi avaliar a eficácia de três tipos diferentes de escovas dentais e, do uso do fio dental e da solução de cloreto de cetilpiridínio a 0,05% como coadjuvantes no controle da placa bacteriana em pacientes usuários da aparelhagem ortodôntica fixa. Formaram-se 3 grupos experimentais que usavam respectivamente escovas Kolynos Doctor Cabeça Compacta (KCC), Kolynos Master Macia (KMM); e Kolynos Doctor Flexível (KF) e, 1 grupo controle (C) que usava qualquer escova dental diferente das três mencionadas anteriormente. Cada grupo foi constituído por 14 pessoas. A pesquisa constou de 4 sessões com intervalos de 10 dias. Na primeira sessão, instruiuse apenas a escovação; na segunda, acrescentou-se o uso do fio dental, na terceira, adicionou-se o antisséptico bucal além dos meios mecânicos e a quarta sessão serviu para o controle final. Os indivíduos do grupo controle apenas realizavam escovação durante todos os períodos de estudo. Em cada sessão, coletou-se os escores dos índices gengival e de placa, e estes valores foram transformados em médias. Além disso, efetuou-se a análise de variância aplicando o teste F, pelo programa SAS. Clinicamente todos os grupos apresentaram médias de índice gengival similares. Com relação às médias dos índices de placa, o grupo que usou escova KCC mostrou um comportamento mais favorável, iniciando com média 3,08 e terminando com 1,73; os grupos que usaram escova KMM ou KF tiveram resultados parecidos; já o grupo controle mostrou uma tendência à estabilização a partir da terceira sessão. Embora havendo diferenças clínicas, estas não foram estatisticamente significantes. Concluiu-se diante dos métodos adotados que todas as escovas foram eficientes. INTRODUÇÃO Paralelamente a qualquer tratamento odontológico, os cuidados domésticos de higienização bucal são de suma importância, e somente por meio da motivação e prática desses atos é que se consegue manter a longevidade dos dentes e da saúde dos tecidos periodontais. No tratamento ortodôntico a cooperação do paciente constitui o fator determinante para Osmar Aparecido Cuoghi* Tien Li An** Francisco Antônio Bertoz* Eduardo César Almada Santos* Marcos Rogério de Mendonça* * Professores Doutores da Disciplina de Ortodontia Preventiva – Departamento de Odontologia Infantil e Social – da Faculdade de Odontologia de Araçatuba – UNESP. ** Aluno de Pós-Graduação em nível de Mestrado na área de Ortodontia - da Faculdade de Odontologia de Araçatuba – UNESP. R Dental Press Ortodon Ortop Facial, Maringá, v. 6, n. 3, p. 47-53, maio/jun. 2001 47