INTRODUÇÃO
Esta guia apresenta o conjunto das funções presentes neste formulário on-line; considera em detalhe a
estrutura e a articulação do pedido, explica as diversas fases da inserção dos dados que são necessários
aos operadores das Pontifícias Obras missionárias para verificar a origem e a autenticidade dos pedidos,
e para receber todas as informações necessárias.
O testo e as imagens presentes neste manual têm finalidade puramente exemplificativa.
Territórios de Missão
Tenha-se presente que as Pontifícias Obras Missionárias enviam subsídios só aos países “dependentes da
Congregação para a Evangelização dos Povos”, circunscrições eclesiásticas sob a jurisdição deste
Dicasterio.
Tempos para os pedidos de subsídio Extraordinário
Os pedidos são enviados até 15 de Dezembro do ano em curso.
Modalidades de envio
1. On-line
- compilar o modulo de pedido do subsídio em todas as suas componentes.
- imprimir o modulo compilado e pedir a assinatura do Bispo da Diocese;
- alegar cópia do documento na última secção do modulo on-line.
- enviar os documentos originais às Pontifícias Obras missionárias através da Nunciatura
Apostólica.
2. Na forma tradicional
- Imprimir o modulo para o Subsídio Extraordinário que se encontra no sito em formato pdf;
- compilar o modulo em todas as suas componentes;
- pedir a assinatura do Bispo da Diocese.
- enviar os documentos originais às Pontifícias Obras missionárias através da Nunciatura
Apostólica.
(Os pedidos recebidos on-line têm a vantagem de ser recebidos imediatamente e elaborados esperando só a ‘confirmação’
dos documentos originais.)
Fundo de solidariedade Universal
Os fundos destinados às Missões provêem das ofertas do Dia Mundial das missões e de outras recolhas
com a mesma finalidade. Gratidão a quantos contribuem deste modo para a realização dos projectos
pastorais da Igreja.
A área para apresentar um projecto
encontra-se na Homepage. Clique no
botão para abrir a nova janela e
Selecione a opção que deseja:
Novo, para pedir um novo subsídio
Recupera Esboço, para completar um
pedido previamente iniciado.
Para a Obra de São Pedro Apóstolo
1
1
Para um pedido de subsídio à
Obra de São Pedro Apóstolo, é
necessário
aceder
à
área
reservada.
a
2
2
a
b
b
com um próprio ID e Password.
Se ainda não tem um ID e
Password,
pode
registar-se
preenchendo a respectiva ficha
e enviando o pedido. Se é
autorizado, receberá um e-mail
com o seu ID e uma Password
provisória.
Modalidades de funcionamento de comunicação de dados :
1. Área de Registo:
1
3
1
Clique o botão “Novo” para
aceder à área de informações
de base sobre o projecto. Os
campos assinalados com
asterisco vermelho * são
obrigatórios.
2
2
As listas predefinidas são
frequentemente usadas para
preencher um campo
obrigatório.
3
A opção Imprime permite obter
uma ficha em formato pdf que
se pode compilar em papel e
enviar seguindo o procedimento
tradicional.
1
Um campo de texto pode ser
alargado clicando e arrastando
para a direita o ângulo
assinalado pela flecha.
1
2
O Código CAPTCHA é campo
obrigatório. Uma vez inserido,
permite passar à fase seguinte do
modulo. Em caso de erro, clicar o
botão “Atualizar”.
2
3
3
Quando
todos
os
campos
obrigatórios estão preenchidos,
pode-se avanças para a fase
sucessiva.
2. Desenvolvimento Projectos:
1
Um título claro e conciso ajuda a
boa compreensão de todo o
projecto.
1
2
2
3
3
Especificar o tipo de pedido:
“Primeira vez”: Para apresentar
um projecto pela primeira vez.
“Renovo pedido”: para
apresentar o pedido para una
nova fase de um projeto já
iniciado.
“Realocação de Orçamento”:
para pedir autorização de utilizar
um subsídio recebido, para um
objetivo diferente do original.
“Corrigir pedido”: para retificar
um pedido já apresentado.
Os campos para a Descrição do
projecto incluem uma breve
descrição objetiva do projecto
indicando as suas várias
componentes e evidenciando o
seu impacto missionário e
pastoral.
É importante indicar como a
comunidade local contribui
ativamente para o projecto.
1
2
1
3
4
2
3
4
Inserir com precisão e
transparência a lista das varias
despesas previstas no projeto e o
total dos custos.
Se precisar de inserir novas
linhas, clicar o botão + . Em
caso de erro, pode cancelar
cada linha clicando o botão –
à direita da segunda coluna de
números.
Indique o financiamento preciso
que pede à Obra Missionaria
Pontifícia à qual apresenta o
projeto.
Indique os tempos de realização
(início e conclusão) do projeto
clicando as datas no pop-up do
calendário.
1
1
Se já beneficiou de outros
projetos das POM no passado,
insira os dados relativos ao(s)
último(s). Não pode ser
concedido um novo subsídio a
quem ainda não enviou o
relatório pastoral e financeiro de
outro subsídio recebido no
passado.
3. Desenvolvimento e objectivos:
1
1
As informações fornecidas nesta
área são necessárias para poder
identificar, avaliar e
compreender o projecto no seu
contexto local, aprecias a sua
validade em referência às
exigências do território e da
Igreja local.
4. Alegados:
Para completar esta área, é
conveniente ter já à disposição
os documento necessários.
1
1
* Recomendação do Bispo;
* Breve descrição da Diocese
* Preventivo detalhado dos
custos do projecto
2
2
Este botão equivale a Reset:
cancela o que foi já inserido
neste campo.
5. Concluir e enviar:
1
A assinatura do Bispo é
necessária para que pedido
possa ser aceite. Possivelmente,
inclua nos documentos alegados
uma cópia digital (feita com
scanner) do documento
assinado pelo Bispo.
1
2
3
3
2
Antes de enviar o pedido, é
oportuno salvar uma cópia do
projeto em “esboço”.
Antes de enviar o pedido
(“Enviar”) é necessário ler
atentamente e aceitar (“Aceito”)
o “Pedido de publicação de
material....” e a “Declaração
sobre a conformidade do
projeto...”.
6. Salvar esboço:
1
1
Quando salva o seu projeto em
Esboço (“Salva esboço”) o
sistema envia-lhe uma
mensagem com o seu ID
(=endereço e-mail) e um Código
de Esboço, que lhe permitirão
aceder mais tarde ao seu projeto
para modificar, corrigir,
completar as informações no
modulo do seu pedido.
7. Recupera e modifica o Projecto:
Para aceder de novo ao seu
pedido ainda não enviado, e
poder modifica-lo:
1 Inserir o ID (= endereço email) que lhe foi enviado.
1
2
3
4
2 Inserir o Código Esboço.
3 Retomar, modificar,
completar as informações no
modulo do seu pedido.
4 Se esqueceu o Código
Esboço, envie-nos um e-mail
pedindo um novo Código
Esboço