Certificado de conformidade GOST R Importar e comercializar os seus produtos na Rússia. OS DESAFIOS A Rússia e a sua região oferecem muitas e importantes oportunidades para as empresas estrangeiras. Mas, para aceder a todo este potencial, as empresas estrangeiras têm de seguir certas regras. Desde 1993, a maioria dos produtos e equipamentos importados têm que ser inspeccionados para comprovar que cumprem as normas russas. A certificação GOST R é um dos certificados obrigatórios. Foi introduzido para proteger a saúde e segurança da população. Neste ambiente complexo e em contínuo movimento, é essencial ter um aconselhamento e assessoria perfeita. AS VANTAGENS O que é a certificação GOST R? GOST é a palavra russa para "norma", e “R “ é de Rússia. Para a maioria dos produtos, a certificação é necessária se quiser vender na Rússia.Os principais produtos abrangidos são os materiais em contacto com a alimentação e os seres humanos: equipamento industrial para alimentos, produtos químicos, petróleo e gás, construção e outras indústrias, artigos mecânicos e eléctricos. Também abrangidos são os bens de consumo como produtos alimentares, têxteis e vestuário, cosméticos e perfumaria, artigos domésticos e brinquedos. O certificado pode ser válido apenas para um envio ou por um período de 1 ou 3 anos. Quais são as suas principais vantagens? • Demonstrar a conformidade dos produtos com as normas russas • Obter acesso ao mercado russo. • Permitir fazer a publicidade dos produtos. • Ajudar a obter os certificados necessários • Facilitar e simplificar os procedimentos aduaneiros • Reforçar a segurança dos bens (minimizar os riscos do comércio internacional) • Optimizar os seus investimentos. • Permite-lhe aceder a novos mercados graças a uma produção certificada. . PORQUE ESCOLHER O BUREAU VERITAS? ALARGUE OS SEU HORIZONTES Uma gama completa de serviços Para além do Certificado de conformidade GOST R, o Bureau Veritas pode apoiá-lo na obtenção de outros certificados e nas formalidades exigidas para certos produtos: • Certificado Sanitário-Epidemológico (Certificado de Higiente) • Autorização Rostekhnadzor • Certificado de segurança contra incêndios • Certificado Rosstroy • Certificação metrológica • Certificação de segurança eléctrica à prova de explosão • Atestado (Release letter) Fundada em 1828, o Bureau Veritas é um dos líderes mundiais em matéria de inspecções e controlo de importações. A abertura do nosso primeiro escritório na Rússia data de 1858. A nossa rede Uma rede internacional alargada combinada com um serviço personalizado no mundo inteiro, onde quer que seja necessário. O nosso conhecimento local O Bureau Veritas tem um perfeito conhecimento da legislação, mercado, preços e procedimentos oficiais a respeitar. Mantemos uma estreita cooperação com os organismos certificadores acreditados pelo Rostekhnadzor. Também oferecemos excelência técnica em muitos domínios. Serviço personalizado O Bureau Veritas adapta os seus serviços às suas necessidades e ajuda-o a identificar as suas obrigações legais, acompanhando cada passo até à obtenção do certificado correcto. Terá assim um interlocutor único para todas as suas necessidades de certificação. O nosso Reconhecimento, Certificação e Acreditação O Bureau Veritas é reconhecido e acreditados pelos organismos russos. É membro activo da IFIA (Federação Internacional das Agências de Inspecção). Tem certificação ISO 9001 em todo o mundo e é a primeira agência de inspecção a ter a sua rede acreditada ISO 17020 para as suas actividades de inspecção pré-embarque e de conformidade. ORGANISMOS DE Exigências dos CERTIFICACÃO organismos de RUSSOS certificação russos PEDIDO DO CLIENTE CERTIFICADO EMITIDO A NOSSA ABORDAGEM Um processo típico de certificação tem as seguintes etapas principais: • Análise das suas necessidades / Diagnósticos da situação • Estimativa de custos da certificação ou projecto • Análise documental (auditorias, análise de documentos, e tradução de documentos) • Efectuar ensaios e análises se necessário • Conselho para a concepção de rótulos e de modelos de inspecção • Auditorias à empresa (se exigido, 3 anos de certificação) • Emissão de certificados. • Emissão de cópias certificadas A maioria dos produtos que necessitam da certificação GOST R deve estar rotulada em língua russa. O produto certificado deve ser marcado com o sinal GOST R (ou a marca de conformidade), que demonstra claramente que o produto responde às normas russas aplicáveis. A marca consiste num logótipo, representando o sistema de certificação GOST R (ver ao lado) combinado com o número de registo do Organismo de certificação (2 letras e 2 números). PERGUNTAS MAIS FREQUENTES O Bureau Veritas ganhou a confiança de numerosas sociedades, incluindo: São todos os produtos abrangidos? Nem todas as mercadorias precisam de um certificado GOST R. Há algumas isenções. Os nossos peritos locais russos poderão dizer-lhe, de entre os seus produtos, aqueles que dela têm necessidade. Podem também ajudá-lo a obter os certificados necessários num prazo curto.. Rev. 2/Fev. 2011 AS NOSSAS REFERENCIAS O que acontece se os meus produtos estiverem isentos? Mesmo quando o produto não está sujeito à certificação GOST R obrigatória, o importador ou exportador tem que apresentar um atestado que prove que este tipo de produto está isento do certificado obrigatório GOST R. Este atestado oficial pode ser exigido pelas autoridades aduaneiras russas durante o desalfandegamento. Pode também ser utilizada como uma valiosa ferramenta de marketing, pois confirma de forma imparcial a qualidade ou características técnicas do seu produto. SNECMA Motors Renault PSA (Peugeot) Danone General Conserve Grosfillex Porcelaine de Sologne Air Liquide Ligne Roset Piscines Desjoyaux Manitou Pechiney Burton Corblin Michelin Louis Vuitton Sisley cosmetics CONTACTO PARA MAIS INFORMAÇÕES Para saber mais sobre este serviço, pode contactar Division GSIT – Departamento VOC Telefone: +33 (0)1 55 24 77 68 (Europa) + 7 495 937 55 77 (Rússia) E-mail: [email protected] Contactar www.bureauveritas.com