Lourdes
Santiago de Compostela
Andorra
Porto
Fátima
Lisboa
Madri
Barcelona
Évora
CAMINHOS
de Santiago
Programas diferentes, para caminhantes, para viajantes inveterados,
para desfrutar de uma experiência diferente. Programas onde se
incluem os traslados desde Santiago ao ponto de inicio e desde
Santiago ao AerPorto no fim da rota; o transporte de bagagem de hotel
para hotel, todos os dias, para poder realizar sua etapa a pé sem peso
adicional e sem preocupações. Procuramos umas etapas fáceis para
percorrer muito caminho, mas sem adicionais. DESFRUTE do caminho
e das pessoas que conhecerá. Propomos dois itinerários para realizar
ao seu ritmo e como NOVIDADE a opção de o realizar em grupo com
um guia acompanhante especializado.
E por ultimo os programas mais clásicos: os circuitos em ônibus por
Espanha e Portugal, viajando em grupo, com partidas programadas e
com guía acompanhante durante o percurso. Este ano enriquecemos a
oferta com dois programas religiosos, Santuarios Marianos e Santuarios
ibércios com Lourdes. Sempre com a exclusividade que nos caracteriza.
ESPANHA E PORTUGAL COM CL ASSE • 2015-2016
| 45
Ref: H-5011
7 dias
desde
530€
¿Sabía que…
pode completar sua
viagem incluindo
noites adicionais em
Santiago? Consulte
a página 13 deste
catálogo.
Datas de partida
Diárias de 01/4 a 31/10 2015
Hotéis previstos
Santiago de Compostela
Tryp Santiago 4*
Resto
Hotéis / Casas Rurales com banheiro
privado.
O preço inclui
•Traslado desde o apto de Santiago até Sarria.
•6 noites de hospedagem e cafés
da manhã.
•Documentação completa.
•Assistência telefônica para emergências 24hrs.
•Transporte de bagagem durante
o percurso desde Sarria até Santiago (1 mala por pax máximo 15
kg).
•Traslado desde o hotel em Santiago até apto.
x m.p
O preço não inclui
•Guia acompanhante durante o
percurso.
•Qualquer outro serviço não detalhado.
Não se esqueça de pedir sua credencial do peregrino, que deverá ir
selando ao longo do caminho e com
a qual obterá “La Compostela” que
lhe valida a chegada a Santiago após
caminhar no mínimo 100 kms.
O Caminho de Santiago a pé
Caminho francês
Dia 1 – Santiago de Compostela – Sarria
Chegada a Santiago e traslado até Sarria. Hospedagem.
Dia 2 – Sarria – Portomarín (23kms)
Deixamos Sarria com direção a Portomarín onde poderá degustar o licor aguardente da zona. Atravessaremos entre outros municipios, Barbadelo, desde onde se segue caminhando por uma
variada paisagem de carvalhos, prados e quintas disseminadas
até Rente e Mercado da Serra. Nossa rota continua por Rente,
Brea, Ferreiros, Rozas e Vilachá, povoação agrícola rural onde se
encontram as ruínas dos Mosteiro Loio, o berço dos Caballeros
de la Orden de Santiago. Depois de percorrer muitas povoações,
chegamos à pequena localidade de Potomarín. Hospedagem.
Dia 3 – Portomarin – Palas de Rei (24kms)
Desde Portomarin retomamos o caminho que atravessa Gonzar,
Castromayor e o Hospital de La Cruz entre outros, e continuamos o percurso até Lameiros onde podemos visitar a capela de
S.Marco. Continuamos até Ligonde, Ebbe, Albergo, Portos e Valos
antes de chegarmos a Palas de Rei onde finaliza nossa etapa por
hoje. Hospedagem.
Dia 4 – Palas de Rei – Arzúa (28,5kms)
Partida de Palas de Rei para continuar nosso percurso. Caminharemos por San Xulián, Pontecampaña, Casanova, Leboreiro
que conserva uma antiga calçada romana. Continuamos por
Melide, no centro do Caminho de Santiago. O percurso nos leva
por Carballal, Ponte das Penas, Raido, Bonete, Castaneda, Ribadiso. Ao sairmos desta localidade chegamos a Arzua, onde
finalizaremos. Hospedagem.
Dia 5 – Arzua – O Pedrouzo – Arzua (19,5kms)
Partida de Arzua por uma pequena estrada para entrarmos no
Pino. Atravessamos a estrada geral por baixo (túnel) na comarca
de Arzúa e voltamos a atravessar ao chegar a Santa Irene, onde
se encontram o albergue público. Seguindo o Caminho, desde
sua entrada no Pino destacamos grandes trechos que entram
por bosques de eucalipto e pinheiros antes de chegarmos a O
Pedrouzo. Regresso ao hotel em Arzua. Hospedagem.
Dia 6 - Arzua – O Pedrouzo - Santiago de
Compostela (20kms)
Começamos a etapa no Pedrouzo até à entrada da localidade,
onde voltamos ao Caminho. Atravessamos até Santo Antón,
onde começa a subida até à entrada ao municipio santiaguês,
por bosques de pinheiros e eucaliptos. Ao chegarmos ao cimo,
passamos ao lado do aerPorto e começamos a suave descida
até A Lavacolla. Já no fim de Santiago, encontramos muito perto o Monte do Gozo. Continuamos pelo bairro de São Lázaro
até chegarmos à Catedral. Resto do dia livre. Hospedagem.
Dia 7 – Santiago de Compostela
À hora indicada, traslado desde o hotel até ao aerPorto.
Preços por pessoa em euros
Hospedagem e café da manhã (min. 2 personas)
Base 2
Base 3
Base 4/5
Base 6/9
Supl.Sgl
Sup. T.Alta
660
575
565
530
230
80
Temporada Alta Abril e de 01 Jul a 30 Set. Preços não válidos para partidas que incluam estadia em Santiago de 24/26 Julho.
Nota importante: o itinerário poderia ser modificado devido à pouca capacidade hoteleira de algumas das cidades do caminho.
46 | ESPANHA E PORTUGAL COM CL ASSE • 2015-2016
CAMINHOS DE SANTIAGO
Ref: H 5012
8 dias
desde
585€
¿Sabía que…
pode completar sua
viagem incluindo
pacote de serviços em
Santiago? Consulte
a página 13 deste
catálogo.
Datas de partida
Santiago de Compostela
Diárias de 01/4 a 31/10 2015
O Caminho de Santiago a pé
Hotéis previstos
Dia 1 – Santiago de Compostela – Tui
Chegada a Santiago e traslado até Tui, porta de acesso à Galiza do Caminho Português e uma das sete províncias do antigo
reino da Galiza. Hospedagem.
O preço inclui
Caminho português
Dia 2 – Tui – O Porriño (16kms)
O caminhante parte de Tui, onde poderá desfrutar de um patrimônio artístico, arquitetônico e cultural de grande importância. Chegada a O porriño. Hospedagem.
Dia 3 – O Porriño – Redondela – (15kms)
Partindo de O Porriño por sua zona histórica e caminhamos
até Mos. Ali subiremos pela Rua dos Cabaleiros. Seguindo o
caminho passamos frente ao marco romano de Vilar de Infesta e atravessamos a cordilheira de Chan das Pipas. Seguimos
a via romana e o traçado volta outra vez à N-550, entrando
em Redondela. Hospedagem.
Dia 4 - Redondela - Pontevedra (21kms)
Continuamos até Pontevedra, onde poderá conhecer o Santuário da Virgem Peregrina, padroeira e virgem da cidade. Depois de passar a ponte de ferrocarril, o caminho passa por um
bosque. Descemos por Setefontes para atravessar Arcade, localidade famosa por suas ostras, e seguir a Ponte de São Paio
sobre o rio Verdugo. A rota percorre a vila de Ponte Sampaio,
subindo por estreitas ruelas. Chegada a Pontevedra. Hospedagem.
Dia 5 – Pontevedra - Caldas de Reis (21 kms)
Abandonamos a cidade pela Rua da Santiña. A linha de ferrocarril decorre paralela ao caminho até ao lugar de PontecaPreços por pessoa em euros
Hospedagem e café da manhã (min. 2 personas)
bras, seguindo até ao norte até alcançarmos a igreja reitoral
de Santa Maria de Alba. Passada a capela de S. Caetano, nos
aguardam profundos bosques de Reiriz e Lombo da Maceira.
Desde S. Mauro, a rota encara a aldeia de Ponte Balbón, enfeitada com dois interessantes cruzeiros, um ao lado da casa
de Amonisa. No outro eixo, Santiago Peregrino indica o caminho a seguir: De Ponte Balbón à capela de Santa Lucía, em
Amenal. Tibo, com fonte e cruzeiro dá passagem a Caldas de
Reis. Hospedagem.
Dia 6 Caldas de Reis - Padrón (19kms)
Deixamos atrás a cidade e entramos no vale do rio Bermaña,
rodeado por bosques centenários. Subimos até chegarmos a
Santa Mariña de Carracedo, para nos dirigirmos a Casal de
Irixo e O Pino, atravessamos o monte Albor. Chegamos à ponte Cesures, de origem romana. Após atravessarmos a ponte,
continuamos rota até Padrón seguindo uma traçado paralelo
à N-550. Hospedagem.
Dia 7 – Padrón - Santiago de Compostela (24kms)
O caminhante deixa atrás a zona histórica para se dirigir ao
santuário de A Escravitude. Depois de un trecho de bosque e de
atravessar a linha de ferrocarril na aldeia de Angueira de Suso.
Continuamos até Rua de Francos e desde aqui até Santiago de
Compostela. Entramos numa zona histórica de Compostela por
Porta Faxeira, uma das sete portas que permitiam a passagem
através das muralhas da cidade, para finalmente chegarmos à
Catedral pela frente românica de Praterías. Hospedagem.
Santiago de Compostela
Tryp Santiago 4*
Resto
Hotéis / Casas Rurales com banheiro
privado.
•Traslado desde o apto de Santiago até Tui.
•7 noites de hospedagem e café da
manhã.
•Transporte de bagagem durante
o percurso desde Tui até Santiago
(1mala por pax).
•Documentação completa.
•Assistência Telefônica para emergências 24hrs.
•Traslado desde o hotel em Santiago até apto.
Não se esqueça de pedir sua credencial do peregrino, que deverá ir
selando ao longo do caminho e com
a qual obterá “La Compostela” que
lhe valida a chegada a Santiago após
caminhar no mínimo 100 kms.
Dia 8 – Santiago de Compostela
À hora indicada traslado desde o hotel até ao aerPorto.
Base 2
Base 3
Base 4/5
Base 6/9
Supl.Sgl
Sup. T.Alta
745
650
635
585
290
50
Temporada Alta Abril e de 01 Jul a 30 Set. Preços não válidos para partidas que incluam estadia em Santiago de 24 a 26 Julho.
Nota importante: o itinerário poderia ser modificado devido à pouca capacidade hoteleira de algumas das cidades do caminho.
CAMINHOS DE SANTIAGO
ESPANHA E PORTUGAL COM CL ASSE • 2015-2016
| 47
Ref: H-50 05
7 dias
desde
885€
6 m.p
¿Sabía que…
este programa inclui
transporte e guía
acompanhante durante
todo o percurso, para
que não tenha que se
preocupar com nada?
Datas de partida
Mai24
Jun22
Set1028
Hotéis previstos
Santiago de Compostela
Gelmirez 3*
Resto
Hotéis cat 3*
NOVIDADE
O Caminho de Santiago em grupo
2015
Com transporte e guia acompanhante durante todo o percurso
Dia 1 – Santiago de Compostela – Sarria
Chegada a Santiago e traslado até Sarria. Pela noite reunião informativa com nosso guia. Jantar e hospedagem.
Dia 2 – Sarria – Portomarin – Sarria (23 kms)
Café da manhã. Primeira etapa do nosso caminho que para grande parte fos peregrinos é a primeira, visto que esta localidade
se encontra no ultimos 100kms, a distância mínima que se tem
de percorrer a pé para ganhar a Compostela. Na etapa de hoje
passaremos por caminhos rurais ou “corredoiras”, pequenas aldeias dos Concelhos de Sarria, Paradela. Antes de chegarmos a
Portomarin, atravessaremos a ponte sobre o rio Minho, sob cujas
48 | ESPANHA E PORTUGAL COM CL ASSE • 2015-2016
águas se esconde o antigo Portomarin. Regresso ao hotel em
Sarria. Jantar e hospedagem.
Dia 3- Portomarin – Palas de Reí – (Sarria) (24 kms)
Café da manhã. Começaremos subindo até Castromaior para
continuarmos até ao municipio de Monterroso, onde se encontra a capela de S. Marcos e seu singular “cruzeiro”, seguiremos
até Ligonde onde se encontrava o antigo hospital de peregrinos, imediatamente depois, entramos em terras do municipio de
Palas del Rei. Este último troço esteve protegido, desde 1184 e
durante sécs, pelos cavaleiros da ordem de Santiago, chegada ao
fim desta etapa. Jantar e hospedagem.
CAMINHOS DE SANTIAGO
O preço inclui
Dia 4 – Palas del Rei – Arzúa (28,5 kms)
Café da manhã. Abandonaremos Palas del Rei pelo Campo dos
Romeiros, tradicional lugar de encontro dos peregrinos, nesta
etapa entre Leboreiro e Melide se encuentra um dos trajetos mais
bonitos do caminho, atravessamos a aldeia de Furelos e o estreito
canal de seu rio por uma bonita ponte medieval. Seguiremos até
Melide, famosa por seu polvo e de paragem obrigatória para o
peregrino, seguiremos através de fabulosos enclaves, como os
que forman o rio Iso em Ribadiso já às portas de Urzúa, esta localidade é famosa por sua grande riqueza queijeira da comarca,
o peregrino pode encontrar diversos vestígios jacobeos, na rua
do Camiño, Igreja de Santiago, a Capela Gótica da Magdalena.
Jantar e hospedagem.
Dia 5 – Arzúa – O Pedrouzo – Arzúa (19,5 kms)
Café da manhã. Abandonaremos Arzúa por uma pequena estrada
para entrarmos em O Pino, passaremos pela aldeia de Pegontuño
e quando chegarmos a Salceda a estrada será nossa referência,
Preços por pessoa em euros
M.P.
S.SGL
Em duplo. Regime Meia Pensão
885
250
Solicite tarifários e disponibilidade de noites adicionais em Santiago de
Compostela.
CAMINHOS DE SANTIAGO
pois o caminho serpenteia com ela, passaremos pelas aldeias de
Ras e Brea para chegarmos ao alto de Santa Irene, onde se encontra uma pequena Ermida, seguiremos até Pedrouzo, onde se
encontra o refúgio de Arca, chamado assim pelo nome da Paróquia que abrange esta zona. Regresso ao hotel em Urzúa.
Dia 6 – Arzúa – O Pedrouzo – Santiago de Compostela
(20 kms)
Café da manhã. Traslado a O Pedrouzo onde terminamos a etapa
de ontem, última etapa do nosso caminho. Passaremos por pistas e corredoiras entre bosques espessos de eucaliptos, passando
pelas Aldeias de Cimadevilla e S. Paio que nos conduzirão até
labacolla, onde se encontra o aerPorto de Santiago. Seguiremos
até Monte de Gozo onde se o tempo o permitir, poderemos ver
as agulhas da Catedral de Santiago, o troço que nos resta é práticamente urbano, bem sinalizado, que segue o vestigio histórico,
através da Rua de S. Pedro, Porta do Camiño para descer já diretamente à Catedral e aceder pela porta Santa ou se não é ano
Santo pela porta de Azabacheria. Fim do nosso caminho. Jantar
e hospedagem.
•Traslado desde o apto de Santiago até Sarria.
•Ônibus e guia acompanhante
para assistência durante o percurso.
•6 noites de hospedagem e café
da manhã.
•6 jantares em hotéis.
•Documentação completa.
•Credencial do Peregrino.
•Assistência telefônica para emergências 24hrs.
•Transporte de bagagem durante
o percurso.
•Traslado desde o hotel em Santiago até apto.
O preço não inclui
•Entradas.
•Serviço de bagageiros nos hotéis.
•Qualquer outro serviço não detalhado.
Notas
•Em função da disponibilidade
hoteleira, as etapas poderiam
variar ligeiramente sobre o publicado sem se verem alterados
os serviços incluídos ou o itinerário.
•Partidas garantidas com um mínimo de 15 pessoas.
Dia 7 – Santiago de Compostela
Café da manhã. Tempo livre até à hora indicada para o traslado
ao aerPorto
ESPANHA E PORTUGAL COM CL ASSE • 2015-2016
| 49