Guernsey Seu guia completo para nossos serviços móveis Entre na maior comunidade de serviços móveis das Ilhas do Canal GRÁTIS www.jtglobal.com Pesquise por “Jtsocial” A JT oferece mais Melhor cobertura de rede Custo/benefício A JT cria novos produtos para que você economize. Tenha um sinal de celular de qualidade onde quer que use seu aparelho. 1 4 Maior velocidade Investimos em tecnologia de celular de altíssima velocidade para deixar a rede ainda mais rápida. 2 3 Maior qualidade Construindo uma rede para o futuro para oferecer o melhor serviço o tempo todo. E ainda mantém seu número quando você passa a fazer parte da maior comunidade de serviços móveis das Ilhas do Canal. 2 JT Internacional O plano Pagamento Mensal Internacional mais baixo sem contrato mínimo: só com a JT. Assine nosso novo plano Pagamento Mensal Internacional por apenas £ 6/mês e ligue para qualquer lugar do mundo por somente 6 centavos por minuto sem contrato mínimo, além de mensagens SMS por apenas 7 centavos por mensagem para qualquer lugar do mundo! Peça informações a um dos nossos funcionários. 6 centavos para qualquer lugar do mundo Amigos e Parentes no Exterior Com o produto Amigos e Parentes no Exterior da JT, você recebe um número GRÁTIS NO REINO UNIDO para incluir no seu chip (cartão SIM) da JT. Assim, seus amigos e parentes no Reino Unido podem ligar para você pagando as tarifas locais do Reino Unido. Ou, por apenas # 1 por mês, você pode incluir um número internacional no seu chip (cartão SIM) para os seguintes países: EUA, Suíça e Portugal. Peça informações a um dos nossos funcionários ou inscreva-se on-line. 3 VOCÊ FILHA NA UNIVERSIDADE Apresentando o NOVO e revolucionário plano Pagamento Mensal JT Não fique preso ao seu celular – tenha o telefone mais recente sempre que quiser. O Pagamento Mensal JT é um plano novo e revolucionário que permite que você troque de aparelho e de plano quantas vezes quiser. Simples, fácil e barato, para que você possa trocar para um celular melhor ou mudar de plano ou de operadora sempre que quiser. COMO FUNCIONA Com o novo Pagamento Mensal JT, dividimos seus custos mensais em duas seções. O plano do aparelho cobre o custo do seu aparelho e é parcelado em 12 ou 24 meses. O plano de serviços cobre chamadas, mensagens SMS, dados e quaisquer pacotes adicionais que você escolha. PARA COMEÇAR Começar é muito simples. A primeira coisa é escolher um aparelho e decidir a duração do pagamento. O próximo passo é escolher o plano de serviços, mensagens SMS e dados adicionais, e se quer um ou mais pacotes adicionais. Todas essas opções são flexíveis, para que você escolha o plano certo. Dividir o contrato em duas partes não apenas permite que você saiba exatamente o que está pagando, como ainda dá a opção de trocar para um celular melhor ou mudar de plano ou de operadora sempre que você quiser. Para trocar de celular, tudo que você precisa fazer é quitar o saldo restante do plano do aparelho. O plano de serviços permanece inalterado. 4 Crie seu plano A tabela abaixo ajuda a esclarecer como funciona o novo plano Pagamento Mensal. Em apenas duas etapas simples, você cria um plano exclusivo e flexível. 1. CRIE O PLANO DO APARELHO 2. CRIE O PLANO DE SERVIÇOS ESCOLHA UM APARELHO Veja as opções on-line ou na loja ESCOLHA UM PLANO BÁSICO ADICIONE MENSAGENS SMS E DADOS (OPCIONAL) PACOTES OPCIONAIS (OPCIONAL) ESCOLHA UM PLANO DE PAGAMENTO 12 ou 24 meses £6.99 £9.99 10,000 minutos apenas para outros celulares JT 10,000 minutos Todos os celulares e números fixos nas Ilhas do Canal £3 £10 3,000 SMS 10,000 SMS 10,000 Mb £17.99 10.000 minutos Todos os celulares e números fixos nas Ilhas do Canal e no Reino Unido £5 £5 £5 Dados em roaming 50 centavos/Mb RU e UE Recebimento de chamadas em roaming GRÁTIS em todo o mundo 6 centavos por minuto Ligações internacionais Pergunte a um dos nossos funcionários como essa liberdade móvel pode ser sua! 5 Recicle e economize Troque seu aparelho antigo e ganhe até £200 de desconto em um novo ££ £ £ £ £ £ £ £ £ £ £ ££££££££££££ £ £ £££££££££££ Veja quanto seu aparelho antigo vale na loja. 6 £ £ £ £ £ ££££££££££ ££ £ £££££££££££ £ £ £ ££ £ £ £ £ £ £ £ £ £££ Preço das ligações no Pagamento Mensal JT Depois de usar os minutos, mensagens SMS ou dados incluídos no plano, este será o preço que você pagará: Ligações Pagamento Mensal JT Todos os números fixos e celulares locais 20 centavos Todos os números fixos e celulares nacionais 20 centavos Mensagens Pagamento Mensal JT Mensagens SMS 10 centavos Mensagens com fotos 14 centavos Outros serviços Pagamento Mensal JT Chamadas para seu Gerenciador de Mensagens Uso de dados 15 centavos 20 centavos por MB Chamadas internacionais Zona 1 Irlanda Custo por minuto Zona Para Para fixos celulares 1 30p 2 30p 3 30p 4 30p 5 75p 6 (satélite) £6.00 Tarifa Prêmio Internacional £2.00 Zona 2 Alemanha, Áustria, Bélgica, Bulgária, Chipre, Dinamarca, Eslováquia, Eslovênia, Espanha, Estônia, Finlândia, França, Grécia, Holanda, Hungria, Itália, Letônia, Lituânia, Luxemburgo, Malta, Noruega, Polônia, Portugal, República Tcheca, Suécia, Suíça Zona 3 África do Sul, Albânia, Andorra, BósniaHerzegovina, Croácia, Geórgia, Gibraltar, Groenlândia, Ilhas Faroe, Islândia, Liechtenstein, Moldávia, Turquia, Ucrânia Zona 4 Austrália, Canadá, Cingapura, Estados Unidos, Japão, Macau, Tailândia Zona 5 Resto do mundo Estes preços são por minuto, com um custo mínimo de 1 minuto por ligação. Os preços são válidos em todos os horários. Todos os serviços móveis da JT estão sujeitos aos Termos e Condições que podem ser encontrados em www.jtglobal.com 7 Roaming A equipe de roaming está sempre trabalhando para garantir que oferecemos as melhores tarifas de roaming para nossos clientes. A tabela a seguir mostra em detalhes as tarifas de roaming padrão para chamadas, mensagens de SMS e dados em todos os planos de Pagamento Mensal JT. Para onde você está ligando? IC, RU e França UE e EUA Resto do mundo Recebendo Enviando ligações SMS De onde você está ligando? Para onde você está ligando? Dados Por SMS Por MB RU e França 30p 60p £1.60 30p 17p £3.99 RU e EUA 55p 75p £1.60 30p 25p £5.99 Resto do mundo £1.60 £1.60 £1.60 80p 25p £9.99 Visite www.jtglobal.com para obter detalhes das zonas de roaming e consultar os termos e condições de cobrança. Pacotes adicionais: economize ainda mais quando estiver longe Nossos pacotes adicionais inteligentes de roaming foram criados para você economizar ainda mais quando estiver viajando. Eles são aplicados como contrato de 30 dias e você pode cancelar quando quiser. Para adicionar um pacote adicional de roaming, fale com um de nossos funcionários ou inscreva-se on-line em www.jtglobal.com/roaming Pacotes opcionais Inclui Preço mensal Opcional de roaming para ligações Ligações GRÁTIS recebidas do mundo todo £5 Opcional de roaming para dados Tarifa de dados para RU e UE reduzida em roaming (50 centavos per MB) £5 Opcional de roaming 8 Ligações GRÁTIS recebidas do mundo todo e tarifa reduzida de dados no RU e na UE £10 Gastando muito em outros países? Corte o custo de chamadas, mensagens SMS e dados com o exclusivo Chip Viagem JT. • Receba ligações grátis em qualquer lugar do mundo • Ligações por apenas 25 centavos por minuto • Dados por apenas 50 centavos por minuto • Mensagens SMS por apenas 25 centavos no mundo todo Na JT, estamos sempre tentando encontrar formas criativas de ajudá-lo a economizar. Foi por isso que criamos o Chip Viagem JT. Tecnologia que vai longe, só com a JT. Pegue o seu Chip Viagem JT na loja hoje mesmo, ou leia mais no site www.jtglobal.com Todos os serviços móveis da JT estão sujeitos aos Termos e Condições que podem ser encontrados em www.jtglobal.com 9 JT BlackBerry Inclua um BlackBerry no seu plano Pagamento Mensal por apenas £14.99/mês. • BlackBerry Messenger ilimitado GRÁTIS • Dados ilimitados • Até 10 contas de e-mail Dados do BlackBerry no Reino Unido incluídos A JT oferece a você dados do BlackBerry incluídos para usar enquanto viajar no Reino Unido. A franquia de dados é de 6 MB por usuário por mês especificamente para uso de dados no BlackBerry em roaming no Reino Unido (exceto as ilhas). O uso de dados do BlackBerry acima de 6 MB será cobrado pela tarifa padrão de roaming. Bold 9900 Curve 9320 Z10 BlackBerry App World Para que você aproveite ao máximo todos os dados grátis de BlackBerry, o BlackBerry App World permite acesso imediato a todos os seus sites favoritos, como Facebook e Twitter, o dia todo. Veja abaixo alguns dos aplicativos BlackBerry mais populares: 10 A rede mais rápida das Ilhas do Canal, só com a JT. Vantagens da rede celular da JT • Altíssima velocidade de download de até 42 Mb • Pacotes de dados generosos e inclusivos • A melhor cobertura móvel em Jersey • Somente 2 centavos por MB fora do uso do pacote • Opção de planos pós-pagos ou pré-pagos Planos mensais Preço do plano Uso incluído £4.99 1GB £9.99 3GB £14.99 5GB £17.99 10GB £24.99 20GB £39.99 50GB Todos os planos estão disponíveis em um contrato de renovação mensal. Planos pré-pagos Se não quiser um plano mensal, você pode ficar conectado com nosso pacote pré-pago inicial de apenas £9.99, que também inclui 500 MB de dados. Todos os serviços móveis da JT estão sujeitos aos Termos e Condições, que podem ser encontrados em www.jtglobal.com 11 Planos pré-pagos JT Pré-pagos Aproveite a simplicidade do nosso plano pré-pago padrão. Sem complicações, com um ótimo preço e todas as vantagens que você espera da JT. Ligações para celulares JT em Guernsey centavos Ligações para outros celulares locais centavos Ligações para fixos locais centavos Mensagens SMS para celulares 07911 centavos Mensagens SMS para celulares de outras Ilhas do Canal e do Reino Unido 20 Dados móveis (por MB) centavos 20 Celulares e fixos nacionais centavos 20 Irlanda centavos 10 Mensagens com foto centavos 10 Mensagens SMS para celulares internacionais centavos centavos 5 20 35 14 10 Personalize seu plano e economize ainda mais! Pare o Relógio Fale mais por menos. Se você gosta de uma boa conversa, este é o plano certo. Pague 1 minuto e o resto da hora é GRÁTIS! Depois da primeira hora, pague 9 centavos por minuto ou desligue e ligue para outro amigo na JT! Assine o plano Pare o Relógio ligando para *#145*4# do seu celular e nós faremos o resto. GRÁTIS PAGUE P 1 M U OR TO E O REIN STO DA HORA É 12 Tanto crédito para dados que você não vai saber como usar Faça uma recarga de £ 5 e tenha dados ILIMITADOS, além de ligações e mensagens SMS por 7 dias. O que você está esperando? Encontre seus amigos no pré-pago JT hoje mesmo. Peça informações a um dos nossos funcionários. 13 Tanto crédito que você não vai saber como usar Troque para o plano pré-pago da JT e ganhe £ 60 de crédito GRÁTIS (£ 5 por mês por 12 meses). O que você está esperando? Encontre seus amigos na JT hoje mesmo. Peça informações a um dos nossos funcionários. Todos os preços, tarifas e informações estavam corretos no momento da impressão. Todos os produtos e serviços da JT estão sujeitos aos Termos e Condições. Para obter todos os detalhes e informações atualizadas, visite www.jtglobal.com Je_Mobile_A5Guide_Apr14_V3