TRANSPORTE & LOGÍSTICA Etenoduto Camaçari / Maceió – BRASKEM Em função da dificuldade e custos do transporte do etileno para médias e longas distâncias, foi construída uma tubovia para transportar o etileno de Camaçari até Maceió, numa distância de 480 Km, onde se situam os principais clientes deste produto. Como esta esta tubovia passa próximo e através de várias cidades do Nordeste, surgiu uma preocupação com a segurança da população e com a proteção ao meio ambiente, além das dificuldades inerentes à operação a longa distância. A BRASKEM contratou a AUTOMIND e a ABB para para desenvolver e implantar um Sistema SCADA para supervisão e Controle da Operação do Etenoduto. A AUTOMIND implantou um sistema de Supervisão e Controle via sinais de rádio-frequência, rádio para a leitura de todos os valores necessários ao monitoramento completo completo da tubovia. Esse sistema permitiu o comando de fechamento imediato de válvulas de bloqueio visando à proteção ambiental em todos os trechos onde, eventualmente, possam ocorrer vazamentos. A AUTOMIND realizou o gerenciamento, a configuração da interface interface homem-máquina homem e das estações remotas de teletransmissão, executou a integração do hardware e do software e os Testes de Plataforma. Realizou os treinamentos de operação, configuração e manutenção, sendo também responsável pela supervisão da instalação e do condicionamento, o acompanhamento da Pré-operação operação e Partida, assistência técnica e suporte após a partida. O sistema encontra-se se em operação desde o final de 1994 até o presente. TRANSPORT & LOGISTICS Ethylene Pipeline Camaçari / Maceió – PETROBRAS Due to the high cost and danger of ethylene transportation in medium and long distances through heavy traffic roads, a pipeline was built to carry ethylene from Camaçari to Maceió in a distance of 480 km, where are the main customers for this product. Since Sin the pipeline is located near and through various cities in the Northeast, there were concerns like the safety of the population, environment protection and also the difficulties in the operation over long distances. BRASKEM assigned Automind and ABB to develop and implement a SCADA system for control and monitoring the pipeline operation. AUTOMIND implemented a Supervision and Control System through radioradio-frequency to get information of all the needed values to the complete monitoring of the pipeline. This system allowed the control of immediate closure of block valves aiming environmental protection in all the passages where eventually leaks may occur. AUTOMIND was responsible for project management, configuration of human-machine human interface and teletransmission nsmission remote terminals, hardware and software integration, system testing. Executed operation and maintenance training, installation and commissioning supervision, pre-operation, operation, start-up, start technical assistance and support.