2 Serviço de atendimento especial resgata qualidade de vida dos pacientes 1 C 4 3 1) Psicólogo 2) Fisioterapeuta 3) Nutricionista 4) Dentistas 5) Fonoaudiólogo 5 om o objetivo de restabelecer a qualidade de vida ao portador de câncer, na maioria das vezes prejudicada devido ao estágio da doença ou pelos efeitos secundários da radio e quimioterapia, o Centro Oncológico de Mogi das Cruzes coloca à disposição dos seus pacientes o Grupo de Terapias Complementares. Formada por psicólogo, fonoaudiológo, nutricionista, fisioterapeuta e dentista, a equipe discute casos e desenvolve programas personalizados para atender as necessidades individuais de cada paciente. Um dos casos de maior orgulho para os profissionais da clínica é o paciente Paulo Afonso Honorato. Vítima de um tumor de orofaringe, ele conseguiu superar a doença, mas ficou com seqüelas nas cordas vocais. Encaminhado para o setor de fonoaudiologia do Centro Oncológico, Paulo passou por uma terapia de reabilitação vocal e, hoje, é a principal voz do coral da ABCC AT (Associação Beneficente de Controle do Câncer Alto Tietê), entidade mantida pela clínica. “São exemplos como esse que nos fazem acreditar que estamos no caminho certo. Nosso atendimento não está focado apenas no tratamento contra o câncer, mas também na reabilitação dos pacientes e no resgate da sua qualidade de vida”, finaliza o coordenador do Grupo de Terapias Complementares, o físico médico Álvaro Otávio Isaías Rodrigues, diretor administrativo do Centro Oncológico. Atendimento rápido Voluntários da ABCC AT PÁG. 3 PÁG. 4 2 SETEMBRO/OUTUBRO 2006 INFORMATIVO CENTRO ONCOLÓGICO Colabore Editorial Terapias complementares Caros amigos implementação do Grupo de Terapias Complementares no Centro Oncológico está diretamente associada ao compromisso que mantemos ao longo desses 30 anos: curar o paciente, visando sempre o resgate da sua qualidade de vida. Aqui não tratamos apenas da doença, cuidamos também do paciente que, na maioria das vezes, precisa de um suporte e apoio especializados para restabelecer sua auto-estima. Por esta razão, investimos em mão de obra qualificada para nos certificar de que os nossos pacientes, independente da condição sócioeconômica, terão acesso A a este tipo de tratamento. Os carentes, boa parte encaminhado pelo Sistema Único de Saúde, passam por uma triagem social e têm garantido o encaminhamento para o atendimento especializado. Flávio Isaías Rodrigues é radioterapeuta e diretor clínico do Centro Oncológico de Mogi das Cruzes • Care Plus • Economus • Fundação Cesp • MediService • Mitra • Porto Seguro • Sabesprev • Samed • Sul América • Unimed Paulistana • Sepaco São realizadas também consultas particulares e via SUS. Mais informações pelo telefone 4727-4727 N F O R ara melhorar a qualidade das informações que são transmitidas por meio do Informativo Centro Oncológico, convidamos os nossos leitores à participarem de uma pesquisa de opinião que já está disponível no site www. centrooncologico.com.br, no link pesquisa informativo. A pesquisa é formada por apenas cinco questões, a maioria de múltipla escolha. Essas informações serão compiladas e avaliadas para reestruturações gráficas e editoriais adotadas a partir de 2007. “Esperamos receber críticas e sugestões para tornar este veículo mais agradável para leitura”, frisa Álvaro Otávio Isaías Rodrigues, físico médico e diretor administrativo da clínica. O questionário ficará disponível no site até o final deste ano e deverá ser respondido on-line. O papel do fonoaudiólogo O Centro Oncológico atende a uma diferenciada rede de convênios: I P ARTIGO Convênios • Amil • Ampla-Siam • Bio Vip • Blue Life • Bradesco Saúde • Cabesp Participe da pesquisa de opinião M A T I V O CENTRO ONCOLÓGICO É uma publicação oficial do Centro Oncológico de Mogi das Cruzes, que está sob a direção do cancerologista Flávio Isaías Rodrigues CRM/SP 15.087. Sede administrativa e social: rua Dr. Osmar Marinho Couto, nº 78, Alto do Ipiranga, Mogi das Cruzes. Tel.: 4727-4727 Textos: Linha Fina Assessoria de Imprensa. Jornalista responsável: Carla Ortiz - MTB nº 42.935 Consultoria de Marketing: Mônica Mafra. Editoração/Diagramação: A Fábrica Comunicação. Fotolito e Impressão: Gráfica Murc. Periodicidade: bimestral. Tiragem: 2.000 exemplares. Locais de distribuição: Salesópolis, Biritiba-Mirim, Guararema, Arujá, Santa Isabel, Mogi das Cruzes, Suzano, Poá, Itaquaquecetuba, Ferraz de Vasconcelos e Guarulhos. www.centrooncologico.com.br Sugestões, dúvidas e reclamações podem ser enviadas pelo endereço eletrônico [email protected] contamos com sua colaboração! O Fonoaudiólogo é o profissional habilitado a avaliar e reabilitar os distúrbios de voz, fala, audição e os distúrbios de deglutição. Quando o paciente apresenta câncer localizado na região de cabeça e pescoço, a mastigação, deglutição, fala e voz ficam alterados. O tratamento indicado, na maioria das vezes, é a retirada do tumor e conseqüentemente a retirada de alguma estrutura, como o lábio, língua, mandíbula e laringe. Nos casos de radioterapia exclusiva, o paciente pode apresentar dificuldades para falar, rouquidão e até mesmo disfagia (dificuldade de deglutição). Após a ressecção de alguma estrutura a pessoa encontra, inicialmente, dificuldade em se alimentar pela boca e de articular as palavras. Pode também apresentar engasgos freqüentes e tosses após a alimentação, mudando a forma como o paciente costumava a se alimentar antes de seu tratamento. A alimentação além de propiciar o suporte nutricional necessário para manter as funções vitais, assume um caráter social, que quando alterada, pode modificar sua relação com a família e com a sociedade. Já a comunicação é a nossa forma de transmitir nossas emoções, sensações e pensamentos. Através da fonoterapia o paciente passa a desenvolver novamente sua capacidade de comunicação, aumentando assim, sua auto-estima e o convívio com outras pessoas. No que diz respeito à deglutição, o fonoaudiólogo atua diretamente na mudança de postura de cabeça, mudança de utensílios, de consistência alimentar e manobras que protegem a entrada de alimento nos pulmões, comum nos casos de disfagia grave. Quando o paciente chega ao setor de Fonoaudiologia para uma consulta, o profissional realiza uma avaliação de todas as estruturas da região de cabeça e pescoço e de suas funções, como a fala e o processo de alimentação. Detectado o problema, o fonoaudiólogo traça um plano terapêutico adequado ao indivíduo para melhorar sua qualidade de vida e seu convívio com a sociedade. Ana Cláudia Rosinha é fonoaudióloga do Centro Oncológico SETEMBRO/OUTUBRO 2006 INFORMATIVO CENTRO ONCOLÓGICO 3 Reforços Novas contratações garantem atendimento rápido e diversificado Da esquerda para direita: Dra. Anita Geri Bolognani, Dra. Maristela Miranda e Dra. Silvia Regina Graziani A equipe médica do Centro Oncológico ganhou reforço especial no mês de setembro após a contratação de três novos profissionais de experiências e conhecimentos diferenciados que vieram para ampliar as especialidades de atuação da clínica. DEPOIMENTOS Com a readequação do corpo clínico, o diretor administrativo e físico-médico Álvaro Otávio Isaías Rodrigues, garante a redução do tempo de espera para a primeira consulta. “Por causa do aumento da demanda no final do semestre passado o tempo entre o agendamento e a primeira consulta aumentou. Com as novas contratações iremos oferecer um atendimento mais ágil e com qualidade aos nossos pacientes”, garante. No total, o Centro Oncológico, além de ser o único cadastrado para o atendimento SUS na Região do Alto Tietê, tem uma equipe formada por dez médicos, entre eles oncologistas, radioterapeutas, hematologista e cirurgiões oncológicos. Isso sem contar os profissionais que integram o Grupo de Terapias Complementares, conforme matéria da capa. Pesquisa de Opinião Pacientes aprovam atendimento A “E stou gostando do atendimento prestado pelo Centro Oncológico, principalmente porque facilita o tratamento ao paciente. Na época em que fiz radioterapia tive que ir para São Paulo porque o convênio não fazia o tratamento em Mogi. Fui obrigada a contratar um motorista para me levar, o que gerou um gasto a mais, além dos medicamentos que tinha de comprar. Se já tivesse sido atendida aqui (Centro Oncológico) não teria esse problema. Faria o tratamento em Mogi e evitaria tanto desgaste”, da paciente Maria do Carmo Araújo, convênio Samed. credibilidade na prestação dos serviços e a confiança depositada nos médicos do Centro Oncológico têm aumentado entre os pacientes, de acordo com pesquisa de satisfação realizada durante os meses de agosto e setembro deste ano. Confira os resultados: Avaliação do Atendimento Médico 100% 90% 80% 70% 60% 50% 40% 30% 20% 10% 0% Avaliação do Atendimento de Radio e Quimioterapia EM BRANCO 100% 100% 90% 90% 80% 80% 70% 70% 60% 60% 50% 50% 40% 40% 30% 30% 20% 20% 10% 0% ÓTIMO BOM RAZOÁVEL Avaliação do Atendimento nas Recepções 10% EM BRANCO ÓTIMO BOM RAZOÁVEL 0% EM BRANCO ÓTIMO BOM RAZOÁVEL 4 INFORMATIVO CENTRO ONCOLÓGICO Solidariedade Voluntariado faz a diferença na ABCCAT Voluntários têm como missão acolher pacientes e acompanhantes durante o tratamento Graças à dedicação e ao empenho da Rede de Voluntariado, hoje formada por quase 40 pessoas, a Associação Beneficente de Controle do Câncer Alto Tietê (ABCC AT) completou quatro anos de atividades sociais, focadas no atendimento dos pacientes do Centro Oncológico, mantenedor da entidade. É por causa do carinho proporcionado por homens e mulheres, a quem classificamos como pessoas de bem, que hoje podemos oferecer aos nossos pacientes muito mais do que tecnologia. São pessoas de histórias de vida diferentes que dedicam parte de seu tempo às ações filantrópicas, seja no contato direto com o paciente, como os voluntários assistenciais, ou na busca de recursos que financiem os projetos elaborados pela ABCC AT, como os voluntários sociais. É através deles que a entidade realiza seus tradicionais bingos, feiras de artesanatos e mantém suas oficinas terapêuticas que contribuem para ressocializar e resgatar a auto-estima de pacientes e acompanhantes. “O voluntário não tem o poder de transformar o mundo, mas sim de deixá-lo melhor. Acredito que todos nós somos responsáveis pelo caminho que a sociedade toma. Podemos melhorá-la ao passo que tentamos humanizá-la com as nossas atitudes”, destaca Emília Letícia Rodrigues, diretora e voluntária social da entidade. Interessados em conhecer as atividades desenvolvidas pela ABCC AT podem agendar uma visita à entidade. “Para ser um voluntário não é preciso se dedicar em período integral. Apenas doar parte do seu tempo. Contamos com a sua ajuda. Cultive essa idéia você também”, finaliza Emília. Informações 4729-9061 A ABCC AT atende na rua Dr. Osmar Marinho Couto, nº 78 - Alto do Ipiranga, Mogi das Cruzes - www.abccat.org.br SETEMBRO/OUTUBRO 2006 Entidade mantém Salão de Cabeleireiros No Centro de Convivência da ABCC AT, pacientes podem cortar gratuitamente o cabelo e solicitar o empréstimo de perucas enquanto permanecerem em tratamento no Centro Oncológico. O Salão de Cabeleireiro funciona todas as quartas-feiras, a partir das 14 horas. Os cuidados com o visual do paciente ficam por conta da cabeleireira voluntária Kátia Hari Yamamoto, que há dois anos se dedica ao trabalho social na entidade. “Fico feliz em poder ajudar as pessoas a recuperarem o alto astral. A maioria chega deprimida no salão e após a mudança no visual volta a sorrir novamente. Isso não tem preço”, frisa. Música auxilia no resgate da auto-estima O Coral do Projeto Cantar é a atividade que mais cresce em número de participantes dentro da ABCC AT. Focado no resgate da auto-estima, o projeto permite também a socialização de pacientes e acompanhantes que encontram na música um incentivo para continuarem lutando contra o câncer. As aulas acontecem nas terças-feiras, das 9h às 10h30, no Centro de Convivência Rafaela Rodrigues, na ABCC AT. O grupo é acompanhado pelo professor de canto e teclado Daniel Emiliano, membro do voluntariado da entidade. O Coral, formado hoje por18 pessoas, se prepara para as apresentações especiais de final de ano que ocorrem no Centro Oncológico. Empresas que tiverem interesse podem solicitar uma visita do grupo pelo telefone 4729-9061.