MINISTERIO DE ASUNTOS EXTERIORES Y DE COOPERACIÓN Embajada de España Brasilia DISCURSO 9 DE OCTUBRE DE 2014 − Agradeço a presença de todos os que nos acompanham nesta Festa. − Agradeço especialmente à Xunta de Galícia por sua eficaz colaboração, ao Concello (prefeitura) de Santiago, à Denominação de Origem Rias Baixas e a todas as empresas que patrocinaram este evento. − Agradeço a Pepe Solla, a Kike Pinheiro e sua equipe por ter preparado uma degustação do melhor da cozinha Galega. − Agradeço também à grande artista Susana Seivane por nos acompanhar hoje aqui. Ela é uma das mais destacadas representantes da música popular da Galícia. Da mesma forma agradeço a participação do Grupo folclórico da Casa da Espanha no Rio de Janeiro. Queridos Amigos, − Este ano de 2014 tem sido muito importante para a Espanha. Temos um novo Rei, Felipe VI, um monarca jovem e extraordinariamente preparado, símbolo da nossa unidade como nação e exemplo de dedicação e profissionalismo. − Temos uma economia que voltou a crescer e criar emprego, após vários anos de grave crise. O FMI assinala que a Espanha vai ser a economia de Zona Euro com maior crescimento nos próximos dois anos. O peso das nossas exportações representa mais do 34% do PIB, só superado na Europa pela Alemanha. Recebemos anualmente 60 milhões de turistas estrangeiros. − E temos grandes amigos e sócios como o Brasil, país com o qual mantemos umas relações muito importantes em todos os âmbitos. Vou mencionar alguns exemplos que ilustram o que significa nossa relação com o Brasil: 1 • Temos 42 voos semanais diretos entre o Brasil e a Espanha, número de freqüências só superado por Portugal. Nos próximos meses poderíamos chegar a 46 voos por semana. • A Espanha é o segundo maior investidor estrangeiro no Brasil por investimentos diretos, com mais de 70 bilhões de dólares de valor acumulado. • As empresas brasileiras e espanholas já começam a realizar em Joint Venture projetos muito importantes em terceiros países, como está acontecendo no Panamá e no Peru. • Mais de 2.500 estudantes universitários brasileiros foram à Espanha no âmbito do programa “Ciência sem fronteiras” nos últimos três anos. • E nos próximos meses um grupo de oficiais e suboficiais do exercito brasileiro vai participar de uma missão das NNUU no Líbano (UNIFIL), que a Espanha lidera. Esses oficiais já estão recebendo treinamento na Espanha. - Queridos Amigos, cada ano tentamos apresentar uma parte da Espanha nesta Festa. Hoje a dedicamos à Galícia, região de origem de muitos cidadãos brasileiros. Mas a Galícia não tem sido só um lugar de emigração. Hoje em dia é uma região muito dinâmica, que é líder na Espanha nos setores como a pesca, Aqüicultura, vinho, produção de conservas, automobilismo, estaleiros, têxtil, energias renováveis, tecnologias da informação e turismo. Convido-lhes a visitar a Galícia para conhecer estas realidades e desfrutar da sua beleza natural e a sua gastronomia. - Para terminar, gostaria de dizer algumas palavras sobre o Caminho de Santiago, que é o tema desta festa. Faz apenas um mês a minha esposa e eu percorremos parte do caminho e obtivemos a nossa “COMPOSTELA”, documento que certifica ter completado a peregrinação. Foram uns dias muito felizes, não só pela beleza do Caminho senão pelo profundo sentimento de espiritualidade que inspira. Coincidimos com peregrinos de muitos países, da França, da Itália ou da Suécia e até do Japão, do Canadá ou da Austrália. - Dizia Goethe que a Europa forjou-se peregrinando a Compostela. Se o Caminho de Santiago foi o símbolo da unidade européia dede o século XII, hoje em dia é um fenômeno de alcance global. Isso é assim porque o Caminho de Santiago é em grande parte reflexo das nossas vidas, com altos e baixos, momentos de plenitude e momentos de cansaço. 2 - Como disse o Presidente da Xunta de Galícia, Alberto Núñez Feijoo “Peregrinar-se para chegar ao santo sepulcro Compostela, mas também para encontrar-se consigo mesmo. Junto ao caminho físico tem outro interior que cada caminhante percorre até encontrar-se com a sua plenitude”. Animo-lhes a viver esta incomparável experiência. Muito obrigado e “Bom Caminho”. 3