1 2 3 4 5 6 7 ÍNDICe SobRE aempresa PÁG. MEnSaGEM DaDIreTorIa PÁG. valoRES, VIsÃo e MiSSão Daempresa PÁG. SiSTEMaDe GESTãosoCIal PÁG. PRoJEToSrelaTIVosao MEioambIeNTe PÁG. PRoJEToSrelaTIVosaoS ColaboraDores PÁG. PRoJEToSrelaTIVosÀ soCIeDaDe PÁG. 4 7 9 12 15 22 28 balanço Social 2008 é uma publicação da viação CiDaDE DE CaiEiRaS elaboração e revisão: Comitê da Qualidade Jornalista responsável: leila Roma - MTb 37.378 Fotos: anderson Rodrigues editoração: Rodolfo de Souza Direção de arte: Evandro Sudré projeto Gráfico: lightseed brasil - www.lightseed.com.br CTp e Impressão: Corprint - www.corprint.com.br 1 1 SOBRE aempresa SOBRE aempresa balançosocial . viaçãocaieiras 5 > Quilômetros MS MG ES S UDE S T E SP RJ PR Gente transportando Gente 400 SC S UL Baseada neste lema, a Viação Cidade de Caieiras especializou- O fretamento, por sua vez, tem seu foco no ramo de transporte em- se e tornou-se referência no transporte coletivo de pessoas na R Spresarial - o fretamento ‘contínuo’ de funcionários - mas atua tam- 800 região em que atua. 1.200 Quilômetros > bém no fretamento eventual, popularmente chamado de ‘turismo’. A Caieiras, como é conhecida a empresa, atua nos seg- Para atender estes serviços e as demandas geradas por eles, a mentos urbano e de fretamento, e faz parte de um grupo formado empresa conta com, aproximadamente, 1.200 colaboradores e também pelas empresas Auto Viação Urubupungá, Viação San- 330 veículos, alocados em duas Unidades, localizadas nos mu- ta Brígida e Urubupungá Transportes e Turismo, todas voltadas nicípios de Caieiras e Franco da Rocha. exclusivamente ao transporte de pessoas na região noroeste do conglomerado urbano da Grande São Paulo (Fig.1) F ranc is c o Morato O serviço urbano da Caieiras engloba linhas municipais, nas cidades de Caieiras e Franco da Rocha, e linhas metropoli- F ranc o da R oc ha tanas, atendendo os municípios de São Paulo, Cajamar, Santana de Parnaíba, Francisco Morato, Franco da Rocha e Caieiras. P irapora do B om J es us Fig.1 – Região de atuação da Caieiras C ajamar C aieiras F ranc is c o Morato S antana de P arnaíba F ranc o da R oc ha P irapora do B om J es us S anta Is abel Mairiporã C ajamar B arueri C aieiras S antana de P arnaíba Os as c o J andira Itapevi G uarulhos C arapic uíba A rujá S Ã O PA UL O Itaquaquec etuba Vargem G rande P aulis ta B arueri Os as c o J andira Itapevi C arapic uíba Taboão da S erra S Ã O PA UL O E mbu P oá F erraz de Vas c onc elos C otia Vargem G rande P aulis ta Taboão da S erra C otia S ão C aetano do S ul balançosocial . viaçãocaieiras S uzano Itapec eric aMauá da S erra Diadema Itapec eric a da S erra S ão C aet Mogi das C ru Diadema E mbu 6 Mairi R ibeirão P ires R io G rande da S erra S ão L ourenc o da S erra S ão E mbu-guaç u S anto A ndré S ão B ernar 1 SOBRE aempresa Histórico A composição atual da Viação Cidade de Caieiras é resultado de praticamente dobrou sua área de atuação e seu tamanho. Pouco aquisições e incorporações efetuadas pelo grupo empresarial, com depois, em 2002, com a aquisição de novos serviços, a frota des- o objetivo de consolidar sua posição como principal opção de trans- tinada ao fretamento teve um crescimento de 40%. porte por ônibus para a população da região. O início de sua trajetória ocorreu em outubro de 1997 com a aquisição do controle acionário das empresas Viação Ladário e Recanto Transportes e Turismo. Em Franco da Rocha, a Caieiras opera o serviço municipal com o nome fantasia de “Nossa Cidade”. A incorporação das linhas municipais e metropolitanas de Franco da Rocha trouxe a necessidade de estabelecer uma instalação Em setembro do ano seguinte, a Viação Cidade de Caieiras foi operacional na cidade, de modo que em setembro de 2003 uma também adquirida devido a sua importância regional, principal- nova garagem foi inaugurada, passando a abrigar a frota e todos mente por operar o sistema urbano do município de Caieiras, os processos a ela relacionados. foco da estratégia do Grupo. A partir de então, a Viação Cidade de Caieiras passou a atuar em Assim, em 31/12/1998, por meio de incorporação, as empresas duas unidades: a matriz, Caieiras, e a filial, Franco. Cada unidade Caieiras, Ladário e Recanto fundiram-se sob a razão social de é responsável pelas linhas operadas em seu município. Viação Cidade de Caieiras Ltda. No prazo de um ano, a infraestrutura da garagem da Caieiras foi ampliada e as frotas das outras duas empresas transferidas para este local. Em 2001, devido ao desinteresse do operador local em manter seu contrato de concessão, a Prefeitura de Franco da Rocha promoveu uma licitação da totalidade do serviço municipal de transporte coletivo de passageiros e a Caieiras, ao vencer essa licitação, Por uma decisão estratégica do Grupo voltada para a racionalização de custos, a partir de 2004, a Caieiras passou a operar também as linhas metropolitanas de Cajamar e Santana de Parnaíba, anteriormente de responsabilidade da Auto Viação Urubupungá. Nestes 10 anos de existência sob a atual direção, a Caieiras registrou um crescimento de 65% passando de uma frota de aproximadamente 200 veículos para os atuais 330. balançosocial . viaçãocaieiras 7 2 8 MENSAGEM dadiretoria balançosocial . viaçãocaieiras 2 MENSAGEM dadiretoria Ao longo de sua história, importantes posicionamentos foram Reconhecer o quanto podemos reduzir as agressões ao Meio adotados pelo conselho diretor do Grupo. Ambiente, com medidas práticas para o dia-a-dia, determinantes A preocupação maior com o meio ambiente em que estamos in- para a continuidade do planeta. seridos, reflexo de nossa atuação junto aos clientes e colabora- Reconhecer que o pouco que podemos fazer pelo cidadão - quer dores, tomou um vulto ainda mais expressivo. seja por um bom trabalho realizado, facilitando-lhe o constitucio- Entendemos que deveríamos buscar uma participação mais ativa e frequente na vida das comunidades que estamos transportando. Paralelamente, ficou claro que várias ações de cidadania e de responsabilidade socioambiental eram realizadas por nós, porém sem qualquer registro formal de tais iniciativas. nal direito de ir e vir, quer seja numa ação mais pontual, através de auxílio a quem está iniciando nesta vida, - pode ser o primeiro passo para ajudarmos a construir um mundo melhor na realidade: não somente nas promessas iniciais de todo ano novo. Não há mais espaço para a prática do capitalismo predador do meio ambiente e do homem. Eficácia nos negócios e res- Juntamente com novas atitudes, como a redação dos Valores que ponsabilidade com o futuro da humanidade devem andar jun- balizam nossas ações, decidimos tornar público todo o conjunto tas no mundo de hoje. de atividades voltadas ao bem-estar social. Pensando nisso, nossa equipe preparou este trabalho com muito Tomar ciência e “re-conhecer” uma nova realidade global. carinho e responsabilidade. Aliás, essa se tornou uma questão interessante, mas tristemente Boa Leitura! tratada nos dias de hoje: reconhecer. balançosocial . viaçãocaieiras 9 3 10 VALORES, VISÃO E MISSÃO daempresa balançosocial . viaçãocaieiras 3 VALORES, VISÃO E MISSÃO daempresa Valores Organizacionais Confiança Cidadania Oferta de serviços que privilegiem a pontualidade e a segurança Ética na condução dos negócios e no relacionamento com o meio das pessoas transportadas ambiente e com as comunidades em que a organização atua Aprimoramento Capacitação Pesquisa contínua por processos mais eficazes e por equipa- Empenho na contratação e desenvolvimento de pessoas para mentos tecnologicamente atualizados, que proporcionem me- melhor compreender e atender as exigências crescentes dos lhores resultados organizacionais clientes, do mercado e da sociedade Determinação Mobilização das competências individuais com foco no alto nível de comprometimento com a organização balançosocial . viaçãocaieiras 11 Visão Ser uma empresa especial de transportes, que busca conquistar cada vez mais espaço no mercado, com a Qualidade reconhecida por seus clientes. Missão Transportar pessoas • buscando a excelência no atendimento aos seus clientes • com recursos atualizados na gestão do negócio • operando com eficácia empresarial num ambiente participativo, normativo e ético • privilegiando a competência e o espírito de equipe • de maneira planejada, organizada e comprometida com o meio ambiente • num processo de melhoramento contínuo • valorizando os seus colaboradores e a eles proporcionando oportunidades de desenvolvimento 12 balançosocial . viaçãocaieiras 3 4 VALORES, VISÃO E MISSÃO daempresa SISTEMADE gestãosocial balançosocial . viaçãocaieiras 13 Independentemente de sua origem e alçada para tomada de decisões, as ações de caráter socioambiental da Caieiras são tratadas em dois níveis: internamente, dentro do PCQ, o Programa Caieiras da Qualidade, e em nível externo, no comitê da qualidade do grupo – o Qualidir. Programa Caieiras da Qualidade (PCQ) Desde o início da atual gestão, a Caieiras implemen- planos de ação da empresa, indicadores de desempenho, tou o Programa Caieiras da Qualidade. O PCQ é o principal processos e desenvolvimento de lideranças (Fig. 2). fórum da gestão da qualidade da Caieiras, de onde provém as diretrizes e o gerenciamento, cujos focos estão baseados nos critérios de excelência do Prêmio Nacional da Qualidade (PNQ). Por fim, para decisões de maior abrangência, ou que possam ser aproveitadas pelas demais empresas do Grupo, existe o Qualidir – um fórum formado pelos diretores do Grupo, que discute exclusivamente assuntos relacionados aos Programas da Qualidade. Estruturalmente, o PCQ conta com grupos da qualidade com focos em Cliente Externo, Programas 5S e Kaizen, Comuni- Toda esta estrutura procura garantir um nível elevado de gestão cação, Eventos e Meio Ambiente, todos sob a coordenação da qualidade, e consequentemente o reconhecimento da socie- do Comitê da Qualidade, que acompanha o andamento dos dade, conforme expressado na Visão. Qualidir Comitê de Qualidade Comunicação Cliente Externo e Meio Ambiente Processos Indicadores de Desempenho Desenvolvimento de Lideranças Cliente Interno Critérios de Excelência do Prêmio Nacional de Qualidade 14 balançosocial . viaçãocaieiras Fig. 2 - Logotipo do PCQ 4 SiSTEMaDe GESTãosoCIal O BALANÇO SOCIAL DA VIaÇÃo CIDaDe De CaIeIras Em sua história, a Caieiras, bem como o Grupo em que está inserida, tem intensificado suas ações de responsabilidade social. É uma das maneiras pelas quais pretende ser “uma empresa especial”, conforme definido em sua visão. no entanto, pela primeira vez, esta atuação tão naturalmente incorporada à cultura da empresa está sendo relacionada e formalmente documentada. o objetivo, além de dar os devidos méritos e prestar contas publicamente das atividades realizadas, é compartilhar iniciativas práticas de ações de cidadania que possam estimular o comprometimento social. CRITÉRIOS UTILIZADOS NA ELABORAÇÃO DO balaNÇo soCIal Para a escolha do conteúdo apresentado neste material, foram utilizados dois critérios. o primeiro se resume em filtrar apenas projetos que ocorreram em 2008, sejam novos ou antigos. o segundo critério estabelece se tal ação trouxe, ou traz de fato, algum resultado para o meio ambiente ou para a sociedade, incluindo os próprios colaboradores e seus familiares. assim, de forma direta ou indireta, todos os projetos aqui selecionados tiveram impacto em 2008 em termos de fortalecimento da cidadania ou proteção ao meio ambiente. balançosocial . viaçãocaieiras 15 65 meioambiente PROJETOSRELATIVOSAO PROJETOSRELATIVOSAO 2008 16 balançosocial . viaçãocaieiras 5 Cultura de redução da agressão ao meio ambiente e de recuperação de recursos evitando desperdícios de materiais. PRoJEToSrelaTIVosao MEioambIeNTe Descartes apropriados Descartar e dar destinação apropriada aos materiais utilizados faz parte da cultura da Caieiras, tendo se constituído em requisito de projeto da garagem da Unidade Franco. Materiais normalmente substituídos dos veículos durante operações de manutenção, tais como pneus, baterias, tambores de freio, molas de suspensão, rolamentos, sucata de ferro, vidros, alumínios, óleos usados e caixas de papelão são materiais que historicamente a Caieiras destina adequadamente, protegendo o meio ambiente e possibilitando o reuso de materiais já removidos da natureza. Mais recentemente, com a construção das ETE’s - Estações de Tratamento de Efluentes, também tem sido apropriadamente destinado o lodo que se constitui no resíduo deste processo. Complementando, a Caieiras iniciou um projeto piloto de coleta seletiva, divulgando internamente a cultura aos colaboradores e dando destino adequado a papéis, papelão, plásticos, fios e cabos. Balanço: Em 2008 foram destinadas adequadamente as seguintes quantidades: Tambores de freio 25 ton Sucata de ferro 112 ton Molas de suspensão 32 ton Sucata de alumínio 3 ton Rolamentos 857 kg 1004 Pneus 450 Baterias 4 Caçambas de 4m³ de vidros 170 Toneladas de Metais balançosocial . viaçãocaieiras 17 Política de conservação da cobertura vegetal nas unidades, limpeza periódica de taludes e grama do córrego. Preservação de área verde Apesar de encravada na área urbana do município, a Unidade Franco se caracteriza por possuir uma reserva legal de mata nativa de 40.000m². Para preservar sua flora e fauna, a Caieiras toma medidas objetivando manter a reserva isolada e conservada. Também na Unidade Franco, a Caieiras cuida das margens e cobertura vegetal das adjacências do Córrego do Maracujá, que corre entre as faixas da Avenida Giovanni Rinaldi, no trecho que margeia o terreno da garagem. Balanço Nos jardins interno e externo e na Av. Giovanni Rinaldi, a Caieiras plantou e conserva 6.000m² de gramado, realizando as operações de corte nas épocas adequadas. Nos dois últimos anos foram plantadas 200 novas árvores na Unidade Caieiras. Na Unidade Franco, que já possui a reserva legal, foram plantadas 20 árvores nos 2.200m2 ocupados por jardins e gramados. 18 balançosocial . viaçãocaieiras Nas duas unidades, os taludes são mantidos com a conservação de sua cobertura vegetal, o que reduz a possibilidade de acidentes de qualquer natureza, com manejo adequado para evitar infestação de animais nocivos a saúde humana e incêndios no período de seca. As demais áreas com cobertura vegetal contêm árvores de espécies adaptadas ao microclima da região, preferencialmente frutíferas, que exercem maior atratividade a diversas espécies de pássaros e deste modo colaboram para a manutenção do equilíbrio ecológico. 5 atitudes de controle e uso adequado de recursos naturais. Utilização de energia solar abundante para aquecimento de água de banho e cozinhas. PRoJEToSrelaTIVosao MEioambIeNTe Consumo racional de Água e energia elétrica a manutenção de uma frota de veículos para transporte coletivo de pessoas exige utilização de grande quantidade de água para lavagem diária dos ônibus, de modo que ações para racionalização do consumo, de reuso e de reciclagem da água tornam-se imperativas para a preservação dos recursos naturais. nas duas unidades operacionais, a Caieiras capta água das chuvas e as armazena em caixas subterrâneas, onde ficam disponíveis para utilização nas máquinas automáticas de lavagem. Toda água usada nesta lavagem e na limpeza da garagem é coletada e passa por sistemas de filtragem, separação de óleo e tratamento físico, para que possa ser reutilizada outras vezes para lavagem dos veículos. na Unidade Franco a água recebe um tratamento suplementar, de caráter biológico, pelo qual atinge níveis mais expressivos de retenção de resíduos e que proporciona um ganho ambiental adicional, pelo aproveitamento do resíduo como fertilizante biodegradável. o consumo de energia elétrica é também racionalizado, por requisito de projeto das garagens, em especial nas áreas destinadas a manutenção dos veículos, por meio de soluções arquitetônicas que resultam em maior luminosidade natural durante boa parte do dia. Balanço além disso, na Unidade Franco, de projeto mais recente, a Economia de energia elétrica pelo uso de energia solar de 26.400 KW por ano. telhados da garagem para captar energia solar, que é utilizada no Reuso de 2.500m3 mensais das águas utilizadas para a lavagem dos veículos e das garagens, que equivale ao consumo de cerca de 400 famílias. Caieiras utiliza um conjunto de células instaladas sobre os aquecimento da água de banho dos vestiários da equipe de manutenção e na água destinada à lavagem de louça no refeitório. balançosocial . viaçãocaieiras 19 ações para redução da emissão de poluentes dos veículos da frota, contribuindo para a preservação da qualidade do ar. Controle da emissão de poluentes a Caieiras monitora e age sobre sua frota para assegurar que os níveis de emissão de poluentes estejam dentro de limites definidos internamente, em valores mais rigorosos do que os recomendados pelos órgãos responsáveis pela inspeção veicular e especificados pela legislação. o processo está baseado em intervenções preventivas, em intervalos definidos por sua equipe de manutenção, tendo como ponto de partida as especificações dos fabricantes dos veículos e seu conhecimento sobre o comportamento dos motores quando utilizados nas condições de carga, clima e relevo característicos da região onde a empresa atua. adicionalmente, a Caieiras monitora os gases emitidos pelo escapamento dos veículos, quando em utilização a plena carga, por meio de inspeção visual realizada em campo por uma equipe de colaboradores treinada para essa finalidade. os integrantes desta equipe têm autonomia para decidir pela retirada de qualquer veículo de sua operação normal, para sofrer uma intervenção corretiva visando eliminar eventual anormalidade identificada na inspeção. Tanto nas intervenções preventivas quanto nas corretivas, o nível de opacidade dos gases emitidos pelos motores é verificado por equipamento informatizado dedicado a essa finalidade e o veículo é liberado somente após a certificação de que a emissão atende aos limites estabelecidos. a Caieiras também participou do Programa EconomizaR, desenvolvido pelo SETPESP (Sindicato das Empresas de Transporte de Passageiros do Estado de São Paulo), em parceria com o ConPET (Programa nacional da Racionalização do Uso dos Derivados do Petróleo e do Gás natural) e a PETRobRaS. o objetivo deste projeto é conscientizar as empresas do setor de transportes de passageiros sobre o uso racional do óleo diesel, aferindo os níveis de opacidade da frota operacional. 20 balançosocial . viaçãocaieiras 5 PROJETOSRELATIVOSAO meioambiente Balanço Em 2008, a frota da Caieiras percorreu 26,9 milhões de quilômetros e por mais um ano permaneceu isenta de multas lavradas pela CETESB por emissão de fumaça acima dos limites especificados pela legislação. Índice de Emissões Porcentagem de veículos com índice de emissões de gases dentro do exigido pela legislação 100,0% 99,4% 100% 99,7% 99,1% 100% 99,4% 100% 99,1% 99,4% 99,7% 99,4% 98,2% 98,2% 97,5% 95,0% 92,5% 90,0% Média 2008 01/08 02/08 03/08 04/08 05/08 06/08 07/08 08/08 09/08 10/08 11/08 12/08 Programa EconomizAR Os trabalhos aconteceram em 2007 e foram avaliados 80% dos veículos da frota. balançosocial . viaçãocaieiras 21 Medidas preventivas e corretivas que preservam o solo da garagem, evitando contaminação dos mananciais. Obtenção das licenças de operação – CeTesb a Caieiras obteve em 2007 as licenças de operação para os postos de abastecimentos das suas unidades de Caieiras e Franco da Rocha. Para obtenção dessas licenças foram necessárias adequações das garagens em atenção às condições de operação determinadas pela CETESb. além da atualização e obtenção da documentação técnica relativa às instalações e equipamentos, foram realizadas: • análise de solo para identificação de possíveis passivos ambientais; • troca de tanque subterrâneo por aéreo para coleta de óleo utilizado nos motores; • construção de tanque de contenção e cobertura do sistema de filtragem e bombeamento do óleo diesel. Balanço: Balanço as operação obtidas têm validade aslicenças licençasdede operação obtidas têm até o ano deaté 2012. validade o ano de 2012. 22 balançosocial . viaçãocaieiras 5 PROJETOSRELATIVOSAO meioambiente 67 colaboradores PROJETOSRELATIVOSAOS PROJETOSRELATIVOSAOS 2008 balançosocial . viaçãocaieiras 23 Medicina preventiva oferecer informação adequada e conhecimento sobre prevenção de doenças é a melhor forma de assegurar melhor saúde para as pessoas. aos colaboradores são aplicados os princípios da medicina preventiva, mantendo-os sob monitoramento periódico e encaminhandoos para exames preventivos e palestras que visam lhes proporcionar maior orientação médica e alteração de hábitos prejudiciais. adicionalmente, ocorrem regularmente palestras elucidativas sobre diversos temas durante o ano, chamadas de “Projeto nandereko”. Dentre estes temas destacam-se os voltados à saúde do homem que compõe a maior parte da força de trabalho da Caieiras. Medidas adotadas para orientação e prevenção de problemas relacionados à saúde. Balanço Campanha de monitoramento da Hipertensão período: 14 a 16 de julho de 2008 objetivo: identificar colaboradores hipertensos e formar um grupo focal para orientação sobre medidas preventivas direcionadas. além disso, durante todo o ano, são feitas ações de divulgação em participantes: cerca de 600 colaboradores, que repre- diferentes meios, difundindo medidas preventivas simples e eficazes. sentam pouco mais da metade da força de trabalho. nos quadros de avisos há um espaço específico para notícias Grupo focal da Hipertensão sobre saúde. a cada semana uma nova matéria é divulgada, sem- período: agosto a novembro de 2008. pre com uma linguagem que facilite a compreensão dos termos participantes: 30 colaboradores com hipertensão severa mais técnicos pelo público-alvo da informação. 10 colaboradores com pressão arterial em grau de atenção. Também são desenvolvidos murais com uma divulgação mais ampla sobre doenças mais comuns, explanando desde como surgem e seus sintomas, até como podem ser curadas ou evitadas. ainda, no jornal interno da empresa são divulgadas regularmente dicas de saúde e informações sobre prevenção de doenças. metodologia: reuniões mensais objetivando sensibilização, orientação, fornecimento de informações e acompanhamento médico. resultados: • redução de um ponto na pressão sistólica média do grupo e dois pontos na pressão diastólica. • aumento de 44% para 56% do número de colaboradores que realizam acompanhamento médico da pressão • aumento de 66% para 76% do número de hipertensos que fazem uso contínuo de medicação Divulgação de informações • 50 peças informativas diferentes sobre saúde nos quadros de avisos, com periodicidade semanal. • 7 matérias relacionadas ao tema saúde no jornal interno, com periodicidade bimestral. • 4 murais de maior abrangência informativa sobre doenças identificadas nos grupos focais 24 balançosocial . viaçãocaieiras 6 ColaboraDores PRoJEToSrelaTIVosaoS Campanhas Campanhas que facilitam o acesso do colaborador a produtos de necessidade e a serviços básicos de saúde a Caieiras mantém parcerias com entidades externas da área da saúde visando facilitar o acesso de seus colaboradores e familiares aos serviços oferecidos, com o parcelamento de custo das despesas e desconto na folha de pagamento. os principais objetivam: Tratamento odontológico Parceria com clínica odontológica para oferta de todos os serviços preventivos e corretivos relacionados com tratamento dos dentes. atendimento oftalmológico Parceria com clínica oftalmológica para consultas e acesso à aquisição de lentes corretoras. Vacinação Parceria com laboratórios e rede pública de saúde para aquisição de vacinas a preço de custo, destinadas aos colaboradores e seus familiares, aplicadas nas instalações dos ambulatórios da Caieiras. material escolar Calçados Parceria com papelaria da região, especializada no forneci- Parceria com empresa comercial da região, especializada na mento de materiais normalmente solicitados pelas escolas, por venda de calçados. ocasião do início do ano letivo. Balanço: Tratamento odontológico Vacina contra a rubéola atendimento a 99 colaboradores, que correspondem a 8,2% da for- Campanha realizada entre agosto e setembro de 2008 aplicou ça de trabalho, no período de 01/abril a 31/julho de 2008. 398 doses da vacina, cobrindo 32% de seus colaboradores. atendimento oftalmológico material escolar 110 participantes na campanha realizada entre 01/agosto 365 colaboradores (31%) usufruíram da campanha, que foi dis- e 31/outubro de 2008, equivalentes a 9% do total de ponibilizada entre 14/janeiro e 16/fevereiro de 2008. colaboradores. Calçados Vacina contra gripe no período da campanha, de 8 a 20/setembro de 2008, 422 Em 2008, o mercado esteve desabastecido deste tipo de colaboradores adquiriram calçados, que correspondem a vacina. ainda assim, a Caieiras conseguiu aplicar 81 34,5% da força de trabalho. doses em colaboradores e 20 em seus dependentes. balançosocial . viaçãocaieiras 25 Brigada de primeiros socorros A Caieiras preparou e mantém uma equipe de colaboradores treinados para oferecer primeiros socorros e definir encaminhamento adequado às vítimas de acidentes ou qualquer outro problema agudo nas dependências das garagens. A participação na equipe é voluntária e os candidatos são avaliados pelo departamento médico da empresa antes de participar do treinamento de capacitação. Balanço: A brigada é composta por 20 colaboradores, que receberam treinamento para primeiros socorros de160 horas. 26 balançosocial . viaçãocaieiras Equipe de colaboradores capacitados em primeiros socorros. 6 ColaboraDores PRoJEToSrelaTIVosaoS Convênios Parceria com fornecedores para disponibilizar produtos e serviços de interesse ou necessidade dos colaboradores e seus familiares a preços inferiores à média de mercado, com parcelamento de pagamento e desconto na folha. os principais são: Convênio médico oferta de produtos e serviços aos colaboradores a preços vantajosos e com facilidade de pagamento. Contratação de empresa de prestação de serviços de plano de saúde optativo, para atendimento de colaboradores e familiares, com preços compartilhados entre a Caieiras e seus colaboradores. Farmácia Convênio com rede de farmácias para fornecimento de medicamentos. autoescola Convênio com autoescola da região, para obtenção de serviços relacionados com a habilitação para dirigir, tais como: habilitação inicial, renovação da carteira de motorista, renovação do CFC e outros, disponíveis a todos os colaboradores da Caieiras. Balanço Convênio médico Farmácia autoescola adesão de 62% da força de tra- Durante o ano de 2008, mensal- Utilização do convênio por 275 co- balho - 747 colaboradores e seus mente, cerca de 600 colaborado- laboradores em 2008, equivalentes dependentes. res utilizaram o convênio farmácia, a 22,4% da força de trabalho total. número que representa metade da quantidade de colaboradores da Caieiras. balançosocial . viaçãocaieiras 27 Homenagem por tempo de serviço aos colaboradores, por ocasião do aniversário da empresa. Homenagem por tempo de serviço A Caieiras homenageia anualmente os colaboradores que têm 15 anos ou mais de trabalho na empresa ou no Grupo. A homenagem é feita por ocasião do aniversário da empresa, em evento comemorativo realizado geralmente em um sábado de Setembro, mês em que foi concretizada a aquisição da empresa. Para efeito de reconhecimento são considerados anos de traba- Balanço Desde a primeira homenagem, realizada em 2002, a Caieiras reconheceu 22 colaboradores pelo tempo de serviço. A festa de 10º aniversário contou com a presença de 466 pessoas, entre colaboradores, seus familiares e convidados. lho múltiplos de 5, ou seja, participam da homenagem aqueles que completaram exatamente 15, 20, 25 anos ou mais. A cada ano a homenagem tem variações de formato e conteúdo, mas geralmente é apresentado um resumo da trajetória do colaborador no grupo, sua função inicial, promoções e conquistas. Esta celebração acontece perante uma plateia composta por seus familiares, colaboradores da Caieiras e diretores do Grupo. O colaborador recebe um presente como recordação da homenagem recebida. 28 balançosocial . viaçãocaieiras 6 colaboradores PROJETOSRELATIVOSAOS 7 PROJETOSRELATIVOSÀ sociedade balançosocial . viaçãocaieiras 29 Estímulo à Cidadania Cidadania e consciência ambiental são fatores preponderantes para a construção de uma sociedade melhor no futuro. Pensando nisto e entendendo que pode dar sua parcela de contribuição, a Caieiras divulga informações pertinentes ao tema. Um dos canais de comunicação utilizados são os Boletins Informativos, na forma de cartazes afixados no interior dos veículos, contendo dicas e dando exemplos de atos de cidadania e cuidados com o meio ambiente. Outra forma de atingir a sociedade é através das famílias dos colaboradores, que fazem parte da comunidade em que a Caieiras atua. Neste sentido, são enviados para as residências dos colaboradores, panfletos informativos juntamente à cesta básica mensalmente fornecida. O conteúdo do material é composto por dados sobre o tema em pauta, bem como dicas práticas para serem aplicadas no dia-a-dia. 30 balançosocial . viaçãocaieiras Estímulo à sociedade sobre práticas de cidadania e consciência ambiental. 7 PRoJEToSrelaTIVosÀ soCIeDaDe Balanço nos boletins informativos já foram divulgadas as seguintes matérias: Tema aborDaDo Elevadores para cadeirantes nos veículos assentos preferenciais importância do transporte público Dia de Fazer a Diferença Controle da emissão de poluentes importância de jogar lixo no lixo Respeito ao idoso Balanço os panfletos distribuídos na cesta básica tiveram tiragem total de 7.200 exemplares abordando os seguintes temas: Tema aborDaDo Desperdício voluntariado Reciclagem Doação de Sangue aquecimento Global Solidariedade balançosocial . viaçãocaieiras 31 Acessibilidade veículos adaptados para clientes com necessidades especiais a Caieiras antecipou-se às normas previstas na legislação de transporte e iniciou o processo de aquisição de veículos adaptados para o acesso de pessoas portadoras de necessidades especiais. Garantia de acessibilidade em todas as linhas proporcionando acesso aos serviços públicos. Por meio desta iniciativa, a empresa caminha na direção de garantir o acesso dos portadores de necessidades especiais ao transporte público em perfeitas condições de igualdade com os demais cidadãos. os veículos acessíveis contam com um elevador hidráulico, capaz de embarcar e desembarcar cadeirantes. o elevador é operado por colaborador capacitado para esta atividade, e que normalmente executa a função de cobrador. a partir de 2008, todos os veículos incorporados à frota já possuem elevador hidráulico. 32 balançosocial . viaçãocaieiras Balanço atualmente a empresa conta com 57 veículos equipados com elevador, sendo 17 veículos em operação nas linhas municipais e 40 veículos em operação nas linhas intermunicipais. 7 Política que assegura receptividade, tratamento igualitário e mesmas oportunidades em relação aos demais colaboradores. PRoJEToSrelaTIVosÀ soCIeDaDe Valorização e retenção de pNe´s Essa iniciativa objetiva preparar a Caieiras para absorção, valorização e retenção de profissionais Portadores de necessidades Especiais - PnE´s, dentro de um conceito mais amplo, que engloba uma política contrária a qualquer tipo de discriminação, tanto nos momentos de recrutamento e seleção de candidatos quanto no cotidiano de seu trabalho. o programa de valorização e retenção também atua sobre as lideranças, para conscientizá-las e prepará-las para bem receber, relacionar-se e adequadamente tratar PnE’s que estiverem sob sua coordenação direta. Balanço atualmente trabalham na Caieiras 29 colaboradores portadores de necessidades especiais. balançosocial . viaçãocaieiras 33 Atuação em linhas não-rentáveis Dentro da sua função social, o transporte público de pessoas age como um elo de desenvolvimento e expansão das regiões, as quais sem a prestação desse serviço têm seu potencial de crescimento limitado. Nesse sentido, baseada em sua missão de transportar pessoas, a Caieiras mantém ligações e as opera independentemente A função social do contrato de transporte de pessoas, gerando prosperidade às comunidades isoladas, carentes e de difícil acesso. da sua rentabilidade, proporcionando aos cidadãos moradores de comunidades isoladas e de novos loteamentos o aumento de sua mobilidade, acesso ao trabalho e aos serviços públicos. Balanço Atualmente a Caieiras emprega 14 veículos para operação de quatro linhas, ligando bairros de baixa densidade demográfica e sem vias pavimentadas aos centros geradores de emprego e fornecimento de serviços. 34 balançosocial . viaçãocaieiras 7 Liderança no setor para desenvolvimento e aplicação de novos padrões de serviço e novas tecnologias e também para difusão de práticas atualizadas de gestão. PROJETOSRELATIVOSÀ sociedade Representação em Comitês do Setor A Caieiras, em conjunto com as demais empresas do Grupo, atua como catalisadora do desenvolvimento e aplicação de novas tecnologias e novos padrões de qualidade no setor de transporte público de passageiros. Este envolvimento ocorre por meio das entidades representativas das empresas operadoras deste serviço e dos órgãos vinculados. Esta estratégia de contribuição para difusão de práticas atualizadas de gestão evidencia-se pela presença nos comitês setoriais, comissões e grupos de trabalho que as disseminam, regularizam e negociam sua implantação com os poderes concedentes e seus respectivos órgãos reguladores. balançosocial . viaçãocaieiras 35 Balanço Principais atividades e atuações abNT – associação brasileira de NTU – associação Nacional das empre- Normas Técnicas sas de Transportes Urbanos • Grupo de Trabalho: adaptação da Nor- • Participação efetiva em grupos de Trabalho formados ma abnT 15320 - acessibilidade à pessoa para a proposição de solução para problemas específi- com deficiência no transporte rodoviário • Grupo de Trabalho: elaboração da Norma ABNT 14022 acessibilidade em veículos de características urbanas para o cos envolvendo transporte clandestino, vale-transporte, bilhetagem eletrônica, encargos tributários, desoneração da folha de pagamento, etc. transporte coletivo de passageiros • Grupo de Trabalho: elaboração da Norma ABNT 15570 – trans- seTpesp – sindicato das empre- porte – especificações técnicas para fabricação de veículos de sas de Transporte de passageiros características urbanas para transporte coletivo de passageiros do estado de são paulo aNTp – associação Nacional de Transportes públicos • Grupo de Trabalho de Acessibilidade • Comitê da Acessibilidade • Grupo de Trabalho, instituído por resolução do Secretário dos Transportes Metropolitanos, para viabilizar a implantação da lei Estadual 12225, de 11/1/06, que dispõe sobre a reserva de poltronas especiais para pessoas obesas em INmeTro – Instituto de metrologia Normalização e Qualidade Industrial • Grupo de Trabalho: elaboração da portaria 260/2007 – regulamento técnico da qualidade para inspeção da adaptação de acessibilidade em veículos de transporte público, cinemas, teatros e casas de espetáculos. • Comissão organizadora do Prêmio SETPESP Motorista Padrão. • Comissão de colaboração para aprimoramento do Manual Técnico de inspeção veicular da EMTU. características urbanas para o transporte coletivo de passageiros (ônibus urbano em operação). • Grupo de Trabalho: elaboração da portaria 168/2008 - regulamento técnico da qualidade para inspeção da adaptação de acessibilidade em veículos de características rodoviárias para o transporte coletivo de passageiros (ônibus rodoviário em operação). 36 balançosocial . viaçãocaieiras CmT – Consórcio metropolitano de Transportes • Desde 2004, a Presidência do Consórcio é exercida por um dos membros da diretoria do Grupo. 7 Contratação preferencial de profissionais da região PRoJEToSrelaTIVosÀ soCIeDaDe Retenção e absorção da mão de obra local, gerando divisas para a região. além da contribuição para o desenvolvimento das regiões onde opera, em função do aumento da mobilidade de seus cidadãos, a Caieiras também colabora com o aumento do grau de sustentabilidade social-econômica e financeira destas regiões. a principal evidência disto é a adoção de uma política de contratações preferenciais de profissionais moradores dos bairros atendidos por rede de linhas de transporte. a prioridade para preenchimento das vagas disponíveis a profissionais da região absorve e retém o capital humano nas comunidades. ou seja, o que é produzido pela região é revertido para ela mesma em termos de investimentos diretos e indiretos, gerando divisas e reduzindo sua dependência dos centros metropolitanos. Balanço atualmente, 82% (981 pessoas) da força de trabalho da Caieiras está formada por moradores das cidades da região, assim divididos: Caieiras 322 pessoas Franco da Rocha 423 pessoas Francisco Morato 236 pessoas balançosocial . viaçãocaieiras 37 Eventos para as famílias os eventos com participação dos familiares dos colaboradores possibilitam melhor entendimento das necessidades, tanto da empresa quanto das famílias, e ajudam a tornar mais saudável a relação empresa-colaborador. Nandereko – evento de freqüência mensal, que tem como organização de eventos que integram os familiares dos colaboradores à comunidade interna da empresa. objetivo dar oportunidade à família do colaborador de receber informações sobre assuntos que fazem parte do seu cotidiano. Desenho Infantil – no início do quarto trimestre é organizado visando o melhor aproveitamento do conteúdo, os filhos dos um concurso aberto aos filhos dos colaboradores na faixa etária colaboradores participam de atividades recreativas monitoradas de 4 a 11 anos, para confecção de desenhos infantis com tema durante a realização do evento. natalino. os desenhos vencedores posteriormente serão trans- o que significa Nandereko? – o projeto tem este nome, por- formados no cartão de natal da empresa. que nanDEREKo é o modo de ser e viver guarani, ou seja, um Festa de Natal – organização de festa durante um final de se- conjunto de regras e condutas, que norteiam as relações com a mana do mês de dezembro, para promover a confraternização natureza, os seres humanos e com os espíritos, a fim de alcançar entre os colaboradores, com brincadeiras e diversões para seus em vida a Terra sem o Mal. filhos, sorteio de brindes e entrega da Cesta de natal. 38 balançosocial . viaçãocaieiras 7 PROJETOSRELATIVOSÀ sociedade Balanço Nandereko 350 300 250 200 150 100 50 0 2005 2006 2007 2008 N0 Participantes 56 320 267 240 N0 Palestras 3 10 8 8 Média por palestra 18 32 33 30 Desenho Infantil Festa de Natal Na edição de 2008, participaram do Concurso de Desenho Infantil da Caieiras 164 filhos de colaboradores. A festa de Natal de 2008 contou com a presença de 1877 pessoas, entre colaboradores e seus familiares. balançosocial . viaçãocaieiras 39 Dia de Fazer a Diferença o Dia de Fazer a Diferença é uma data consagrada pela sociedade, em especial por empresas, que a dedicam e incentivam a prática de atividades de voluntariado. o papel fundamental das empresas é organizar e estimular seus Participação da empresa em atividade assistencial incentivada pela entidade que representa as empresas do segmento. colaboradores e familiares a participarem, voluntariamente, de uma determinada ação social naquele dia. incentivada pelo SETPESP - Sindicato das Empresas de Transportes de Passageiros do Estado de São Paulo, a Caieiras iniciou sua participação neste evento a partir de 2006. Todos os anos a Caieiras cuida do planejamento do seu Dia de Fazer a Diferença, desde o contato e escolha das entidades beneficiadas até a captação dos voluntários e fornecimento de material de suporte, transporte e alimentação. Balanço Em 2006, 16 voluntários visitaram a associação beneficente Em 2008, o núcleo Espírita Casa do Caminho, de Franco da Menina Ulda em Franco da Rocha realizando diversas obras de Rocha, recebeu 48 voluntários da Caieiras, no Dia de melhoria como: pintura, recuperação dos brinquedos, limpeza Fazer a Diferença. e organização do local, corte de grama, conserto de janelas e vasos sanitários. Complementando esta ação, a Caieiras doou um fogão industrial para a entidade. nesta casa, que atende por volta de 100 famílias carentes foram realizadas diversas atividades para toda a família. após um café da manhã em conjunto, as crianças brincaram em uma gincana Em 2007 foi escolhido para esta ação o asilo associação da Ter- enquanto os adultos participaram de uma dinâmica de grupo. no ceira idade CRiS, também localizado no município de Franco da final, foi apresentada uma peça teatral para todos os presentes. Rocha. na ocasião, os voluntários deram atenção aos idosos internados, além de realizarem obras de pintura e limpeza do local. neste ano o número de voluntários foi de 32 pessoas. Foi feita também a doação de um conjunto de sofás pela Caieiras. 40 balançosocial . viaçãocaieiras além destas atividades recreativas, os demais voluntários realizaram serviço de pintura das paredes da casa. a instituição ainda foi beneficiada pela doação de um fogão industrial. 7 PRoJEToSrelaTIVosÀ soCIeDaDe Escola na Empresa e Creche visita a empresa ação educacional com o objetivo de tornar o transporte público mais amigável para futuros frequentadores. Programas que se destinam a dois públicos distintos – crianças frequentadoras de creches e estudantes da 5ª a 8ª séries do Ensino Fundamental das escolas públicas das cidades de Franco da Rocha e Caieiras. aos alunos das escolas da região, o “Escola na Empresa” apresenta a importância do papel social do transporte coletivo na vida da comunidade e noções básicas sobre os direitos e deveres do cidadão como pedestre. Em contrapartida, a Caieiras espera com essa atividade aumentar sua interação com as comunidades, orientando seus futuros clientes para o correto uso do transporte público e contribuir para a formação de cidadãos mais conscientes. Para as crianças das creches, a empresa prepara um dia voltado basicamente à recreação, porém utilizando elementos relacionados com o transporte, de modo que um vínculo inicial tenha chance de se estabelecer entre a Caieiras e aqueles futuros cidadãos. Balanço: escola na empresa 250 200 150 100 50 0 N Alunos 0 (estimativa) N0 Escolas N0 Professores (estimativa) 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 30 150 180 150 180 210 146 143 1 5 6 5 6 7 5 5 2 10 12 10 12 14 10 10 Creche visita a empresa: Participantes: 49 crianças em 2007 e 60 crianças em 2008. balançosocial . viaçãocaieiras 41 Encontro com Sociedade de amigos de bairro (sab) Pensando na integração da empresa com a comunidade a Caieiras desenvolveu o Projeto Encontro com as Sociedades de amigos de bairro (Sabs). neste projeto objetiva-se a abordagem, o esclarecimento e a discussão de temas de relevan- Discussão e implantação de propostas para melhoria dos serviços de transporte público feitas pelas comunidades atendidas. te interesse público para a melhoria da qualidade dos serviços de transporte público de passageiros na região de sua atuação. Tal encontro consiste em receber os representantes dos bairros, através de reuniões na sede da empresa, apresentando toda a estrutura existente para a realização de sua prestação de serviços de maneira correta e adequada, e, ouvir o cliente, detectando necessidades e possibilidades de implantação de melhorias que satisfaçam suas expectativas. Balanço no ano de 2007 a Caieiras recebeu a visita de quatro representantes de sociedade de amigos de bairro, que debateram assuntos de relevante importância para a melhoria dos serviços de transporte que atendem a seis bairros. Em 2008 a Caieiras recebeu a visita de quatro representantes de sociedade de amigos de bairro, que discutiram sobre assuntos relacionados ao transporte de cinco bairros da região. 42 balançosocial . viaçãocaieiras 7 Site voltado para prestação de serviços A Caieiras produziu e mantém atualizado um site com informações de interesse da comunidade sobre os serviços de transporte, no endereço www.viacaocaieiras.com.br da Internet. Dentre estas, destacam-se as informações sobre a operação das linhas, com horários e itinerários constantemente atualizados, PROJETOSRELATIVOSÀ sociedade Informações sobre o serviço de transporte, de interesse da comunidade, no site da empresa. bem como o valor das tarifas vigentes. Também estão disponíveis links e formas de contato para informações mais detalhadas sobre os cartões eletrônicos utilizados pela empresa. Em 2008 ainda constavam informações sobre os passes em papel até então comercializados pela empresa. Balanço: Em 2008 o site da Caieiras recebeu 50.200 visitas sendo 37.901 visitantes únicos. O site também age como uma ferramenta de captação de mão de obra local, disponibilizando e-mail para envio de currículos. O link Achados e Perdidos é uma ferramenta da opção SAC – Serviço de Atendimento ao Cliente, que oferece informações sobre como a Caieiras procede para receber, catalogar e manter documentos e objetos encontrados nos ônibus, bem como, o tempo que ficam disponíveis para que os respectivos proprietários os procurem e para onde são direcionados após o prazo de guarda dos mesmos. A página sobre Linhas e Itinerários, de maior procura, foi acessada 45.704 vezes. balançosocial . viaçãocaieiras 43 Prestação de serviços para orientar os deslocamentos das pessoas. SAC - Serviço de atendimento ao Cliente o SaC da Caieiras é o principal canal de comunicação entre a empresa e seus clientes, que podem acessá-lo por meio de ligação telefônica gratuita (0800), do site da empresa na internet, via postal ou pessoalmente na sede da empresa. Por meio do SaC, a Caieiras registra as demandas e insatisfações das pessoas que utilizam seus veículos, para que, após a realização das análises necessárias, o serviço prestado seja melhorado. além disso, o SaC também oferece informações sobre as necessidades de deslocamentos das pessoas para locais diferentes da sua área de atuação. Comumente também presta informações sobre a operação das linhas e eventuais ocorrências de trânsito no sistema viário utilizado pela empresa os documentos e objetos encontrados ficam em poder da empresa por 30 dias e caso não sejam procurados, aqueles em condições de uso são doados a instituições de caridade e os documentos são enviados aos respectivos órgãos emissores. Balanço: atendimento telefônico atendimentos achados e perdidos Total informações 4.492 Reclamações 1.801 achados 923 Passes 906 Sugestões 183 Elogios 100 44 balançosocial . viaçãocaieiras Devolução de 238 itens encontrados nos veículos. 7 Boletim Informativo Uma das formas de comunicação da Caieiras com a população é o boletim informativo, que consiste em um cartaz de tamanho a3 afixado no interior dos coletivos da empresa. PRoJEToSrelaTIVosÀ soCIeDaDe Divulgação de informações de interesse da população. no boletim informativo a informação é direcionada ao público, po- Um foco permite mostrar notícias sobre a Caieiras – seu 90,11 participante da sociedade e, portanto presta informações de a estratégia neste caso é justamente aproveitar o ônibus como o veículo mais utilizado pela população para que a divulgação seja disseminada em larga escala na comunidade. ANO3 - EDIÇ ÃO16 Resultados AN O3 da Pes quisa de Satisfação EDIÇÃO de Clie18nte D A Viação Cidade de Caieiras ternos. No realiza anualm ano passad ente uma o, Pesquisa o outro foco entende o usuário de transporte coletivo como um dania, meio ambiente, segurança, etc. 19 Balanço 91,76 89,35 90,08 ia tes 28 de novembro de 2007.2.275 pessoas foram entrevipesquisa de satisfação d de clientese de Clien de clientes ex stadas entre exex- F os dias 29 ção a Confira de outubr tisfação de Sa de satisfa as foram m os primeiros pesquisa resultados: 2.331 pesso mente uma de 2008, Obediência realiza anual a 16 de setembro aos sinais Caieiras agosto de parad ir Cidade de a o de 8 de ados: A Viação rista dirig 88,44 90,11 91,76 te o períod primeiros result do moto os 89,35 ternos. Duran Maneira s. Confiram da 85,00 entrevistada s de para 86,15 90,98 86,19 a aos sinai Obediênci desempenho, suas ações, etc. cunho social, como por exemplo relativas ao temas saúde, cida- EDIÇÃO IM BOLET ANO3 - BOLETIM BOL ETI M rém sob óticas diferentes: como clientes e enquanto cidadãos. Ótimo/Bom 2,20 2,15 1,37 1,94 oa zer Maneira do motor ista dirigir aD ifer enç a 20 86,06 86,15 90,98 86,19 1,31 1,40 1,36 1,62 Ruim/Péssimo O Nú 1,40 2,20 1,37 1,94 co da cleo Esp Ruim/Péss om Ótimo/B Roch írita imo 1,62 1,72 Casa Legenda mílias a), 72,39 73,25 78,67 1,40 1,36 ssimo a receb por mê que ate do Ca Ruim/Pé e tranqüil 70,00 mi nde er os s, fic om segura cerca nho (Fr Ótimo/B ou 48 2004 ras qu2006 Viagem ande e uma viaferen e partic voluntár cheio us de ale 100 família s: tenha sempr dos ônib O dia ça 2008 iparam ios da abaixo e ao andar de ônibu ervação Enqu e valoriz do do Dia Viação gria ao 8,12 8,08 ila de cons Siga as dicas come . and no colo Estado 5,63 6,07 a e tranqü devem irÓtimo/Bom 2005manhã.2007 ço segur de Faz Caieitraba anto iss o sua gem anos ticipa s Depo u com Ruim/Péssimo er a res de 5 xaramlhava na o, um caracterís 1. Meno l; a para Di71,85 divers ram de is, as criaum delici 78,67 tica e a cabeç pintur grupo 70,00 tudo Foi responsáve ue os braços 73,25 de vos pessoa Os pai as brinc uma an nças e oso caf co a is. quan uma gra m car da ins 2. Não coloq s: é perigoso! pessoas dinâm s que est adeiras. imada os pais, é da a de tituiçã luntários icados às gincan ais; mau do os nde iveram fora do ônibuassentos identif ica pa oe especi s e rsur novo idades Sandra de gru e os deia, co pre adora entraramtrês po presa . de necess 3. Reserv de m , ressalt po, com sentes rqu portadores pa tistres e alças em 6,07 8,94 cenad ram a idosas ou ando as psi participar cen inhos ra tod nos balau manobra repen pe 8,08 5,63 e-se a ça o pap os e o am de cól r Na pelos 4. Segur para que, uma de tea a. Os ssimo el de ogas de no interio Ruim/Pé Zul cada ram spedid colabora tro pro participa lobo segurança ne uma queda om docin um na eica a, tod ocasio ntes du Ótimo/B do não zid e na, res pude hos faae as o. Você de um ssem para qu as crianda empre endo veícul conti e lev ças decid acaba sa. dia nu ass 2008 rec de muito ar em ebe2007 Ou en e coloca pega Legenda divert sentindo para 2006 r 2005 lo até tão, res r a leit o ônibu ido. o go casa ura stinho s e em anda o seu olve tira dia. destin r um Você sabia situaçãmuito que cansado, afina cochio assentos prefereidosos, gestantes e l, voc o. portadores acontecenmuito de ser ê desag Mas, dos para que nciais instalados no ônde dodades ou um ibunecessi ônibus? Estes radáve especia todos os usuário Cada pensa esc . Tem um is ltêmadireito celula sassento lugares. A s possam identifi está s prefereanciais aos garantia desses r sem utand de, a um tem r difere o mú pesso estão Essacá-los. nte direitos também Seja foneeducad a no sinalizado ou o dir sua for a sua depend de ou sicoaealtnão um situ ma ind eit e açã ocupe tro de ovocê. a exemp o da peita estes de exp ividua . no aci Seja vido. rendo s pe nte! lo do ma é conscie O fon do. ssoas ressão lidaapen no qu que deve , mas de, e de ou todos s ônibu e vem oco as tan ser res vid nós s. Sab a mú to para o perm rem tem os dir os volta. sica quan quem ite a pri vac est eito Vamo Utilize-o!do para á escuta idaas pe s exe ssoas ndo rcer peita no em direit r a todos. ssa cid o dir o de um Não adania eito esque e resaca do ou ba on çam tro. de com : o eça ssimo Estad Ruim/Pé o de conservação dos ônibu s Ótimo/Bom Assentos pre sua atitude ferenciais: muda Esctud uta o! r m s se úsica n mp re coo ônib m fo us é se ne de u dire ouv it ido o! ! Ma até 2008 foram publicados e veiculados nos coletivos, 16 boletins informativos com periodicidade trimestral. a Caieiras estima que cada boletim informativo seja lido por cerca de 30.000 pessoas. balançosocial . viaçãocaieiras 45 08 Plano de contingência da operação A Caieiras elaborou e mantém atualizado um plano de contingências que é acionado quando ocorrem situações de emergência que prejudicam as necessidades de deslocamentos de seus clientes, ou de terceiros. Conduta e ações padronizadas em casos de enchentes, paralisações de vias e outras necessidades. Sempre que o plano é acionado, uma equipe de colaboradores encaminha-se para o local da contingência e, em estreita colaboração com as autoridades de trânsito, auxiliam os motoristas dos veículos da frota da empresa. Os demais motoristas e a comunidade como um todo recebem orientações e são feitos os desvios de trânsito necessários até que a situação volte a normalizar-se. Balanço Em 2008 o plano foi acionado 12 vezes e auxiliou cerca de 500 pessoas que se encontravam em situação de risco em vias que sofreram o efeito de enchentes em razão do transbordamento de córregos. Em razão de interdição de vias com acidentes o plano foi acionado oito vezes. 46 balançosocial . viaçãocaieiras 7 a empresa desenvolve campanhas de conscientização das pessoas que operam e se utilizam do transporte coletivo sobre cuidados e respeito com os idosos. PRoJEToSrelaTIVosÀ soCIeDaDe Apoio ao idoso velhinho não!!! idoso. Com esse slogan a Caieiras desenvolve e divulga no interior dos seus veículos, campanhas de conscientização voltadas para atenção e respeito com os idosos, em parceria com as demais empresas do Grupo. Esta atividade tem por objetivo conscientizar os operadores dos veículos da frota da Caieiras e a população usuária do transporte público para os cuidados que se deve ter para com as pessoas da terceira idade que já deram muito de si, e nesse momento importante da vida, merecem o devido respeito e atenção de todos ao seu redor. na campanha, abordam-se aspectos de educação, conscientização, preferência, respeito e cordialidade que todos devemos ter para com o idoso. Balanço a campanha é divulgada a um público estimado de 50.000 pessoas basicamente da área noroeste da Cidade de São Paulo e dos Municípios de Franco da Rocha, Francisco Morato e Caieiras. Todos nós seremos especiais um dia... Você é jovem, saudável, trabalhador, mas um dia, também será idoso e precisará de compreenção das pessoa para ter sempre um atendimento preferencial. Esse será seu direito! Por isso, hoje você deve respeitar o direito daqueles que estão na melhor idade, tratando a todos com muito carinho e atenção. Não se esqueça que eles já não tem a mesma agilidade e segurança como antes e, cabe a você, profissional, auxiliá-los da melhor forma. Precisamos sempre oferecer o melhor atendimento aos nossos clientes, esse é o nosso compromisso! Então, também não podemos nos esquecer do atendimento aos portadores de necessidades especiais. Eles devem ser tratados sem preconceito e merecem sempre nossa atenção e respeito, assim como todos os outros clientes. Faça sua parte! Folheto distribuído aos colaboradores balançosocial . viaçãocaieiras 47 Viação Cidade de Caieiras Ltda. lightseed.com.br Rua Anu, 137 - Portal das Laranjeiras Caieiras - CEP: 07700-000 - São Paulo Tel. (11) 4441-5500 www.viacaocaieiras.com.br 48 balançosocial . viaçãocaieiras Impresso em papel reciclado