名單
Lista
（開考編號 Recrutamento n.o ING-201504）
為填補社會工作局散位合同勤雜人員職程第一職階勤雜人員（雜役
範疇）兩缺，經於二零一五年三月十八日第十一期《澳門特別行政區公
報》第二組刊登以考核方式進行普通對外入職開考的通告，現公佈知識
考試結果及專業面試名單。
Resultados da prova de conhecimentos e lista dos candidados admitidos à
entrevista profissional, do concurso comum, de ingresso externo, de prestação
de provas, para o preenchimento de dois lugares de auxiliar, 1.° escalão, da
carreira de servente, do pessoal contratado por assalariamento do IAS, aberto
por aviso publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de
Macau, n.º 11, II série, de 18 de Março de 2015.
A) 知識考試合格並獲准進入專業面試的准考人名單及時間安排：
Candidatos aprovados nas provas de conhecimentos que são admitidos
à entrevista profissional e respectiva calendarização:
專業面試
准考人編號
Entrevista
姓名
profissional
N.º de
Nome
日期
時間
Candidato
Data
Hora
歐陽柳芳 AO IEONG, LAO FONG
A001
09:30
陳家寶 CHAN, KA POU
A003
09:45
周霍佩連 CHAU FOK, PUI LIN
A007
10:00
張淑卿 CHEONG, SOK HENG
A014
2015 年 10:15
招燕芬 CHIU, IN FAN
A021
10 月 13 日 10:30
蔡麗蘇 CHOI, LAI SOU
A023
10:45
13 de
崔美容 CHOI, MEI IONG
Outubro de 11:00
A024
2015
蔡思欣 CHOI, SZE YAN
A025
11:15
蔡思賢 CHOI, SZE YIN
A026
11:30
朱黃瑞霞 CHU WONG, SOI HA
A030
11:45
馮妙香 FONG, MIO HEONG
A033
12:00
社會工作局 格式六
IAS ─ Modelo 6
A-4 規格印件 2014 年 1 月
Formato A-4 Imp. Jan. 2014
准考人編號
N.º de
Candidato
A039
A040
A041
A049
A054
A056
A061
A064
A066
A072
A073
A083
A087
A090
A091
姓名
Nome
何濤敏
許寶寶
許定喜
關佩欣
林美玲
劉超群
李玉轉
梁頌研
梁潤梅
林青山
林小娟
吳秀琼
-鄧秀娟
袁麗嬋
HO, TOU MAN
HOI, POU POU
HOI, TENG HEI
KUAN, PUI IAN
LAM, MEI LENG
LAO, CHIO KUAN
LEI, IOK CHUN
LEONG, CHONG IN GLORIA
LEONG, ION MUI
LIN, QINGSHAN
LIN, XIAOJUAN
NG, SAO KENG
SANTOS, MARIA ROSA DOS
TANG, SAO KUN
UN, LAI SIM
專業面試
Entrevista
profissional
日期
時間
Data
Hora
12:15
12:30
12:45
15:00
15:15
2015 年 15:30
10 月 13 日 15:45
16:00
13 de
Outubro de 16:15
2015
16:30
16:45
17:00
17:15
17:30
17:45
備註：
Notas:
1. 專業面試在澳門西墳馬路六號社會工作局會議室進行。
As entrevistas realizar-se-ão na sala de reuniões sita na Estrada do
Cemitério, n.º 6, Macau.
2. 准考人須於專業面試進行前十五分鐘到達，並需帶備有效的澳門特別
行政區永久性居民身份證正本，供核實身份。
Os candidatos deverão comparecer 15 minutos antes da hora marcada para
a realização da entrevista profissional, fazendo-se acompanhar do BIRP da
RAEM.
社會工作局 格式六
IAS ─ Modelo 6
A-4 規格印件 2014 年 1 月
Formato A-4 Imp. Jan. 2014
B) 知識考試不合格並被淘汰的投考人：
Candidatos excluídos por terem reprovado na prova de conhecimentos:
准考人編號
姓名
N.º de
Nome
Candidato
歐曼娜
A002
AO, MAN NA
陳靄嫻
A004
CHAN, OI HAN
陳愛華
A005
CHAN, OI WA
鄭彩雲
A010
CHEANG, CHOI WAN
鄭銀燕
A011
CHEANG, NGAN IN
張彩蘭
A012
CHEONG, CHOI LAN
張素美
A015
CHEONG, SOU MEI
張華通
A016
CHEONG, WA TONG
張焯冰
A017
CHEUNG, CHEOK PENG
詹燕貞
A018
CHIM, IN CHENG
錢燕茵
A020
CHIN, IN IAN
趙美華
A022
CHIU, MEI VA
蔡惠如
A027
CHOI, WAI U
鍾新愛
A028
CHONG, SAN OI
莊永發
A029
CHONG, VENG FAT
卓淑蓮
A031
CHUCK, SOK LIN
馮黃婉志 FONG WONG, UN CHI
A032
何愛儀
A037
HO, OI I
何少萍
A038
HO, SIO PENG
禤麗珍
A044
HUN, LAI CHAN
易雪芳
A045
IEK, SUT FONG
林月英
A052
LAM, IUT IENG
李鳳媚
A058
LEI, FONG MEI
李艷嬌
A059
LEI, IM KIO
李燕冰
A060
LEI, IN PENG
李雁珠
A062
LEI, NGAN CHU
李少梅
A063
LEI, SIO MUI
梁秀麗
A067
LEONG, SAO LAI
社會工作局 格式六
IAS ─ Modelo 6
A-4 規格印件 2014 年 1 月
Formato A-4 Imp. Jan. 2014
准考人編號
姓名
N.º de
Nome
Candidato
梁淑恩
A069
LEONG, SOK IAN
梁婉霞
A070
LEONG, UN HA
林永麗
A074
LIN, YONGLI
呂耀邦
A075
LOI, IO PONG
羅智彤
A077
LOW, CHI TONG
毛麗霞
A078
MOU, LAI HA
吳玉英
A080
NG, IOK IENG
吳瑞可
A085
NG, SOI HO
冼美怡
A088
SIN, MEI I
鄧尾仲
A089
TANG, MEI CHONG
黃梅芬
A093
WONG, MUI FAN
黃惠玲
A095
WONG, WAI LENG
胡佩蓮
A096
WU, PUI LIN
備註：根據第 23/2011 號行政法規《公務人員的招聘、甄選及晉級培
訓》第二十五條第三款之規定，並按照刊登於二零一五年三月十八日第
二十一期《澳門特別行政區公報》第二組之通告，知識考試中得分低於
五十分的投考人，均會被淘汰。
Nota: Nos termos do n.º 3 do artigo 25.º do Regulamento Administrativo n.º
23/2011 “Recrutamento, selecção, e formação para efeitos de acesso dos
trabalhadores dos serviços públicos”, e de acordo com o aviso publicado no
Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau, n.º 11, II série,
de 18 de Março de 2015, consideram-se excluídos os candidatos que na prova
de conhecimentos obtenham classificação inferior a 50 valores.
C) 缺席知識考試並被除名的投考人：
Candidatos excluídos por terem faltado à prova de conhecimentos:
准考人編號
姓名
N.º de
Nome
Candidato
陳安琪
A006
CHAN, ON KEI
謝珍容
A008
CHE, CHAN IONG
社會工作局 格式六
IAS ─ Modelo 6
A-4 規格印件 2014 年 1 月
Formato A-4 Imp. Jan. 2014
准考人編號
N.º de
Candidato
A009
A013
A019
A034
A035
A036
A042
A043
A046
A047
A048
A050
A051
A053
A055
A057
A065
A068
A071
A076
A079
A081
A082
A084
A086
A092
A094
A097
社會工作局 格式六
IAS ─ Modelo 6
姓名
Nome
謝麗寶
張玉珍
詹燕瑞
何彩霞
何鑽珍
何潔玲
許惠儀
黃風雪
葉麗芳
葉愛蓮
葉婉雯
郭禹琳
黎燕心
林麗美
林偉明
柳素恩
梁潤連
梁笑芳
梁月美
盧容珍
吳海儀
吳家儀
吳健萍
吳小紅
吳登燕
溫少梅
黃細妹
鄭秀梅
CHE, LAI POU
CHEONG, IOK CHANG
CHIM, IN SOI
HO, CHOI HA
HO, CHUN CHAN
HO, KIT LENG
HOI, WAI I
HUANG, FENGXUE
IP, LAI FONG
IP, OI LIN
IP, UN MAN
KUOK, U LAM
LAI, IN SAM
LAM, LAI MEI
LAM, VAI MENG
LAO, SOU IAN
LEONG, ION LIN
LEONG, SIO FONG
LEONG, YUET MEI
LOU, IONG CHAN
NG, HOI I
NG, KA I
NG, KIN PENG
NG, SIO HONG
NG, TANG IN
WAN, SIO MUI
WONG, SAI MUI
ZHENG, XIUMEI
A-4 規格印件 2014 年 1 月
Formato A-4 Imp. Jan. 2014
備註：根據第 23/2011 號行政法規《公務人員的招聘、甄選及晉級培
訓》第二十三條第九款之規定，缺席或放棄任何一項考試的投考人即被
除名。
Nota: Nos termos do n.º 9 do artigo 23.º do Regulamento Administrativo n.º
23/2011 “Recrutamento, selecção, e formação para efeitos de acesso dos
trabalhadores dos serviços públicos”, os candidatos que faltem ou desistam de
qualquer prova é automaticamente excluído.
根據第 23/2011 號行政法規《公務人員的招聘、甄選及晉級培訓》
第二十八條的規定，可自本名單公告在《澳門特別行政區公報》公佈之
日計十個工作日內，就本名單向許可開考的實體提起上訴，但不得以對
其餘的優劣判斷作為上訴依據。
Nos termos do artigo 28.º do Regulamento Administrativo n.º 23/20118
“Recrutamento, selecção, e formação para efeitos de acesso dos trabalhadores
dos serviços públicos”, os candidatos podem interpor recurso, no prazo de 10
dias úteis, a contar da data da publicação do anúncio no Boletim Oficial da
Região Administrativa Especial de Macau referente à presente lista, para a
entidade que autorizou a abertura do concurso, salvo com fundamento em
juízo de mérito de outros candidatos.
二零一五年八月二十日於社會工作局
Instituto de Acção Social, aos 20 de Agosto de 2015.
典試委員會
O Juŕi
主席
Presidente
鄭善懷
Cheang Sin Wai
顧問高級技術員（職務主管）
Técnico superior assessor (chefia funcional)
社會工作局 格式六
IAS ─ Modelo 6
A-4 規格印件 2014 年 1 月
Formato A-4 Imp. Jan. 2014
正選委員
Vogais efectivas
林靜雯
Lam Cheng Man
二等技術員
Técnica de 2.a classe
鄭燕蕊
Chiang In Ioi
首席技術輔導員
Adjunta-técnica principal
社會工作局 格式六
IAS ─ Modelo 6
A-4 規格印件 2014 年 1 月
Formato A-4 Imp. Jan. 2014