PROPOSTA REGULAMENTO NACIONAL DE COMPETIÇÃO MIRIM E INFANTIL EXPLICAÇÃO E INTERPRETAÇÃO Índice Geral: Artigo 1 Artigo 2 Artigo 3 Artigo 4 Artigo 5 Artigo 6 Artigo 7 Artigo 8 Artigo 9 Artigo 10 Artigo 11 Artigo 12 Artigo 13 Artigo 14 Artigo 15 Artigo 16 Artigo 17 Artigo 18 Artigo 19 Artigo 20 Artigo 21 Artigo 22 Artigo 23 Artigo 24 Aplicação e propósito Objetivo Árbitros da competição Protetores Sorteio Pesagem Atletas Tamanho da área de luta Divisão de Peso Técnico e Treinador Função do árbitro central Juízes laterais Duração do combate Duração da competição Pontuação Decisão do vencedor Técnicas permitidas Faltas ou violações ao regulamento Contato na cabeça Suspensão especial do combate em crianças de 6 a 9 anos Procedimento posterior à competição no caso de algum incidente Arbitragem e Sanções Competição de Poomsae Disposições Gerais Art. 1: Aplicação e Propósito Este regulamento infantil será aplicado em todas as competições realizadas pela CBTKD e deve ser seguido por todas as entidades filiadas. Não obstante, se alguma das Federações filiadas desejarem modificar alguma destas regras deverão encaminhar proposta a CBTKD, com prazo mínimo de 90 dias antes da realização do evento para análise: Este regulamento infantil está baseado em regulamentos de esportes conhecidos mundialmente (Basquete, Futebol, Handebol) que possuem um regulamento especial para crianças com idade escolar que estão iniciando no esporte. A finalidade deste regulamento é para que as crianças possam desenvolver sua capacidade psicomotora, adaptando a prática competitiva do Taekwondo a sua idade, que necessitam ser diferentes de algumas regras do regulamento oficial da Federação Mundial de Taekwondo (WTF). De maneira preliminar podemos dividir em três categorias, a primeira dos 06 aos 08 anos que denominaremos Iniciantes ou Mirim, a segunda dos 09 aos 10 anos como Infantil Menor e a terceira dos 11 aos 13 anos como Infantil Maior, sendo a segunda e terceira denominadas de competitivo controlado, com suas respectivas categorias de peso e graduação. Art. 2: Objetivo 1) O Taekwondo como desporto, está baseado no contato físico, porém na categoria infantil é adaptado a meninos e meninas, na idade escolar. A idade dos participantes será baseada sempre no ano de nascimento do atleta. O objetivo da competição é o de experimentar através de estímulos específicos do combate, as técnicas do Taekwondo permitidas por ambos os competidores, respeitando as regras deste regulamento adaptado. Explicação 1: O ano de nascimento do atleta é a base de cálculo da idade do atleta, onde o atleta nascido em 27 de dezembro de 1999 terá em janeiro de 2010, para efeito de participação na competição, 11 anos, não importando o dia e o mês de nascimento. Art. 3: Árbitros da competição. Nas competições de iniciantes ou Mirim dos 06 aos 08 anos deveremos ter 01(um) Mesário, 01(um) árbitro central e um cronometrista. Enquanto que nas competições nas demais categorias infantis o número de Juízes serão os mesmos que no regulamento oficial da WTF. Art. 4: Protetores 1) Serão todos os oficiais do regulamento da Federação Mundial de Taekwondo (Capacete, Protetor de Tronco, Protetor de Antebraço, Protetor de Tíbia, Protetor Genital, Protetor Bucal, Protetor de Mão) e poderão utilizar protetores de pé ou bandagens em todas as categorias idades mirim e infantil. 2) Não é permitido o uso de botas protetoras do tipo e modelos utilizados no Full Contact, Kickboxing e no Taekwon-do ITF, que cubram totalmente os pés. Art. 5: Sorteio No caso da categoria Iniciante ou Mirim, a distribuição das crianças se realizará nas áreas designadas para a competição. 1) Um membro do corpo de arbitragem organizará os combates (com a igualdade de graduação, altura e peso) e numerará os combates que serão chamados por ordem. 2). Só poderão ser organizados combates de gêneros distintos. 3) No caso da Categoria Infantil Menor e Maior, os combates se realizarão por sorteio dentro das categorias de peso que este regulamento determina e seguirá a mesma regulamentação do regulamento oficial da WTF. Art. 6: Pesagem 1- No caso de 06 aos 08 anos (Iniciante ou Mirim) não será necessária a pesagem. 2- A pesagem será realizada no mesmo dia da competição para a Categoria Infantil Menor e Maior. 3- A Para as categorias infantis a pesagem será como a oficial que está no regulamento da Federação Mundial, porém o atleta somente terá direito a uma pesagem e no caso de estar abaixo ou acima do peso de sua categoria em que foi inscrito, ele será automaticamente mudado de categoria. Explicação 1 - No caso de mudança de categoria por motivo de pesagem, a Federação não poderá inscrever outro atleta na categoria que ficou vaga, porém ficará com 02 (dois) atletas inscritos na categoria na qual o atleta foi remanejado. Explicação 2 – A não desclassificação do atleta e a realocação do mesmo para a categoria correspondente ao seu peso no dia da competição visa não agredir a fisiologia da criança no seu estado de formação. Art. 7 – Atletas Para participar dos eventos Nacionais promovidos pela CBTKD, o atleta deverá estar inscrito por uma Federação estadual e possuir o registro da CBTKD. 1- Somente poderá participar dos eventos Nacionais os atletas com graduação mínima de 2º Gub (faixa vermelha). 2- Todos os atletas inscritos deverão apresentar Termo de Autorização à participação no evento, assinado pelos pais ou responsáveis legais. 3- O Termo de Autorização deverá ser enviado à sede da CBTKD com antecedência mínima de 15 dias, antes do início do evento, caso contrário não será aceito a inscrição do atleta. 4- Somente será aceito Termo de Autorização Original e em nenhuma hipótese poderá ser enviado por fax, email, cópias ou assinado por professores e dirigentes das Federações. Explicação 1- O Termo de Autorização à participação no evento será disponibilizado sempre junto ao Ofício do evento e é indispensável para a inscrição do atleta, mesmo que os pais acompanhem a criança no dia do evento, caso não seja entregue a inscrição não será aceita em hipótese alguma. Art. 8 - Tamanho da área de Luta 1) Para a categoria Iniciante ou Mirim, as dimensões da área serão as seguintes: em uma mesma área se subdividirá em duas áreas medindo 4 x 4 metros. 2) Para as categorias Infantil Menor e Maior se utilizam 8 x 8 metros, podendo o Comitê Organizador alterar essas medidas para 6 x 6 metros. Explicação 1: Áreas para a categoria Iniciante ou Mirim: Em um torneio se utilizam duas ou mais áreas. No exemplo abaixo utilizaremos três áreas, tal qual se utilizam em um tornei organizado pela CBTKD. ∗ Área de competição (8x8m) e de segurança (10x10m) 3) Se subdivide diretamente a área de 8x8m em quarto de 4x4, dos quais utilizaremos somente duas áreas, quer dizer, as opostas pelo vértice da divisão. Mediante este tipo de separação pode-se realizar tanto os combates das categorias pré competitivas, como também das categorias infantis. A subdivisão pode ser feita com uma fita que deixe a marcação bem nítida. Mesário Atleta C/H C R- Árbitro H R 12 metros C R H 04 metros 08 metros 4) Uma vez finalizadas a categoria Iniciante ou Mirim, se removerão as fitas das áreas que formaram as áreas de 4x4m, para se formar a área maior de 8x8m. Assim se iniciarão as competições infantis. Uma vez finalizada a categoria infantil pode-se dar continuidade as categorias júnior e adulto sem a necessidade de fazer nenhuma interrupção. Art.9 – DIVISÃO DE PESO SOMENTE PARA CATEGORIA INFANTIL MENOR E MAIOR A divisão de peso para o Campeonato Brasileiro Infantil e a nível Estadual será dividida da seguinte forma: 1- INFANTIL MENOR MENINOS MENINAS Abaixo de 32kg Não exceder 32kg Abaixo de 34kg Não exceder 34kg Abaixo de 34kg Acima 32 kg & Não exceder 34 kg Abaixo de 37kg Acima 34 kg & Não exceder 37 kg Abaixo de 36kg Acima 34 kg & Não exceder 36 kg Abaixo de 40kg Acima 37 kg & Não exceder 40 kg Abaixo de 39kg Acima 36 kg & Não exceder 39 kg Abaixo de 43kg Acima 40 kg & Não exceder 43 kg Abaixo de 42kg Acima 39 kg & Não exceder 42 kg Abaixo de 46kg Acima 43 kg & Não exceder 46 kg Abaixo de 45kg Acima 42 kg & Não exceder 45 kg Abaixo de 49kg Acima 46 kg & Não exceder 49 kg Abaixo de 48kg Acima 45 kg & Não exceder 48 kg Abaixo de 52kg Acima 49 kg & Não exceder 52 kg Abaixo de 52kg Acima 48 kg & Não exceder 52 kg Abaixo de 55kg Acima 52 kg & Não exceder 55 kg Abaixo de 56kg Acima 52 kg & Não exceder 56 kg Abaixo de 58kg Acima 55 kg & Não exceder 58 kg Acima 56kg Acima 56 kg Acima 58kg Acima 58 kg 2- INFANTIL MAIOR MENINOS MENINAS Abaixo de 41kg Não exceder 41kg Abaixo de 40kg Não exceder 40 kg Abaixo de 45kg Acima 41 kg & Não exceder 45 kg Abaixo de 43kg Acima 40 kg & Não exceder 43 kg Abaixo de 49kg Acima 45 kg & Não exceder 49 kg Abaixo de 46kg Acima 43 kg & Não exceder 46 kg Abaixo de 53kg Acima 49 kg & Não exceder 53 kg Abaixo de 49kg Acima 46 kg & Não exceder 49 kg Abaixo de 57kg Acima 53 kg & Não exceder 57 kg Abaixo de 52kg Acima 49 kg & Não exceder 52 kg Abaixo de 61kg Acima 57 kg & Não exceder 61 kg Abaixo de 55kg Acima 52 kg & Não exceder 55 kg Abaixo de 65kg Acima 61 kg & Não exceder 65 kg Abaixo de 58kg Acima 55 kg & Não exceder 58 kg Abaixo de 69kg Acima 65 kg & Não exceder 69 kg Abaixo de 62kg Acima 58 kg & Não exceder 62 kg Abaixo de 73kg Acima 69 kg & Não exceder 73 kg Abaixo de 66kg Acima 62 kg & Não exceder 66 kg Acima 73kg Acima 73 kg Acima 66kg Acima 66 kg Explicação 1 – As categorias de peso para o Infantil Menor e Maior foram tomadas como referência nas Medidas Antropométricas de Crianças e Adolescentes da população brasileira, fonte IBGE. Art.10 – Técnico e Treinador O Técnico ou Treinador tomará assento fora da área de competição, na posição estipulada pelo Regulamento Oficial, de onde poderá realizar as instruções e orientações ao seu aluno/atleta. Art. 11 – Função do árbitro central 1) O árbitro central será somente um guia para mostrar às violações as regras ou faltas que podem ou não cometer as crianças. 2) O árbitro central poderá parar o tempo de luta para dar uma orientação breve denominada “Tempo Pedagógico”. Explicação 1: Tempo Pedagógico não pode exceder 15 segundos e servirá para esclarecer a criança uma situação não muito clara, favorecendo o melhor entendimento as regras, isto somente na categoria Précompetitiva. Art.12 – Juízes laterais Os combates de Taekwondo para Iniciantes ou Mirim não será necessário a inclusão de juízes laterais já que não se computarão pontos, mas todos os juízes serão necessários para a categoria Infantil Menor e Maior. Art. 13 – Duração do combate 1) Na categoria Iniciante ou Mirim (6 aos 8 anos) o combate será realizado em 02 (dois) rounds de 01 (um) minuto, com intervalo de 30 segundos de descanso entre os rounds 2) Na categoria Infantil Menor e Maior o combate será realizado em 03 (três) rounds de 1 (um) minuto, com intervalo de 30 segundos de descanso entre os rounds. 3) O tempo de duração dos rounds poderá ser alterado pelo Diretor Técnico para o cumprimento do cronograma do evento dentro do prazo previsto para o término do evento com as crianças, que não deverá passar das 18 horas do dia da competição. Art. 14 – Duração da Competição 1- Nas categorias abrangidas por este regulamento a competição não poderá ter início antes das 07 horas da manhã e término após as 18 horas da tarde. 2- Para realização das competições a organização deverá dispor de no mínimo de 02 (duas) áreas de competição exclusivas para a categoria Infantil, a fim de garantir a realização do evento dentro do período de tempo especificado no item 1 deste artigo; Explicação 1- Se ao receber as inscrições das equipes a organização do evento verifique que a quantidade de lutas programadas irá ultrapassar às 18 horas, ela deverá programar a competição para ser realizada em dois dias ou aumentar o número de áreas de competição. Explicação 2- Em nenhuma hipótese a competição poderá ultrapassar às 18 horas da tarde por se tratar de uma disposição legal no Brasil. Art. 15 – Pontuação 1) O contato na categoria Iniciante ou Mirim (6 a 8 anos) será nulo, quer dizer que nem os pés nem as mãos (punho) podem tocar o adversário, nem levemente, a nenhuma parte do corpo do outro competidor. 1.1. As técnicas a serem demonstradas deverão ser técnicas válidas para competição de taekwondo. 2) No caso da categoria Infantil Menor e Maior, será permitido contato pleno dos pés e das mãos (punho) no protetor de tórax e nas áreas permitidas (braço, antebraço, ombros) embora neste caso, não conte pontos. 2.1. O contato na cabeça é proibido. Em caso de K.O. na região do tronco serão seguidas as regras da WTF. Art. 16 – Decisão do Vencedor 1) Na categoria Iniciante ou Mirim (6 aos 8 anos), serão declarados vencedores os dois atletas, como incentivo e fomento da participação desportiva. 2) No caso da categoria Infantil Menor e Maior será feita a pontuação do combate de cada juiz e será declarado um único vencedor como nas Regras de competição da WTF. Art. 17 – Técnicas permitidas 1) Na categoria Iniciante ou Mirim de 6 aos 8 anos será permitido qualquer tipo de técnica válida, desde que não haja contato físico em qualquer parte do corpo do outro participante. 2) Na categoria Infantil Menor e Maior, com pleno contato no tórax (entre a cintura e ombro) são permitidas técnicas válidas que se destinam ao impacto sobre as partes do corpo, técnicas visando o contato na cabeça são proibidas. Art. 18 – Faltas ou violações ao regulamento 1) Nos regulamentos para Iniciante ou Mirim de 6 aos 8 anos, o árbitro deve, preferencialmente, ter uma preparação pedagógica e/ou psicológica para interpretar ou compreender os participantes desta categoria, como administrar seus sentimentos e explicar de forma clara e concisa as diversas faltas e penalidades, levando-se em conta que nesta categoria não deverá haver nenhum tipo de contato físico, de impacto, durante o combate. 2) As penalidades na categoria Infantil Menor e Maior serão as mesmas que nas regras oficiais da WTF com os esclarecimentos descritos no art. 16. Art. 19 - Contato na Cabeça 1) Na categoria Infantil Menor e Maior, um competidor que executar uma técnica na região compreendida entre do colar cervical (base do pescoço) e acima estará sujeito à penalidade. 2) O ato a seguir deve ser classificado como ato proibido e o KYONG-GO deve ser declarado. a) Qualquer técnica aplicada que tentar atingir a área da cabeça com a intenção ou não de causar impacto, o competidor será chamado à atenção pelo árbitro com Kyong-go. 3) O seguinte ato deve ser classificado como ato proibido grave e denominado GAM-JEOM. a) Qualquer técnica aplicada que resultar em contato na área na cabeça, intencionalmente ou não, será advertido com a dedução de pontos pelo árbitro com Gam-Jeom. 4) Se o competidor não puder continuar no combate porque ele recebeu um ataque na cabeça, o atleta que atacou será desclassificado. Art. 20- Suspensão especial do combate em crianças de 6 a 8 anos Se a competição não pode continuar porque um dos competidores está chorando, com medo ou assustado, o árbitro lhe dará 30 segundos, devendo em seguida conversar com instrutor. Em caso de não querer continuar permanentemente, será dada a vitória igualmente aos dois competidores. Art. 21 - Procedimento posterior à competição no caso de algum incidente Um competidor que sofrer, como resultado dos efeitos da luta, um choque, desmaio, náuseas, vômitos, perda temporária de equilíbrio ou de outra manifestação deste ou de qualquer outro tipo, somente poderá voltar à competir após 60 dias da data da ocorrência, desde que apresente um atestado médico autorizando a participação em eventos promovidos pela CBTKD ou pela Federação na qual é filiado. Explicação 1- O atestado médico original deverá ser entregue na secretaria da CBTKD, não sendo aceito envio por fax ou e-mail, caso seja entregue a cópia esta deverá ser autenticada em cartório. Art. 22 - Arbitragem e Sanções Seguirão os mesmo procedimentos e critérios do regulamento Oficial da WTF. Este regulamento vem garantir os direitos e garantias sociais da criança prevista na Constituição Federal e na Lei nº 8.069, de 13 de julho de 1990, nos seus artigos 3º, 4º, 15, 16 nº IV, 58 e 71. Art. 23 – Competição de Poomsae 1) Na competição de Poomsae EM ESTUDO Rio de Janeiro (RJ), 15 de abril de 2010. Comissão Elaboradora: Mestre Marcelo Rezende (CREF 033921-G/SP • Comissão Nacional de Arbitragem) Mestre Maciel Junior (CREF 000142-P/AP • Coordenador Seleção Júnior) Profª Erika Rezende (Bacharel em Direito • Árbitra Internacional PATU) Revisado e Aprovado: Grão Mestre Flávio Bang (CREF 032512-P/SP • Diretor Técnico CBTKD)