4A Geral JORNAL NIPPO-BRASIL www.nippo.com.br Fukuda quer lei permanente para missão antiterrorista Kyodo Promulgação é pouco mais do que uma medida provisória, já que terá validade de apenas um ano KYODO NEWS Tóquio O primeiro-ministro japonês, Yasuo Fukuda, obteve aprovação parlamentar para o reinício da missão antiterrorista de reabastecimento no Oceano Índico, em segunda votação na Câmara dos Deputados, pela primeira vez em mais de 50 anos, desde que o voto foi estabelecido. Mas a lei de reabastecimento, promulgada no dia 11, é pouco mais do que uma medida provisória para ajudar na longa luta contra o terrorismo liderada pelos Estados Unidos, já que ela terá validade de um ano. Enquanto Fukuda e seus aliados estão fazendo comentários otimistas para enaltecer a nova lei, o seu real interesse já foi deslocado para a tarefa de criar uma lei permanente, autorizando despachos da Força de Autodefesa no exterior sempre que necessário, segundo disseram deputados e analistas. Mas isso poderia parecer uma nova dor de cabeça para Fukuda, que tem de lidar com a divisão do parlamento, levando em conta que a oposição controla a Câmara Alta e que a lei permanente, permitindo que a FAD cumpra um papel maior fora do Japão, tem sido um assunto político delicado devido à Constituição de renúncia à guerra. Fukuda disse que a aprovação da lei de reabastecimento tem um “grande significado”, referindo-se às raras vezes que a Câmara Baixa garantiu a segunda votação, rejeitada anteriormente pela Casa de Conselheiros e dominada pela oposição. Esta é a primeira vez, desde Fukuda: “Deliberações baseadas em leis temporárias são demoradas” 1951, que uma lei é promulgada por uma segunda votação na poderosa Câmara Baixa, depois de ter sito rejeitada pela Câmara Alta. Apoio norte-americano Demonstrando grande expectativa do retorno japonês para as operações antiterroristas lideradas pelos EUA nas proximidades e no interior do Afeganistão, o embaixador americano no Japão, Thomas Schieffer, emitiu uma declaração de boas-vindas à nova lei, minutos depois de sua aprovação. Fukuda, porém, já havia demonstrado sua disposição de criar uma lei permanente para o posicionamento estratégico da FAD no exterior, durante a coletiva de imprensa de ano-novo. “Deliberações no parlamento baseadas em leis temporárias levam tempo”, disse. “Nós deveríamos nos preparar, assim, nossas forças poderiam agir rapidamente”. Em janeiro, o secretário do Gabinete Chefe, Nobutaka Machimura, o ministro do Exterior, Masahiko Komura, e o mi- nistro da Defesa, Shigeru Ishiba, decidiram manter toda a discussão sobre a possibilidade de estabelecimento da lei permanente. “Todas as vezes algo acontece e viemos lidando com isso fazendo leis temporárias às pressas. Mas será que isso é a coisa certa a fazer?”, questionou Ishiba, em uma recente sessão no Comitê de Assuntos estrangeiros e de Defesa da Câmara Alta. Não é certo, no entanto, que a administração de Fukuda poderá aprovar um plano para compilar uma lei permante, apresentando um projeto para a próxima sessão ordinária do parlamento, que começou no último dia 18. A coalizão de situação do Partido Democrático Liberal de Fukuda e o Partido Novo Komeito obtiveram uma confortável maioria na Câmata Baixa, mas o campo da oposição pode manter o domínio na Câmara Alta até pelo menos 2010, quando acontecerão as próximas eleições. A Câmara Alta não é assunto de dissolução do primeiro-ministro. Conseqüentemente, um passo significativo em todo o processo de aprovação da nova lei é a decisão do PLD em como negociar uma contraproposta à lei, compilada pelo principal partido de oposição, o Partido Democrático do Japão. No dia 11, o projeto do PDJ propondo ajuda ao Afeganistão foi aprovado pela Câmara Alta, mas muitos achavam que isso poderia ser descartado imediatamente ao ser encaminhado para a Câmara Baixa. No entanto, o secretário-geral do PDL, Bummei Ibuki, disse que o partido de situação espera aprovar o projeto do PDJ na próxima sessão do parlamento. O analista político Asaho Mizushima descreveu isso como uma atitude perspicaz do PLD. “Não acho que o PDJ esperasse essa decisão do PLD”, disse o professor, na Universidade de Waseda. CENTENÁRIO Poucas províncias confirmam presença nas comemorações oficiais da data CINTHIA YUMI/NB São Paulo Até o momento, poucas províncias confirmaram o envio de delegações ao país verde-amarelo neste ano atípico, seja para participar das festividades do centenário da imigração ou ainda para prestigiar o aniversário de fundação da própria Associação de província. Das 47 associações representativas, apenas 3 – Iwate, Okinawa e Fukuoka – já sinalizaram contar com um número considerável de representantes nipônicos no Brasil, neste ano. A província de Iwate deverá enviar, ao menos, oito representantes do governo ao Brasil, inclusive o próprio governador Takuya Tasso. Eles devem permanecer no País entre os dias 8 e 17 de junho, já que, no dia 15, a Associação, com sede em São Paulo, comemora seus 50 anos de fundação. “É uma pena, mas acredito que eles não irão participar dos festejos do centenário da imigração no Brasil por causa de outros compromissos, entre eles, visitas ao Rio de Janeiro e ao Paraguai”, adianta Hiroaki Chida, presidente da Associação Iwate. Fukuoka, por sua vez, deverá enviar uma delegação de cerca de cem pessoas, segundo informações do respectivo kenjinkai. Entre os integrantes estarão empresários, banqueiros e membros do governo local. “Ainda não temos a confirmação dos nomes, mas é certo que o governador da cidade, Wataru Aso, virá porque ele também é o presidente da Associação dos governadores de província”, diz Osamu Matsuo, presidente da Associação de Fukuoka. Os okinawanos deverão vir ao Brasil em agosto, para participar de um grande evento alusivo ao centenário da imigração, o 2o Encontro Mundial de Okinawanos. Na ocasião, cerca de mil okinawanos de todo o mundo deverão se reunir em São Paulo, inclusive o governador da província, Hirokazu Nakaima. De uma maneira geral, as associações ainda não sabem dizer quantos representantes de suas respectivas províncias virão ao Brasil para os festejos. A Associação para as Comemorações do Centenário já solicitou a todas as representações provinciais o número exato de pessoas de cada localidade, mas ainda não obteve resposta. A previsão é de que essa pendência seja resolvida até meados de abril. FESTIVIDADES Reforma do Casarão do Chá não será finalizada Divulgação Dois anos depois de iniciada a reforma, apenas a primeira etapa foi concluída CINTHIA YUMI/NB Mogi das Cruzes A intenção da Associação de Preservação do Casarão do Chá era boa: reformar o Casarão até a data festiva do centenário da imigração japonesa no Brasil, no dia 18 de junho deste ano. Mas, as notícias são péssimas: a reforma não será concluída por falta de liberação de verba do governo federal. “Recebemos uma carta dizendo que não haverá a liberação dessa verba”, lamenta o presidente da Associação, Akinori Nakatani. O projeto de reforma do Casarão do Chá, situado em Mogi das Cruzes, data de 2004, ocasião em que a Associação buscou verbas junto ao Ministério da Cultura, que aprovou o projeto orçado em cerca de R$ 800 mil e dividido em três etapas. Desse montante, apenas uma pequena parte foi liberada. A reforma começou no fim de 2005 e, dois anos depois, apenas a primeira etapa foi concluída. Houve a troca da madeira utilizada em toda a construção, restauração de portas e janelas e troca do assoalho. “Mas ainda falta muita coisa para fazer. Lamentamos a situação do Casarão, que é o único patrimônio da colônia japonesa tombado pelo governo federal”, diz. O Casarão foi tombado pelo Condephaat – Conselho de Defesa do Patrimônio Histórico, Arqueológico, Artístico e Turístico do Estado de São Paulo, em 1982 e, em 1986, pelo Iphan - Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional. Mesmo com tanto mérito, o Casarão tornou-se um símbolo do abandono. Erguido em 1942, o prédio abrigou uma fábrica de chá e já foi local de visitação turística e de estudos. Hoje, sem o telhado e com parte da estrutura em ruínas, o Casarão tornou-se um espaço oneroso. “Dependemos dessa reforma para retomar as atividades do Casarão e transformálo em um local de visitação”, finaliza Nakatani. 30 de janeiro a 5 de fevereiro de 2008 RUMO AO CENTENÁRIO Imin 100 Londrina celebra acordo O Imin 100 Londrina acaba de receber importante apoio para a realização das solenidades oficiais entre os dias 18 e 22 de junho. No início da semana, a Sociedade Rural do Paraná fechou um contrato de parceria para a realização do evento que será no Parque de Exposições Ney Braga. Segundo Alexandre Kireef, presidente da Sociedade Rural do Paraná, a parceria implica cessão do espaço físico e também ação conjunta na promoção do evento. O presidente da comissão organizadora em Londrina, Atsushi Yoshii, comemorou a nova parceria. “Essa parceria nos dá a tranqüilidade e firmeza para fazermos o evento”, disse Yoshii. Orçado em R$ 2,5 milhões, o evento terá atrações culturais e uma grande mostra tecnológica. Além disso, Londrina contará com outro marco alusivo à data histórica: a Praça do Centenário Tomi Nakagawa, na região central da cidade. Turnê mostra Japão rebelde O lado rebelde de um Japão no fim da Era Meiji é retratado no espetáculo “Êe-Janaika”, encenado pelo Grupo Teatral 1980. O espetáculo será exibido em dez cidades brasileiras, a partir do dia 13 de fevereiro, em Brasília. Depois, o grupo segue para Belo Horizonte, Ribeirão Preto, Mirandópolis, Londrina, Maringá, Curitiba, Florianópolis, Santos e encerra a turnê em São Paulo, com uma apresentação aberta ao público no Sesc Pinheiros, no dia 13 de março. Mais informações pelo (0xx11) 3277-1560 ou [email protected] Confirmada exposição de arte antiga Segundo o site oficial do Centenário da Imigração Japonesa no Brasil, já está confirmada a Exposição da Arte Antiga do Japão, com organização da agência de Cultura do Japão e da Pinacoteca do Estado de São Paulo. A exposição de porcelanas, quimonos e lacas, em especial, da Era Edo (1630 a 1867), acontecerá entre os dias 17 de abril a 22 de junho. Centenário fashion A estilista Érika Ikezili inspirou-se na história da imigração japonesa para criar sua coleção outono/inverno 2008. A fonte de inspiração foi Uto, primeira descendente de japoneses a nascer em território verde-amarelo. A miscigenação foi representada pela mistura de estampas diversas, como listras, folhagens, desenhos e geométricos. As cores vão dos tons neutros ao verde, rosa, azul e dourado. Escolha do nome da mascote Depois de ser apresentado oficialmente em Brasília, o mascote do centenário da imigração japonesa no Brasil, de autoria do desenhista Maurício de Sousa, deverá receber um nome que poderá ser sugerido pelo público. A comissão responsável e o desenhista acertam os últimos detalhes para definir como será feita a escolha do nome. Pequeno livro sobre imigração japonesa A Associação para Comemoração do Centenário da Imigração Japonesa no Brasil lançou o livro “Pequena História da Imigração Japonesa no Brasil”. O livro será publicado em japonês com tiragem de 10 mil exemplares e gratuito nas cerimônias. A versão portuguesa também será publicada em breve. A associação planeja celebrar a festa no Japão A Associação para Comemoração do Centenário da Imigração Japonesa no Brasil está planejando uma equipe para participar as duas cerimônias do Ano de Intercâmbio Japão-Brasil e do Centenário da Emigração Japonesa ao Brasil. As duas serão realizadas no dia 24 de abril, em Tóquio, e 28, em Kobe. O plano é cerca de 10 dias de viagem e custa US$ 3,460 mil. Depois de ser confirmada a participação nas cerimônias, a associação lançará o pacote de viagem. Resgate de “gueixas” no carnaval santista A abertura oficial do carnaval de Santos, realizada no último sábado, foi alusivo ao centenário da imigração japonesa. O evento Carnabonde, que neste ano completou sua 8 a edição, homenageou o antigo bloco carnavalesco Gueixas do Atlanta, que na década de 50 fez a alegria dos foliões da cidade por dois anos consecutivos. O bloco que, segundo historiadores da cidade, foi fundado pelo presidente da Associação Atlética Atlanta, Matsutaro Uehara, era formado apenas por homens, que se vestiam de gueixas, utilizando roupas emprestadas pelas esposas dos associados do clube. Para resgatar essa memória cultural, cerca de 5 mil pessoas – entre moradores e turistas – “pipocaram” nas ruas do Centro Histórico da cidade devidamente uniformizados com camisetas com motivos orientais. Portal em Registro Em comemoração ao Centenário da Imigração Japonesa no Brasil, será construído o portal próximo à rodoviária da cidade. O portal de estilo japonês, que mede 6 metros de largura, 22 metros de comprimento e 6 metros de altura, será projetado pelo engenheiro civil Kunihiko Takahashi. Comemorações em Campo Grande O Centenário da Imigração Japonesa no Brasil está sendo intensamente festejado em Campo Grande (MS). Além dos inúmeros “shinenkais” realizados pelas Associações Nipo, Okinawa e de Beisebol no início do ano, está prevista para o domingo de carnaval a participação da comunidade japonesa no carnaval da cidade.