CAPOEIRA VOLTA AO MUNDO HELSINGBORG Musikhäfte INNEHÅLLSFÖRTECKNING SÅNGEN (CANTO) ............................................................................................................................................. 4 LADAINHAS......................................................................................................................................................... 4 CORRIDOS ........................................................................................................................................................... 4 QUADRAS ............................................................................................................................................................ 4 INSTRUMENT (INSTRUMENTOS) ................................................................................................................. 5 BERIMBAU .......................................................................................................................................................... 5 ATABAQUE.......................................................................................................................................................... 5 PANDEIRO ........................................................................................................................................................... 5 AGO-GO .............................................................................................................................................................. 5 RECO-RECO ......................................................................................................................................................... 5 RYTMER (TOQUES) .......................................................................................................................................... 6 ANGOLA .............................................................................................................................................................. 6 SÃO BENTO GRANDE DE BIMBA.......................................................................................................................... 6 BENGUELA .......................................................................................................................................................... 6 IUNA ................................................................................................................................................................... 6 LADAINHAS ........................................................................................................................................................ 7 HISTORIA DO MESTRE PASTINHA......................................................................................................................... 7 MINHA FÉ EM DEUS ............................................................................................................................................ 7 MENINO QUEM TE MATOU ................................................................................................................................... 7 EU JA VIVO ENJOADO .......................................................................................................................................... 7 CORRIDOS........................................................................................................................................................... 8 BERIMBAU ME LEVA ........................................................................................................................................... 8 DONA MARIA COMO VAI VOCÊ............................................................................................................................ 8 DONA MARIA DO CAMBOATA ............................................................................................................................. 8 GUNGA QUE TOCA ............................................................................................................................................... 9 TIM, TIM, TIM LA VAI VIOLA ................................................................................................................................ 9 SÃO BENTO ME CHAMA ....................................................................................................................................... 9 O MENINO É BOM ................................................................................................................................................ 9 PARANA Ê ......................................................................................................................................................... 10 SAI SAI CATARINA ............................................................................................................................................ 10 CAMUNJERÊ ...................................................................................................................................................... 10 QUM VEM LA, SOU EU........................................................................................................................................ 11 OI SIM SIM SIM .................................................................................................................................................. 11 LEVA MORENA ME LEVA ................................................................................................................................... 11 BOA VIAGEM ..................................................................................................................................................... 11 POR QUE SERÁ ................................................................................................................................................... 12 AI AI AIDÊ ......................................................................................................................................................... 12 NHEM NHEM NHEM ........................................................................................................................................... 12 VOU DIZER A MEU SENHOR................................................................................................................................ 13 SANTO ANTÔNIO É PROTETOR ........................................................................................................................... 13 Ê PARANÁ ......................................................................................................................................................... 13 EU VOU JOGAR .................................................................................................................................................. 14 LA VEM VINDO .................................................................................................................................................. 14 A ARMADURA DO GUERREIRO ........................................................................................................................... 14 JOGO DE DENTRO .............................................................................................................................................. 14 2 GUNGA E MEU ................................................................................................................................................... 14 FOI NA BEIRA DO MAR ....................................................................................................................................... 15 E DA NOSSA COR ............................................................................................................................................... 15 MARINHEIRO SÓ ................................................................................................................................................ 15 A LENDA DA LIBERDADE .................................................................................................................................. 16 EU FUI NA BAHIA FAZER ORACÃO ..................................................................................................................... 16 CAMUNGERE ..................................................................................................................................................... 16 CANARINHO DA ALEMANHA ............................................................................................................................. 17 MACULELÊ ....................................................................................................................................................... 18 BOA NIOTE (MACULELÊ) ................................................................................................................................... 18 SOU EU MACULELÊ ............................................................................................................................................ 18 3 SÅNGEN (CANTO) Sången i capoeira tror man är kopplad med religiösa traditioner. Vissa av de sånger som sjungs är klassiska visor som förekommer på andra ställen i den brasilianska kulturen. Musiken har även som uppgift att kommentera spelet eller uppmana spelarna till att t ex spela fint, försiktigt eller snabbt. Här följer en kort presentation av de olika typer av sånger som används i Volta Ao Mundo. Ladainhas Det är denna sång som inleder ett angolaspel. Det är ett solo som allt som oftast sjungs av den som leder rodan (cirkeln där capoeira utövas). Med en ladainha kan en mestre förmedla en känsla, stämning eller berätta en historia som man kan ta lärdom av. Då ladainhan sjungs sitter det två capoeiristas vid berimbauns fot och väntar på tillåtelse från mestren (eller vem som nu leder rodan) på att få börja spela. En ladainha avslutas alltid med att man lovprisar någon eller något (vid detta tillfälle stämmer även de som sitter i rodan in i sången). Den man lovprisar kan vara allt från Gud till någon god vän. Det finns improviserade ladainhas som skapas för stunden, samtidigt som det finns en hel del klassiker. En ladainha sjungs endast vid angolaspel och inte någon annan gång. Corridos Denna typ av sång används i alla spel och är den simplaste. En corrido består av korta upprepningar som kören svarar på. Det är ofta lätta texter som har att göra med capoeira. Det finns ett oändligt antal corridos. Quadras För den simplaste förklaringen kan man kalla quadras för mer avancerade corridos. Istället för endast korta fraser som sjungs så är texterna lite längre. 4 INSTRUMENT (INSTRUMENTOS) I capoeira som bekant består inte musiken bara av sång. Instrumenten spelar en mycket viktig roll för att förmedla inspiration och stämning till rodan. En klassisk orkester (bateria) består av tre berimbauer (gunga, medio och viola) en atabaque, två pandeiros, ago-go och ibland reco-reco. Den person som leder rodan spelar nästan alltid berimbau gunga. Till höger om denna följer berimbau medio och berimbau viola. Vänster om berimbau gunga följer atabaque, pandeiros, ago-go och recoreco. I Mestre Bimbas orkester använde man ibland bara berimbau gunga och pandeiros. Alla andra som deltar i rodan klappar till musiken. Enda gången man inte klappar är i angolaspel. Här kommer in liten närmre titt på de olika instrumenten. Berimbau Detta är det viktigaste instrumentet i capoeira. Man brukar kalla det för rodans fader. En berimbau (stavas ibland birimbau) ser ut som en pilbåge där man kopplat till en kalebass vid ena änden som ger resonans. Man bär instrumentet i ena handen och slår med en pinne på metallsträngen som man har spänt berimbaun med. Handen som man slår med håller även en caxíxí (en behållare med t ex sten vars ljud påminner om en maracas). Som om detta inte skulle vara nog för man en sten eller mynt mot strängen för att frambringa olika ljud. Berimbaun kommer i tre olika storlekar. Gunga är den största och har dovast ljud. Den spelar grundrytmen. Medio är näst störst och har en lite ljusare ton. Den spelar oftast en stämma till grundrytmen. Den minsta kallas för viola och har ljusast tonläge. Violan improviserar fritt till de andra berimbauerna. Atabaque Detta är en upprättstående trumma som håller takten till musiken. Det är viktigt att slagen markeras väl på atabaquen då det är denna som också markerar gingan i spelet. Pandeiro En pandeiro påminner om en tamburin och håller också takten samt markerar gingan. I en stor bateria brukar man ha två men det är inte tvunget. Ago-go Påminner mest om en koklocka till ljudet och utseendet. Detta instrument är med största sannolikhet det lättaste att bemästra. Reco-reco Detta instrument ser man inte så ofta men jag väljer ändå att inkludera det här. Genom att spela på en reco-reco frambringar man ett raspigt ljud. En pinne förs snabbt fram och tillbaka över en cylinder med en räfflad yta. 5 RYTMER (TOQUES) Till olika spel hör olika regler och således olika rytmer. Man räknar med att det finns ett femtontal rytmer, alla med sin egen historia och egenheter. För att inte komplicera saker och ting alltför mycket koncentrerar jag mig på de rytmer som förekommer oftast i Volta Ao Mundo. Angola Denna rytm spelas, som man hör på namnet, till ett angolaspel. Den är långsam och spelarna rör sig nära golvet och försöker överlista varandra genom slughet snarare än genom ren styrka. São Bento Grande de Bimba Kallas oftast bara för São Bento Grande. Denna rytm utvecklade mestre Bimba för sitt nya spel. Det är en snabb rytm och man spelar mer upprätt samt att man gör flygande sparkar och luftakrobatik. Benguela Enkelt förklarat så är Benguela ett mellanting av Angola och São Bento Grande. Detta är en rytm som är anpassat för ett spel då man verkligen kan koncentrera sig på att göra korrekta förflyttningar, fina sparkar o dyl. Ett spel som är till för nybörjare innan man har tillräcklig kunskap för att spela till São Bento Grande. Iuna Mestre Bimba utvecklade även Iuna. Mestre Bimba ska ha härmat denna rytm efter att ha lyssnat till en fågels sång. Iuna är en rytm som spelas vid speciella tillfällen. I spelet är det mycket akrobatik (floreios) men färre attacker. Trots det spelar man med en viss närhet till varandra. Då Iuna är ett mycket komplicerat spel, spelas det bara av högt graderade capoeiristas (graduados och uppåt). Man spelar även Iuna till åminnelse av en god väns bortgång eller för att t ex minnas en avliden mestre. 6 LADAINHAS Historia do mestre Pastinha Maior é Deus Iê... Tamanho não é documento Isto eu posso Ihe provar Meu mestre bateu de sola Num crioulo de assombrar Apesar de muito baixo Nunca levou prejuízo Ele disse pro diabo De ajuda não precise Essa peleja se deu Na ladeira da Lapinha Entre o diabo malvado E o meu Mestre Pastinha Essa história meu colega Ele quem contou pra mim No lugar que eles brigaram, colega vélho Nunca mais nasceu capim, camarada Iê... Maior é Deus Maior é Deus, pequeno sou eu Tudo que eu tenho foi Deus que me deu Tudo que eu tenho foi Deus que me deu Na roda da Capoeira Grande pequeno sou eu, camarada Minha fé em Deus Iê... Minha fé em Deus é grande Minha fé em Deus e grande É grande como o universo Na roda da Capoeira A protecção a Deus eu peço Na corda do Berimbau O meu nome eu vou falar Eu me chamo o passado Do futurobem presente Viva a Deuslá nas alturas Deu Capoeirapara gente, camarada Eu ja vivo enjoado Eu ja vivo enjoado De viver aqui na terra o mamai eu vou pra lua Falei com minha mulher Ela entao me respondeu Nos vamos se Deus quiser Vamos fazer um ranchinho Tudo feito de sapé Amanhá as sete horas Nós vamos tomar café Eu que nunca acreditei Nao posso me conformar Que a Lua venha à Terra Que a Terra venha à Lua Tudo isso é conversa Pra comer sem trabalhar O senhor amigo meu escuti o meu cantar Quem é dono nao ciume Quem não é quer ciumar Camarada! Menino quem te matou Iê… Menino quem te matou Foi a lingue meu senhor Eu te dava era conselho Que pensava ser ruim E eu sempre te dizendo Inveja matou Caim, camarada 7 CORRIDOS Berimbau me leva Dona Maria como vai você Berimbau me leva e Capoeira vai jogar Vai você, vai você Berimbau me leva e Capoeira vai jogar Joga bonito que eu quero ver Camarada venho de longe Trazendo meu berimbau Fazendo da capoeira Minha vida meu ideal Berimbau me leva e Capoeira vai jogar Berimbau me leva no passado Me leva nos tempos de crianca Onda a vida e a brincadeira E a saudade e uma lembranca Berimbau me leva e Capoeira vai jogar Berimbau me livra dos perigos Separe ador da traicao Seja sempre meu amigo Neste mundo de aprovacao Berimbau me leva e Capoeira vai jogar Nos caminhos que eu percorri A saudade foi minha companeira O destino que a gente nao escolhe O meu foi iacada pela capoeira Berimbau me leva e Capoeira vai jogar Na volta do berimbau Nos caminhos que eu passei Junto com quanto tristeza Eu cai mas me levantei Berimbau me leva e Capoeira vai jogar Dona Maria como vai você? Dona Maria como vai você Joga com calma que eu quero aprender Dona Maria como vai você Esse jogo é Capoeira não é karate Dona Maria como vai você Dona Maria do Camboata Dona Maria do camboata Ela chega na venda, ela manda bota Dona Maria do Camboata Ela chega na venda e da salto mortal Dona Maria do camboata Do Camboata, do Camboata Dona Maria do Camboata Ela chega na venda e começa gingar Dona Maria do Camboata Gunga que toca Tim, tim, tim la vai viola Gunga que toca na mao de meu mestre faz arrepiar.gunga que toca na mao de meu mestre faz arrepiar O lê lê la vai viola Gunga que toca na mao de meu mestre faz arrepiar. gunga que toca na mao de meu mestre faz arrepiar O viola meu bem viola mas o gunga me chama da energia pra eu poder jogar,o meu mestre cantando cantiga bonita me faz delirar Tim, Tim, Tim, la vai viola Tim, Tim, Tim, la vai viola Jogo o bonito no jogo de angola Tim, Tim, Tim, la vai viola Jogo de dentro e jogo de fora Gunga que toca na mao de meu mestre faz arrepiar.gunga que toca na mao de meu mestre faz arrepiar Tim, Tim, Tim, la vai viola Gunga que toca na mao de meu mestre faz arrepiar. gunga que toca na mao de meu mestre faz arrepiar Ai, ai, ai. Ai São Bento me chama roda de capoeira sem berimbau gunga nao da pra jogar é como um domingo roda no corta braco sem seu Valdemar São Bento me quer Gunga que toca na mao de meu mestre faz arrepiar.gunga que toca na mao de meu mestre faz arrepiar Gunga que toca na mao de meu mestre faz arrepiar. gunga que toca na mao de meu mestre faz arrepiar gunga marca bonito respeite a roda olha seu jogador jogue com fundamento malicia, mandinga,diz o cantador Gunga que toca na mao de meu mestre faz arrepiar.gunga que toca na mao de meu mestre faz arrepiar Gunga que toca na mao de meu mestre faz arrepiar. gunga que toca na mao de meu mestre faz arrepiar São Bento me chama Ai, ai, ai, ai Ai, ai, ai, ai São Bento me prenda Ai, ai, ai, ai São Bento me solta Ai, ai, ai, ai O menino é bom O menino é bom Bate palma pra ele É bom é bom Bate palma pra ele Ele sabe jogar Bate palma pra ele gunga ta manhoso saudades Bimba,de seu Valdemar chora por seu Pastinha Caicara,Besouro tambem Trairá Gunga que toca na mao de meu mestre faz arrepiar.gunga que toca na mao de meu mestre faz arrepiar Gunga que toca na mao de meu mestre faz arrepiar. gunga que toca na mao de meu mestre faz arrepiar 9 Parana ê Sai sai Catarina Vou dizer minha mulher, Paranà Capoeira me venceu, Paranà Sai sai Catarina Saia do mar venha ver Idalina Paranà ê, Paranà ê, Paranà Sai sai Catarina Ela quis bater pè firme, Paranà Isso não aconteceu, Paranà Saia do mar venha ver venha ver Paranà ê, Paranà ê, Paranà Sai sai Catarina Oh Paranàuê, Paranà Paranàuê, Paranà Oh Catarina meu amor Paranà ê, Paranà ê, Paranà Sai sai Catarina Saia do mar, saia do mar Assim dera que o morro, Paranà Se mudou para a cidade, Paranà Camunjerê Paranà ê, Paranà ê, Paranà Como vai, como tá É batuque todo dia, Paranà Mulata de qualidade, Paranà Camunjerê Paranà ê, Paranà ê, Paranà Vou membora pra Bahia, Paranà Eu aqui não fico não, Paranà Ô como vai, vosmicê Camunjerê Como vai de saude Paranà ê, Paranà ê, Paranà Camunjerê Se não for essa semana, Paranà É a semana que vem, Paranà Para mim é um prazer Paranà ê, Paranà ê, Paranà Como vai, como tá Dou no escondo a ponta, Paranà Ninguem sabe desatar, Paranà Camunjerê Camunjerê Paranà ê, Paranà ê, Paranà Eu sou braço de marè, Paranà Mas eu sou marè sem fim, Paranà Paranà ê, Paranà ê, Paranà Avõ meu, nego de Angola Avõ meu, nego de Angola Avõ meu, berimbau chora Avõ meu, nego de Angola Avõ meu, berimbau chora Berimbau falou pra mim Menino que bom tiver Mas eu sinto a falta Que pena que ele morreu Avõ meu, nego de Angola Avõ meu, berimbau chora 10 Qum vem la, sou eu Leva morena me leva Quem vem la, sou eu, Quem vem la, sou eu, Berimbau bateu, Capoeria sou eu Leva morena me leva Leva p´ro seu bangalo Leva morena me leva Que sou Capoeira, ja disse que sou Quem vem la, sou eu, Quem vem la, sou eu, Berimbau bateu, Capoeria sou eu Leva morena me leva Leva p´ro seu bangalo Eu venho de longue, Venho da Bahia, Jogo Capoeira, Dia e noite, noite e dia Quem vem la, sou eu, Quem vem la, sou eu, Berimbau bateu, Capoeria sou eu Mais sou eu sou eu, Quem vem la Eu sou brevenuto Quem vem la Montado a cavalo Quem vem la Fumando a charuto Quem vem la Oi sim sim sim Leva morena me leva Que hoje faz frio, amanha faz calor Leva morena me leva Leva p´ro seu bangalo Leva morena me leva Me leva p´ra baixo do seu cobertor Leva morena me leva Leva p´ro seu bangalo Leva morena me leva Que hoje sou pobre amanha sou doutor Leva morena me leva Leva p´ro seu bangalo Boa viagem Adeus, adeus Boa viagem Oi sim sim sim Oi não não não Adeus Oi sim sim sim Oi não não não Eu vou, eu vou Oi não não não Oi sim sim sim Boa viagem Boa viagem Eu vou-me embora Oi sim sim sim Oi não não não Boa viagem Mais hoje tem amanha não Olha pisada de Lampiao Boa viagem Oi sim sim sim Oi não não não Boa viagem Eu vou agora Eu vou com Deus E com Nossa Senhora Boa viagem 11 Por que será Nhem nhem nhem Por que será, por que será Que hoje o negreiro Não veio trabalhar O menino chorou Por que será, por que será Que hoje o negreiro Não veio trabalhar Porque não mamou Já correu notícia Ou vi morte em Palmares Mataram um negro Chamado Gangazumba, por que será Nhem nhem nhem Nhem nhem nhem Sua mãe tá na feira Nhem nhem nhem Cala boca menino Nhem nhem nhem Por que será, por que será Que hoje o negreiro Não veio trabalhar O menino é danado Antigamente Não existia princesa, Não havia pão na mesa Só tinha o canavial Era o suor era o sangue derramado Era o trabalho do negro dia e noite sem parar, por que será O menino é malvad Por que será, por que será Que hoje o negreiro Não veio trabalhar Nhem nhem nhem Nhem nhem nhem Nhem nhem nhem O menino chorou Nhem nhem nhem Chorou chorou E hoje em dia Depois do canavial Tem o relógio do ponto que não pára de tocar E se o negro tá doente e não consegue trabalhar O patrão ou sinhozinho já começa a perguntar, por que sera Por que será, por que será Que hoje o negreiro Não veio trabalhar Ai ai aidê Ai ai aidê, aidê aidê aidê Ai ai aidê Joga bonito que eu quero ver Ai ai aidê Joga bonito que eu quero aprender Ai ai aidê Joga bonito que o povo quer ver Ai ai aide 12 Vou dizer a meu senhor Ê Paraná Vou dizer a meu senhor Que a manteiga derramou Ê, Paraná Paraná, paraná ê paraná Vou dizer a meu senhor Que a manteiga derramou Ê Paraná A manteiga nao e minha E da filha de ioio Ê Paraná Eu não vou na sua casa, paraná Vou dizer a meu senhor Que a manteiga derramou Pra você não ir na minha, paraná A manteiga do patrao mais era filha de ioio Porqu você tem boca grande, paraná Vou dizer a meu senhor Que a manteiga derramou Ê Paraná A manteiga do patrão Caiu n'agua se molhou Vou dizer a meu senhor Que a manteiga derramou Santo Antônio é protetor Santo Atônio é protetor Da barquinha de Noel Ê Paraná vai comer minha galinha, paraná Ê Paraná Puxa, puxa, leva, leva, paraná Ê Paraná Paraná está me chamando, paraná Ê Paraná Me chamando pra jogar, paraná Santo Antônio é protetor Ê Paraná Protetor da Capoeira Minha mãe está me chamando, paraná Santo Antônio é protetor Protetor do berimbau Santo Antônio é protetor Protetor de todos nós Ê Paraná Vê de vida de moleque, paraná Ê Paraná Santo Antônio é protetor Cariri boca da areia Santo Antônio é protetor Nazaré Paranguá Santo Antônio é protetor 13 Eu vou jogar A armadura do guerreiro Eu vou jogar, vou jogar a vida inteira Sou volta ao mundo, volta ao mundo Capoeira Cuidado moco com o tombo da ladeira Venha menino venha ver a capoeira Tem que merecer, e ser a verdadeiro Para vestir a armadura do gurreiro capoeira jogo de inteligencia Tem que ter malevolencia Pra voce praticar Gunga chamou, chamou vode pra jogar Chegue masperto da roda venha ver o que e que ha Eu vou jogar, vou jogar a vida inteira Sou volta ao mundo, volta ao mundo Capoeira Cuidado moco com o tombo da ladeira Venha menino venha ver a capoeira Escuta moco o que eu vou lhe falar Para aprender voce tem que praticar Nao e dificil basta tera disciplina Os Fundamentos, malandragem e a malicia Eu vou jogar, vou jogar a vida inteira Sou volta ao mundo, volta ao mundo Capoeira Cuidado moco com o tombo da ladeira Venha menino venha ver a capoeira A bateria tem que mostrar energia Berimbau gunga, me mostrar sua magia Berimbau medio vem pra diferencia A atabaque o pandeiro e a viola pra chora La vem vindo Lá vem vindo, lá vem só É Capoeirista, com a força maior Lá vem vindo, lá vem só A força divina com a força maior Lá vem vindo, lá vem só Escuta o mestre os ensinandos e fundamentos A capoeira angola e regional Jogue sao bento, bengela e a iuna Bem na candenca como manda berimbau Tem que merecer, e ser a verdadeiro Para vestir a armadura do gurreiro Ser for sincerio chega mais meu camarada Ser for falsario até logo até mais A capoeira faz parted a minha vida Tem que merecer para encontrar a paz Tem que merecer, e ser a verdadeiro Para vestir a armadura do gurreiro Tem que treinar da Janeiro a janerio Ser leadade e tambem se companheira A volta ao mundo nao prega demagogia Tem que merecer a armadura do gurreiro Tem que merecer, e ser a verdadeiro Para vestir a armadura do gurreiro Jogo de dentro Jogo de dentro, jogo de fora Joga bonito no jogo de Angola Jogo de dentro, jogo de fora Valha me Deus, minha Nossa Senhora Jogo de dentro, jogo de for a Gunga e meu Gunga é meu, gunga é meu Gunga é meu, é meu, é meu Gunga é meu, gunga é meu Gunga é meu, foi papai que me deu Gunga é meu, gunga é meu Gunga é meu eu não dou a ninguem Gunga é meu, gunga é meu 14 Foi na beira do mar Marinheiro só Foi na beira do mar Foi na beira do mar Que eu aprendi a jogar capoeira de angola na beira do mar Eu não sou daqui Foi na beira do mar Foi na beira do mar Que eu aprendi a jogar capoeira de angola na beira do mar Marinheiro só Beira mar IôIô, Beira mar IáIá De São Salvador Beira mar IôIô, Beira mar IáIá Marinheiro só Beira mar, Beira mar,é de IôIô Beira mar, Beira mar,é de IáIá Marinheiro, marinheiro, Beira mar, Beira mar,é de IôIô Beira mar, Beira mar,é de IáIá Quem te ensinou a nadar Marinheiro só Eu não tenho amor Eu sou da Bahia Marinheiro só Marinheiro só Marinheiro só E da nossa cor Aue Aue Aue… Le, le, le Le, le, le Le, le, leo… Ta no sangue da raça brasileira A Capoeira E da nossa cor O Berimbau E da nossa cor O Atebaque E da nossa cor O Pandeiro E da nossa cor Foi o tombo do navio Marinheiro só Ou foi o balanço do mar Marinheiro só La vem, la vem, Marinheiro só ele vem façeiro Marinheiro só todo de branco Marinheiro só Com seu bonezinho Marinheiro só O Agogo E da nossa cor O Reco Reco E da nossa cor 15 A Lenda da Liberdade Eu fui na Bahia fazer oracão Waldemar da Paixão por que você foi embora? Seu canto só deixa saudades Até hoje meu berimbau chora. Eu fui na Bahia fazer oracão Seu encanta um jogo, Seu tocar faz um cabra bailar. É a lenda da liberdade, É o famoso Mestre Waldemar. Tocar berimbau Waldemar da Paixão por que você foi embora? Seu canto só deixa saudades Até hoje meu berimbau chora. Eu fui na Bahia fazer oracão Se um dia olhar pro céu E vê tudo escurecer, É o canto da Waldemar Que lá de cima louva por você. Mercado Modelo Waldemar da Paixão por que você foi embora? Seu canto só deixa saudades Até hoje meu berimbau chora. Eh, senhor que me proteja, não deixe a fé me faltar.Nas rodas da capoeira, por onde eu for jogar. Mas eu fui na Bahia ia, ia Na arte de pintar foi doutor Dando a vida ao berimbau, Enriquecendo a nossa arte Waldemar mestre fenomenal. Eh, Bahia que tem dendê, que já foi sade o fue e. A raizada capoeira, do samba e candomble Mas... Waldemar da Paixão por que você foi embora? Seu canto só deixa saudades Até hoje meu berimbau chora. Eh, se você e capoeira, ainda não passou por lá. Tem que la fazer suas preses, nas aguas de lemanja. Mas... No seu jeito de jogar mansinho, Barulho nunca de arrumar. Se na roda tinham valentões, Waldemar tinham que respeitar. Jogar capoeira Eu fui na Bahia fazer oracão Eu fui na Bahia fazer oracão Pedir protecão La no Pelourinho Eu fui na Bahia fazer oracão Eu fui na Bahia fazer oracão Da salto mortal Coro Coro Camungere Camungerê como vai como tá Camungerê Ô como vai vos micê? Camungerê Se vai bem de saude Camungerê Para mim é um prazer Camungerê Vim aqui pra lhe ver Camungerê 16 Canarinho da Alemanha Canarinho da Alemanha quem matou meu curió Eu jogo Capoeira, mestre Bimba é o melhor Canarinho da Alemanha quem matou meu curió Na roda de Capoeira, quero ver quem é melhor Canarinho da Alemanha quem matou meu curió Eu jogo Capoeira, mestre Pastinha é o melhor Canarinho da Alemanha quem matou meu curió Eu jogo Capoeira na Bahia e Maceió Canarinho da Alemanha quem matou meu curio 17 MACULELÊ Boa niote (maculelê) Boa noite pra quem é de boa noite Bom dia pra quem é de bom dia A benção meu papai a benção Maculelê é o rei da valentia Boa noite pra quem é de boa noite Bom dia pra quem é de bom dia A benção meu papai a benção Maculelê é o rei da valentia Sou eu maculelê Sou eu, sou eu Sou eu, Maculelê, sou eu Sou eu, sou eu Sou eu, Maculele, sou eu Sou eu, sou eu Sou eu, Maculelê, sou eu Sou eu, sou eu Sou eu, Maculele, sou eu