Circular Escritório Regional Região Escoteira do Espírito Santo
Serra- ES, 22 de Junho de 2012.
Assunto: Aventura Sênior Regional 2012 – Conquista da Bandeira
Para: Aos Seniores, Guias Escoteiras e Chefes de Tropa Sênior.
1. APRESENTAÇÃO
O presente documento visa complementar as informações apresentadas na
primeira circular da Aventura Sênior Regional enviada no dia 11 de junho de 2012 e
direcionar outras para o sucesso de nossa atividade.
A Aventura Sênior Regional 2012 terá como novidade a parceria na organização da
Região Escoteira de Minas Gerais. Pela primeira vez estamos realizando um evento em
conjunto com outra região escoteira. Isso vem somar para a excelência na atividade.
O título principal do evento será a 1ª Aventura Sênior Regional – Conquista da
Bandeira. Também teremos um título secundário que é a XVI Aventura Sênior Regional,
seguindo a numeração de nossas edições.
Segue abaixo a logo principal do evento:
Evento:  Aventura Sênior Regional 2012– Conquista da Bandeira
Organização:  Região Escoteira do Espírito Santo
Região Escoteira de Minas Gerais
Coordenadora:  Anne Lise Correa
Local:  Parque do Caparaó – Portaria MG
Pico da Bandeira
Data do evento:  1 e 2 de setembro de 2012
Inscrição: Entre 11/06/2012 à 12/08/2012
Observações
 A ficha de inscrição individual e a de grupo deverão ser preenchidas e enviadas
por e-mail para o Escritório Regional do Espírito Santo até o dia 12 de agosto. O
envio após esse dia não será aceita.
 As fichas originais deverão ser entregues no primeiro dia do evento (01/09). Será
feito o check-in das 7 ás 9 horas na secretária do evento.
 Deverá constar na ficha de inscrição individual e a de grupo escoteiro as
assinaturas do responsável, Diretor Presidente do Grupo Escoteiro. Para Grupos
Escoteiros de outras regiões escoteiras (exceto UEB-ES e UEB-MG), deverá ser
anexado um oficio autorizando a participação dos membros inscritos.
Estaremos informando nesse documento as seguintes informações:
1. Apresentação
2. Local
3. Inscrição
3.1. Membro Juvenil
3.2. Adulto Acompanhante
3.3. Staff
4. Informações da atividade
5. Regras
6. Equipe de trabalho
7. Anexos
2. LOCAL
A Aventura Sênior Regional 2012 – Conquista da Bandeira será no Parque do
Caparaó. O desafio é a subida ao Pico da Bandeira por Minas Gerais e descida pelo
mesmo estado.
O Pico da Bandeira é o ponto mais alto dos estados do Espírito Santo e de Minas
Gerais, como também de toda a Região Sudeste do Brasil. No passado foi considerado o
ponto mais alto do país, com 2.891,98 metros de altitude (medição revista por GPS pelo
Projeto Pontos Culminantes do Brasil, do IBGE e do Instituto Militar de Engenharia,
em 2004),
hoje
é
o
3º
maior,
após
a
descoberta
do
pico
31
de
Março
2.973,66 metros de altitude - Serra do Imeri, na fronteira com a Venezuela e o Pico da
Neblina também na Serra do Imeri com 2.993,78 metros de Altitude.
O Pico está localizado no Parque Nacional do Caparaó, na Serra do Caparaó, na
divisa entre os municípios de Ibitirama, Espírito Santo, e Alto Caparaó, Minas Gerais. A
carta topográfica do IBGE para a região, publicada em 1977, mostra o cume propriamente
dito inteiramente dentro do Espírito Santo, a poucos metros da divisa mineira, e alguns
serviços de imagens de satélite, como o Google Maps, também o fazem. “Entretanto,
o Anuário Estatístico do Brasil, também do IBGE, lista o Pico da Bandeira como o ponto
culminante de ambos os Estados, sendo esta a posição oficial do órgão”. Ainda “segundo
o mesmo Anuário, as coordenadas do Pico são 20º26’04” de latitude sul e 41º47'44" de
longitude oeste.
Mesmo sendo o 3.º ponto mais alto do Brasil, o Pico da Bandeira é a mais
acessível das montanhas mais altas do país, pois existem trilhas muito bem sinalizadas
pelo lado de Minas Gerais. Outro ponto importante é que dentro do parque não há
restaurantes nem nada do gênero (legislações de parques de preservação tornam a
instalação destes muito dificultada), portanto iremos levar comida e bebida adequadas
para a atividade. Cada participante irá levar seu catanho (Comida de trilha) com sua
alimentação. A água na subida é abundante. Lembre-se de levar agasalhos e roupas
secas ao subir, pois o suor molha a roupa que estiver usando podendo dar hiportemia
quando ele esfriar.
Segue um site com mais informações sobre o Pico da Bandeira:
http://www.bemtevibrasil.com.br/expedicao/diario13.htm
DICAS
Estamos tendo todo o cuidado com as atividades na Aventura Sênior Regional. A
equipe gestora do evento foi em 2012 mais de 5 vezes e em todas as visitas fomos
juntando informações sobre a alimentação, clima e principalmente segurança. Segue
algumas dicas sobre o Pico da Bandeira.
O que trazer
Para a caminhada ao Pico da Bandeira, é importante a utilização de roupas de frio
que aqueçam muito bem, além do revezamento das roupas evitando o acúmulo da
transpiração. As orientações abaixo são para que você possa aproveitar ao máximo este
passeio, que sem dúvida, se trata de uma experiência única. É de grande importância
levar os equipamentos abaixo e seguir alguns critérios, principalmente os menos
experientes, mas não significa que você deva seguir arrisca a listagem abaixo, entretanto
se optar em não segui-la deverá trazer ao menos os equipamentos básicos para uma
subida.
Equipamentos
• 01 mochila de no mínimo 50 litros.
• 01 Saco de dormir (que aguente frio de pelo menos 0 graus).
• Tênis ou bota confortável (de preferência mais usado).
• Gorro; luvas (leve dois pares se tiver, ou uma bem quente) e cachecol.
• Lanterna de mão ou de cabeça com pelo menos 01(uma) carga de reserva, mas de
preferência 02 (duas) cargas, além da que estará na lanterna; pois no frio o consumo da
carga é maior.
• 02 a 03 camisas de malha reserva. (de preferência algodão).
• 01 blusa de moletom.
• 02 blusas de lã.
• 01 casaco (de preferência leve e que aqueça bastante);
• 02 Calças ou mais (de lã, moletom, pile, meia calça), "Jeans jamais";
• 03 a 04 pares de meia (em caso de transpiração nos pés, trocar);
• 01 capa fina de chuva (em caso de chuva, também serve como corta vento);
• 01 cantil (para água).
• 01 óculos escuro (proteção dos olhos).
• 01 filtro solar (pelo menos fator 30).
• 01 isolante térmico.
Pedimos para cada Patrulha levar um radio talkabout com bateria extras.
Alimentos
Toda a alimentação será de responsabilidade da organização. Outros produtos serão
avaliados para a liberação ou não do seu consumo.
Fonte: http://www.makleturismo.com/o_que_trazer.html
Em anexo três mapas para chegar ao Parque do Caparaó.
3. INSCRIÇÃO
Segue as informações para a inscrição como Membro Juvenil, Adultos acompanhantes de
Patrulha e Staff’s.
3.1. Inscrição Membro Juvenil
 Para se inscrever na Aventura Sênior Regional 2012 Conquista da Bandeira o
Sênior/Guia Escoteira deverá atender ao Capítulo 9 Regra 082 do POR, ou seja,
ter entre 15 a 17 anos.
 Estar registrado em 2012 (toda inscrição será feito a analise do SIGUE).
 Estar com a ficha de saúde em dia. A ficha de saúde utilizada será a do SIGUE.
 Preencher a ficha de inscrição individual com todos os dados solicitados e enviar
para o Escritório Regional do Espírito Santo por e-mail.
 Estar listado na ficha de inscrição por grupo escoteiro e enviar para o Escritório
Regional do Espírito Santo por e-mail.
 Receber a autorização de participação do responsável legal, Diretor Presidente do
Grupo Escoteiro e da Região Escoteira (através de ofício).
Em anexo se encontra a ficha de inscrição individual Jovem, ficha de inscrição por grupo
escoteiro e o modelo de oficio para a autorização do Diretor Presidente da Região
Escoteira.
3.2. Inscrição Adulto
 Para se inscrever na Aventura Sênior Regional Conquista da Bandeira o adulto
deverá atender ao Capítulo 9 Regra 086 do POR, ou seja, maior de 21 anos.
 Estar registrado em 2012 (toda inscrição será feito a analise do SIGUE).
 Estar com a ficha de saúde em dia. A ficha de saúde utilizada será a do SIGUE.
 Preencher a ficha de inscrição individual com todos os dados solicitados e enviar
para o Escritório Regional do Espírito Santo por e-mail.
 Estar listado na ficha de inscrição por grupo escoteiro como Chefe acompanhante e
enviar para o Escritório Regional do Espírito Santo por e-mail.
 Receber a autorização de participação do Diretor Presidente do Grupo Escoteiro e
da Região Escoteira (através de oficio).
Em anexo se encontra a ficha de inscrição individual Adulto, ficha de inscrição por grupo
escoteiro e o modelo de oficio para a autorização do Diretor Presidente da Região
Escoteira.
3.3. Inscrição Staff
 Para se inscrever na Aventura Sênior Regional Conquista da Bandeira o staff
deverá atender ao Capítulo 9 Regra 086 do POR, ou seja, maior de 21 anos.
 Estar registrado em 2012 (toda inscrição será feito a analise do SIGUE).
 Estar com a ficha de saúde em dia. A ficha de saúde utilizada será a do SIGUE.
 Preencher a ficha de inscrição individual com todos os dados solicitados e enviar
para o Escritório Regional do Espírito Santo por e-mail.
 Estar listado na ficha de inscrição por grupo escoteiro como Chefe acompanhante e
enviar para o Escritório Regional do Espírito Santo por e-mail.
 Receber a autorização de participação do Diretor Presidente do Grupo Escoteiro e
da Região Escoteira (através de oficio).
 O critério para a participação do Staff é a escolha da função compatível com sua
experiência pessoal ou profissional.
 Os cargos para staff’s são: cozinha, segurança e atividades.
3.4.
Taxa de Participação
Membro Juvenil
R$ 140,00
Adulto
R$ 140,00
Staff
R$ 140,00
VAGAS LIMITADAS: 150 PARTICIPANTES
Forma de pagamento
 Através de boleto Banestes: após o envio da (a) ficha (s) de inscrição (s) com a
quantidade de participantes o Escritório Regional emitira um boleto com o valor total a ser
pago com vencimento para o dia 15 de agosto de 2012.
 Caso não seja feito o pagamento do boleto na data limite a inscrição será
cancelada.
 Caso queiram optar por deposito, no ato da inscrição, o responsável deverá
realizar o deposito na seguinte conta:
Caixa Econômica Federal
Agência: 0823
Conta Corrente: 0780-2
Operação: 003
Enviar o comprovante por e-mail para a efetivação da inscrição.
Em anexo se encontra a ficha de inscrição individual Staff e o modelo de oficio para
a autorização do Diretor Presidente da Região Escoteira.
O ofício do Diretor Presidente da Região Escoteira deverá ser enviado até o dia 15
de agosto de 2012 para o Escritório Regional por e-mail.
Deverá constar o nome de todos os participantes do Grupo Escoteiro participante e
do adulto acompanhante.
Para staff deverá constar o nome do inscrito, função e do Grupo Escoteiro.
Em anexo:
1. Ficha de inscrição individual Jovem
2. Ficha de Inscrição individual adulto
3. Ficha de inscrição por Grupo Escoteiro
4. Ficha de inscrição staff
5. Modelo de oficio do Diretor Presidente da Região Escoteira.
4.
INFORMAÇÕES SOBRE AS ATIVIDADES – subida ao Pico
A Aventura Sênior Regional Conquista da Bandeira será um grande desafio a todos os
participantes. Estamos programando atividades com a grande preocupação de não prejudicar os
participantes na subida ao Pico da Bandeira.
A maior parte das atividades será contemplativa ou sobre educação ambiental. Não
esperem atividades apenas na área de desenvolvimento físico, pois essa área já está mais que
contemplada na subida ao Pico.
Abaixo segue informações sobre a subida ao Pico da Bandeira.
A Tronqueira
A diferença de Altitude entre a cidade de Alto Caparaó e a Tronqueira são 1.000 metros,
subida que pode ser feita de carro. Cada Grupo Escoteiro ficará responsável pela chegada até a
Tronqueira. A estrada é agradável, mas bastante íngreme. Só faz a subida automóvel com até 16
lugares (van).
A Tronqueira tem área de camping com mesas, banheiros e pias, um mirante onde a vista
é belíssima, estacionamento e posto de guarda. Além disso, estão a Cachoeira Bonita e o Vale
Encantado. É onde a maioria dos campistas montam suas barracas, já que a partir dali só dá para
seguir a pé.
O Terreirão
O Terreirão é a segunda área de camping do Parque, fica a 3,7 km da Tronqueira, têm
banheiros, mesas, latões de lixo, posto de guarda, casas de alvenaria e a famosa Casa de Pedra,
abrigo para o qual muitos correm para tentar fugir do frio. Poucos acampam lá, pois além das
dificuldades impostas pela subida, o frio é muito grande. Iremos sair do terreirão a noite por volta
das 2 horas, para chegar ao topo o mais próximo possível a hora do nascer do sol, já que ficar
esperando lá em cima é péssimo negócio.
Subindo o Pico da Bandeira
A Partir do Terreirão são “apenas” 3.2 km de subida por trilhas que fazem qualquer um
sofrer. Todo o caminho é marcado por setas amarelas pintadas nas pedras, mas a paisagem é
sempre muito parecida e são muitas as trilhas, que às vezes não levam a lugar nenhum. Por isso
toda a atenção durante toda a atividade, pois os participantes deverão estar 100% preparados
para a subida. Como vamos em cerca de 150 pessoas, a preocupação será excessiva.
Outra situação que alertamos para a subida é que em quase todo o percurso passamos
por pequenas nascentes, que se por um lado deixam o visual mais belo e não nos deixa sem
água, por outro apagam as marcas, tornam o terreno escorregadio e nos expõe ao risco de nos
molharmos. Em um clima de temperatura negativa e ventos cortantes podem estar molhados ou
não podem ser a diferença entre conseguir ou não chegar lá.
Por todo o percurso temos que conviver também com o choque de temperatura. Quando
subimos a noite, nos vestimos com várias calças, camisas e casacos para resistir ao frio. A
questão é que a medida que caminhamos e subimos o corpo aquece e transpiramos, chegando
inclusive a sentir calor. Aí paramos para descansar e o suor que nosso corpo gerou para nos
refrigerar acaba que quase nos congela, especialmente quando sopra o vento gelado daquelas
altitudes.
A Descida
Para quem diz que para descer “todo santo ajuda” nunca foi ao Pico da Bandeira. A
descida é muito sofrida, pois cada passo precisa ser medido, pois é muito fácil cair. Os joelhos e
as pontas dos pés sofrem com o impacto e o cansaço.
Situações de Riscos
Uma grande preocupação da organização do evento é a segurança de todos os
participantes. Portanto, por se tratar de um ambiente hostil ao conforto das atividades em baixa
altitude, a equipe de segurança e organização da atividade terá toda autonomia de direcionar
seus participantes para a maior e melhor segurança no processo de proteção e prevenção das
situações de riscos.
Lembrando que nós temos o apoio do Núcleo de Operações e Transporte Aéreo da Polícia
Militar do Espírito Santo (NOTAer/ES), mas não pretendemos utilizar esta parceria.
Dicas
Para quem quiser subir o Pico da Bandeira primeiramente precisa estar saudável, e se for
sedentário, recomenda-se alguns meses antes começar a fazer exercícios regularmente, ao
menos caminhadas. Conversar com quem já foi também é importante.
IMPORTANTÍSSIMO:
Caso você tenha dúvidas de sua condição de física para enfrentar tais situações, é
melhor deixar para participar em outra oportunidade.
A organização do evento estará observando seus participantes e caso tenha
percepções de possíveis agravos de saúde de seus participantes irá recomendar a não
participação do trajeto completo deste desafio sênior.
Segue algumas fotos:
5. NORMAS DO ACAMPAMENTO
 Atitudes e Comportamentos: O evento é um local de encontro, intercâmbio e
amizade, o marco de valores propostos na Lei e Promessa Escoteira. Caso não sejam
respeitadas as normas abaixo e as instruções apresentadas pela Organização do Evento,
a organização decidirá a medidas apropriadas a serem adotadas, podendo, inclusive,
resultar na exclusão do participante.
 Apresentação pessoal: Nas cerimônias oficiais de abertura e encerramento e em
outras que venham a serem definidas, os participantes deverão estar devidamente
uniformizados ou usando o traje constante do P.O.R. É obrigatório usar durante todo o
evento o lenço escoteiro de seu grupo de origem.
 Relações Interpessoais: Não serão permitidas atitudes, ações ou atividades que
afetem a integridade dos participantes, sejam físicas, psíquicas ou morais. Homens e
mulheres deverão manifestar respeito mútuo e não demonstrar relacionamentos de
grande intimidade.
 Cumprimento de horários: O cumprimento de horários será uma condição básica,
particularmente nos casos em que seja necessário seguir com a subida ao Pico da
Bandeira. Para assegurar o descanso necessário, os horários de silêncio deverão ser
rigorosamente atendidos.
 Fumo e consumo de bebidas alcoólicas: Será expressamente proibido o uso de
cigarro e consumir bebidas alcoólicas durante todo o evento.
 Posse e consumo de drogas: A posse e/ou consumo de drogas é penalizada por
lei nacional. Qualquer participante que seja surpreendido com drogas, consumindo ou
facilitando a outros, será excluído do evento e encaminhado às autoridades competentes.
Caso haja necessidade, a organização do evento encaminhará processo administrativo à
comissão de ética e disciplina Regional.
 Armas: Aos participantes não é permitido o porte ou mesmo uso de qualquer tipo
de arma, bem como de apontadores ou iluminadores a base de “Raio Laser”. A infração a
esta norma é penalizada por lei nacional. O uso de faca e facão será limitado à
necessidade de atividades específicas.
 Danos e prejuízos: Os participantes serão responsabilizados diretamente por
eventuais danos e/ou prejuízos causados à propriedade por atos ou atitudes indevidas.
Furto ou roubo são causas para exclusão do evento e encaminhamento às autoridades
competentes.
 Equipamentos de Áudio – Durantes as atividades da Aventura Sênior Regional,
não será permitido à qualquer participante o uso de aparelhos de áudio como MP3/MP4,
Discman, CD Player Portátil, Rádio ou DVD. A organização do evento não se
responsabilizará por qualquer perda de bens e materiais.
 Fogueiras, fogos e iluminação: O evento irá ocorrer em área que é proibido
acender fogueiras. Portanto é expressamente proibido aos participantes fazer fogueiras
no local de acampamento e também utilizar qualquer tipo de fogo de artifício ou similar. A
iluminação das áreas de acampamento poderão ser feitas utilizando lanternas e lampiões
à gás.
 Energia elétrica: No local do campo NÃO será disponibilizado ponto de energia
elétrica aos participantes. Caso haja necessidade para carregar bateria de celular ou
câmera fotográfica, deverá ser informado e pedido junto à organização do evento o uso
de ponto de energia.
 Segurança: Aconselhamos aos participantes identificarem seus pertences e que os
“jovens” deixem objetos de valor sob responsabilidade dos adultos que os acompanham.
A segurança será feita pela Equipe de Segurança do evento, cuja principal
responsabilidade é zelar pelo cumprimento destas normas, para o que se deve prestar
plena cooperação. A organização do evento será responsável pela segurança dos
participantes na área de acampamento e nos deslocamentos.
 Saídas da área de acampamento: A permanência na área de acampamento e/ou
de atividades será obrigatória durante todo o evento. Salvo em situações de urgência, as
saídas não previstas na Programação, deverão ser autorizadas pela Coordenação do
Evento em conjunto com o Chefe da Delegação de seu Grupo Escoteiro. No caso de
“jovem”, deverá haver também a concordância do responsável que o acompanha no
evento.
 Comércio: Só será permitido comercializar produtos através da Loja Escoteira
Regional do Espírito Santo que funcionará no local. Os Grupos Escoteiros que quiserem
comercializar os seus produtos deverão procurar no dia do Evento o funcionário da Loja
Escoteira Regional para negociações.
Veículos: O acesso de veículos particulares ao local de acampamento será proibido.
Só poderão circular veículos credenciados. Para visitação o Parque do Caparaó cobra

R$ 6,00 de entrada.
5.1. Normas do Parque do Caparaó
 PROIBIDO O CONSUMO E PORTE DE BEBIDAS ALCOÓLICAS. As mesmas
serão recolhidas por funcionários do Parque caso o visitante seja encontrado portando ou
consumindo as mesmas;
 É PROIBIDO ALIMENTAR OS ANIMAIS. A proximidade dos mesmos pode ser
perigosa para o visitante e prejudicial para os hábitos e características naturais e
biológicas dos animais;
 É PROIBIDO FAZER FOGUEIRAS, de forma que o visitante que precisar cozinhar
deverá trazer equipamento próprio para tal (fogareiro);
 É PROIBIDO EXECUTAR TODOS OS TIPOS DE DEPREDAÇÃO aos ambientes
do Parque e às suas estruturas de apoio (mesas, quiosques, banheiros, abrigos e etc.).
Por depredação entende-se: destruição de árvores e rochas, pichação, rabiscos, cortes
com faca, marcações de todos os tipos;
 O lixo NÃO DEVE ser jogado nas trilhas nem nos acampamentos, e sim nos latões
de lixo instalados nestes pontos. O ideal é que cada visitante traga de volta seu próprio
lixo, contribuindo assim para a conservação dos ambientes do Parque;
 Recomendamos que o visitante que possuir problemas cardíacos, respiratórios
ou/e de pressão sanguínea solicite maiores informações sobre o grau de dificuldades
das trilhas do Parque, pois algumas delas possuem alto grau de dificuldade;
 Recomendamos que as caminhadas sejam realizadas com
calçados e
vestimentas apropriados (tênis, botinas, calça comprida, moletom);
Os itens aqui descritos como proibidos são passíveis das sanções (MULTA e
APREENSÃO) descritas no Decreto Federal n° 6.514 de 2008, que trata das
INFRAÇÕES CONTRA O MEIO AMBIENTE. Informamos ainda que o Parque dispõe de
uma equipe de FISCAIS de plantão para efetuar as autuações caso necessário.
6. EQUIPE ORGANIZADORA
A Aventura Sênior Regional 2012 Conquista da Bandeira é uma atividade da
Região Escoteira do Espírito Santo em parceria com a Região Escoteira de Minas Gerais.
O Escritório Regional do Espírito Santo será o centro das informações e receberá
todas as inscrições do evento.
Abaixo segue a equipe de trabalho do evento:
Escritório Regional
Luiz Severino
(27) 3328-1387 – Escritório
UEB-ES
(Assessor Ramo Sênior)
(27) 9811-8128
escritó[email protected]
[email protected]
Coordenadora Geral
Anne Lise Correa
[email protected]
Diretor Regional
Leonardo Vilar
[email protected]
Diretor Regional
Luciano Rodrigues
[email protected]
UEB-ES
(Equipe de Saúde 5S)
Diretor Regional
Paulo Henrique
[email protected]
Rogério Assumpção
[email protected]
UEB-MG
William Rocha
[email protected]
Comunicação
Jhenifer Sodré
[email protected]
Nei Tosatti
[email protected]
Emili Ferrari
[email protected]
UEB-ES
UEB-MG
Diretor Regional
UEB-MG
UEB-ES
Radio-Escotismo
UEB-ES
Loja Escoteira
UEB-ES
7. POUSADAS
Próximo à entrada do Parque do Caparaó possui várias pousadas onde familiares e
motoristas dos ônibus poderão ficar.
Em cada pousada a uma programação onde a pessoa poderá participar e assim
ficar próximo dos participantes da Aventura Sênior Regional. As acomodações são
excelentes e atende a todos.
Todos estão convidados para abertura do evento que será às 8 horas do dia 01 de
setembro.
Também a ocorrência de vários restaurantes.
Segue abaixo o site de algumas pousadas:
 http://www.pousadamontanhasdosol.com.br/
 http://www.pousadadorui.com.br/
 http://www.pousadadobezerra.com.br/portal/
 http://www.caparaoparquehotel.com.br/
Segue site com dicas de restaurantes e lanchonetes:

http://www.altocaparao.mg.gov.br/index.php?option=com_sobi2&catid=12&Itemid=
Outras informações acesse o site da Prefeitura de Alto Caparaó:
 http://www.altocaparao.mg.gov.br/
Vitória X Alto Caparaó
Belo Horizonte X Alto Caparaó
Rio de Janeiro X Alto Caparaó