T P
www.topcomponentes.com.br
COMPONENTES
Estudo de Caso - Tratamento de Efluentes de Rock Creek em Hillsboro, Oregon, EUA
Local do Teste
A estação de tratamento de esgotos de Rock Creek.
Essa instalação que serve mais de 150 mil habitantes e industrias locais, proporciona um nível de tratamento
dos esgotos tão avançado, tal qual nunca havia sido alcançado anteriormente no estado do Oregon. O efluente
dessa instalação é um dos de melhor qualidade nos EUA, sua água retorna ao rio Tualatin, ou é utilizada para
irrigação. Os resíduos sólidos são utilizados como compostagem na agricultura local. Rock Creek é
reconhecida nos EUA pelo seu alto nível de inovação, flexibilidade, e gerenciamento.
Problema
A bomba de transferência de lodo do biodigestor para as prensas de desaguamento, quanto trabalhando em
alto volume, provocava vibração, pulsação, e golpes de aríete nas tubulações. Devido ao impacto dessas
constantes vibrações e golpes, a tubulação não suportava e freqüentemente necessitava de manutenção e
substituição de partes trincadas ou quebradas. Com a redução da velocidade da bomba, através da utilização
de motores de freqüência variável foi possível obter uma leve redução da vibração das tubulações, porém o
problema não foi resolvido, pois conseqüentemente houve uma redução no fluxo. Além disso, havia um
desperdício constante de energia devido a uma válvula de by-pass que tinha que ser mantida constantemente
aberta para proteger as tubulações contra golpes.
Solução
Em uma das bombas de transferência de lodo do biodigestor, equipada com um motor de 60 HP, foi instalado
um Acoplamento Magnético MagnaDrive, devido a suas características únicas de absorção de variação de
torque; conseqüentemente eliminando o excesso de vibrações, pulsação, golpes e variação de fluxo.
Benefícios
As vibrações e golpes na tubulações foram
totalmente eliminados, o que veio a reduzir
significativamente os custos de manutenção, reparos
e substituição de tubulação.
As prensas de desaguamento atingiram a
capacidade total, com a utilização de apenas uma das
bombas, eliminando a necessidade de um segundo
sistema de bombeio com economia de energia,
equipamento e espaço.
A redução do consumo de energia nas bombas foi de
aproximadamente 28%, com o consumo efetivo
baixando de 60 HP para 20 HP. Um ganho extra de
outros 23% de economia no consumo de energia foi
obtido através do fechamento da válvula de by-pass.
Bob Kennedy, Engº Eletricista da Central de
Tratamento de Efluentes de Rock Creek,
comentou: - “O Acoplamento MagnaDrive teve um
desempenho muito acima, e além do esperado.
Ele suavizou a operação do nosso processo,
eliminando as vibrações e golpes em nossas
tubulações. Hoje operamos com uma só bomba,
em vez de duas, o que reduziu drasticamente o
consumo de Energia.”
TOP COMPONENTES DE MÁQUINAS INDUSTRIAIS
Rua Alferes de Magalhães, nº 92 - Sala 23 / Santana - São Paulo - Brasil / Cep: 02034-006
Tel.: +55 (11) 3637-1669 / Fax: +55 (11) 3637-1672