CONTROLADORES DE MÉDIA TENSÃO
CENTERLINE
®
CONTROLE DE MOTOR DE MÉDIA TENSÃO
Os fabricantes compartilham o desafio de controlar de for ma
eficiente os motores para aprimorar o desempenho, reduzir
o consumo de energia e proteger o investimento do motor .
De todos os motores em seu processo de produção, os
motores de média tensão podem ter um grande impacto
no seu sucesso contínuo. O desenvolvimento de controle e
proteção de motores de média tensão tem sido um assunto
principal para a Rockwell Automation ® por mais de
100 anos. Os produtos de média tensão, de iniciadores
através da linha a iniciadores suaves e inversores de
frequência variável, têm uma proteção aprimorada em
aplicações em faixas de alguns milhares de potência em HP .
Trazer os motores à velocidade de for ma controlada, limitar
o desgaste do motor e outros componentes mecânicos e
proteger o seu investimento são benefícios-chave dos
sistemas de média tensão da Rockwell Automation.
Carcaças O.E.M. e componentes fornecem OEMs e empresas de
equipamentos elétricos com soluções de engenharia personali zadas e
componentes de alta qualidade. Tanto o controlador de média tensão
quanto as linhas de produtos SMC of erecem componentes individuais
menores e mais flexíveis para reduzir custos de constr ução e
expansão. Estruturas de carcaça aber ta também estão disponíveis com
a maioria dos componentes de média tensão já instalados dentro da
carcaça. Todos os componentes OEM são produzidos par a cumprir os
padrões UL, CSA, CE e IEC.
Os controladores de motor de média tensão Allen-Bradley ®
estão disponíveis em uma grande faixa de formatos de controle,
permitindo uma flexibilidade para selecionar o melhor conjunto par a
a sua aplicação. Controladores de média tensão e tensão completa,
controladores de tensão reduzida, controladores de tensão reduzida
em estado sólido, controladores de duas velocidades, controladores
síncronos e chaves de interrupção de carga fornecem uma inteligên cia
integrada e soluções de custo inf erior para motores de contatores.
2
UMA LINHA COMPLETA DE INDUÇÃO E
CONTROLADORES SÍNCRONOS
Controladores de tensão reduzida em estado sólido aplicam uma tensão reduzida
a um motor de tensão média C A para permitir partidas e paradas suaves, limitação da
corrente de energização, e redução dos ef eitos de fenômeno golpe de aríete em sistemas
com bombas. Os controladores Flex Allen-Bradley MV SMC ™ incluem proteção do motor,
comunicação e recursos diagnósticos e alta f lexibilidade, tornando-os ideais para
virtualmente qualquer aplicação.
IntelliCENTER™ fornece aos usuários CCM hardw are e software integrados e solução de
comunicação. As funções IntelliCENTER mostr am um software pré-configurado que mostra
dados em tempo real, tendências, história dos componentes, esquemas elétricos, manuais
do usuário e peças sobressalentes. O IntelliCENTER reduz o tempo de instalação com a sua
configuração plug-and-play e minimiza o tempo par ado nas instalações pelo f ornecimento
rápido do diagnóstico inteligente e inf ormações de falha preditiva.
Controladores resistentes ao arco elétrico A Rockwell Automation tem aprimorado a
segurança dos seus produtos de controle de média tensão reconhecidos no mundo par a
incluir uma classe opcional resistente ao arco elétrico de equipamentos de controle de
média tensão. Os controladores ArcShield™ fornecem funções de segur ança de resistência
ao arco elétrico adicionais necessárias par a algumas indústrias. A maioria dos produtos de
controle de média tensão pode ser f ornecida com o projeto de gabinete ArcShield, que
cumpre as necessidades de teste de resistência ao arco de IEEE C37.20.7. Os controladores
ArcShield usam os mesmos componentes inter nos padrão confiáveis que continuam a
servir as indústrias no mundo todo.
Inversores de frequência variável Os inversores de média tensão Allen-Bradley
fornecem uma única solução par a todas as necessidades de controle de v elocidade de
média tensão. A família PowerFlex® 7000 de inversores supera as expectativas dos clientes
por ter uma conf iabilidade superior, facilidade no uso e um custo total de propriedade
inferior. A tecnologia de semicondutores de potência a vançada reduz a contagem do
componente à menor de qualquer inv ersor de média tensão disponív el, convertendo em
ganhos maiores e conf iabilidade, um tempo par ado menor e menos peças sobressalentes.
INTELLICENTER
INTELIGÊNCIA INTEGRADA DENTRO DE UM CCM
DeviceNet incorporado
Canais DeviceNet em condutor horizontal
• Simplifica a instalação
• A interfiação complexa E/S é reduzida a um único cabo De viceNet
• Novo cabo DeviceNet de 8 ampères, classe 1
• Testado para imunidade a r uído
Dispositivo de monitoração de energia 3000
• Exibe volts, ampères, hertz, watts, solicitação de watts,
solicitação de picos, kWH/kVARH, fator de potência
• Armazena valores mín/máx, valores instantâneos, ondas
harmônicas
• Saídas programáveis indicam sobretensão, subtensão e
desequilíbrio de fase, perda ou reversão
• Comunica-se via Ethernet, ControlNet, DeviceNet, E/S remota,
RS-232 ou RS-485
Auxiliar do iniciador DeviceNet (DSA)
Módulo de interface para equipamentos não-inteligentes
• Acionador de motor com liga eutética
• Alimentadores e 4 pontos de entr ada principais
• Ideal para monitorar o status do contator, chave seccionadora,
desarme de sobrecarga e chave de desligamento manual
automática
Relé de sobrecarga de estado sólido E3
Funções de proteção
2 ou 4 pontos de entr ada
pontos de 1 ou 2 entr adas
Informações:
• Tempo de desarme, tempo de reset
• % da capacidade tér mica utilizada
• Causa dos cinco últimos desar mes
e advertências
Fase e corrente média
integradas DeviceNet
• Sobrecarga, subcarga
• Equilíbrio/desbalanceamento
de fase
• Travamento e emperramento
• Falha à terra (versão Plus)
Configurações para funções de
proteção
• Nível de desarme, nível de
advertência
• Tempo de atraso
Sistema de proteção modular 825-P
•
•
•
•
•
•
Comunicações DeviceNet (cartão opcional)
Três relés de saída
Duas entradas configuráveis
Entrada CT de falha à ter ra
Capacidade da estação de medição
Módulo scanner RTD com 12 entr adas (opcional)
IntelliVAC Plus
Módulo de interface para equipamentos não-inteligentes
• Comunicações DeviceNet
• Oito entradas digitais e duas saídas digitais
• Fornece controle consistente do contator a v ácuo
• Suporta esquemas multicontatores
4
Software IntelliCENTER
• Listas de peças sobressalentes específ icas
para cada unidade
• Elevação AutoCAD® e diagramas de linha
única
• Manuais do usuário específ icos para cada
unidade
• Armazenamento de eventos, advertências,
falhas, edição de par âmetros
Software IntelliCENTER
• Exibe telas pré-conf iguradas para cada unidade
• Permite a monitoração CCM de qualquer lugar
das instalações do usuário
• Contém controles Active X para permitir uma
integração mais fácil em RSV iew
MV SMC FLEX
CONTROLE INTELIGENTE DE MOTOR INCOMPARÁVEL
Por que usar controladores inteligentes de
motores (SMCs)
SMCs fornecem muitas funções par a beneficiar o seu
sistema:
• Minimiza o dano mecânico resultante de par tida
direta de motores induzidos C A, habilitando uma vida
mais longa para o sistema
• Limita as perturbações de linha de cor rentes de
energização, resultando em redução do tempo par ado
• Vários modos Liga/Desliga aumentam a funcionalidade
• Monitoração do diagnóstico ajuda a pre venir
problemas antes que eles ocor ram
• Satisfaz as restrições de distribuição elétrica pela
redução das correntes de energização
SMCs são ideais par a aplicações em que:
• Cintas, engrenagens e cor rentes possam ser danif icadas pela alimentação direta atr avés da linha
• Materiais possam ser danif icados por inícios e par adas
repentinas
• Uma mudança de etapa em torque possa danif icar o
equipamento
• São impostas restrições de cor rente da linha pela
companhia de energia
Com as partidas suaves de SMC, você tem os
benefícios de:
• Diagnósticos avançados, aumentando o desempenho
do sistema
• Uma maior funcionalidade do produto em consequên cia de uma maior f lexibilidade do sistema
• Diminuição do tempo par ado por causa da proteção
aumentada de enrolamento de motor, equipamento, e
materiais
O controlador MV SMC Flex for nece como
padrão uma ampla faixa de métodos de início
e parada para uma variedade de aplicações.
As suas opções de controle exclusivas oferecem
recursos aprimorados de início e parada para
satisfazer a maioria das suas necessidades de
aplicações.
PARTIDA SUAVE
PARADA SUAVE
LIM
O controlador de motor MV SMC™ Flex Smar t oferece:
Módulo de controle padr ão
• Partida suave – com impulso de par tida regulável
• Parada suave
• Início com limite de cor rente – com impulso de
partida regulável
• Aceleração de velocidade linear * – com impulso
de partida regulável
• Desaceleração de velocidade linear
• Partida direta
• Velocidade baixa pré-selecionada
* necessita de tacômetr o de motor
Módulo de controle opcional
• Controle de bomba (elimina f enômeno golpe de
aríete) – Separa perfis de início e par ada
Funções-padrão do controlador SMC Fle x
• Proteção de sobrecarga do motor eletrônico
• Estação de medição
• Diagnósticos
• Comunicações DPI incorporadas (outras opções de
comunicação disponíveis)
• Programação do teclado tela de L CD iluminada, de
16 caracteres e linha dupla
• Três contatos auxiliares progr amáveis
Módulo de potência MV SMC Fle x
• Inversor de gate de malha de cor rente (patenteado)
• Perfil de dissipador de calor ef iciente
ITE DE CORRENTE
Cód. cat. 1560E
Cód. cat. 1562E
Controlador Retrofit
Controlador de combinação
CONTROLE DA BOMBA
(Opcional)
PARTIDA DIRETA
VELOCIDADE LINEAR
7
ARCSHIELD
®
CONTROLADORES DE MÉDIA TENSÃO RESISTENTES AO ARCO ELÉTRICO
Os controladores resistentes ao arco elétrico Allen-Bradley CENTERLINE®
ArcShield fornecem um controle robusto do processo par a aplicações que
necessitam de um nível maior de proteção de pessoas. Os produtos ArcShield
estão de acordo com as nor mas IEEE C37.20.7, e fornecem proteção tipo 2B.
O produto ArcShield foi testado e cer tificado para 40 kA e 0,5 segundo.
Durante uma piscada de arco, o controlador ArcShield redireciona com
segurança a energia da piscada de arco par a fora da parte superior da
unidade e para longe das pessoas. Este nível de proteção também é mantido
quando a porta de baixa tensão está aber ta para fins de manutenção.
Fotografias reais de testes corretos ArcShield
8
Oferecendo uma grande variedade de
produtos CENTERLINE ArcShield:
Os produtos ArcShield estão disponíveis em várias
configurações diferentes do controlador. Aqui estão
apenas alguns dos produtos disponív eis:
• Unidades de entr ada cód. cat. 1591A/B
• Um controlador energizado cód. cat. 1512A/AT
• Dois controladores energizados cód. cat. 1512B/BT
• Controlador Flex MV SMC cód. cat. 1562E
• Controlador com reversão cód. cat. 1506
Visão lateral (comum para todos os produtos)
Abertura de “Liberação de pressão” do arco elétr ico
• Os gases do arco elétrico e material saem com
segurança pela abertura, para longe das pessoas
durante uma piscada de arco elétrico
• Os gases do arco elétrico saem pela par te superior
do gabinete através da cavidade exaustora da
estrutura
Frente
Projeto de gabinete para aplicação pesada
• Partes laterais, portas, telhado e placas tr aseiras
reforçadas, projetadas para conter a energia do
arco elétrico enquanto as aber turas se abrem
• Placas de suporte adicionais fixas com vários
parafusos fornecem maior rigidez e segur ança
Projeto de porta de célula de potência robusta
• Mecanismo de trava em multiponto, amarra cruzada
reforçada e vedação da junta propiciam a contenção
do arco elétrico
• Uma janela de monitor ação na porta da célula de
potência permite que o oper ador veja o status da
chave de isolação antes de abrir a por ta
• Uma vez que o mecanismo de tr ava é acionado, a
porta da célula de potência é par afusada fechada
para proteção adicional
9
ELEMENTOS
FUNDAMENTAIS
Na Rockwell Automation, nós temos o compromisso
de fornecer os produtos e ser viços que nossos
clientes solicitam. Durante os últimos oitenta anos,
os controladores de média tensão Allen-Bradley
CENTERLINE® têm definido os padrões pelos quais
outros são medidos. Nossa qualidade inigualável
e projetos inovadores têm nos tor nado líderes nos
produtos de controle do motor de média tensão.
CONTROLE DIGITAL AVANÇADO
DE CONTATORES A VÁCUO
Os controladores Allen-Bradley IntelliVAC cód.
cat. 1503VC oferecem meios superiores e ef icientes
de controlar os contatores a v ácuo. Os controladores
IntelliVAC estão um salto quântico além dos circuitos
de controle eletromecânicos tr adicionais. Aqui estão
apenas algumas das nossas car acterísticas benéficas:
• O desempenho e f lexibilidade do controle digital,
permitindo o controle de uma gr ande variedade de
tipos de contatores (400 A, 800 A eletricamente
retido, e trava mecânica)
• Confiabilidade aprimorada como resultado de auto diagnósticos embutidos e uma melhor coordenação
entre fusíveis de alimentação da unidade e o tempo
de saída do contator a v ácuo
• Produtividade aumentada com funções como roteiro
de perda de potência (TDUV) e anti-kiss do contator ,
que eram anteriormente oferecidas como funções
opcionais
• Proteção do motor e do processo com reinício de
atraso incorporado
CHAVE DE ISOLAÇÃO DE INTERRUPÇÃO SEM CARGA
• Intertravamentos elétricos e mecânicos e vitam que a chave abra
quando o contator está ener gizado
• Assegura uma operação normal somente quando a cha ve está
completamente fechada
• Permite testes de source separ ados quando na posição “OFF”
• Aterrado na posição “OFF”
• Quando na posição aber ta, uma barreira visível isola a célula de
potência do compartimento de barramento de força
• O status da chave de isolação pode ser visualizado atr avés de
uma janela na porta da célula de potência
MANOPLA E MECANISMO DE INTER TRAVAMENTO
• O mecanismo direct drive simples aprimora a confiabilidade e
garante a segurança do operador
• O mecanismo de inter travamento mecânico permanece parte do
gabinete para eliminar ajuste de conf iguração
• A porta da célula de potência é inter travada com o mecanismo de
manopla para evitar que a por ta seja aberta quando a célula está
energizada
COMPARTIMENTO DE BAIXA TENSÃO
• Uma fonte de 120 volts separada é necessária par a a posição “Test”
da tensão de comando
• Permite o teste e a localização de falhas da célula de potência sem
expor as pessoas à média tensão
• Previne a retroalimentação da média tensão atr avés do
transformador do controle, em modo “Test”
• Todos os componentes de baixa tensão estão localizados no painel
de baixa tensão
• O interior do painel de baixa tensão é pintado de br anco para
uma melhor visibilidade
COMPARTIMENTO DA CÉLULA DE POTÊNCIA
• Via CENTERLINE projetada como par te integrante da estrutura
• A célula de potência, o painel de baixa tensão, e o compar timento
de barramento são isolados uns dos outros par a uma melhor
contenção de falhas
• Painel de baixa tensão que abre par a um fácil acesso par a instalar
os cabos de carga
• Compartimentos de cabo de car ga isolados entre a par te superior
e inferior da célula de potência
• Fácil acesso para instalação dos cabos e cones de estresse
• Transformadores de corrente tipo barra são fornecidos como
padrão para proteção de sobrecarga e estação de medição
COMPARTIMENTO DE BARRAMENTO DE FORÇA
• Via Centerline projetada como par te integrante da estrutura
• Dissipa calor com mais ef iciência
• Configuração borda-a-borda maximiza a resistência a f orças
magnéticas e minimiza umidade ou coleta de poeir a
• Amarra da via moldada reduz a manutenção e f ornece melhor
distribuição de forças durantes uma falha
• Acessível sem uma escada, para instalação e manutenção
• Permite que cabos de linha de entr ada entrem pela par te superior
ou inferior do compartimento
11
CONTROLE INTELIGENTE
DO MOTOR
OTIMIZE O DESEMPENHO DA FÁBRICA & PROTEJA SEU INVESTIMENTO
Nós entendemos que você precisa controlar o desempenho, reduzir o
tempo parado, aprimorar a segurança, aumentar a produtividade, e
realizar diagnósticos. É por isso que nós temos combinado controle
de motor recente e equipamentos de proteção com uma rede a vançada e recursos diagnósticos da arquitetur a integrada da Rockwell
Automation para lhe fornecer o controle de motor inteligente.
PROTEÇÃO
Graças a E/S integr adas e diagnóstico avançado e recursos de
proteção, todos os produtos de controle de motor inteligente
monitoram constantemente a oper ação para ajudá-lo a seguir as
tendências de desempenho e tomar atitudes antes que falhas
potenciais ocorram. Reduza o tempo par ado não-desejado em 75%
enquanto aumenta a ef iciência geral de produção em 10% ou mais.
12
COMUNICAÇÕES
Porque você tem uma gr ande faixa de
necessidades de aplicação, o controle
inteligente de motor oferece uma
variedade de tecnologias de controle
de motor.
As tecnologias de controle simplif icadas são projetadas par a suprir as
suas necessidades
Controlador
Controlador Controlador
• O componente de tecnologia
MV
SMC
Flex
IntelliCENTER
energizado
DeviceLogix™ aumenta as
possibilidades de controle com diagr amas de blocos
FUNCIONALIDADE
de funções que operam no nível do equipamento
EXPANSÍVEL
™
• DriveLogix oferece um controle de login embutido
para programabilidade de aplicação e controle das
funções auxiliares em um pacote
A arquitetura integrada o habilita a reduzir o custo total de propriedade
pelo uso de uma infr aestrutura de controle único par a toda a variedade
das aplicações de automação da fábrica, grandes ou pequenas
• Reutilize projetos de engenharia e pr áticas para reduzir tempo de
desenvolvimento e custo
• Responda rapidamente às solicitações do cliente ou do mercado
• Reduza custos de manutenção e tempo par ado
• Acesse facilmente a fábrica e os dados de produção dos sistemas
de negócios ou melhor gestão de tomada de decisões
COMUNICAÇÕES
A chave para a inteligência em controle de
motor….
Utilize a arquitetura de rede aber ta para melhorar
a proteção do motor, compartilhar informação de
diagnóstico e acelerar a localização de falhas par a
um processo mais produtivo e “inteligente”.
• De um E/S simples par a tarefas de dispositivo de
monitoração de energia complexos, DeviceNet™
deixa seus custos efetivamente integrarem muitas
funções de produção de baix o-custo
• A tecnologia NetLinx de rede aber ta fornece
comunicações transparentes através da sua empresa
(DeviceNet, ControlNet, e EtherNet/IP)
• Flexibilidade e compartihamento de comunicações
através da oferta do produto tor na o controle
inteligente do motor fácil de usar
Inversor
PowerFlex 7000
PRODUTOS O.E.M.
COMPONENTES DE QUALIDADE PARA O MERCADO OEM
As carcaças OEM e componentes usam a família e xistente de controladores de motor constr uída pela
Rockwell Automation. Eles também incorpor am alguns dos componentes mais fundamentais de alto
volume disponíveis em nossa linha de produtos OEM par a Fabricantes de Equipamentos Originais e
companhias de equipamentos elétricos.
Contatores a vácuo cód. cat. 1502 são uma linha completa de contatores a v ácuo usada como
contatores isolados ou como contatores de b ypass. Leveza e manutenção são duas das funções deste
projeto de instalação f ixa.
Os componentes OEM cód. cat. 1503F são uma série de componentes de média tensão instalados
na carcaça projetados para ser instalados em estr uturas novas ou existentes, ou gabinetes. Estas
montagens também podem ser usadas em controladores de motores e xistentes. Estes produtos estão
disponíveis como uma carcaça OEM completa ou v endidos separadamente como componentes.
Kits OEM Flex cód.cat. 1503E MV SMC ™ são uma série de componentes de tensão reduzida de estado
sólido projetados para instalação em estr uturas novas ou existentes ou em gabinetes. Estas montagens
também podem ser usadas em controladores de motores e xistentes. Estes produtos estão disponív eis
como carcaça OEM e componentes.
O motor cód. cat. 857 e o equipamento de proteção do alimentador incluem todas as funções de
proteção essenciais necessárias par a proteger alimentadores e motores em redes de distribuição de
utilitários, indústria pesada, centrais elétricas e aplicações marítimas. O cód. cat. 857 pode também
ser usado para controladores de motores e xistentes.
O módulo de controle IntelliVAC é uma solução ef iciente e flexível para controlar os contatores de
média tensão usados em iniciadores de motores e aplicações de alimentação. O modelo de controle
IntelliVAC gerencia contatores de 400 e 800 amp, assim
como contatores do tipo retido eletricamente e tr avado
mecanicamente.
O IntelliVAC Plus é uma v ersão aprimorada do módulo de
controle IntelliVAC. Alguns dos benefícios incrementais são
comunicações DeviceNet (incluindo compatibilidade de
software IntelliCENTER), E/S digital (8 entradas e 2 saídas),
controle DeviceLogix e diagnósticos aprimor ados.
Recursos gerais
Controladores de motor de média tensão
Descrição dos recursos
Projetado para segurança, conveniência e confiabilidade
O controlador de média tensão Allen-Bradley oferece:
• Três compartimentos isolados:
– Barramento de força
– Baixa tensão
– Célula de potência
• Grande painel de baixa tensão de saída pintado de branco para
uma melhor visibilidade
• Circuito de teste e plugue para suprimento da tensão de
comando remota
• Manopla externa para operar a chave de isolação
• Porta(s) da célula de potência com parafuso
• Barramento de força horizontal Centerline® com placas de
cobertura removíveis para possibilidades de acesso
• Barra de terra de cobre contínua de 1/4 pol. x 2 pol.
• Aberturas de eletroduto linha, carga e fiação de controle com
placas de tampas removíveis na parte superior ou inferior da
estrutura
• Canais de vias de montagem da base com furos de montagem
e meios de içamento removíveis
• Acabamento de pintura em pó epóxi híbrido
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Tensão de entrada
• 2.400 V, 3.300 V, 4.200 V, 6.600 V ou 6.900 Vca (+5/–10%)
• 3 fases 50/60 Hz (±3%)
Temperatura ambiente
• 0 °C a 40 °C (32 °F a 104 °F) com umidade relativa de até 95%
(sem condensação)
Tipos de gabinetes
Características padrão do controlador
•
•
•
•
•
• Módulo de controle IntelliVAC™ para cada contator a vácuo,
instalado no painel de baixa tensão, com características
avançadas:
– Tensão de entrada universal (110 – 240 Vca, 50/60 Hz ou
100 – 250 Vcc)
– Tempo de saída do contator a vácuo regulável e tempo de
acionamento consistente
– Compensação de altitude
– Roteiro de perda de potência (TDUV) – pode precisar de
um hardware adicional (capacitor externo)
– Proteção anti-kiss e antiplugue
– Reinício do motor com atraso e função de jog do motor
temporária
– Um equipamente é adequado para todos os contatores e
esquemas de controle
Projeto NEMA Classe E2
Ângulos de elevação ou engates removíveis
Canais de vias não removíveis
Pastilhas removíveis
Placas superiores ou inferiores para acomodar entradas ou
saídas de cabos
Barramento de força horizontal de cobre coberto com estranho
localizado em um compartimento isolado
Uma barra de terra em cobre nu contínua de ¼ pol. x 2 pol.
Uma chave de isolação de interrupção sem carga principal com
lâminas visíveis e um mecanismo de guilhotina, e manopla
Intertravamentos mecânicos e elétricos entre a chave de
isolação, contator a vácuo e porta MV
Contator(es) a vácuo
Três (3) fusíveis de alimentação com limite de corrente para
operação NEMA Classe E2
Três (3) transformadores de corrente
Transformador de circuito de controle com fusíveis primário e
secundário
Um painel de controle de baixa tensão
Espaço para dispositivos de estações de medição e controle
auxiliares necessárias
Janela de monitoração de policarbonato na porta de célula de
potência
• NEMA Tipo 1 – Para fins gerais (IP10)
• NEMA Tipo 1 w/g – Para fins gerais com junta (IP21)
• NEMA Tipo 12 – à prova de retenção de poeira e gotejamento
(IP52)
• NEMA Tipo 3R – à prova d’água e sem acesso (IP34)
• Resistente ao arco elétrico (NEMA Tipo 12)
– Possibilidade de acesso Tipo 2B
– Testado conforme IEEE C37.20.7-2001
Normas
• Associação de normas canadense (CSA), Equipamento de
controle industrial C22.2 No. 14 e TIL D-21
• Instituto de normas americanas (ANSI), Transformadores de
instrumentos C57.13
• Instituto de engenheiros eletricistas & eletrônicos (IEEE)
• Código Elétrico Nacional (NEC)
• Ato de segurança ocupacional & saúde (OSHA)
• Guia para controle harmônico e compensação reativa de
conversores de alimentação estática (IEEE 519-1992)
• Associação de fabricantes de eletrônicos nacional (NEMA),
Controladores de média tensão classificados 1.501 a 7.200 Vca
ICS 3-2 (anteriormente ICS 2-324)
• Laboratórios financiadores, Inc. (UL), Equipamento de controle
industrial de alta tensão 347
• Diretrizes europeias para EMC
Visite nosso Web site: www.ab.com.catalogs
15
Recursos gerais
Controladores de motor de média tensão
Descrição dos recursos (cont.)
Acabamentos da pintura
• Descrição
• Cor
• Procedimento
• Preparação
• Pintura
• Fornada
Pintura de alimentação epóxi híbrida
ANSI 49 – cinza claro médio (padrão)
ANSI 61 – cinza claro (opcional)
Linha de pintura contínua. Todas as peças
são pintadas antes da montagem
Lavagem alcalina/enxágue/enxágue com
fosfato de ferro/enxágue com selador ferrocromo/água deionizada recirculada
enxágue e enxágue com água deionizada
virgem
Spray eletrostático atomizado ao ar
Espessura total da pintura – 0,002"
(0,051 mm) mínimo
Forno a gás natural a 179 °C (355 °F) mínimo
Barramento de força (Opcional)
• Localizado na traseira central da estrutura
• Instalada na borda de um isolador de via moldada em um plano
vertical comum
• Via de cobre folhado com estanho horizontal Centerline™ –
opcional folhado com prata ou isolado
• 1.200/2.000/3.000 A
• Acesso frontal/traseiro
Barra de terra
• Barra de terra em cobre nu contínua 6 x 52 mm (1/4 pol. x 2 pol.)
como padrão
• #8 – #1/0 AWG ou #6 – 250 MCM terminal mecânico fornecido na
extremidade de entrada do barramento
16
Visite nosso Web site: www.ab.com.catalogs
Cód. cat. 1500
Componentes de controlador de média tensão
Descrição dos recursos
Manopla e mecanismo de intertravamento
O controlador de média tensão Rockwell Automation, cód. cat. 1500,
é composto de três elementos no núcleo:
• O mecanismo direct drive simples aprimora a confiabilidade e
assegura a segurança do operador
• Compartimento de célula de potência
• Compartimentos de baixa tensão
• Compartimentos de barramento de força
• O mecanismo de intertravamento mecânico continua sendo parte
do gabinete para eliminar o ajuste de configuração
• A porta de célula de potência é intertravada com o mecanismo de
manopla para prevenir que a porta seja aberta quando a célula
estiver energizada
Compartimento de célula de potência
Chave de isolação
• Intertravamentos elétricos e mecânicos previnem que a chave
abra quando o contator for energizado
• Assegura uma operação normal apenas quando a chave estiver
completamente fechada
• Permite teste de source separado quando estiver na posição
“OFF”
• Aterrado na posição “OFF”
Transformadores de corrente
• Três (3) transformadores de corrente são fornecidos como padrão
para aumentar a proteção contra sobrecarga e a estação de
medição
• Cinco (5) saídas secundárias amp
Isolação visível
• Quando estiver na posição aberta, uma barreira visível isola a
célula de potência do compartimento de barramento de força
• O status da chave de isolação pode ser visualizado através de
uma janela na porta da célula de potência
Transformadoes de tensão de comando
• 110/120 ou 220/240 Vca
Dutos de cabo isolados
• 500 VA como padrão com 350 VA de capacidade extra
• Fácil acesso para instalação do cabo
• Fusíveis de dimensões primárias e secundárias apropriadas
• Amplo espaço para cones de estresse
• Fornece compartimentos de cabos de carga isolados entre as
células de potência superiores e inferiores
• 1.000 VA, 2.000 VA e 3.000 VA CPTs (opcional)
Contator a vácuo
• Projeto modular para manutenção simplificada e confiabilidade
• Projeto de instalação fixo elimina o sobreaquecimento localizado e
reduz a manutenção
• Indicador de desgaste de contato visível elimina a necessidade de
ferramentas especiais
Painel de baixa tensão de saída (para estrutura de
altura 2)
• Permite fácil acesso para instalar cabos de carga
• Maximiza espaço de painel de baixa tensão
Visite nosso Web site: www.ab.com.catalogs
17
Cód. cat. 1500
Componentes de controlador de média tensão
Descrição dos recursos (cont.)
Compartimento de barramento de força
Projeto de via Centerline
• Projetado como parte integrante da estrutura
Compartimento de baixa tensão
• Dissipa calor de forma mais eficiente
• Uma configuração borda-a-borda maximiza a resistência às forças
magnéticas e minimiza coleta de umidade ou poeira
• A amarra de via moldada reduz a manutenção e fornece uma
melhor distribuição das forças durante uma falha
• Acessível sem uma escada, para instalação e manutenção
• Permite que cabos de linha de entrada entrem pela parte superior
ou inferior do compartimento
Painel de controle de compartimento de baixa tensão
• Uma fonte de 120 volts separada é necessária para a tensão de
comando na posição “Teste”
• Permite teste e localização de falhas da célula de potência sem
expor as pessoas à média tensão
• Previne retroalimentação de média tensão por meio do
transformador de tensão de comando, no modo “Teste”
Compartimento isolado
• Todos os componentes de baixa tensão estão localizados no painel
de baixa tensão
• O interior do painel de baixa tensão é pintado de branco para
melhor visibilidade
• A célula de potência, o painel de baixa tensão e o compartimento
de barramento são isolados uns dos outros para um melhor
controle de falhas
• Módulo de controle IntelliVAC
18
Visite nosso Web site: www.ab.com.catalogs
Cód. cat. 1500
Componentes do controlador de média tensão – Família IntelliVAC™
Módulo de controle IntelliVAC
• O módulo de controle IntelliVAC tem uma faixa de tensão de
entrada universal (110 – 240 Vca, 50/60 Hz ou 110 – 250 Vcc)
• Tempo de acionamento de contator a vácuo consistente, assegura
uma sincronia ótima
• Tempos de saída do contator a vácuo reguláveis e reprodutíveis
(50, 75, 100, 130, 150, 175, 200 ou 240 milissegundos) para uma
melhor coordenação com os fusíveis de alimentação
• Compensação de altitude (–1.000 a 5.000 metros) elimina as
mudanças de hardware mecânico a uma altitude alta (contatores
a vácuo de 400 Amp)
• Lógica de roteiro de perda de potência (TDUV) com tempo de
saída selecionável (0,2, 0,5, 1,0 ou 2,0 segundos) necessita
apenas de um capacitor externo
IntelliVAC
IntelliVAC Plus
• Proteção anti-kiss e anti-plugue
• Indicação de status (LEDs e saídas a relé) permite integração em
sistema de controle e ajuda em localização de falhas
• Função de jog do motor temporário (entrada separada) para
permitir a configuração do processo
Descrição dos recursos
A família Allen-Bradley cód. cat. 1503VC de controladores IntelliVAC
oferece meios superiores, eficientes e flexíveis de controlar os
contatores a vácuo. A família IntelliVAC oferece uma solução
expansível para múltiplas aplicações de controle de média tensão.
A família IntelliVAC tem três produtos principais:
• IntelliVAC fornece recursos de controle básicos para contatores de
400 e 800 Amp (retidos eletricamente e travados mecanicamente)
usando um dispositivo único. Oferece uma confiabilidade aprimorada a partir de diagnósticos melhores e coordenação entre os
fusíveis de alimentação e o tempo de saída do contator a vácuo.
A produtividade é aumentada usando o roteiro de perda de potência
(TDUV) e as características de anti-kiss e antiplugue do contator.
• IntelliVAC Plus aprimora IntelliVAC com benefícios adicionais
tais como comunicação DeviceNet (incluindo compatibilidade
de software IntelliCENTER), E/S digitais (8 entradas, 2 saídas),
controle DeviceLogix™ e diagnósticos aprimorados.
• IntelliVAC MC é usado em aplicações de vários contatores,
permitindo que um IntelliVAC Plus controle até quatro módulos
de controle IntelliVAC MC em uma configuração mestre-escravo.
A lógica de controle e temporização é feita na DeviceLogix,
minimizando o hardware do controle e a fiação.
Os controladores IntelliVAC são projetados para funcionar com
contatores a vácuo cód. cat. 1502. Estes contatores confiáveis para
indústria estão disponíveis em classificações de 400 A e 800 A, até
7.200 volts.
• Reinício atrasado do motor previne um ciclo rápido do contator a
vácuo, protegendo o motor conectado
Módulo de controle IntelliVAC Plus
O módulo de controle IntelliVAC Plus tem a mesma função que o
IntelliVAC, com os recursos adicionais abaixo:
• Comunicação DeviceNet
• Controle DeviceLogix
• Entradas digitais (8), classificadas de 110 a 250 Vca ou Vcc, e
saídas (2), classificadas até 250 Vca ou FDC, com todos os status
de indicação de LEDs
• Esquemas de controle de suporte para multicontatores (MC),
com até quatro unidades IntelliVAC MC escravas conectadas no
RS485, e DeviceLogix pré-configurado para lógica de controlador
padrão MV (pode também definir configurações de controle
Custom MC)
• Informação operacional e diagnóstico aprimorados com recursos
como relógio de tempo real, monitoração de tempo de fechamento
do contator estendido e acompanhamento do uso do contator
• Compatibilidade de software IntelliCENTER
• Configurável usando tanto RS Networx ou terminal de
configuração portátil (cód. cat. 193-DNCT) para DeviceNet
Módulo de controle IntelliVAC MC
O módulo de controle IntelliVAC MC tem a mesma função que o
IntelliVAC, com os recursos adicionais abaixo:
• Placa de comunicação (RS485) para permitir que o módulo
“MC” seja controlado por uma IntelliVAC Plus para esquemas de
controle de multicontatores
Visite nosso Web site: www.ab.com.catalogs
19
Cód. cat. 1500
Componentes do controlador de média tensão – Família IntelliVAC™
Especificações
20
Visite nosso Web site: www.ab.com.catalogs
Cód. cat. 1500
Componentes de controlador de média tensão – Contatores a vácuo
Aplicações
Vácuo de média tensão (1.000 a 7.200 V) comutando para:
• Acionadores de motor (assíncrono, síncrono)
– Partida direta
– Tensão reduzida
– Inversores de frequência variável
• Unidades alimentadoras do transformador
• Capacitores
Aprovação de produtos
•
•
•
•
UL347
CSA 22.2 No. 14 e TIL D-21
IEC 60470
Identificação CE
Construção modular
Descrição dos recursos
Os contatores a vácuo Allen-Bradley são projetados como equipamentos de instalação fixos para desempenhos industriais de serviço
pesado. Este projeto elimina as preocupações normalmente associadas com contatores prolongados.
O projeto compacto do contator elimina a necessidade de ser
removido da célula de potência. Também não há golpes ou
montagem de dedos, que requerem uma manutenção de rotina.
Os contatores da Série E são projetados para operação com os
módulos de controle da família IntelliVAC da Rockwell Automation.
Vantagens
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Leve, design compacto
Recursos de alta interrupção
Corrente de corte baixa
Indicador de desgaste de contato visual (ferramentas de medida
não são necessárias)
Provisões para intertravamento mecânico (para chave de
isolação)
Recuperação dielétrica excelente, permitindo uma frequência de
comutação alta
Montagem de única bobina/ímã de núcleo (somente 800 A)
Porta-fusíveis primários de transformador de tensão de comando
(somente 400 A)
Manuntenção mínima necessária
Todos os principais componentes são facilmente acessados pela
frente
Projeto de trava mecãnica (opcional)
Facilmente integrado no circuito de controle com um conector
rápido e escudo da fiação (opcional)
Projetado para completementar as funções avançadas do módulo
de controle do contator IntelliVAC
• Projetada para ser comutável com outros contatores da mesma
classificação
• Os equipamentos de classificação de potência em HP estão
localizados na célula de potência, não no contator
• Facilmente removível para manutenção e reparo
Ampolas a vácuo
• Projetadas para especificações industriais
• Arco elétrico confinado em uma ampola a vácuo para proteção do
gás ionizado
• Instalado na frente do contator para inspeção visível
• Indicadores de desgaste de contato localizados na ampola
eliminam a necessidade de ferramentas especiais
• Recuperação dielétrica excelente fornecendo uma frequência de
comutação alta
Vida mecânica e elétrica longa
• 1.000.000 operações elétricas (400 A)
• 2.500.000 operações mecânicas (400 A)
Visite nosso Web site: www.ab.com.catalogs
21
Cód. cat. 1500
Componentes de controlador de média tensão – Contatores a vácuo
Especificações
Cód. cat. 1502 Classificações de contatores de média tensão
400 A
Classificações de tensão
Tensão classificada máxima
7.200
2.400
4.800
Tensões do sistema
Classificação de resistência à tensão dielétrica Para 60 segundos (kV)
Resistência de nível de impulso básico (B.I.L.) Fase a terra, fase a fase (kV)
Classificações de frequência
Hertz
Classificações de corrente
Corrente contínua aberta classificada
2.400 V
Classificação de corrente de interrupção
5.000 V
máxima (RMS Sym Amps)
7.200 V —
2.400 V
Classificação MVA de interrupção máxima
5.000 V
(Sym MVA)
7.200 V —
Resistência a curto-circuito a tensão classific. Pico de corrente de ½ ciclo (kA)
Capacidade de classificação de corrente
Por 1 segundo (kA)
de tempo curto
Por 30 segundos (kA)
Corrente de corte (RMS amps média)
Capacidade de conexão e desconexão à tensão classificada (kA)
Temperatura ambiente
°C
Dados da bobina do contator
Corrente fechada (ADC, 200 ms)
Vca:
Corrente fechada ACC
110 a 240 Vca
VCL = √ 2 x V CTL
ou
Tensão
de recolhimento ›
(Max.)
110 a 250 Vca
Tensão de saída ›
Vcc:
›
Corrente de desarme (ADC, 200 ms) œ
VCL = V CTL
Tensão de desarme › œ
Características operacionais
Mantida eletricamente
Vida mecânica (operações) x 1.000 ˜
Trava mecânica
Vida elétrica (operações) x 1.000 ˜
Mantida eletricamente
Frequência de troca (operações por hora)
Trava mecânica
2.400 V
Interruptor do capacitor (máx. kVAR)
Tensão do sistema
4.160 V
6.900 V
Geral
Capacidades de altitude padrão (metros/pés) –
Peso do contator (kg/lbs)
Classificação do contato auxiliar
Contatos auxiliares no contator a vácuo (máx.) š
–
—
˜
™
š
›
œ

22
800 A
3.300
6.600
18,2/20 kV (IEC)
7.200
4.160
6.900
60
50/60
60
50/60
400
6.300
6.300
6.000
25
50
75
60
6,0
2,4
0,5
4,0
40
800
12.500
12.500
12.500
50
100
150
85
12,0
4,8
0,5
8,0
40
4,3
0,248
95
75
5,5
70
12
0,7
95
75
5,2
70
2.500
100
1.000
600
150
800
1.400
2.000
250
100
250
600
150
2.000
3.000
4.000
–1.000 a 5.000/
–3.300 a 16.500 ™
21,8/48
A600
3 N.A./3. N.F.
–1.000 a 5.000/
–3.300 a 16.500 ™
45/100
A600
3 N.A./3. N.F.
As classificações de tensão e corrente listadas são válidas até 1.000 m (3.300 pés).
A classificação IEC a 7.200 V (RMS Sym.) é de 5.300 amps/66 MVA.
Desde que a manutenção regular seja realizada, conforme detalhado na publicação 1500-SR020_-EN-P.
A faixa de altitude completa está disponível somente com o módulo de controle IntelliVAC, e a IntelliVAC deve ser configurada de acordo (consulte a
publicação 1503-UM051_EN-P). Os contatores de trava mecânica padrão, se usados com controle eletro-mecânico, são projetados para –1.000 a 1.000 metros
(–3.300 a 3.300 pés). Altitudes mais altas são possíveis pela troca das molas de retorno do contator.
O número de contatos auxiliares do contator depende do tipo do contator. Alguns dos contatos são usados nos esquemas de controle típicos.
Tensão de controle, como medida na entrada do módulo IntelliVAC.
Aplicável somente a contatores de trava mecânica.
A altitude é ajustável ao campo usando um arranjo mecânico.
Visite nosso Web site: www.ab.com.catalogs
Cód. cat. 857 e 865
Opções-chave Rockwell Automation – Sistema de proteção modular
Descrição dos recursos
O motor 857 Allen-Bradley e o relé de proteção alimentador incluem
as funções essenciais necessárias para proteger os motores e
alimentadores em várias aplicações industriais. O cód. cat. 857
programável inclui a função de proteção do arco elétrico opcional,
térmica, supervisão do circuito de desarme, e proteção de disjuntor.
O equipamento pode incluir vários protocolos de comunicação, assim
como um scanner RTD de 12 canais instalado a até 1.000 m do relé,
com uma conexão de fibra ótica ao relé.
O relé de proteção diferencial Allen-Bradley cód. cat. 865 inclui as
funções necessárias para proteger os transformadores para uma
distribuição de redes de utilitários, centrais elétricas de indústrias e
aplicações marítimas, assim como proteção do motor e do gerador
diferencial. As funções programáveis do equipamento incluem proteção
térmica e de disjuntor, e vários protocolos de comunicação. Um sistema
de proteção de flash de arco elétrico opcional está disponível.
Descrição das funções do relé para cód. cat. 857 e 865
• Manuseio de sinal totalmente digital utilizando um microprocessador
de 16 bits com alta precisão de medição em todas as faixas de
configuração por meio da utilização da técnica de conversão A/D de
16 bits.
• Amplas faixas de configuração para que as funções de proteção
possam alcançar sensibilidades de até 0,5% de precisão
• Capaz de desabilitar certas funções e elementos de proteção para
aplicações específicas.
• O controle de até seis objetos externos (por exemplo, disjuntores,
desconexão do contator)
• Habilidade de exibir ativamente o status de oito objetos no painel do
visor local (por exemplo, repetidor para disjuntores, desconexão do
contator, chaves, etc.)
• Capaz de configurar livremente a tela local com seis valores de
medida selecionáveis
• Todos os ajustes de parâmetros, eventos e indicações estão
armazenados na memória não volátil
• Fácil configuração da tela local ou com o software de usuário
gratuitos SetPointPS
• Inclui uma fonte de alimentação incorporada, auto-regulável, CA/CA
com uma faixa de operação de 40 – 265 Vcc ou Vca.
Visite nosso Web site: www.ab.com.catalogs
23
Cód. cat. 825-P
Opções-chave Rockwell Automation – Sistema de proteção modular
Descrição dos recursos
Módulos conversores
• Módulos transformadores de corrente compactos trifásicos
• Fornece isolação elétrica
• Seis faixas de corrente
• 0,5 a 2,5 A
• 2,5 a 20 A
• 20 a 180 A
• 160 a 630 A
• Compatibilidade com contatores MCS PLUS cód. cat. 100-D
Transformador de corrente de equilíbrio do núcleo
• Detecção sensível, de baixo nível e falta à terra
• Relação 100:1
• Abertura de janela 110 mm
O sistema de proteção modular cód. cat. 825-P para motores oferece
um projeto modular compacto que permite de maneira exclusiva que o
instalador configure os recursos funcionais do equipamento de forma a
combinar com as necessidades da aplicação.
A flexibilidade também é conseguida acomodando a futura expansão
do sistema enquanto as necessidades de aplicação crescem. A
facilidade de instalação é fornecida por meio de opções plugáveis e
acessórios.
Finalmente, este projeto de nova geração oferece recursos superiores
com a opção de completa medição para a tensão de linha e dispositivo
de monitoração de energia, além da estação de medição expandida
RTD.
O sistema de proteção modular 825-P é um componente chave para
controladores de média tensão cód. cat. 1500.
Características gerais do sistema
Unidade básica
• Faixa de corrente de 0,5 a 5.000 A
• Adequado para aplicações de baixa e média tensão
• Teclado incorporado e LCD com iluminação de 2 linhas
• Botão de teste/reset
• LEDs de status
• Canal RS 232 acessível na frente
• Faixa ampla de fonte de alimentação (110…240 Vca/cc)
• Três relés de saída
• Duas entradas configuráveis
• Entrada de termistor PTC
• Entrada de transformador de corrente de equilíbrio do núcleo
• Canal de fibra óptica para scanner remoto RTD
• Três slots de cartão opcionais
• Invólucro NEMA 12 (IP65)
24
Observação: O 825-P é compatível com transformador de corrente de
equilíbrio de núcleo com relação de 1:1 a 2.000:1.
Módulo Scanner RTD
• Entradas de 12 canais
• Compatível com RTDs de platina 100½, níquel 100½, níquel 120½ e
cobre 10½
• Pode ser instalado remoto perto do motor, simplificando a fiação
• Classificação Classe 1, Divisão 2, Grupo T4A
• Conexão de fibra óptica à unidade básica imune a ruído
• Os canais são configuráveis individualmente para tipo RTD e
localização (enrolamento, mancal, ambiente ou outras).
Cartões opcionais
Entrada de tensão
• Extremidades de entrada para VA, VB, VC e VN
• Habilita medida de tensão e energia e funções de proteção
relacionadas
• Acomoda transformadores em potencial para níveis excedendo
250 Vca
Comunicações DeviceNet™ou Modbus™
• Acesso de rede direto para controle e monitoração
• O cartão de comunicações DeviceNet habilita a tecnologia do componente DeviceLogix™ para recursos de controle aprimorados
• O cartão de comunicações DeviceNet fornece compatibilidade com o
software IntelliCENTER
Expansão E/S
• Três entradas configuráveis
• Quatro saídas de relé auxiliares
• Saída analógica isolada de 4 a 20 mA
Visite nosso Web site: www.ab.com.catalogs
ArcShield
Os produtos ArcShield têm um projeto de gabinete robusto que
contém a energia do arco elétrico e materiais exaustores até que as
aberturas na parte supeior do gabinete se abram. Uma vez abertas,
elas fornecem um caminho para que os materiais saiam do gabinete.
Uma câmara de atraso é usada pra direcionar os materiais para um
local seguro, para longe das pessoas perto do equipamento. O painel
de baixa tensão é reforçado e selado, para evitar que materiais exaustores de piscada de arco elétrico entrem neste compartimento.
Como norma, uma coluna do exaustor da câmara é fornecida com
cada novo pedido ArcShield. A coluna de exaustor da câmara pode
ser instalada tanto na extremidade esquerda quando na direita da
linha, e se estende 40 polegadas (ou 1.016 mm) depois do final da
linha.
Como o ArcShield pode ter um impacto nas classificações de
potência em HP, por favor entre em contato com o seu escritório
Rockwell Automation para confirmação.
Funções de engenharia
Descrição das funções
• Gabinete reforçado e mecanismo de fechamento de porta da
célula de potência
O controlador de resistência ao arco elétrico Allen-Bradley Centerline
ArcShield fornece um controle robusto do processo para aplicações que necessitam de um nível mais alto para proteção do pessoal. Os produtos ArcShield estão em conformidade com a norma
IEEE C37.20.7 e fornecem proteção tipo 2B durante uma piscada de
arco elétrico.
• Mecanismo de trava multiponto, amarra cruzada reforçada e vedação da junta
• Placas traseiras reforçadas – placas de suporte adicionais fixas
com vários parafusos fornecem uma rigidez e segurança maiores
O controlador ArcShield redireciona com segurança a energia da
piscada do arco elétrico para fora da parte superior da unidade e para
longe das pessoas. Este nível de proteção também é mantido quando
a porta de baixa tensão está aberta para fins de manutenção.
Especificações
Cód. cat.
1506
1512A
1512AT
1512B
1512BT
1562E
1591A/B
• Painel de baixa tensão reforçado para resistir à piscada de arco
elétrico e manutenção da blindagem das pessoas enquanto trabalham no compartimento isolado de baixa tensão
• Abertura de “Liberação da pressão” do arco elétrico para ventilar
com segurança gases do arco elétrico e materiais para longe das
pessoas durante uma piscada de arco elétrico
• Disponível com câmara de exaustor de arco elétrico removível
Dimensão do
controlador
200/400 200/400/450 200/400/450 600 600 800 800 200/400/450 600 200/400 200/400 200/400 200/400 200/400 18" 18" 36" 36" Dimensões aproximadas
Polegadas (mm)
Largura
Profundidade
Altura 36 (915)
26 (661)
44 (1.118)
36 (915)
54 (1.372)
62 (1.575)
80 (2.032)
26 (661)
36 (915)
36 (915)
54 (1.372)
36 (915)
36 (915)
54 (1.372)
18 (457)
18 (457)
36 (915)
36 (915)
36 (915)
36 (915)
36 (915)
36 (915)
36 (915)
36 (915)
36 (915)
36 (915)
36 (915)
36 (915)
36 (915)
36 (915)
36 (915)
36 (915)
36 (915)
36 (915)
36 (915)
36 (915)
128,5 (3.264)
128,5 (3.264)
128,5 (3.264)
128,5 (3.264)
128,5 (3.264)
128,5 (3.264)
128,5 (3.264)
128,5 (3.264)
128,5 (3.264)
128,5 (3.264)
128,5 (3.264)
128,5 (3.264)
128,5 (3.264)
128,5 (3.264)
91 (2.315)
128,5 (3.264)
128,5 (3.264)
128,5 (3.264)
Peso
aproximado
lb (kg)
2.310 (1.050)
1.380 (627)
2.435 (1.107)
1.700 (773)
2.750 (1.250)
3.080 (1.400)
4.135 (1.882)
1.380 (627)
1.700 (773)
2.310 (1.050)
3.365 (1.530)
2.310 (1.050)
1.950 (886)
3.000 (1.364)
950 (432)
1.020 (464)
1.610 (732)
1.610 (732)
Arco resistente com câmara
Arco resistente com câmara, mais opção PFCC
Arco resistente sem câmara
Arco resistente com câmara c/w painel de baixa tensão
1591B
Altura adicionada acima do padrão de 91 pol. para a câmara
Visite nosso Web site: www.ab.com.catalogs
25
Cód. cat. 1506
Controlador de média tensão – Iniciador de reversão de partida direta
Descrição das funções
• Contatores a vácuo de instalação fixa (AVANÇO e REVERSÃO)
• Chave seccionadora de três polos, operada em grupo, com
interrupção sem carga e com uma manopla externa, completamente
intertravada com um contator principal e portas de células de
potência
• Uma janela de monitoração de policarbonato na porta da célula de
potência para visualizar a posição da chave seccionadora
• Três (3) fusíveis de alimentação com limitação de corrente classificados R
• Três (3) transformadores de corrente
• Transformador de tensão de comando com fusíveis primário e
secundário
• Painel de baixa tensão segregado para alojamento padrão e
hardware opcional para controle e monitoramento da unidade
• Módulo de controle IntelliVAC™ para cada contator a vácuo,
instalado no painel de baixa tensão, com características avançadas:
• Acessórios de painel de controle de baixa tensão adicionais
incluindo:
– circuito “NORMAL-OFF-TEST”
– receptáculo para fonte de alimentação de teste externo
– conjunto de bornes de circuito de controle
• Disponível para cargas de motor
• Serviço de plugue ou antiplugue
• Contatores de intertravamento mecanicamente e eletricamente
400 A
Especificações
Dimensão
de início
Potência máxima em HP
Dimensões aproximadas
Polegadas (mm)
Altura
Peso
aproximado
lb (kg)
2.400 V
3.300 V
4.160 V
4.800 V
Largura
Profundidade
200 A
800
1.000
1.250
1.500
36 (915)
36 (915)
91 (2.315) 1.770 (802) 400 A
1.500
2.250
2.750
3.000
36 (915)
36 (915)
91 (2.315) 1.770 (802) 800 A
3.500
5.000
6.000
7.000
56 (1.422)
36 (915)
91 (2.315)
1.950 (885)
Altura de 128,5 polegadas (3.254 mm) com gabinete ArcShield e câmara.
O peso será diferente com ArcShield.
Esquema de circuito de alimentação – 1506
26
Visite nosso Web site: www.ab.com.catalogs
Cód. cat. 1512A
Controlador de média tensão – Iniciador de não-reversão (uma altura) de
partida direta
Descrição das funções
• Contator a vácuo fixo
• Chave seccionadora de três polos, operada em grupo, com interrupção sem carga e com uma manopla externa, completamente intertravada com um contator principal e portas de células de potência
• Uma janela de monitoração de policarbonato na porta da célula de
potência para visualizar a posição da chave seccionadora
• Três (3) fusíveis de alimentação limitadores de corrente classificados
em R (fusíveis de alimentação classificados em R usados para
iniciadores de 450 A, 600 A e 800 A)
• Três (3) transformadores de corrente
• Transformador de tensão de comando com fusíveis primário e
secundário
• Painel de baixa tensão segregado para alojamento padrão e
hardware opcional para controle e monitoramento da unidade
• Módulo de controle IntelliVAC™ para cada contator a vácuo,
instalado no painel de baixa tensão, com características avançadas:
• Acessórios de painel de controle de baixa tensão adicionais incluindo:
– circuito “NORMAL-OFF-TEST”
– receptáculo para fonte de alimentação de teste externo
– conjunto de bornes de circuito de controle
• Projeto de estrutura alta 1 para um controlador de motor completo
• Disponível em gabinete ArcShield opcional adicional
• Também disponível como em “Prepared Space” (cód. cat. somente
1512AP, 200 A e 400 A) ou kits iniciadores (cód. cat. 1512AS)
400 A
Especificações
Dimensão
de início
Dimensões aproximadas
Polegadas (mm)
Potência máxima em HP
2.400 V 3.300 V
4.160 V 4.800 V 6.600 V
6.900 V
Largura
Profundidade
Altura
Peso
aproximado
lb (kg)
200 A
800
1.000
1.250
1.500
2.250
2.500
26 (661)
36 (915)
91 (2.315) 1.075 (490) 400 A
1.500
2.250
2.750
3.000
4.500
5.000
26 (661)
36 (915)
91 (2.315) 1.075 (490) 450 A
1.750
2.500
3.000
3.500
N/A
N/A
26 (661)
36 (915)
91 (2.315) 1.075 (490) 600 A
2.750
3.500
4.500
5.500
N/A
N/A
36 (915)
36 (915)
91 (2.315) 1.350 (611) 800 A
3.500
5.000
6.000
7.000
9.000
9.000
56 (1.422)
36 (915)
91 (2.315) 1.800 (816)
Altura de 128,5 polegadas (3.264 mm) com gabinete ArcShield e câmara
O peso será diferente com ArcShield.
Esquema de circuito de alimentação – 1512A
Visite nosso Web site: www.ab.com.catalogs
27
Cód. cat. 1512AT
Controlador de média tensão – Iniciador de unidade de alimentação do
transformador de partida direta
Descrição das funções
• Contator a vácuo fixo
• Chave seccionadora de três polos, operada em grupo, com interrupção sem carga e com uma manopla externa, completamente intertravada com um contator principal e portas de células de potência
• Uma janela de monitoração de policarbonato na porta da célula de
potência para visualizar a posição da chave seccionadora
• Três (3) fusíveis de alimentação limitadores de corrente classificados
em E (fusíveis de alimentação classificados em R usados para iniciadores de 450 A, 600 A e 800 A, e para 400 A 6.600 V/ iniciadores
6.900 V)
• Três (3) transformadores de corrente
• Transformador de tensão de comando com fusíveis primário e
secundário
• Painel de baixa tensão segregado para alojamento padrão e
hardware opcional para controle e monitoramento da unidade
• Módulo de controle IntelliVAC™ para cada contator a vácuo,
instalado no painel de baixa tensão, com características avançadas:
• Acessórios de painel de controle de baixa tensão adicionais incluindo:
– circuito “NORMAL-OFF-TEST”
– receptáculo para fonte de alimentação de teste externo
– conjunto de bornes de circuito de controle
• Projeto de estrutura alta 1 para um controlador de transformador
completo
• Disponível em gabinete ArcShield opcional adicional
• Também disponível como em “Prepared Space” (cód. cat. somente
1512AP, 200 A e 400 A) ou kits de alimentação (cód. cat. 1512AU)
400 amp
Especificações
Dimensões aproximadas
Polegadas (mm)
6.900 V
Largura
Profundidade
Altura
Peso
aproximado
lb (kg)
200 A
700
1.000
1.250
1.250
2.000
2.000
26 (661)
36 (915)
91 (2.315) 1.075 (490) 400 A
1.250
2.000
2.500
2.750
4.500
4.500
26 (661)
36 (915)
91 (2.315) 1.075 (490) 450 A
1.500
2.250
2.750
3.000
N/A
N/A
26 (661)
36 (915)
91 (2.315) 1.075 (490) 600 A
2.250
3.000
4.000
4.500
N/A
N/A
36 (915)
36 (915)
91 (2.315) 1.350 (611) 800 A
3.000
4.000
5.500
6.000
N/A
N/A
56 (1.422)
36 (915)
91 (2.315)
1.800 (816)
Dimensão
de início
Tamanho do transformador (kVA)
2.400 V 3.300 V
4.160 V 4.800 V 6.600 V
Altura de 128,5 polegadas (3.264 mm) com gabinete ArcShield e câmara.
O peso será diferente com ArcShield.
Esquema de circuito de alimentação – 1512AT
28
Visite nosso Web site: www.ab.com.catalogs
Cód. cat. 1512B
Controlador de média tensão – Iniciador de não-reversão (duas energias) de
partida direta
Descrição das funções
• Contator a vácuo fixo
• Chave seccionadora de três polos, operada em grupo, com interrupção sem carga e com uma manopla externa, completamente intertravada com um contator principal e portas de células de potência
• Uma janela de monitoração de policarbonato na porta da célula de
potência para visualizar a posição da chave seccionadora
• Três (3) fusíveis de alimentação com limitação de corrente classificados R
• Três (3) transformadores de corrente
• Transformador de tensão de comando com fusíveis primário e
secundário
• Painel de baixa tensão segregado para alojamento padrão e
hardware opcional para controle e monitoramento da unidade
• Módulo de controle IntelliVAC™ para cada contator a vácuo,
instalado no painel de baixa tensão, com características avançadas:
• Acessórios de painel de controle de baixa tensão adicionais incluindo:
– circuito “NORMAL-OFF-TEST”
– receptáculo para fonte de alimentação de teste externo
– conjunto de bornes de circuito de controle
• projeto de estrutura alta 2 para dois controladores de motor completo
• Disponível em gabinete ArcShield opcional adicional
• Também disponível em “Prepared Space” (cód. cat. 1512BP) e kits
de partida (cód. cat. 1512BS)
400 A
Especificações
Dimensões aproximadas
Polegadas (mm)
6.900 V
Largura
Profundidade
Altura
Peso
aproximado
lb (kg)
200 A
800
1.000
1.250
1.500
2.250
2.500
36 (915)
36 (915)
91 (2.315) 1.770 (802) 400 A
1.500
2.250
2.750
3.000
4.000
4.000
36 (915)
36 (915)
91 (2.315) 1.770 (802) Dimensão
de início
Cavalo-vapor máximo
2.400 V 3.300 V
4.160 V 4.800 V 6.600 V
Altura de 128,5 polegadas (3.264 mm) com gabinete ArcShield e câmara.
O peso será diferente com ArcShield.
Esquema de circuito de alimentação – 1512B
Visite nosso Web site: www.ab.com.catalogs
29
Cód. cat. 1512BT
Controlador de média tensão – Iniciador de unidade de alimentação do
transformador de partida direta (2 energias)
Descrição das funções
• Contator a vácuo fixo
• Chave seccionadora de três polos, operada em grupo, com interrupção sem carga e com uma manopla externa, completamente intertravada com um contator principal e portas de células de potência
• Uma janela de monitoração de policarbonato na porta da célula de
potência para visualizar a posição da chave seccionadora
• Três (3) fusíveis de alimentação com limitação de corrente classificados em E
• Três (3) transformadores de corrente
• Transformador de tensão de comando com fusíveis primário e
secundário
• Painel de baixa tensão segregado para alojamento padrão e
hardware opcional para controle e monitoramento da unidade
• Módulo de controle IntelliVAC™ para cada contator a vácuo,
instalado no painel de baixa tensão, com características avançadas:
• Acessórios de painel de controle de baixa tensão adicionais incluindo:
– circuito “NORMAL-OFF-TEST”
– receptáculo para fonte de alimentação de teste externo
– conjunto de bornes de circuito de controle
• Projeto de estrutura de 2 energias para dois controladores de
transformador completo
• Disponível em gabinete ArcShield opcional adicional
• Também disponível em “Prepared Space” (cód. cat. 1512BP) ou kits
de partida (cód. cat. 1512BU)
400 A
Especificações
Dimensão
de início
Dimensões aproximadas
Polegadas (mm)
Tamanho do transformador (kVA)
2.400 V 3.300 V
4.160 V 4.800 V 6.600 V
6.900 V
Largura Profundidade
Altura
Peso
aproximado
lb (kg)
200 A
700
1.000
1.250
1.250
2.000
2.000
36 (915)
36 (915)
91 (2.315)
1.770 (802)
400 A
1.500
2.000
2.500
2.750
N/A
N/A
36 (915)
36 (915)
91 (2.315)
1.770 (802)
Altura de 128,5 polegadas (3.264 mm) com gabinete ArcShield e câmara
O peso será diferente com ArcShield.
Esquema de circuito de alimentação – 1512BT
30
Visite nosso Web site: www.ab.com.catalogs
Cód. cat. 1522E/F/G
Controlador de média tensão – Iniciador de não-reversão de duas velocidades
Descrição das funções
• Contator a vácuo fixo
• Ajustes de parâmetro de velocidade HIGH e LOW para enrolamentos
separados de duas velocidades, iniciador cód. cat. 1522E
• Configurações de velocidade HIGH/LOW e HIGH SPEED SHORTING
para polos de duas velocidades, iniciador cód. cat. 1522F/G
• Chave seccionadora de três polos, operada em grupo, com interrupção sem carga e com uma manopla externa, completamente intertravada com um contator principal e portas de células de potência
• Uma janela de monitoração de policarbonato na porta da célula de
potência para visualizar a posição da chave seccionadora
• Três (3) fusíveis de alimentação com limitação de corrente classificados R
• Seis (6) transformadores de corrente
• Transformador de tensão de comando com fusíveis primário e
secundário
• Painel de baixa tensão segregado para alojamento padrão e
hardware opcional para controle e monitoramento da unidade
• Módulo de controle IntelliVAC™ para cada contator a vácuo,
instalado no painel de baixa tensão, com características avançadas:
• Acessórios de painel de controle de baixa tensão adicionais incluindo:
– circuito “NORMAL-OFF-TEST”
– receptáculo para fonte de alimentação de teste externo
– conjunto de bornes de circuito de controle
• Torque constante ou variável, e aplicações de potência em HP
constantes
•400 A
Especificações
Dimensões aproximadas
Polegadas (mm)
2.400 V
3.300 V
4.160 V
4.800 V
Profundidade
Altura
Peso
aproximado
lb (kg)
200 A
800
1.000
1.250
1.500
36 (915)
36 (915)
91 (2.315)
1.770 (802)
400 A
1.500
2.250
2.750
3.000
36 (915)
36 (915)
91 (2.315)
1.770 (802)
Dimensão
de início
Potência máxima em HP
Largura
Esquema de circuito de alimentação – 1522E
Esquema de circuito de alimentação – 1522F
Visite nosso Web site: www.ab.com.catalogs
31
Cód. cat. 1560E/1562E
Controlador de média tensão – Iniciador de controle do motor SMC™ Flex Smart
Estação de medição
• Acesse localmente usando a tela de LCD incorporada no controlador,
ou remotamente por meio da porta de comunicação
• Tensão trifásica
• Corrente trifásica
• Alimentação trifásica (MW, MWh, fator de potência)
• Tempo transcorrido
• Uso da capacidade do motor térmico
• Velocidade do motor (com uso opcional de entrada do tacômetro)
Diagnósticos
•
•
•
•
•
•
•
Falha de linha
Perda de potência
Desequilíbrio de tensão
Desequilíbrio de corrente
Falta à terra
Falha de comunicação
Reversão de fase
Cód. cat. 1562E
Controlador de combinação
•
•
•
•
•
•
Desempenho otimizado, segurança, conveniência e
confiabilidade
O controlador de motor MV SMC Flex Smart da Rockwell Automation
oferece:
Módulo de controle padrão
•
•
•
•
Partida suave – com impulso de partida regulável
Parada suave
Início de limite de corrente – com impulso de partida selecionável
Aceleração de velocidade linear* – com impulso de partida
selecionável
Desaceleração de velocidade linear*
Rampa dupla – com impulso de partida selecionável
Partida direta
Velocidade baixa pré-selecionada
* necessita de um tacômetro de motor
Módulo de controle opcional
• Controle da bomba (elimina o fenômeno golpe de aríate)
– perfis de início e fim separados
Proteção do motor
• Proteção de sobrecarga do motor eletrônica classe 10, 15, 20 e 30
ou OFF
32
Subtensão
Emperramento
Sobretemperatura
Travamento
Gate aberto
Sobrecarga
Subcarga
Contatores extensivos por hora
Comunicação (opcional)
Descrição das funções
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
DeviceNet™
ControlNet™
EtherNet/IP
Profibus DP
Remote I/O
RS485-DF1
Programação
• Estrutura de menu de três níveis (usando línguas-padrão)
• Tela de LCD e teclado incorporados
• Múltiplas línguas: Inglês, francês, alemão, italiano, mandarim,
português, espanhol
• Interfaces de operação e programação opcionais (baseado em DPI)
• Configurável com o software de programação DriveTools™
Contator a vácuo
• Contator a vácuo fixo é padrão
• Contator principal para isolação da unidade (1562E)
• Contator bypass remove SCR Power Stack do circuito, de uma vez
em partida direta
– Elimina calor gerado por SCRs – aprimora a eficiência
– Protege SCRs de transientes de tensão e corrente
• Contator pode ser fornecido com controle de estado sólido
IntelliVAC™
Pacote completo
• Embarque rápido de várias configurações-padrão
– Controlador retrofit cód. cat 1560E (não inclui chave de isolação,
contator principal, fusíveis de alimentação e transformadores de
controle)
– Controlador de combinação cód. cat. 1562E
• Disponível com equipamento opcional
• Pronto para instalação imediata
• Documentação de instalação completa
• Construído nos padrões de qualidade Rockwell Automation e
ISO9001:2000
• Completamente testado com um motor MV trifásico
Visite nosso Web site: www.ab.com.catalogs
cód. cat. 1560E/1562E
Controlador de média tensão – Iniciador de controle do motor SMC™ Flex Smart
Cód. cat. 1560E
Cód. cat. 1562E
Controlador Retrofit
Controlador de
combinação
Especificações
Cód. cat.
Tensão
2.400 V
3.300 V
1560E
4.160 V
6.600 V
6.900 V
2.400 V
3.300 V
1562E
4.160 V
6.600 V
6.900 V
Classificação
200 A
400 A
600 A
200 A
400 A
600 A
200 A
400 A
600 A
200 A
400 A
600 A
200 A
400 A
600 A
200 A
400 A
600 A
200 A
400 A
600 A
200 A
400 A
600 A
200 A
400 A
600 A
200 A
400 A
600 A
Cavalo-vapor
máximo
800
1.500
2.750
1.000
2.250
4.000
1.250
2.750
4.500
2.250
4.500
7.500
2.500
5.000
7.500
800
1.500
2.750
1.000
2.250
4.000
1.250
2.750
4.500
2.250
4.500
7.500
2.500
5.000
7.500
Dimensões aproximadas
Polegadas (mm)
Largura
Profundidade
Altura
26 (660)
26 (660)
44 (1.117)
26 (660)
26 (660)
44 (1.117)
26 (660)
26 (660)
44 (1.117)
36 (914)
36 (914)
44 (1.117)
36 (914)
36 (914)
44 (1.117)
36 (914)
36 (914)
80 (2.032)
36 (914)
36 (914)
80 (2.032)
36 (914)
36 (914)
80 (2.032)
36 (914)
36 (914)
80 (2.032)
62 (1.575)
62 (1.575)
100 (2.540)
36 (914)
36 (914)
36 (914)
36 (914)
36 (914)
36 (914)
36 (914)
36 (914)
36 (914)
36 (914)
36 (914)
36 (914)
36 (914)
36 (914)
36 (914)
36 (914)
36 (914)
36 (914)
36 (914)
36 (914)
36 (914)
36 (914)
36 (914)
36 (914)
36 (914)
36 (914)
36 (914)
36 (914)
36 (914)
36 (914)
91 (2.311)
91 (2.311)
91 (2.311)
91 (2.311)
91 (2.311)
91 (2.311)
91 (2.311)
91 (2.311)
91 (2.311)
91 (2.311)
91 (2.311)
91 (2.311)
91 (2.311)
91 (2.311)
91 (2.311)
91 (2.311) 91 (2.311) 91 (2.311)
91 (2.311) 91 (2.311) 91 (2.311)
91 (2.311) 91 (2.311) 91 (2.311)
91 (2.311)
91 (2.311)
91 (2.311)
91 (2.311) 91 (2.311) 91 (2.311)
Peso
aproximado
lb (kg)
800 (363)
800 (363)
1.300 (590)
800 (363)
800 (363)
1.300 (590)
800 (363)
800 (363)
1.300 (590)
1.400 (636)
1.400 (636)
1.300 (590)
1.220 (554)
1.220 (554)
1.300 (590)
1.400 (636) 1.400 (636) 2.325 (1.056)
1.400 (636) 1.400 (636) 2.325 (1.056)
1.400 (636) 1.400 (636) 2.325 (1.056)
1.400 (636) 1.400 (636) 2.700 (1.227)
2.325 (1.056) 2.325 (1.056) 4.000 (1.812)
Altura de 128,5 polegadas (3.264 mm) com gabinete ArcShield e câmara.
O peso será diferente com ArcShield.
Visite nosso Web site: www.ab.com.catalogs
33
cód. cat. 1560E/1562E
Controlador de média tensão – Controle do motor SMC™ Flex Smart
Esquema de circuito de alimentação – 1560E
Esquema de circuito de alimentação – 1562E
34
Visite nosso Web site: www.ab.com.catalogs
Cód. cat. 1572/1576
Controlador de média tensão – Iniciador de autotransformador de tensão
reduzida
Descrição das funções
400 A
• Contator a vácuo fixo
• Configurações (1S, FORWARD, REVERSE e RUN) com operação
de transição fechada, iniciador de reversão cód. cat. 1576
• Configurações (1S, 2S e RUN) com operação de transição fechada,
iniciador de não-reversão cód. cat. 1572
• Chave seccionadora de três polos, operada em grupo, com interrupção sem carga e com uma manopla externa, completamente intertravada com um contator principal e portas de células de potência
• Uma janela de monitoração de policarbonato na porta da célula de
potência para visualizar a posição da chave seccionadora
• Três (3) fusíveis de alimentação com limitação de corrente classificados R
• Três (3) transformadores de corrente
• Transformador de tensão de comando com fusíveis primário e
secundário
• Painel de baixa tensão segregado para alojamento padrão e
hardware opcional para controle e monitoramento da unidade
• Módulo de controle IntelliVAC™ para cada contator a vácuo,
instalado no painel de baixa tensão, com características avançadas:
• Acessórios de painel de controle de baixa tensão adicionais incluindo:
– circuito “NORMAL-OFF-TEST”
– receptáculo para fonte de alimentação de teste externo
– conjunto de bornes de circuito de controle
• serviço médio NEMA, tipo seco, três (3) autotransformadores de
enrolamento com taps de 50, 65 e 80%. O tap de 65% deve ser
usado, a não ser que seja especificado de outra forma.
Especificações
Visite nosso Web site: www.ab.com.catalogs
35
Cód. cat. 1572/1576
Controlador de média tensão – Iniciador de autotransformador de tensão
reduzida
Esquema de circuito de alimentação – 1572
Esquema de circuito de alimentação – 1576
36
Visite nosso Web site: www.ab.com.catalogs
Cód. cat. 1582
Controlador de média tensão – Iniciador de não-reversão, reator de tensão reduzida
Descrição das funções
• Contatores a vácuo instalados (START e RUN) com operação de
transição fechada
• Chave seccionadora de três polos, operada em grupo, com interrupção sem carga e com uma manopla externa, completamente intertravada com um contator principal e portas de células de potência
• Uma janela de monitoração de policarbonato na porta da célula de
potência para visualizar a posição da chave seccionadora
• Três (3) fusíveis de alimentação com limitação de corrente classificados R
• Três (3) transformadores de corrente
• Transformador de tensão de comando com fusíveis primário e
secundário
• Painel de baixa tensão segregado para alojamento padrão e
hardware opcional para controle e monitoramento da unidade
• Módulo de controle IntelliVAC™ para cada contator a vácuo,
instalado no painel de baixa tensão, com características avançadas:
• Acessórios de painel de controle de baixa tensão adicionais incluindo:
– circuito “NORMAL-OFF-TEST”
– receptáculo para fonte de alimentação de teste externo
– conjunto de bornes de circuito de controle
• Regime de trabalho médio NEMA, tipo seco, três (3) reatores de
enrolamento com taps de 50, 65 e 80%. O tap de 65% deve ser
usado, a não ser que seja especificado de outra forma.
Especificações
Esquema de circuito de alimentação – 1582
Visite nosso Web site: www.ab.com.catalogs
37
Cód. cat. 1591A/B
Unidades de linha de entrada de média tensão
1591A
1591B
Descrição das funções (1591A)
Descrição das funções (1591B)
• Arranjo do barramento de entrada dos cabos superiores ou inferiores
• Provisão para painel de baixa tensão e porta
• Ilha de terminal com provisão pra terminações de terminais de cabo
de entrada
• Arranjo do barramento de entrada dos cabos de entrada superiores
ou inferiores
• Provisões para o painel de baixa tensão e porta
• Ilha de terminal com provisão para terminações de terminais de cabo
de entrada
• Vem em uma estrutura de 2 energias
Especificações
Tipo de
controlador
1591A/B
Classificação
de tensão
(Volts)
2.400/3.300
4.160/4.800
6.600/6.900
Dimensões da
entrada
polegadas (mm)
18 (457)
36 (915)
44 (1.118)
Dimensões aproximadas
Polegadas (mm)
Largura
Profundidade
Altura
18 (457)
36 (915)
91 (2.325) 36 (915)
36 (915)
91 (2.325) 44 (1.118)
36 (915)
91 (2.325)
Peso
aproximado
lb (kg)
600 (272) 800 (363) 1.200 (545)
Altura de 128,5 polegadas (3.264 mm) com gabinete ArcShield e câmara.
O peso será diferente com ArcShield.
Dimensão única disponível para 1591B.
Observação: Uma entrada de 44 pol. está disponível apenas quando um barramento de alimentação de 3.000 A for usado.
Esquema de circuito de alimentação – 1591A/1591B
LINHA DE ENTRADA
DO CLIENTE
38
Visite nosso Web site: www.ab.com.catalogs
Cód. cat. 1592BF/M, 1594F/M
Alimentadores de média tensão – Chave de interrupção de carga com e sem
fusível
Descrição das funções
• Chave de interrupção de carga principal para comutação da fonte de
alimentação primária
• Chave de interrupção de carga do alimentador para comutação de
outras cargas
• Isolação entre as células de potência superiores e inferiores
• A manopla é completamente intertravada com a porta da célula de
potência
• Provisões na manopla para chave de intertravamento
• Uma janela de monitoração de policarbonato na porta da célula de
potência para visualizar a posição da manopla de isolação
• Guarda de proteção nos terminais de linha, dentro da célula de
potência, para barrar a média tensão quando a porta de energia
está aberta
• Alimentadores para estruturas de 2 energias
• Cód. cat. 1592BF – chave de interrupção de carga com fusível,
projetada como um alimentador para estruturas de 2 energias
• Cód. cat. 1592F/M – chave de interrupção de carga com fusível,
projetada para alimentador e meios
• Cód. cat. 1594F/M – chave de interrupção de carga sem fusível,
projetada para alimentador e meios
Especificações – 1592BF X
Especificações – 1592F/M/1594F/M
Visite nosso Web site: www.ab.com.catalogs
39
Cód. cat. 1592BF/M, 1594F/M
Alimentadores de média tensão – Chave de interrupção de carga com e sem
fusível
Esquema de circuito de alimentação – 1592BF/F
Esquema de circuito de alimentação – 1592M
LINHA DE ENTRADA
DO CLIENTE
IL1
IL2
IL3
Esquema de circuito de alimentação – 1594F
Esquema de circuito de alimentação – 1594M
LINHA DE ENTRADA
DO CLIENTE
40
IL1
IL2
IL3
Visite nosso Web site: www.ab.com.catalogs
Cód. cat. 1906B/1912B
Controlador de média tensão – Iniciador síncrono tipo escova
Descrição das funções
• Contator a vácuo de instalação fixa para cód. cat. 1912B sem
reversão
• Contatores a vácuo de instalação fixa (FORWARD e REVERSE)
para cód. cat. 1906B com reversão
• Para aplicações de velocidade constante
• Disponível com e sem amplificador estático
• Chave seccionadora de três polos, operada em grupo, com interrupção sem carga e com uma manopla externa, completamente intertravada com um contator principal e portas de células de potência
• Uma janela de monitoração de policarbonato na porta da célula de
potência para visualizar a posição da chave seccionadora
• Três (3) fusíveis de alimentação com limitação de corrente classificados R
• Três (3) transformadores de corrente
• Transformador de tensão de comando com fusíveis primário e
secundário
• Painel de baixa tensão segregado para alojamento padrão e
hardware opcional para controle e monitoramento da unidade
• Módulo de controle IntelliVAC™ para cada contator a vácuo,
instalado no painel de baixa tensão, com características avançadas:
• Acessórios de painel de controle de baixa tensão adicionais incluindo:
– fusível de circuito de controle
– circuito “NORMAL-OFF-TEST”
– receptáculo para fonte de alimentação de teste externo
– conjunto de bornes de circuito de controle
• Pacote de controle síncrono:
– Aplicação de campo e relé de proteção (norma SyncPro II)
– Relés piloto de controle de aplicação de campo
– Chave de amplificação de campo (norma de contator de 2 polos,
quando o amplificador opcional não for fornecido como parte da
unidade)
– Banco de resistor de descarga de campo
Especificações – 1906B
Especificações – 1912B
Visite nosso Web site: www.ab.com.catalogs
41
Cód. cat. 1906B/1912B
Controlador de média tensão – Iniciador síncrono tipo escova
Esquema de circuito de alimentação – 1906B
Esquema de circuito de alimentação – 1912B
42
Visite nosso Web site: www.ab.com.catalogs
Cód. cat. 1906L/1912L
Controlador de média tensão – Iniciador síncrono sem escova
Descrição das funções
• Contator a vácuo de instalação fixa para cód. cat. 1912L sem
reversão
• Contatores a vácuo de instalação fixa (FORWARD e REVERSE)
para cód. cat. 1906L com reversão
• Para aplicações de velocidade constante
• Chave seccionadora de três polos, operada em grupo, com interrupção sem carga e com uma manopla externa, completamente intertravada com um contator principal e portas de células de potência
• Uma janela de monitoração de policarbonato na porta da célula de
potência para visualizar a posição da chave seccionadora
• Três (3) fusíveis de alimentação com limitação de corrente classificados R
• Três (3) transformadores de corrente
• Transformador de tensão de comando com fusíveis primário e
secundário
• Painel de baixa tensão segregado para alojamento padrão e
hardware opcional para controle e monitoramento da unidade
• Módulo de controle IntelliVAC™ para cada contator a vácuo,
instalado no painel de baixa tensão, com características avançadas:
• Acessórios de painel de controle de baixa tensão adicionais incluindo:
– fusível de circuito de controle
– circuito “NORMAL-OFF-TEST”
– receptáculo para fonte de alimentação de teste externo
– conjunto de bornes de circuito de controle
• Provisões para fábrica ou cliente opcional fornecido com amplificador
de campo (entre em contato com a Cambridge para assegurar que a
distribuição do painel de baixa tensão está disponível para o cliente
fornecido com o amplificador de campo.)
Especificações – 1906L
Especificações – 1912L
Visite nosso Web site: www.ab.com.catalogs
43
Cód.cat. 1906L/1912L
Controlador de média tensão – Iniciador síncrono sem escova
Esquema de circuito de alimentação – 1912L
Esquema de circuito de alimentação – 1906L
44
Visite nosso Web site: www.ab.com.catalogs
Pacote de controle síncrono – SyncPro™ II
Descrição das funções
Projetado para desempenho
O SyncPro II consiste em um pequeno controlador lógico programável
(Allen-Bradley MicroLogix 1500) e um sistema de proteção para
motores síncronos tipo escova gaiola de esquilo.
O SyncPro II consiste em:
O sistema SyncPro II é projetado para fornecer proteção supervisória e
controle de campo para um controlador de motor síncrono tipo escova,
temporização de aplicação de campo apropriada, proteção de gaiola
de esquilo contra longa aceleração e condições de travamento, assim
como proteção de falha de funcionamento pelo monitoramento do fator
de potência do motor. Quando combinado com um relé de proteção do
motor de indução adequedo, o SyncPro II fornece a proteção contra
sobrecarga necessária para o motor síncrono tipo escova.
O SyncPro II é um componente integral em nosso iniciador sem
reversão de partida direta, tipo escova cód. cat. 1912B.
•
•
•
•
•
PanelView 300E
Transdutor de fator de potência
Placa de pulso analógico/digital
Resistor de condicionamento
Relés de interposição FSR e ESR
Projetado para segurança, conveniência e confiabilidade
• Parâmetros de motor programável e configurações
• Ampla faixa de configurações para uma maior flexibilidade do
usuário
• Monitora a condição da bobina do contator de campo
• Armazena dados dos últimos 10 desarmes
• Interface do usuário digital com uma tela retroiluminada de alta
visibilidade de 2 linhas
• Exibe desarmes e condições de alarme
• Montagem do borne para simples interfiação
• Conceito modular
• Ideal para aplicações retrofit
• Adequado para aplicações de motor síncrono de escorregamento
de anel de baixa e média tensão
• Autodiagnóstico
Proteção/Controle
•
•
•
•
•
•
•
•
Proteção de enrolamento gaiola de esquilo
Controle de aplicação de enrolamento de campo
Sequência incompleta
Falha de tensão do campo
Autocarga
Proteção de travamento
Proteção de saída (fator de potência)
Travamento de reinício
Tela/Estação de medição
•
•
•
•
Condições de falha detectadas
Frequência de escorregamento e tempo de início durante a partida
Fator de potência
Inserir/visualizar configurações pelo DTAM
Visite nosso Web site: www.ab.com.catalogs
45
Pacote de controle síncrono – SyncPro™ II
Configuração de componente SyncPro II
SyncPro II
46
Controles e
indicadores
Resistor (RF1)
Conversor
de pulso
analógico/digital
Resistor (RF1)
Relés
(FSR, ESR,
etc.)
Transdutor de ângulo de fase
PanelView 300E
Visite nosso Web site: www.ab.com.catalogs
857/865
SISTEMA DE PROTEÇÃO MODULAR
O motor Allen-Bradley 857 e o relé de proteção
do alimentador incluem as funções essenciais
necessárias para proteger motores e alimentadores
em diversas aplicações industriais. O cód. cat.
programável 857 inclui a função opcional de
proteção do arco elétrico, térmico, supervisão
de circuito de desarme e proteção de disjuntor.
O equipamento pode incluir vários protocolos de
comunicação, assim como o scanner de 12 canais
RTD instalado a até 1.000 m do relé, com uma
conexão de fibra óptica ao relé.
O relé de proteção dif erencial Allen-Bradley cód.
cat. 865 inclui as funções necessárias par a proteger
os transformadores para redes de distribuição de
utilitários, centrais elétricas de indústrias e aplicações
marítimas, assim como proteção dif erencial de
gerador. As funções programáveis do equipamento
incluem proteção de disjuntor e tér mica, e vários
protocolos de comunicação. Um sistema de proteção
de piscada de arco elétrico está disponív el.
Scanner RTD
Unidade
básica
47
Rockwell Automation Services & Support
Global Support. Local Address. Peace of Mind.
Providing the resources you need, when and where you need them, Rockwell Automation
has an integrated, global network of ISO-certified repair centers, exchange hubs, field
service professionals, IACET-recognized training centers, certified technical phone
support centers and online tools.
www.rockwellautomation.com/services
Meet Your Everyday Technical Needs
Online & Phone Support
• System-level support
• Unlimited, real-time support
• Unlimited, online resources
and tools
• Live chat and support forums
Training Services
• Instructor-led and computer
or web-based courses
• Virtual classroom
• Training assessments
• Workstations and job aids
OnSite Support
• Embedded engineering
• Preventive maintenance
• Migrations and conversions
• Start-up and commissioning
Repair Services
• Product remanufacturing
• Third-party repair
• Annual repair agreements
Maximize Your Automation Investment
MRO Asset Management
• Warranty tracking
• Consolidated asset reports
• Quick access to global
spare parts inventory
• Owned and managed
spare parts inventory
Network & Security Services
• Control system lifecycle services
• Manage network convergence
• Security technology, policies and
procedures services
Safety Services
• Safety assessments
• Safety design, integration and
validation services
Energy Services
• Energy monitoring and
analysis services
• General and comprehensive
energy audits
®
Visit the Rockwell Automation Support Center, http://rockwellautomation.custhelp.com/
for technical information and assistance, plus:
View technical/application notes
Subscribe for product/service email notifications
Obtain software patches
Submit a Question, Live Chat, Support Forums and more
•
•
•
•
Visit Get Support Now, www.rockwellautomation.com/support to select your country and find your local support information.
Allen-Bradley, CENTERLINE, IntelliCENTER, SMC Flex, ArcShield, IntelliVAC, IntelliVAC Plus, PowerFlex, DeviceNet e SyncPro são marcas comerciais da Rockwell Automation.
As marcas comerciais que não per tencem à Rockwell Automation são propriedade de suas respec tivas empresas.
Produtos de média tensão, 135 Dundas Street, Cambridge, ON, N1R 5X1 Canadá, Tel: (1) 519.740.4100, Fax: (1) 519.623.8930, www.ab.com/mvb
Publicação 1500-SG001B-PT-P – Março de 2011
Substitui a publicação 1500-SG001A-PT-P – Setembro de 2006
Copyright © 2011 Rockwell Automation, Inc. Todos os direitos reservados. Impresso no Canadá