Universidade Camilo Castelo Branco Programa de Pós-Graduação em Produção Animal Campus Descalvado LUCIANO DUARTE SOUZA INFLUÊNCIA DO SUBPRODUTO DO TOMATE EM RAÇÕES PARA CODORNAS JAPONESAS SOBRE A QUALIDADE DOS OVOS INFLUENCE OF BY-PRODUCT OF TOMATO IN JAPANESE QUAILS FEEDING ON THE EGG QUALITY DESCALVADO, SP 2014 i Luciano Duarte Souza INFLUÊNCIA DO SUBPRODUTO DO TOMATE EM RAÇÕES PARA CODORNAS JAPONESAS SOBRE A QUALIDADE DOS OVOS Orientadora: Profa Dra. Márcia Izumi Sakamoto Dissertação de Mestrado apresentada ao Programa de Pós-Graduação em Produção Animal da Universidade Camilo Castelo Branco, UNICASTELO, Campus de Descalvado, como complementação dos créditos necessários para obtenção do título de Mestre em Produção Animal. DESCALVADO, SP 2014 ii iii CERTIFICADO DE APROVAÇÃO iv DEDICATÓRIA Aos meus pais, Valdir Lino de Souza e Irani Duarte Souza pelo carinho e dedicação a família, pelos exemplos e pelo esforço na minha formação pessoal e profissional, e a todos aqueles que buscam incessantemente conhecimento por novas tecnologias. v AGRADECIMENTOS A Deus, primeiramente, por minha vida e por me conceder mais uma etapa da minha jornada e pela alegria que me presenteia todos os dias. (Muitas foram às pessoas que colaboraram para a execução deste trabalho e ajudaram a concluí-lo). Aos meus pais, Valdir e Irani pelo apoio. À minha orientadora, Professora Márcia Izumi Sakamoto, pela paciência e compreensão nos momentos de dificuldades. Aos meus professores do Programa de Pós-Graduação em Produção Animal e, a todos os colaboradores na parte experimental que proporcionaram a execução deste trabalho. À Empresa Predilecta, contribuindo com a doação do resíduo de tomate utilizado neste estudo. Enfim, a todos que, direto ou indiretamente, contribuíram para a realização deste trabalho, a todos vocês muito obrigado. vi "Tudo o que um sonho precisa para ser realizado é alguém que acredite que ele possa ser realizado" (Roberto Shinyashiki) vii INFLUÊNCIA DO SUBPRODUTO DO TOMATE EM RAÇÕES PARA CODORNAS JAPONESAS SOBRE A QUALIDADE DOS OVOS RESUMO Um grande volume de subprodutos agroindustriais, de boa qualidade nutricional poderia ser utilizado na alimentação animal, reduzindo assim, os custos de produção. Dessa forma, o presente trabalho buscou avaliar o efeito de diferentes níveis do subproduto do tomate (ST) nas rações de codornas japonesas (Coturnix coturnix japonica) sobre a qualidade dos ovos. Foram alojadas 120 aves, em galpão convencional provido de gaiolas de arame galvanizado e cortinas laterais móveis. O delineamento experimental foi inteiramente casualizado, com quatro tratamentos e cinco repetições, contendo seis aves por gaiola. Os tratamentos consistiram de uma dieta referência, à base de milho e farelo de soja, e três rações com níveis de 5, 10 e 15 % do ST em substituição ao milho moído. Foram avaliadas as características de qualidade dos ovos (peso do ovo, porcentagem de gema, albúmen e casca, espessura de casca, Unidade Haugh, índice e cor da gema). Os dados obtidos foram submetidos à análise de variância e as médias das características significativas, analisadas por regressão múltipla. Pôde ser observado aumento no peso do ovo e porcentagem da gema do ovo à medida que o ST foi incluído nas rações. Por outro lado, houve uma redução na porcentagem da casca do ovo com a elevação do ST nas rações, no entanto, sem alterar a espessura da casca. Concluiu-se que os níveis avaliados do subproduto do tomate podem ser utilizados como ingrediente alternativo nas rações para codornas japonesas proporcionando melhoria na qualidade física dos ovos. Palavras-chaves: cor da gema, nível nutricional, Unidade Haugh viii INFLUENCE OF BY-PRODUCT OF TOMATO IN JAPANESE QUAILS FEEDING ON THE EGG QUALITY ABSTRACT A great volume of by-products agroindustrial, of good nutricional quality could be used in the animal feeding, thus reducing, the costs of production. Of this form, the present study searched to evaluate the effect of different levels of the by-product of tomato (ST) in feed of Japanese quail (Coturnix coturnix japonica) on the egg quality. 120 birds were housed in conventional shed with galvanized wire cages side curtains and furniture. The experimental design was completely randomized design with four treatments and five replications, containing six birds per cage. The treatments consisted of a reference diet based on corn and soybean meal, and three rations with 5, 10 and 15% levels of ST replacing corn. Were evaluated the characteristics of egg quality (egg weight, percentage of yolk, albumen and eggshell, eggshell thickness, Haugh Unit and egg index and yolk color). Data were subjected to analysis of variance and averages of significant features, analyzed by multiple regression. It was observed an increase in egg weight and percentage of egg yolk as the ST was included in the rations. On the other hand, there was a reduction in the percentage of the eggshell with the elevation of the ST in the rations, however, without altering the thickness of the eggshell. It was concluded that the assessed levels of by-product of tomato can be used as an alternative ingredient Japanese quail feed providing improving in the egg quality. Keywords: yolk color, level nutritional, Haugh Unit ix LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS °C – Graus celsius CA – Conversão alimentar cm – Centímetro CHOs – Carboidratos solúveis EMBRAPA – Empresa Brasileira de Pesquisas Agropecuária FDA – Fibra em detergente ácido FDN – Fibra em detergente neutro g - Grama g/dia - Grama por dia GP – Ganho de peso ha - Hectare IBGE – Instituto Brasileiro da Geografia e Estatística Kcal/Kg – Quilocalorias por quilograma Kg – Quilograma m – Metro mm - Milímetro m² - Metro Quadrado NDT – Nutrientes digestíveis totais RIT – Resíduo industrial de tomate RT – Resíduo de tomate RSU – Resíduo de semente de tomate ST – Subproduto do tomate Ton - Tonelada UH – Unidade Haugh x LISTA DE TABELAS Tabela 1. Composição química do subproduto do tomate.................................................20 Tabela 2. Composição centesimal e calculada das rações com diferentes níveis do subproduto do tomate para codornas japonesas em postura.............................................24 Tabela 3. Composição do subproduto do tomate utilizado da empresa Predilecta............................................................................................................................25 Tabela 4. Valores médios do peso do ovo e suas proporções (gema, albúmen e casca) e espessura da casca do ovo de codornas japonesas, alimentadas com ração contendo subproduto do tomate.........................................................................................................27 Tabela 5. Valores médios da porcentagem de postura de ovos, do consumo de ração diário (gramas/ave) e da conversão alimentar de codornas japonesas, alimentadas com ração contendo subproduto do tomate ..............................................................................29 Tabela 6. Valores médios das características de qualidade interna dos ovos de codornas japonesas, alimentadas com ração contendo subproduto do tomate.................................30 xi LISTA DE FIGURAS Figura 1. Evolução do consumo de ovos de codornas per capta anual...........................17 Figura 2. Vista externa da Indústria Predilecta, Matão-SP................................................22 Figura 3. Colheita do subproduto de tomate na Indústria Preditecta.................................22 Figura 4. Secagem do subproduto do tomate ao ar livre...................................................23 Figura 5. Moagem do subproduto de tomate após secagem ao ar livre............................23 Figura 6. Valores médios do peso dos ovos de codornas alimentadas com rações com diferentes níveis do subproduto de tomate.........................................................................28 Figura 7. Valores médios da porcentagem de gema dos ovos de codornas alimentadas com rações com diferentes níveis de subproduto de tomate.............................................28 Figura 8. Valores médios da porcentagem de casca de ovos de codornas alimentadas com rações com diferentes níveis do subproduto de tomate.............................................28 xii SUMÁRIO 1. INTRODUÇÃO............................................................................................................13 1.1. Objetivo geral.......................................................................................................14 1.2. Objetivos específicos............................................................................................14 2. REVISÃO DA LITERATURA.......................................................................................15 2.1. Coturnicultura.......................................................................................................15 2.2. Consumo e produção de ovos de codornas........................................................16 2.3. Subproduto do tomate..........................................................................................18 2.4. Subproduto do tomate na alimentação avícola....................................................20 3. MATERIAL E MÉTODOS............................................................................................22 3.1. Local do experimento............................................................................................22 3.2. Processamento do subproduto do tomate............................................................22 3.3. Animais e delineamento experimental..................................................................23 3.4. Métodos de análises da qualidade dos ovos.........................................................25 3.5. Analise estatística..................................................................................................26 4. RESULTADOS E DISCUSSÃO...................................................................................27 5. CONCLUSÃO.............................................................................................................31 REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS................................................................................32 ANEXO - Termo de aprovação do projeto pelo Comitê de Ética em Uso Animal ..........36 13 1. INTRODUÇÃO A coturnicultura é uma atividade avícola que vem crescendo no Brasil, como atividade da avicultura industrial. O ovo de codorna, como produto, apresenta uma alta demanda interna, e os avicultores tradicionais estão descobrindo na criação de codornas uma forma de diversificação na criação e na oferta de ovos no comércio. Para a manutenção, como também expansão desta atividade é necessária à realização de estudos científicos para melhor compreensão da biologia das codornas japonesas e assim possibilitar um aperfeiçoamento das técnicas empregadas seja no campo da genética, nutrição, manejo ou reprodução. O aumento da conscientização ecológica, iniciado no final do Século XX, deixou claro que o grande desafio da humanidade para as próximas décadas é equilibrar a produção de bens e serviços, crescimento econômico, igualdade social e sustentabilidade ambiental (PELIZER; PONTIERI; MORAES, 2007). Na América Latina, são produzidos mais de 500 milhões de toneladas de subprodutos e resíduos agroindustriais, tendo o Brasil contribuído com 50% dessa produção, já que a suas agroindústrias representam mais de 30% da sua economia e compreende a maior parte dos setores econômicos, onde o País detém competitividade internacional, destacando-se os segmentos de abate e preparo de carnes, fabricação e refino de açúcar, laticínios, panificação e fabricação de massas, óleos vegetais e indústrias de sucos (ALVES et al., 2007). Dentro deste contexto alguns subprodutos da agroindústria, podem ocupar um importante papel na alimentação na avicultura brasileira, pois, são produzidos localmente, evitando, assim, o preço do frete como em outros alimentos tradicionais, uma vez que apresentam uma composição de nutrientes razoável e estão em grande disponibilidade para o produtor nas áreas onde existem agroindústrias instaladas. 14 1.1. Objetivo Geral Avaliar o efeito da utilização do subproduto do tomate nas rações de codornas japonesas sobre a qualidade dos ovos. 1.2. Objetivos Específicos A) Avaliar a influência de níveis crescentes do subproduto do tomate sobre o peso médio do ovo, porcentagem de gema, porcentagem de albúmen, porcentagem e espessura da casca, Unidade Haugh, índice de gema e coloração da gema; B) Determinar o nível de utilização do subproduto do tomate nas rações de codornas japonesas em produção. 15 2. REVISÃO DA LITERATURA 2.1. Coturnicultura As codornas são originárias do norte da África, da Europa e da Ásia, pertencendo à família dos Fasianídeos (Phasianidae) e da subfamília dos Perdicinidae, sendo, portanto, da mesma família das galinhas e perdizes (PINTO et al., 2002). A Coturnix coturnix coturnix, ou codorna europeia, foi introduzida no Japão, no século XI. Os primeiros escritos a respeito dessa ave datam do século XII, e registram que elas eram criadas em função do seu canto. Os japoneses, a partir de 1910, iniciaram estudos e cruzamentos entre as codornas, provindas da Europa, e espécies selvagens, obtendo um tipo domesticado, que passou a se chamar Coturnix coturnix japonica, ou codorna domestica. A partir de então, iniciou-se a sua exploração, visando à produção de carne e ovos (REIS, 1980). No Brasil, a codorna japonesa foi introduzida na década de 50. Embora elas se pareçam com as codornas silvestres aqui existentes, não pertence à mesma família, pois a Nothura boraquira (do Nordeste), Nothura minor (mineira ou buraqueira) e a Nothura maculosa (comum ou perdizinho) pertencem a família dos Tinamídeos (PINTO et al., 2002). A criação de codornas de postura difunde-se favorecida pelos baixos investimentos iniciais requeridos, pela necessidade de pequenas áreas para desenvolvimento da atividade e pelo rápido retorno de capital (MASSUDA; MURAKAMI, 2008). O efetivo de codornas segundo o CENSO AGROPECUÁRIO (IBGE, 2012) foi de 16,4 milhões de unidades, apresentando aumento de 5,6% com relação ao registrado em 2011. A Região Sudeste é a maior produtora nacional de codornas, independentemente da finalidade, seja para produção de carne ou de ovos. Esta região participa com 58,4% no cenário nacional, sendo São Paulo, o estado mais importante. De acordo com Silva et al. (2011), o Brasil é o quinto maior produtor mundial de carne de codornas e o segundo de ovos, havendo crescimento nas diversas regiões do país, com criações automatizadas e com novas formas de comercialização do ovo e da carcaça. 16 A procura do mercado consumidor atual por carne de qualidade junto a outros fatores, como rápido crescimento dos animais, precocidade na produção, maturidade sexual, alta produtividade, baixo investimento inicial e rápido retorno financeiro, tornam a coturnicultura uma atividade altamente promissora no país. Oliveira (2007), baseado em dados do IBGE, observou que houve aumento significativo da produção de ovos, sem grandes variações no tamanho do rebanho. Esse aumento de produtividade pode ser atribuído ao uso de tecnologias na atividade, ao melhoramento genético a que as aves estão sendo submetidas e melhorias na nutrição, manejo e sanidade aplicadas nas criações. Em uma criação avícola, a alimentação representa em média 65% a 70% dos custos de produção. Medidas como a substituição dos produtos convencionais, como milho e soja, por ingredientes alternativos nas rações tem sido uma forma de redução dos gastos com alimentação (TOGASHI; SOARES; MURAKAMI, 2008). 2.2. Consumo e produção de ovos de codornas A criação de codornas na região Norte do país possui pouca expressão quando comparadas às demais regiões, representando um total de 0,54% do efetivo do rebanho (IBGE, 2012). Segundo dados apresentados pelo mesmo órgão de pesquisa, para o ano de 2012, foram observados um acréscimo no efetivo de codornas na Região Norte na ordem de 9,21%, quando comparado com 2011, gerando um aumento na produção de ovos de 6,26%. Somente os Estados do Acre, Amazonas, Pará e Tocantins foram contabilizados para a região em questão. Quando comparados com o ano anterior, o Estado do Acre foi aquele que obteve o maior percentual de produção (45,16%), seguido pelo Estado do Pará, com um pequeno aumento de 0,98%. No Estado de Rondônia, há pequenos criadores destinados para a produção de ovos, os quais atendem a demanda da população local. Porém, de acordo com os pesquisadores do IBGE, os dados gerados por esses empreendimentos não apresentam representatividade no efetivo de codornas e 17 de produção, quando comparados aos demais Estados, sendo assim, omitidos pelo órgão. Considerando a produção de ovos no período, 2009/2010, os dados mostram que foram produzidos no Brasil 232.398 milhões de dúzias do produto, representando um aumento significativo de 20,80%. Os Estados de maior produção de ovos foram: São Paulo (59,30%) e Espírito Santo (9,80%), sendo que este último teve queda de participação em comparação a 2009 (IBGE, 2010). De acordo com Associação Brasileira de Bares e Restaurantes (2013) o consumo anual per capita de ovos de codorna do brasileiro era de apenas 14 ovos em 2013 (Figura 1), concluindo ser um valor baixo quando comparado ao consumo de ovos de galinha, que foi estimado em 162,59 unidades/ano ou 9,76 quilos/ano. Figura 1. Evolução do consumo de ovos de codornas per capta anual. (Fonte: Abrasel, 2013) Um ovo possui em torno de seis gramas de proteína e proporciona 12% das necessidades diárias deste nutriente. Portanto, é uma fonte de proteína e pode ajudar no aumento da massa magra em pessoas que praticam exercício físico. Possui um composto de gorduras saturadas (3,1g - 37,4%) e um mistura de gorduras monoinsaturadas (3,8g - 46%) e poli-insaturadas (1,4g - 16,5%) que representam 62,5% de gorduras boas. Também contém vitaminas lipossolúveis (A, D, E, K) e hidrossolúveis (tiamina, riboflavina, niacina, colina, ácido fólico, vitamina B12, biotina), carotenóides (luteína e zeaxantina), além de minerais como ferro, zinco e selênio. Um ovo de codorna possui 70 calorias, promovendo saciedade (ENDRIUKAITE, 2014). 18 2.3. Subproduto do tomate Espécie de origem andina, o tomate é denominado botanicamente de Lycopersicon esculentum Mill, uma solanácea herbácea de ampla capacidade adaptativa. O tomate é consumido nas formas in natura e industrializado, por todos os povos e seus frutos possuem alto valor nutritivo (CATI, 1997). Nutricionalmente, o tomate é constituído por aproximadamente 94,5% de água, sendo fonte de vitaminas A, C e E, de minerais como potássio, fósforo e cálcio, de carotenóides (licopeno e β-caroteno) e de compostos fenólicos (DUMAS et al., 2003). O tomate é uma das oleáceas mais difundidas, sendo cultivado nas mais diferentes latitudes geográficas. Em 2011, a produção mundial foi de 159,02 milhões de toneladas, sendo China (30,55%), Índia (10,58%) e Estados Unidos da América (7,94%) os principais produtores, correspondendo cerca de 49% da produção mundial (FAO, 2014). Segundo a FAO, o Brasil esta como oitava produtora mundial – produziu 4,42 milhões de toneladas, em 2011, em uma área de 69,31 mil ha, com produtividade estimada de 63,85 Ton/ha, contribuindo com 2,8% da produção mundial. O principal Estado produtor foi Goiás, seguido por São Paulo e Minas Gerais. De acordo com Pessini (2003), o tomate é provavelmente, a hortaliça mais conhecida e de maior consumo mundial, devido à multiplicidade de seu aproveitamento na alimentação humana. Desta forma, a geração de resíduos da indústria desse fruto é bastante significativa o que tem levado pesquisadores a estudar alternativas que viabilizem a utilização do subproduto do tomate (ST) na alimentação animal, sendo esse subproduto utilizado principalmente para a alimentação de ruminantes (AMMERMAN; ARRINTON; EPLOGGINS, 1963; OJEDA;TORREALBA, 2001). O subproduto do tomate é composto de: fruto, casca do fruto, fração fibrosa da polpa e semente, considerando que o percentual de cada componente pode variar de acordo com o tipo de processamento do fruto. O processamento consiste em pasteurização (80ºC), moagem e prensagem, o que gera de 20,5% a 42% do peso do fruto em resíduo, dependendo do processamento empregado (RIBEIRO et al., 2000). 19 O subproduto do tomate é oriundo da indústria produtora de polpa ou suco de tomate, a qual gera aproximadamente 8,1% do peso fresco em resíduo, sendo este constituído basicamente de sementes e cascas, podendo ainda apresentar pequena quantidade de polpa. A proporção de cada uma das frações é variável de acordo com o produto final, ou seja, se for um produto descascado, o resíduo será rico em cascas, em contrapartida, quando se produz “Ketchup” ou molho de tomate, há maior presença de sementes no resíduo (OJEDA;TORREALBA, 2001). Para a produção de cada tonelada de extrato de tomate, molho condimentado ou catchup produzidos restam, aproximadamente 420, 205 e 230 kg de resíduos, respectivamente. Vale ressaltar que uma indústria de médio porte recebe cerca de 120 toneladas de tomates por dia (BERTOL; LUDKE; BELLAVER, 2001). Esse subproduto apresenta, ao sair da indústria, um alto teor de umidade podendo ultrapassar 85% (COUTINHO, 1990), limitando o seu uso in natura, porém, essa alta taxa de umidade é devido ao seu processamento na indústria onde passa através das extratoras e refinadoras. Pode ser verificado um teor de lipídeo acima de 5% no ST (ECKHARDT et al., 2008). A composição química do subproduto do tomate pode ser observada na Tabela 1. Em função do seu elevado teor de fibra, este ingrediente pode ser classificado como volumoso. Ele apresenta um alto teor de proteína bruta, sendo uma boa fonte de lisina (13% a mais do que o farelo de soja) e vitaminas do complexo B. No entanto, boa parte da proteína pode estar indisponível para a utilização pelo animal, tendo em vista que o tomate passa por um tratamento térmico durante o processo de extração da polpa. Para se produzir o poupa de tomate, os frutos são pasteurizados (80ºC), moídos e prensados (FONDEVILA et al., 1994). 20 Tabela 1 - Composição química do subproduto do tomate. Nutriente (%) Matéria Seca Proteína Bruta Extrato Etéreo FDN FDA NDT Cálcio Fósforo Média 20,4 19,2 12,1 29,9 45,9 59,7 0,3 0,5 Mínimo 6,5 10,4 2,7 51,6 38,8 46,5 0,2 0,4 Máximo 35,0 26,0 19,0 68,6 28,5 72,5 0,6 0,9 FDN=Fibra em detergente neutro; FDA=Fibra em detergente ácido; NDT=Nutrientes digestíveis totais. Fonte: Campos (2005) 2.4. Subproduto do tomate na alimentação avícola Estratégias nutricionais com o objetivo de melhorar o custo, a composição e qualidade dos produtos de origem animal destinado à alimentação da população constituem-se em um elo entre a produção animal, a tecnologia de alimentos e a nutrição da população humana (BARRETO et al., 2006). A utilização de ingredientes alternativos visa à redução dos custos na criação de aves em determinadas épocas do ano, ou em regiões onde exista a dificuldade de aquisição de alguns insumos clássicos utilizados na alimentação animal (CUNHA, 2009). Nascimento et al. (2005) ressaltaram a contribuição das pesquisas, a fim de determinar as melhores opções de alimentos alternativos, energéticos e proteicos, os quais poderiam propiciar um bom desempenho produtivo e reprodutivo das aves, reduzindo o custo de alimentação e resultando, consequentemente, em maior lucratividade ao produtor. A utilização de ingredientes alternativos tem sido constante em rações para frangos de corte e galinhas de postura, mas, na alimentação de codornas, pouco se tem estudado, considerando-se que essas aves apresentam diferenças fisiológicas e comportamentais, diferenciando-se das demais em eficiência alimentar e produtividade (MURAKAMI; FURLAN, 2002). Com o objetivo de avaliar o efeito da inclusão (0, 5, 10, 15 e 20%) do subproduto do tomate (ST) sobre o desempenho produtivo e as características da carcaça e dos principais cortes de frangos de corte, Lira et al. (2010) realizaram um experimento com 300 pintos machos. Os autores concluíram que os rendimentos dos cortes não foram afetados pelo uso de ST, exceto os rendimentos de coração e fígado. O uso de ST em rações para frangos de 21 corte, durante o período de 1 a 28 dias de idade, pode diminuir o ganho de peso (GP) e piorar a conversão alimentar (CA). Entretanto, o subproduto do tomate pode ser utilizado em níveis de até 20% em rações para frangos de corte, no período de 29 a 42 dias de idade, sem prejudicar o GP e a CA das aves. De acordo com dados de literatura, é sabido que os valores de energia metabolizável do subproduto do tomate são de 2.806 kcal/kg de energia metabolizável para poedeiras (LOUREIRO et al., 2006); 3.000 kcal/kg de energia metabolizável verdadeira para galos e de 1.950 kcal/kg para frangos de corte (PENZ JUNIOR; VIOLA, 1998); 2.351 kcal/kg para pintainho de 1 a 8 dias de idade e, de 2.465 kcal/kg para frangos de 10 a 17 dias de vida (LIRA et al., 2011). Foram realizados experimentos com diferentes níveis de inclusão de subproduto do tomate para poedeiras comerciais, e os resultados encontrados por esses pesquisadores apontam um nível máximo de 15% de inclusão na dieta de poedeiras, sem afetar os parâmetros produtivos na postura destas aves (YANNAKOPOULOS; TSERVENI-GOUSI; CHRISTAKI, 1992; DOTAS; ZAMANIDIS; BALIOS,1999). Segundo Persia et al. (2003), utilizaram sementes provenientes do beneficiamento do tomate, em experimento com frangos de corte, no período de 8 a 21 dias de idade, incluindo níveis de até 20% do ingrediente em rações à base de milho e farelo de soja e constataram que, se utilizar até 15%, não existe interferência no desempenho das aves quando comparado à raçãoreferência, promovendo, inclusive, melhora na pigmentação da carcaça das aves. De acordo com Loureiro et al. (2007), o farelo de tomate provocou diminuição no peso e percentagem de gema, no entanto, até 15% de inclusão, obtiveram-se gemas mais pesadas quando comparadas com as da raçãoreferência. Segundo esse estudo o farelo de tomate pode ser utilizado como ingrediente alternativo nas rações para poedeiras comerciais. Trabalhos realizados com codornas japonesas evidenciaram que a inclusão de 5% de polpa de tomate (principal fonte de licopeno) na alimentação exerceu efeito antioxidante, enquanto que a adição de 10% desempenhou efeito pró-oxidante (BOTSOGLOU et al., 2004). 22 3. MATERIAL E MÉTODOS 3.1. Local do Experimento O estudo foi conduzido nas instalações do Setor de Coturnicultura do Centro Experimental da Universidade Camilo Castelo Branco, UNICASTELO, campus de Descalvado-SP, sob aprovação do Comitê de Ética em Uso Animal desta Instituição. As análises laboratoriais foram realizadas no Laboratório de Nutrição Animal e Biogeoquímica da UNICASTELO, campus Descalvado-SP. 3.2. Processamento do subproduto do tomate Foram obtidos 100 kg de subproduto do tomate na Indústria Predilecta, localizada no distrito de São Lourenço do Turvo da cidade de Matão/SP (Figuras 2 e 3). A B Figura 2. Vista externa da indústria Predilecta, Matão-SP (Fonte: Arquivo pessoal, 2012) A B Figura 3. Colheita do subproduto do tomate na indústria Preditecta. (Fonte: Arquivo pessoal, 2012) 23 Primeiramente, o subproduto do tomate foi submetido à secagem ao ar livre, à sombra, sendo disposto homogeneamente em lona plástica, até a retirada do excesso da umidade (Figura 4), em seguida sendo triturado em moinho de martelo com peneira com crivos de 5 mm (Figura 5). A B Figura 4. Secagem do subproduto do tomate ao ar livre. (Fonte: Arquivo pessoal, 2012) A B Figura 5. Moagem do subproduto do tomate após secagem ao ar livre (Fonte: Arquivo pessoal, 2012). Posteriormente, procedeu-se à amostragem do subproduto do tomate e as mesmas foram secas em estufa com circulação forçada de ar à 55º C, por 72 horas, e moídas em moinho do tipo Thomas-Willey providos de peneiras de 1 mm de abertura de crivo. 3.3. Animais e delineamento experimental Foram utilizadas 120 codornas japonesas (Coturnix coturnix japonica), inicialmente com 35 dias de idade e peso médio de 126,18 ± 1,56 gramas. Alojadas em galpão convencional (6,0 x 4,0 metros), provida de gaiolas de arame galvanizado, dispostas em fileira única com comedouro tipo calha e 24 bebedouros tipo nipple. O estudo teve duração de 84 dias, de agosto a outubro de 2012. As codornas foram vacinadas aos sete dias de idade contra as doenças de NewCastle e bronquite infecciosa. A iluminação artificial foi realizada com lâmpadas incandescentes de 100 watts, em um programa de luz com 16 horas diária na fase produtiva. As aves foram distribuídas em um delineamento experimental inteiramente casualizado, com quatro tratamentos e cinco repetições com seis aves por unidade experimental. Os tratamentos consistiram em uma ração referência à base de milho e farelo de soja e, três rações com os níveis de 5, 10 e 15% de subproduto do tomate em substituição do milho. A composição centesimal e calculada das rações encontra-se na Tabela 2, de acordo com Silva e Costa (2009). Tabela 2. Composição centesimal e calculada das rações com diferentes níveis do subproduto do tomate para codornas japonesas em postura. Ingrediente Milho grão Farelo de soja - 45% Farelo de tomate Calcário calcítico Fosfato Bicálcico Protenose Suplemento Mineral e vitamínico1 TOTAL Composição química calculada EM (kcal/kg) Proteína Bruta (%) Cálcio (%) Fósforo total (%) Lisina total (%) Metionina total (%) Met+cistina total (%) Sódio (%) Cloro (%) Potássio (%) BED2 (mEq/kg) T0 % 63,52 20,40 0,00 6,56 1,60 7,52 0,40 100,00 2.570 19,10 3,15 0,40 1,20 0,47 0,80 0,20 0,26 0,82 221,78 Subproduto do Tomate T5 % T10 % 59,24 54,96 21,40 22,40 5,00 10,00 6,52 6,48 1,64 1,68 5,80 4,08 0,40 0,40 100,00 100,00 2.570 19,10 3,15 0,41 1,20 0,47 0,80 0,20 0,25 0,81 221,72 2.570 19,13 3,12 0,43 1,20 0,47 0,80 0,21 0,25 0,80 221,68 T15 % 50,52 25,24 15,00 6,48 1,68 0,68 0,40 100,00 2.570 19,15 3,12 0,43 1,20 0,47 0,80 0,21 0,24 0,80 221,70 1. Composição do suplemento mineral e vitamínico (kg do produto): Vitamina A (min)12,000.00 UI/kg; vitamina B1 (min) 2,40mg/kg; vitamina B12 (min ) 20,00 mcg/kg; vitamina B2(min)11,00mg/kg, vitamina B6(min) 4,00mg/kg ; vitamina D3 (min) 2,400.00 UI/kg vitamina E(min) 24.000 UI/kg; vitamina k3 (min)3,00mg/kg; cobalto (min) 0,18mg/kg; cobre (min) 9,00mg/kg; ferro (min) 45,00mg/kg; iodo(min) 0,90 mg/kg; manganês(min) 54,00mg/kg selênio(min) 0,32 mg/kg; sódio (min)1,800.00 mg/kg; zinco (min) 45,00mg/kg; acido fólico ( min) 2,00 mg/kg; acido pantotenico (min)19,95mg/kg; biotina (min) 0,14 mg/kg; niacina(min) 48,00mg/kg; colina (min)180,00 mg/kg; 2. Balanço Eletrolítico da Dieta (Mongin, 1981) = [(%Na*10.000/22,990) + (%K*10.000/39,102)] - (% Cl*10.000/35,453). Fonte: Souza (dados não publicados) 25 Na Tabela 3, encontra-se a composição química do subproduto do tomate utilizado nas rações deste estudo. As análises foram realizadas de acordo com Silva e Queiroz (2002). Tabela 3. Composição* do subproduto do tomate utilizado neste estudo, da empresa Predilecta. Nutriente (%) Média Matéria Seca Proteína Bruta Fibra em Detergente Neutro Fibra em Detergente Ácido Celulose Hemicelulose Lignina Energia Bruta (kcal/kg) 96,69 18,78 63,12 43,77 17,92 19,35 25,85 3.470 *Análises realizadas segundo Silva e Queiroz (2002). Fonte: Souza (dados não publicados) A água e as rações foram fornecidas à vontade durante todo o período experimental, sendo o alimento distribuído, duas vezes ao dia, as 8 e 17 horas. 3.4. Métodos de análises da qualidade dos ovos As características avaliadas nos ovos foram: peso do ovo, porcentagens de gema, do albúmen, e da casca, espessura de casca, Unidade Haugh, índice de gema e cor da gema. As avaliações foram realizadas a cada 21 dias do período experimental, em um total de 4 ciclos. O peso médio dos ovos foi obtido por meio da pesagem, em balança de precisão (x = 0,01g), de todos os ovos íntegros produzidos em cada repetição dos tratamentos, durante os três últimos dias de cada período de 21 dias. Após a pesagem total, foram retirados ao acaso, três ovos por repetição para as avaliações da qualidade interna e externa dos ovos. Cada ovo foi pesado individualmente e colocado em bandejas devidamente identificadas pelas repetições. Os mesmos foram quebrados em uma superfície plana pra a mensuração da altura do albúmen, cor da gema, altura e diâmetro da gema, com auxilio de um paquímetro digital. A cor da gema foi obtida de acordo com o leque colorimétrico da Roche®, em uma escala de valores de 1 a 15. 26 As gemas foram pesadas individualmente em balança de precisão para a mensuração das respectivas porcentagens em relação ao peso do ovo total. O peso do albúmen foi obtido pela diferença do peso total do ovo, retirando os pesos da gema e da casca. A altura do albúmen foi utilizada para estimar, juntamente com o peso do ovo, a característica Unidade Haugh (UH). A Unidade Haugh é uma medida da avaliação da qualidade do albúmen. Para o cálculo da UH foi utilizado a fórmula descrita por Brant e Shrader (1958): UH = 100 log (H + 7,57 – 1,7 W 0,37 ) Sendo, H = altura do albúmen (mm); W = peso do ovo (g); 7,57= fator de correção para altura do albúmen; 1,7= fator de correção para peso do ovo. O índice de gema foi obtido pela relação altura e o respectivo diâmetro da gema (NESHEIM; AUSTIC; CARD, 1979). A altura e o diâmetro da gema foram obtidos com auxílio de um paquímetro digital, após a retirada total do albúmen do ovo. As cascas dos ovos foram lavadas em água corrente para a retirada de todo excesso de albúmen e mantidas em badejas devidamente identificadas para secagem em temperatura ambiente por 48 horas. Após a secagem, as cascas foram pesadas para calcular a porcentagem de casca em relação ao peso total do ovo. Após pesadas, as mesmas foram utilizadas para a mensuração da espessura da casca, em milímetros, através da utilização de um paquímetro digital, tomando-se três medidas na zona equatorial do ovo para obtenção de uma média por unidade amostral. 3.5. Análise Estatística Os dados obtidos foram submetidos à análise de variância e as médias das características significativas, analisadas por regressão múltipla e teste de Tukey, a 5% de significância, no software estatístico SAS (Version 9.0, Sas Institute Inc., Cary, NC, EUA). 27 4. RESULTADOS E DISCUSSÃO Os valores médios da porcentagem de postura de ovos, consumo de ração, e das características de qualidade externa e interna dos ovos estão apresentados nas Tabelas 4, 5 e 6. Houve efeito dos tratamentos (p<0,05) sobre o peso médio do ovo, porcentagem da gema e porcentagem da casca (Tabela 4). O resíduo do tomate influenciou linearmente o peso do ovo e a porcentagem da gema, à medida que o resíduo foi incluído nas dietas, apresentando um aumento nos respectivos valores (peso do ovo = 10,75972+0,05788*X (R2=0,87) – Figura 6; porcentagem da gema = 31,30812+0,15952*X (R2=0,85) – Figura 7). Por outro lado, houve uma redução linear na porcentagem da casca do ovo com o aumento do resíduo do tomate nas dietas das aves (porcentagem da casca = 13,47467-0,05321*X (R2=0,62) – Figura 8). Entretanto, não foi observado diferença na porcentagem de albúmen espessura da casca dos ovos, durante o período de avaliação. Tabela 4. Valores médios1 do peso do ovo e suas proporções (gema, albúmen e casca) e espessura da casca do ovo de codornas japonesas, alimentadas com ração contendo níveis crescentes do subproduto do tomate. Subproduto do Tomate (%) Peso ovo (g) 0 10,67±0,88 b 31,06±3,62 b 5 11,21±0,78 a 10 15 Valor P CV (%) Casca (%) Espessura casca (mm) 55,35±4,89 13,59±1,69 a 0,260±0,056 32,42±3,90 a 54,58±5,94 12,99±1,80 b 0,253±0,056 11,25±0,78 a 32,96±3,97 a 53,83±4,94 13,20±1,63 b 0,257±0,046 11,64±0,79 a 33,55±4,13 a 53,88±5,75 12,20±1,96 b 0,261±0,057 0,036* 12,21 0,136 14,85 0,045* 8,54 Gema (%) 0,029* 9,07 Albúmen (%) 0,560 7,03 2 1.Média ± desvio padrão; *Efeito linear (p<0,05); *Peso ovo (g) = 10,75972+0,05788*X (R =0,87); Gema 2 2 (%)= 31,30812+0,15952*X (R =0,85); Casca (%)= 13,47467-0,05321*X (R =0,62); Letras diferentes na coluna, diferem significativamente pelo teste de Tukey (p<0,05). Fonte: Souza (dados não publicados) 28 Figura 6. Valores médios do peso dos ovos de codornas alimentadas com rações com diferentes níveis do subproduto do tomate. Fonte: Souza (dados não publicados) Figura 7. Valores médios da porcentagem de gema dos ovos de codornas alimentadas com rações com diferentes níveis de subproduto do tomate. Fonte: Souza (dados não publicados) Figura 8. Valores médios da porcentagem de casca de ovos de codornas alimentadas com rações com diferentes níveis do subproduto do tomate. Fonte: Souza (dados não publicados) 29 Estudos com galinhas de postura, alimentadas com rações contendo farelo de tomate em até 20%, não observaram efeito dos tratamentos sobre o peso médio dos ovos (DOTAS; ZAMANIDIS; BALIOS,1999; LOUREIRO et al., 2007). Estes mesmos autores, observaram uma diminuição no percentual da gema à medida que aumentava a inclusão do subproduto do tomate às dietas das aves, justificando um possível aumento da fibra nas dietas, interferindo negativamente na absorção dos demais nutrientes. Em relação à espessura da casca dos ovos, os resultados observados corroboram com Dotas, Zamanidis e Balios (1999), onde constataram que a utilização de até 12% do farelo de tomate na ração de galinhas poedeiras não promoveu diferenças quanto à espessura da casca quando comparadas àquelas aves que foram alimentadas com rações à base de milho e farelo de soja. O aumento no peso dos ovos à medida que foi incluído o subproduto de tomate nas rações das aves, não apresentou o mesmo comportamento para o percentual de postura dos ovos, como observado na Tabela 5. Dentre os tratamentos com os diferentes níveis de ST não houve diferença na postura das aves, no entanto, foram menores do que aves que receberam o tratamento controle (isento do farelo de tomate). Não houve diferença no consumo médio de ração diário para aves de todos os tratamentos. Tabela 5. Valores médios1 da porcentagem de postura de ovos, consumo de ração diário (gramas/ave) e conversão alimentar (grama/grama) de codornas japonesas, alimentadas com ração contendo subproduto do tomate. Subproduto do Tomate (%) Postura (%) CRD (g/ave/dia) CA (g/g) 3,699 ± 0,072 0 72,61 ± 1,40 a 28,65 ± 1,95 3,482 ± 0,307 5 66,93 ± 3,09 b 25,96 ± 1,03 3,572 ± 0,219 10 63,96 ± 3,01 b 25,12 ± 1,25 3,527 ± 0,638 15 68,57 ± 3,30 b 27,45 ± 1,36 0,369 Valor de P 0,052 0,256 10,65 CV (%) 9,56 11,25 1.Média ± desvio padrão; Letras diferentes na coluna, diferem estatisticamente pelo teste de Tukey (p<0,05). CRD= consumo de ração diário; CA= conversão alimentar. Fonte: Souza (dados não publicados) 30 Na Tabela 6 estão apresentados os valores médios das características de qualidade interna dos ovos. Não houve diferença significativa (p>0,05) para as características Unidade Haugh, índice de gema e cor da gema. Tabela 6. Valores médios1 das características de qualidade interna dos ovos de codornas japonesas, alimentadas com ração contendo subproduto do tomate. Subproduto do Tomate (%) Unidade Haugh Índice de gema Cor da gema2 0 90,32±4,56 0,49±0,04 6,47±1,06 5 10 90,06±4,36 91,16±3,83 0,50±0,06 0,47±0,05 6,27±1,26 6,25±1,00 15 90,64±4,60 0,341 4,22 0,46±0,05 0,628 27,58 5,95±0,91 0,290 17,43 Valor P CV (%) ® 1. Média ± desvio padrão; 2. Leque colorimétrico da Roche (escala de 1 a 15). Fonte: Souza (dados não publicados) Os resultados para a característica índice de gema apresentaram-se acima do preconizado ideal (entre 0,39 a 0,45) de classificação como boa qualidade (EISEN; BOHRE; MCKEAN,1962). Em relação à coloração da gema, contrário do que se esperava do pigmentante natural presente no tomate em aumentar a cor da gema, o licopeno no resíduo pode ter sido oxidado durante o processamento (secagem e moagem) e desta forma, não diferenciando assim a cor da gema dos ovos. O mesmo não foi encontrado nos estudos realizados por Yannakopoulos, Tserveni-Gousi e Christaki (1992), onde avaliaram níveis de 0, 8 e 15% de inclusão do farelo de tomate nas rações de galinhas de postura e encontraram melhor coloração na gema dos ovos de galinhas poedeiras. 31 5. CONCLUSÃO Nas condições de realização deste estudo, os níveis avaliados do subproduto do tomate podem ser utilizados como ingrediente alternativo das rações de codornas japonesas em produção, sem afetar a qualidade dos ovos. 32 REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS ALVES, A.C. N.; MATTOS, W.R.S.; SANTOS, F.A.P. et al. Substituição parcial de silagem de milho por farelo de glúten de milho desidratado na alimentação de vacas holandesas em lactação. Revista Brasileira de Zootecnia, 36 (5): 1590-1596, 2007. AMMERMAN, C.B.; ARRINTON, L.R.; EPLOGGINS, P. Nutritive value of dried tomato pulp for ruminants. Agricultural Food Chemistry, 11 (4): 347-349 1963. ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE BARES E RESTAURANTES. Disponível em http://www.abrasel.com.br/index. php/atualidade/noticias/2010. Acesso em 13 fev. 2013. BARRETO, S.C.S.; ZAPATA, J.F.F.; FREITAS, E.R. et al. Ácidos graxos da gema e composição do ovo de poedeiras alimentadas com rações com farelo de coco. Pesquisa Agropecuaria Brasileira, 41 (12): 1767-1773, 2006. BOTSOGLOU, N.; PAPAGEORGIOU, G.; NIKOLAKAKIS, I. et al. Effect of Dietary Dried Tomato Pulp on Oxidative Stability of Japanese Quail Meat. Journal of Agricultural and Food Chemistry, 52: 2982−2988, 2004. BERTOL, T.M.; LUDKE, J.V.; BELLAVER, C. Efeito do peso do suíno em terminação ao início da restrição alimentar sobre o desempenho e a qualidade da carcaça. Revista Brasileira de Zootecnia, 30: 417-424, 2001. BRANT, A.W.; SHRADER, H.L. Equipment and methods for measuring egg quality. Washington: Department of Agriculture, 1958, 17p. CATI - COORDENADORIA DE ASSISTÊNCIA TÉCNICA INTEGRAL. Manual técnico das culturas 2 ed. Campinas: CATI, p 125-132, 1997. CAMPOS, W. E. Avaliação do resíduo industrial de tomate na alimentação de ruminantes. 2005. 123p. Tese (doutorado em Zootecnia). Escola de Veterinária da Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, MG. COUTINHO, L.L. Repartidores de nutrientes. In: REUNIÃO ANUAL DA SOCIEDADE BRASILEIRA DE ZOOTECNIA, 1990, Campinas, SP. Anais... Campinas: SBZ, 1990. p.617- 632. CUNHA, F.S.A. Avaliação da mandioca (Manihot esculenta Crantz) e subprodutos na alimentação de codornas (Coturnix Japonica). 2009. 98p Tese (doutorado em Zootecnia: Área de concentração: Produção de não ruminantes). Universidade Federal Rural de Pernambuco, Recife, PE. DOTAS, D. S.; ZAMANIDIS, S.; BALIOS, J. Effect of dried tomato pulp on the performance and egg traits of laying hens. British Poultry Science, 40: 695697, 1999. 33 DUMAS, Y.; DADOMO, M.; DI LUCCA, G. et al. Effects of environmental factors and agricultural techniques on antioxidant content of tomatoes. Journal of the Science of Food and Agriculture, 83 (5): 369-382, 2003. ECKHARDT, O.H.O.; HORTA, F.C.; MORETTI, A.S. et al. Iniciativas do sistema agroindustrial da carne suína para sinalizar excelência. Revista PorkWorld, 46: 156-162, 2008. EISEN, E.J.; BOHRE, B.B.; MCKEAN, H.E. The Haugh Unit as a measure of egg albumen quality. Poultry Science, 41: 1461-1468, 1962. ENDRIUKAITE.L. O ovo reúne 12% das necessidades diárias. AVICULTURA INDUSTRIAL. Disponível em: http: //www.aviculturaindustrial.com.br>Acesso em 05 de Abril. 2014. FAO - FOOD AND AGRICULTURE ORGANIZATION OF THE UNITED NATIONS. Disponível em: <http://www.faostat.fao.org>. Acesso em 30 de Janeiro de 2014. FONDEVILA, M.; GUADA, J. A.; GASA, J. et al. Tomato pomace as a protein supplement for growing lambs. Small Ruminant Research,13 (1): 117-126, 1994. IBGE - INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATÍSTICA. Produção da Pecuária Municipal: 2010. Disponível em: <http://ibge.gov.br/produc-o-da-pecuaria-municipal-2010-v-38-brasil.html>. Acesso em: 08 jan. 2014. IBGE - INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATÍSTICA. Produção da Pecuária Municipal 2012. Disponível em: < http: www.ibge.gov.br> Acesso em 29 de jan. 2014. LIRA, R.C; RABELLO, C.B.V.; LUDKE, M.C.M.M. et al. Productive performance of broiler chickens fed tomato waste. Revista Brasileira de Zootecnia, 39 (5): 1074-1081, 2010. LIRA, R.C; RABELLO, C.B.V; SILVA E.P. et al. Composição química e valores energéticos dos resíduos de goiaba e tomate para frangos corte em diferentes idades. Revista Brasileira de Zootecnia, 40 (5): 1019-1024, 2011. LOUREIRO, R.R.S.; RABELLO, C.B.V.; DUTRA JR., W.M. et al. Valores de energia metabolizável e coeficientes de metabolização aparente da matéria seca e da energia bruta do farelo de tomate para poedeiras comerciais, In: REUNIÃO ANUAL DA SOCIEDADE BRASILEIRA DE ZOOTECNIA, 43., 2006, João Pessoa. Anais... João Pessoa: SBZ 2006. (CD-ROM). LOUREIRO, R.R.S.; RABELLO, C.B.V.; LUDKE, J.V. et al. Farelo de tomate (Lycopersicum esculentum Mill.) na alimentação de poedeiras comerciais. Acta Scientiarum Animal Science, 29 (4): 387-394, 2007. 34 MASSUDA, E. M.; MURAKAMI, A. E. Custo de produção na coturnicultura – Granjas de postura. PUBVET, 2 (36): 31- 37, 2008. MONGIN, P. Recent advances in dietary anion-cation balance: application in poultry. Procedure Nutrition Society, 40:285-294, 1981. MURAKAMI, A.E.; FURLAN, A.C. Pesquisas na nutrição e alimentação de codornas em postura no Brasil. In: SIMPÓSIO INTERNACIONAL DE COTURNICULTURA, 1., 2002, Lavras, MG. Anais... Lavras: Universidade Federal de Lavras, 2002. p.113-120. NASCIMENTO, G. A. J.; COSTA, F. G. P.; AMARANTE JÚNIOR, V. S. et al. Efeitos da Substituição do Milho pela Raspa de Mandioca na Alimentação de Frangos de Corte, Durante as Fases de Engorda e Final. Revista Ciência e Agrotecnologia, 29 (1): 200-207, 2005. NESHEIM, M.C.; AUSTIC, R.E.; CARD, L.E. Poultry Production. 12th ed., Philadelphia, USA:Lea e Febiger, 1979. p 288-289. OJEDA, A.; TORREALBA, N. Chemical characterization and digestibility of tomato processing residues in sheep. Cuban Journal Agricrltural Science, 35 (4): 309-312, 2001. OLIVEIRA, B. L. Manejo em granjas automatizadas de codornas de postura comercial. In: SIMPÓSIO INTERNACIONAL DE COTURNICULTURA, 3, 2007, Lavras. Anais... Lavras: Universidade Federal de Lavras, 2007. p. 232. PELIZER, L.H.; PONTIERI, M.H.; MORAES, I.O. Utilização de Resíduos AgroIndustriais em Processos Biotecnológicos como Perspectiva de Redução do Impacto Ambiental. Journal of Technology Management & Innovation, 2: 118-127, 2007. PENZ JÚNIOR, A.M.; VIOLA, E.S. Nutrição. In: SOBESTIANSKY, J.; WENTZ, I.; SILVEIRA, P.R.S.; SESTI, L.A.C. (Ed.). Suinocultura intensiva: produção, manejo e saúde do rebanho. Concórdia: EMBRAPA, 1998. p 45-60. PERSIA, M.E; McCAY, C.M.; SMITH, S.E. et al. Nutritional evaluation of dried tomato seeds. Poultry Science, 82 (1): 141-146, 2003. PINTO, R.; FERREIRA, A. S.; ALBINO, L. F. T. et al. Níveis de proteína e energia para codornas japonesas em postura. Revista Brasileira de Zootecnia, 31 (4): 1761-1770, 2002. PESSINI, M. M. O. Resíduos de acetamiprid e thiamethoxam em tomate estaqueado (Lycopersicon esculentummill.), em diferentes modalidades de aplicação. 2003. 88p. Dissertação ( Mestrado em Ciências Animal). Escola Superior de Agricultura “Luiz de Queiroz” da Universidade de São Paulo, ESALQ, Piracicaba, SP. 35 REIS, L. F. S. D. Codornizes, criação e exploração. Lisboa: Agros, 1980, 222p. RIBEIRO, A. C.; RIBEIRO, S. D. A.; ANTONIO, M. S. et al. Composição química de diferentes resíduos da agroindústria do tomate destinado à alimentação animal. In: REUNIÃO ANUAL DA SOCIEDADE BRASILEIRA DE ZOOTECNIA, 37, 2000, Viçosa, MG. Anais... Viçosa: UFV, 2000. (CD Rom). SILVA, J.H.V.; COSTA, F.G.P. Tabela para codornas japonesas e Europeias Jaboticabal. SP:Funep, 2009. p.67-78. SILVA. J.H.V.; JORDÃO FILHO.J.; COSTA, F.G.P. et al. Exigências nutricionais de codornas. In: XXI CONGRESSO BRASILEIRO DE ZOOTECNIA. 21, 2011. Maceió, AL. Anais... Maceió: Universidade Federal de Alagoas, 2011. (CD-Rom). SILVA, D.J.; QUEIROZ, A.C. Análise de alimentos: Métodos químicos e biológicos. 3ª. ed. Viçosa:UFV, 2002, 235p. TOGASHI, C.K.; SOARES, N.M.; MURAKAMI, A.E. Levantamento técnico das Granjas produtoras de ovos de codornas localizadas em Bastos e região, Estado de São Paulo. Informações Econômicas, 38 (12): 28-30, 2008. YANNAKOPOULOS, A.L.; TSERVENI-GOUSI, A.S.; CHRISTAKI, E.V. Effects of locally produced tomato meal on the performance and egg quality of laying hens. Animal Feed Science and Technology, 36 (1): 53-57, 1992. 36 ANEXO A: Termo de aprovação do projeto pelo Comitê de Ética em Uso Animal No. DO PROCESSO: 0008/2012 Docente/Pesquisador responsável: Márcia Izumi Sakamoto <aguardando o comprovante do termo de aprovação >