Servicios Cali Servicios Cali SERVICIOS TRASLADO AEROPUERTO ALFONSO BONILLA ARAGON - HOTEL U HOTEL AEROPUERTO SOLO TRANSPORTE Asistencia en el aeropuerto y traslado en servicio privado al hotel o lugar que el pasajero elija dentro del perímetro urbano. Incluye: Transporte en servicio privado. TRASLADO AEROPUERTO ALFONSO BONILLA ARAGON - HOTEL U HOTEL AEROPUERTO CON SERVICIO DE GUIA Asistencia en el aeropuerto con guía bilingüe de turismo y traslado en servicio privado al hotel o lugar que el pasajero elija dentro del perímetro urbano. Incluye: Transporte en servicio privado. VISITA DE LA CIUDAD (3 HORAS) Iniciando el recorrido panorámico por el centro de la ciudad: Plaza de Caicedo, Catedral Metropolitana de San Pedro Apóstol, Iglesia de San Francisco, Iglesia de La Merced, barrio San Antonio, mirador de Sebastián de Belalcázar, sector hotelero. Por el sur las unidades deportivas, Coliseo de Voleibol J. J. Clark, plaza de toros, zonas residenciales y universitarias, finalizando en el norte por la conocida Avenida Sexta y el monumento de la Solidaridad. Visita al Museo de Arte Moderno La Tertulia ó Museo Arqueológico según interés del pasajero. Incluye: Transporte, servicio de guía de turismo en español y entrada a un museo. HACIENDAS EL PARAISO Y PIEDECHINCHE - MUSEO DE LA CAÑA DE AZUCAR (8 HORAS) Saliendo de Cali por el norte, se admira el valle del Cauca, sus aéreas agrícolas y rurales. Llegada a la Hacienda El Paraíso, donde se respira el aroma de las rosas, emblema del amor de Efraín y María, los protagonistas de la obra inmortal de Jorge Isaacs “La María”. Visita al Museo de La Caña de Azúcar que se encuentra en la Hacienda Piedechinche, consta de una Casa construida en el siglo XVIII, donde se exhiben de manera didáctica, diferentes aspectos de la historia natural y de la explotación artesanal y agroindustrial de la Caña de azúcar. Agradable recorrido por el museo, sus lindos jardines y los diferentes trapiches desde los más rudimentarios hasta los modelos mecánicos utilizado aun por la pequeña industria panelera. Incluye: Transporte, servicio de guía en español, entradas a las haciendas y almuerzo típico. UNA HACIENDA Y BASILICA DEL SEÑOR DE LOS MILAGROS DE BUGA (8 HORAS) El pasajero elige que hacienda desea visitar entre la Hacienda El Paraíso ó Hacienda Piedechine. Continuación de la excursión a la ciudad de Buga donde se visita la Basílica del Señor de Los Milagros. Incluye: Transporte, servicio de guía en español y entrada a una hacienda y almuerzo. TOUR A BUGA (5 HORAS) La Basílica del Señor de Los Milagros es una de las Iglesias más importantes de peregrinación en el país, a esto se atribuye que tenga 102 años de contrucción. Se visita el Museo del Milagroso y realizar un tour panorámico en Buga. Se participará en alguna misa, subir al Camarín, confesarse ó hacer compras de artículos religiosos. Los días 14 de cada mes se celebra la Misa de Sanación a las 10.00 am y a las 3.00 pm. EXCURSION A POPAYAN (9 HORAS) Conocida como la “Ciudad Blanca de Colombia” ubicada a 135 kilómetros de Cali. Se distingue por su bellísima arquitectura colonial, sus hermosas iglesias; en sus museos se atesoran recuerdos de próceres e invaluables obras de arte religioso; famosa por la celebración de la Semana Santa. Visita al Museo de Arte Religioso, Museo de la Familia Valencia, réplica del pueblo patojo, la catedral, las iglesias de San Francisco, Belén y San José, la Plaza de Reloj el Puente del humilladero y el mirador de Sebastián de Bel alcázar. Incluye: Transporte, servicio de guía en español (suplemento por otro idioma), entradas a los sitios mencionados, almuerzo y refrigerio. TOUR DE LA UVA Y EL ARTE (9 HORAS) En El municipio de la Unión se visitan los viñedos más grandes de Colombia, el proceso de la uva hasta convertirla en vino, degustación de uvas y vino al realizar el recorrido. Luego visita al Museo Rayo ubicado en la población de Roldanillo, en él se exhiben grabados y dibujos latinoamericanos y otras del artista Omar Rayo. Incluye: Transporte, servicio de guía en español, entradas a los sitios mencionados, almuerzo y refrigerio. PANORAMICO DE CALI CON CENA (3 HORAS) Visitaremos los miradores de Sebastián de Belalcázar, San Antonio, la Avenida Sexta y el barrio Granada, considerada la mejor zona gastronómica de la ciudad y en uno de sus restaurantes tendremos la cena. Incluye: Transporte, guía y cena. Duración: 3 horas. SILVIA (9 HORAS) Los indígenas Guambianos habitan en las laderas de la Cordillera Central en los alrededores de Silvia (población ubicada a 2 horas y media desde Cali) en el departamento del Cauca. Actualmente habitan 12.000 familias, su idioma está relacionado con la familia Chibcha aunque también dominan el español. Los martes son el mejor día para visitarlos porque acuden masivamente a Silvia a hacer el mercado, los pasajeros tienen la oportunidad de comprar y vender productos artesanales. Incluye: Transporte Cali - Silvia - Cali, almuerzo típico (trucha), refrigerio y guía. Incluye: Transporte en servicio privado y guía profesional. CLASES DE SALSA (2 HORAS) TOUR A BUGA Y LAGO CALIMA (8 - 9 HORAS) En una de las mejores escuelas de salsa de nuestra bella ciudad, los pasajeros tendrán la oportunidad de iniciarse en ese ritmo tan característico de Cali con clases personalizadas. Se visitará la Basílica del Señor de Los Milagros en Buga conocida como la “Ciudad Señora”, gracias a su belleza arquitectónica conservada desde los siglos XVIII y XIX, declarada Monumento Nacional. Seguiremos hacia el Lago Calima que ofrece una de las mejores infraestructurales del país para la práctica de deportes náuticos. Incluye: Transporte en servicio privado, guía profesional y almuerzo típico. 1 EL MUNDO EN SUS MANOS Incluye: Transporte hotel - escuela - hotel, 2 horas de clase y botella de agua por persona. Horarios: Lunes a Jueves: 10.00 am a 4.00 pm. Viernes: 10.00 am a 1.00 pm. Sábado: 10.00 a 12m - 11.00 am a 1.00 pm - 2.00 a 4.00 pm. www.allreps.com Cali Services Cali Services SERVICES ALFONSO BONILLA ARAGON TRANSFER AIRPORT - HOTEL OR HOTEL AIRPORT TRANSPORTATION ONLY Assistance at the airport with Spanish speaking guide and transfer by private service to the hotel or place that the passenger chooses inside the urban perimeter Includes: Transport by private service. AIRPORT - HOTEL OR HOTEL - AIRPORT WITH GUIDE SERVICE Alfonso Bonilla Aragón Airport is in Palmira city. Assistance at the airport with Spanish speaking guide and transfer by private service to the hotel or place that the passenger chooses inside the urban perimeter. Includes: Transport by private service, Spanish speaking guide and tips to the porters. 1 suitcase per person. CITY TOUR (3 HOURS) Panoramic tour through downtown: Caicedo Square, San Pedro Apostol Metropolitan Cathedral, San Francisco Church, La Merced church, San Antonio district, Sebastian de Belalcázar point view, hotels area. Then to the south: the sport unit Coliseum of Volleyball J. J. Clark, bullring, residential and university zones, continues by the well-known Sixth Avenue and the monument of the Solid. Visit to the Modern Art “La Tertulia” or Archeological Museum according to the passenger choice. Includes: Transport Spanish speaking guide service and entrance fee. FULL DAY TOUR TO EL PARAISO AND PIEDECHINCHE FARMS - SUGAR CANE MUSEUM (8 HOURS) Departure from Cali by the north, admiring the Cauca Valley, its agricultural and rural area Visit The Paradise Farm, where there is nice roses aroma, emblem of the love of Efraín and Maria, the protagonists of the immortal Jorge Isaacs novel “Maria". Tour continues to Piedechinche Farm, pleasant visit to its house constructed in the XVIII Th. Century, its Sugar Cane Museum, pretty gardens and the different kind of grinding machines since rudimentary up to the mechanical models use even by the small panela industry (Colombian typical sweet). Includes: Transport, Spanish speaking guide, entrance fees and typical lunch. FARM AND BASILICA DEL SEÑOR DE LOS MILAGROS IN BUGA (8 HOURS) The passenger chooses which farm wants to visit between Piedechine or El Paraiso. Continue to Buga city where the Basilica del Señor de Los Milagros will be visited. Includes: Transport, Spanish speaking guide, entrance fee and lunch. TOUR BUGA (5 HOURS) The Basilica del Señor de Los Milagros is one of the most important churches of pilgrimage in the country, this is attributed to have 102 years of construction. We visit the Museum of miracle and make a sightseeing tour in Buga. Will participate in any mass, up to the dressing room, to confess or to shop for religious articles. On 14 of each month marks the Healing Mass at 10.00 am and 3.00 pm. Includes: Transportation in private and professional guide service. PEREGRINATION TO THE BASILICA DEL SEÑOR DE LOS MILAGROS IN BUGA AND CALIMA LAKE (9 HOURS) Visit to the Lord the Miracles Basilica in Buga city, which is one of the most important Churches of peregrination in the country, constructed 102 years ago; assistance to the religious service in the Sanctum; (on the 14th of every month there is a sanatorium mass at 10:00 and 15:00), the Miraculous Museum, time to acquire religious articles and a panoramic tour of the city. Continue the tour to the Calima Lake, which offer one of the best infrastructures to practice nautical sports. 1 EL MUNDO EN SUS MANOS Includes: Transport by private service and Spanish speaking guide. POPAYAN CITY (9 HOURS) Popayan city is well known as the white city of Colombia, located 135 kilometers from Cali. Its beautiful colonial architecture, churches; and its museums hoarded memories and value religious art; Popayan is famous for the Holy Week celebration Visit to the Religious Art Museum, Valencia family Museum, copy of a Patojo town, the cathedral, churches of San Francisco, Belen and San Jose, the Clock Square the Humilladero Bridge and the Sebastian de Belalcázar view point. Includes: Transport, Spanish speaking guide (supplement for another language), entrance fees, lunch and refreshment. TOUR OF “GRAPE AND ART” (9 HOURS) In the Union town are the biggest vineyards of Colombia, where the visitor can see the process of the grape up to turning into wine, tasting grapes and wine during the visit. Then visit to the artist Omar Rayo Museum in Roldanillo, it exhibits Latin-American engravings and drawings, also the artist Omar Rayo ones. Includes: Transport, Spanish speaking guide, entrance fees, lunch and refreshment. DINNER AND PANORAMIC TOUR (3 HOURS) Panoramic tour by the Sebastian de Belalcázar and San Antonio view points, the Sixth Avenue and the Granada district, considered one of the best gastronomic zones of the city: Dinner at one of its restaurants. Includes: Transport, Spanish speaking guide and dinner. SILVIA VILLAGE (9 HOURS) In the hillsides of the Central Mountain range, closed to Silvia village, located at 2 hours and a half from Cali, in the Cauca department, actually inhabit 12.000 natives Guambianos families. Tuesday is the best day to visit this village because it is the known market day and they come massively. Opportunity to by their handmade and food Includes: Transport. LEARN SALSA DANCE (3 HOURS) At the established hour transfer to one of the most known dance academy of the city; the passenger will learn how to dance the salsa song (two hours class) return to the hotel. Includes: Transfers hotel - academy - hotel and two hours class. www.allreps.com Serviços Cali Serviços Cali SERVIÇOS TRASLADO AEROPORTO ALFONSO BONILLA ARAGON - HOTEL OU HOTEL - AEROPORTO SÓ TRANSPORTE Traslado em serviço privado ao hotel Inclui: Transporte em serviço privado. TRASLADO AEROPORTO - HOTEL OU HOTEL - AEROPORTO COM SERVIÇO DE GUIA Assistência no aeroporto com guia bilíngüe de turismo e traslado em serviço privado ao hotel ou lugar que o passageiro eleja dentro do perímetro urbano. Inclui: Transporte em serviço privado, guia em espanhol e gorjetas a carregadores. 1 mala por pessoa. VISITA DA CIDADE (3 HORAS) Iniciando o percurso panorâmico pelo centro da cidade: Plaza de Caicedo, Catedral Metropolitana de San Pedro Apóstolo, Igreja de San Francisco, Igreja de La Merced, bairro San Antonio, mirador de Sebastián de Belalcázar, setor hoteleiro. Pelo sul as unidades desportivas, Coliseo de Voleibol J.J. Clark, praça de touros, zonas residenciais e universitárias, finalizando no norte pela conhecida Avenida Sexta e o monumento da Solidariedade. Visita ao Museu de Arte Moderna A Tertúlia ou Museu Arqueológico segundo interesse do passageiro. Inclui: Transporte, serviço de guia de turismo em espanhol e entrada a um museu. FAZENDAS O PARAÍSO E PIEDECHINCHE - MUSEU DA CANA - DE AÇÚCAR. (8 HORAS) Saindo de Cali pelo norte, admira-se o vale do Cauca, suas aéreas agrícolas e rurais. Chegada à Fazenda O Paraíso, onde se respira o aroma das rosas, emblema do amor de Efraín e María, os protagonistas da obra imortal de Jorge Isaacs “La María”. Visita ao Museu da Cana-de-açúcar que se encontra na Fazenda Piedechinche, consta de uma Casa construída no século XVIII, onde se exibe de maneira didática, diferentes aspectos da história natural e da exploração artesanal e agroindustrial da Cana-de-açúcar. Agradável percurso pelo museu, seus lindos jardins e os diferentes trapiches desde os mais rudimentares até os modelos mecânicos utilizado ainda pela pequena indústria de rapadura. Inclui: Transporte, serviço de guia em espanhol, entradas às fazendas e almoço típico. UMA FAZENDA E BASÍLICA DO SENHOR DOS MILAGRES DE BUGA (8 HORAS) O passageiro elege que fazenda deseja visitar entre a Fazenda O Paraíso ou Fazenda Piedechine. Continuação da excursão à cidade de Buga onde se visita a Basílica do Senhor dos Milagres. Inclui: Transporte, serviço de guia em espanhol e entrada a uma fazenda e almoço. TOUR A BUGA (5 HORAS) A Basílica do Senhor dos Milagres é uma das Igrejas mais importantes de peregrinação no país, a isto se atribui que tenha 102 anos de construção. Visita-se o Museu do Milagroso e realizar um tour panorâmico em Buga. Se participará em alguma missa, subir ao Camarín, confessar-se ou fazer compras de artigos religiosos. Os dias 14 de cada mês se celebra a Missa de Sanação às 10.00 am e às 3.00 pm. Inclui: Transporte em serviço privado e guia profissional. TOUR A BUGA E LAGO CALIMA (8 - 9 HORAS) Visitar-se-á a Basílica do Senhor dos Milagres em Buga conhecida como a “Cidade Senhora”, graças a sua beleza arquitetônica conservada desde os séculos XVIII e XIX, declarada Monumento Nacional. Seguiremos para o Lago Calima que oferece uma das melhores infra-estruturas do país para a prática de esportes náuticos. EXCURSÃO A POPAYAN (9 HORAS) Conhecida como a “Cidade Branca de Colômbia” localizada a 135 quilômetros de Cali. Distingue-se por sua belíssima arquitetura colonial, suas formosas igrejas; em seus museus se entesouram recordações de próceres e obras de arte religiosa de valor incalculável; famosa pela celebração da Semana Santa. Visita ao Museu de Arte Religiosa, Museu da Família Valencia, réplica do povo patojo, a catedral, as igrejas de San Francisco, Belén e San José, La Plazaa del Relógio a Puente del humilladero e o mirador de Sebastián de Belalcázar. Inclui: Transporte, serviço de guia em espanhol (suplemento por outro idioma), entradas aos lugares mencionados, almoço e lanche. TOUR DA UVA E DA ARTE (9 HORAS) No município da União se visita os maiores vinhedos da Colômbia, o processo da uva até convertê-la em vinho, degustação de uvas e vinho ao realizar o percurso. Depois visita ao Museu Raio localizado na população de Roldanillo, nele se exibem gravuras e desenhos latino-americanos e outras do artista Omar Raio. Inclui: Transporte, serviço de guia em espanhol, entradas aos lugares mencionados, almoço e lanche. PANORÂMICO DE CALI COM JANTAR (3 HORAS) Visitaremos os miradores de Sebastián de Belalcázar, San Antonio, a Avenida Sexta e o bairro Granada, considerada a melhor zona gastronômica da cidade e em um de seus restaurantes teremos o jantar. Inclui: Transporte, Guia e jantar. SILVIA (9 HORAS) Os indígenas Guambianos habitam nas ladeiras da Cordilheira Central nos arredores de Silvia (população localizada a 2 horas e meia desde Cali) no departamento do Cauca. Atualmente habitam 12.000 famílias, seu idioma está relacionado com a família Chibcha que ainda também dominam o espanhol. As terças-feiras são o melhor dia para visitá-los porque vão em massa a Silvia a fazer o mercado, os passageiros têm a oportunidade de comprar e vender produtos artesanais. Inclui: Transporte Cali-Silvia-Cali, almoço típico (truta), lanche e guia. CLASSES DE SALSA ( 2 HORAS) Em uma das melhores escolas de salsa de nossa bela cidade, os passageiros terão a oportunidade de iniciarse nesse ritmo tão característico de Cali com classes personalizadas. Inclui: Transporte hotel-escola-hotel, 2 horas de classe e garrafa de água por pessoa. Horários: Segunda-feira a Quinta-feira: 10.00 am a 4.00 pm. Sexta-feira: 10.00 am a 1.00 pm. Sábado: 10.00 a 12m - 11.00 am a 1.00 pm - 2.00 a 4.00 pm. Inclui: Transporte em serviço privado, guia profissional e almoço típico. 1 EL MUNDO EN SUS MANOS www.allreps.com NOTAS • Los precios están sujetos a cambio sin previo aviso según la regulación del dólar, se confirmaran en el momento de realizar la reserva. • El idioma que se prestan los servicios es español, en caso de requerir ingles, francés e italiano u otro, tendrá un recargo adicional el cual será informado de acuerdo a solicitud. • Tarifas sujetas a disponibilidad en el momento de realizar la reserva. CANCELACIONES Y REEMBOLSOS • Los martes el Museo Botero esta cerrado, este se puede reemplazar por el Museo del Oro. Los Domingos no se asciende a Monserrate se cambio por la Quinta de Bolivar. • Las reservas hoteleras y paquetes turísticos deben ser canceladas mínimo 8 días antes de la fecha de llegada del pasajero, de lo contrario se cobrará el 100%. ALOJAMIENTO • Para cancelaciones antes de 8 días de arribo del pasajero Se cobrará USD 25 por gastos administrativos. • El check in en los hoteles es a las 15:00 y el check out es a las 13:00. • Las tarifas son con base a habitación Categoría Standard. • La tarifa de la persona en triple es el acompañante en acomodación doble, esto quiere decir que no son tres camas de alojamiento, dependiendo de la acomodación del hotel el alojamiento del adicional es en sofacama, cama adicional, catre ó rollaway. • En periodos de alta ocupación ya sea fines de semana largos, semana santa, temporada de vacaciones se cobrará de acuerdo a las políticas de los hoteles. • No se reembolsaran servicios no utilizados voluntariamente. •Cualquier inconformidad en el servicio se debe solicitar como máximo 30 días siguientes a la fecha final de los servicios. por escrito y mediante la presentación de los cupones de servicios no utilizados. TRASLADOS TERRESTRES • Todos los traslados son en servicio privado. • Para los traslados del aeropuerto al hotel al pasajero se le estará esperando con un cartel donde estará el nombre completo, el cual tiene el nuestro logo. • Dentro de nuestra confirmación estaremos colocando el nombre del conductor ó guía según sea el caso con su respectivo número de celular y placa de vehículo, por si en algún momento el pasajero no ve el cartel se comunique al teléfono móvil. Esta anotación se hace debido a que el aeropuerto El Dorado tiene dos salidas y se puede presentar algún desencuentro. En caso que el pasajero no se comunique no se efectuara ningún reembolso. • En el caso que exista algún cambio ó conexiones deben ser informados mínimo un día antes y en horarios laborales para coordinar el servicio. En caso que el pasajero arribe en un vuelo diferente al informado no tendrá derecho a ningún reembolso. • Para los traslados de salida en vuelos internacionales el conductor ó guía recogerá al pasajero 3 horas y media antes de la hora informada del vuelo, para vuelos nacionales se recogerá con 2 horas antes en el hotel. EXCURSIONES • Las excursiones son en servicio privado ó compartido según sea el caso. DOCUMENTACION • Es responsabilidad del viajero tener su pasaporte vigente y dotado de todos los visados y requisitos necesarios para ingresar al país. • No seremos responsables en caso que el pasajero sea rechazado por alguna autoridad por falta de alguno de los requisitos para entrar al país. CLAUSULA DE RESPONSABILIDAD ALL REPS LTDA manifiesta explícitamente que obra únicamente como intermediario entre los viajeros y las entidades ó personas que ofrecen los servicios que se indica en los itinerarios, es decir, empresas de transporte, hoteles, restaurantes, etc. Por consiguiente ALL REPS LTDA se exime de toda responsabilidad a cualquier titulo por deficiencias que pudieran sobrevenir en cualquiera de los servicios prestados. ALL REPS LTDA con RNT 2434 DEL Ministerio de Comercio, Industria y Turismo , se hace totalmente responsable de los productos y calidad de servicios descritos en este programa de acuerdo a lo estipulado en la Ley 300 de 1.996 y el D.R. 107 5/97. ALL REPS LTDA. Se acoge a la ley 679 del 2001 “la explotación y abuso sexual de menores de edad es sancionada con pena privativa de la libertad. NOTES • Rates are subject to change without previous waning according to the regulation of each currency. • Rates subject to vailability at the moment to request the reservation. • Gold Museum is closed on Mondays could be replaced to visit the Botero’s Exhibition or viceversa on Monday Gold Museum is closed. • Sunday Monserrate could be replaced to Visit Quinta de Bolivar. EXCURTIONS • The excurtions are in private services or shared services it’s depend the services. • The language are in Spanish or English, french and Italian or another, have an additional charge which will be reported as requested CANCELLATIONS AND REFUNDS LOADING • The hotel reservations and tourist package must be cancelled minimum 8 days before the passenger arrival, otherwise 100 % will charge. • Generally Colombian hotels Check In is at 15:00 and Check Out at 13:00 • For cancellations with less than 8 days in advance we will charge USD 25 as administrative fee. • All rates are according the category room inform in each one. • High season it will be long weekend, holy week and vacations dates, we charge according the politicizes hotels. • Triple Room generally consists in a double bed and a folding bed ó sofa bed. Three 3 beds rooms must be requested and confirmed in advance. • Refunds for services not used will be done according to the All Reps decision. • All the transfers are in private service. • Any disagreement about service must be informed maximum 30 days after the last service day, in writing inclosing the not used services coupons. • At airports, passenger (s) will wait for our guide or representative, who will carry a sign with its (their) name or group name on DOCUMENTATION TRANSFERS • In case there is any change in flight, timetable or connections must be reported to us with minimum a day in advance at working hours to modify the service. If passenger arrives in a different flight to the one informed, will not have any refund • All Reps Ltda., is not responsible for any inconvenience that could have the passenger at Colombia immigration for lack visa ó passport validity. • On our services confirmation we will inform the driver or guide’s name and mobile phone number. In case the passenger does not see All Reps sign should be phone to the driver or guide otherwise it will not be any refund if they not meet each other. This note is made because the El Dorado airport has two exits from customs, this reason difficulty the meeting. If passenger does not call to the guide or driver there is not any refund for this service. CLAUSE OF RESPONSIBILITY • The driver or guide will wait at the custom or baggage claim exit where customs up to 45 minutes after the arrival plane time. • For departure transfers, passengers will be picked them up 3 hours and a half in advance to international flight departure time and 2 hours in advance for domestic ones. With National Tourism Registration RNT 2434, All Reps manifest that works as intermediary between the travelers and the entities or services providers, such as: transport companies, hotels, restaurants, etc. Consequently is exempts of all responsibility to any deficiencies that could happen in any service and accept the stipulated in the Law 300 of 1996 and the D.R. 1075 of 1997 about lending services and to the Law 679 of 2001, the exploration and sexual abuse of minors of age. NOTAS • Os preços estão sujeitos a mudança sem prévio aviso segundo a regulação do dólar confirmasse-se no momento de realizar a reserva. • Tarifas sujeitas a disponibilidade no momento de realizar a reserva. • Nas Terças-feiras o Museu Botero esta fechado, este se pode substituir pelo Museu do Ouro. Nos Domingos não se ascende a Monserrate se mudo pela Quinta de Bolívar. ALOJAMENTO • Os horários de registro geralmente são: de chegada às 15:00 e de saída às 13:00. • Tarifas do acordo ao informação do quarto em cada categoria. • Quarto tríplice geralmente consta de uma cama de casal mais 1 catre ou sofá cama. Quarto com 3 camas deve ser prévia solicitação e confirmação. TRASLADOS • Todos os traslados são em serviço privado. • Nos aeroportos, o passageiro(s) será esperado pelo guia ou representante, quem portará um aviso com seu nome ou o nome do grupo. • No caso que exista alguma mudança de vôo ou conexões devem ser informados com mínimo um dia de antecipação e em horários trabalhistas para modificar o serviço. Em caso que o passageiro aporte em um vôo diferente ao informado não terá direito a nenhum reembolso. • Na confirmação do serviço, informamos o nome do motorista ou guia segundo seja o caso com seu respectivo número de celular e informação do veículo para que o passageiro se comunique com ele em caso que não se encontrem no aeroporto. Esta solicitação se faz devido já que o aeroporto El Dorado em Bogotá, tem duas saídas da alfândega e por esta razão se dificulta o encontro. Em caso que o passageiro não se comunique com o guia ò motorista não se efetua nenhum reembolso. • O motorista ou guia esperará à saída do lugar onde se recolhe a bagagem ou alfândega até 45 minutos depois da hora de chegada do avião. •Para os traslados de saída em voos internacionais o motorista ou guia recolherá ao passageiro 3 horas e meia antes da hora de saída do voo, para voos nacionais se recolherá com 2 horas de antecipação. PASSEIOS • Os passeios são em serviço privativo or compartido segunto confirmação os mesmos. • Os serviços são oferecidos em espanhol ou ingles ou portugues. Se se precisa de outro idoma tem suplemento CANCELAMENTOS E REEMBOLSOS • Os pacotes turísticos devem ser canceladas com o mínimo 8 dias antes da data de chegada do passageiro, caso contrário se cobrará 100%. • Por cancelamentos com menos de 24 ou 72 horas de antecipação, se cobrará USD 25 por custos administrativos. • Reembolsam-se serviços não utilizados a critério e vontade de All Reps. • Qualquer inconformidade no serviço se deve solicitar como máximo 30 dias seguintes à data final dos serviços, por escrito e mediante a apresentação dos cupons de serviços não utilizados. DOCUMENTAÇÃO • All Reps Ltda. não se faz responsável pelos inconvenientes que possa ter o passageiro na Imigração da Colômbia por falta de visto ou vigência de seu passaporte. CLÁUSULA DE RESPONSABILIDADE ALL REPS LTDA Com Registro Nacional de Turismo no. 2434. Manifesta explicitamente que faz unicamente como intermediário entre os viajantes e as entidades ou pessoas provedoras dos serviços tais como empresas de transporte, hotéis, restaurantes, etc. Portanto ALL REPS LTDA se exime de toda responsabilidade a qualquer titulo por deficiências que pudessem sobrevir em qualquer dos serviços prestados. Acolhe-se ao estipulado na Lei 300 de 1996 e o D.R. 1075 de 1997 sobre prestação de serviços e à Lei 679 de 2001, sobre exploração e abuso sexual de menores de idade.