Pluralidade Cultural
○
182
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
Respeitar a diversidade e combater a discriminação:
é o que anuncia o programa Pluralidade Cultural do
bloco PCN / Temas Transversais, realizado pela TV
Escola. E há outras atrações, que oferecem a
oportunidade de saber como os índios kayapó
tratam suas ervas, como os budistas encaram a vida,
como vive uma criança do Nepal ou, simplesmente,
quem é a pessoa que está ao lado.
GUIA DE PROGRAMAS
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
BRASILEIROS DE
JEQUITINHONHA, OS
R EALIZAÇÃO: TV SENAC, BRASIL
DURAÇÃO: 47’50”
COLORIDO
A cultura e os costumes da população das cidades que formam o Vale
do Jequitinhonha, região única no
Brasil, onde se encontram as culturas
indígena, negra e portuguesa, formadoras da cultura nacional.
Á REAS CONEXAS: MEIO AMBIENTE,
HISTÓRIA, GEOGRAFIA, LÍNGUA
PORTUGUESA
BUDISMO – O
CAMINHO DO MEIO
R EALIZAÇÃO: UNITED LEARNING. EUA,
1993
DURAÇÃO: 23’38”
COLORIDO
Imagens da Índia, do Nepal, da Tailândia e do Japão, buscando encontrar as origens e os pontos de vista da
religião e da filosofia budista, influenciadora de conceitos éticos em diversas áreas da sociedade asiática, como
as artes e a política.
Á REAS CONEXAS: ÉTICA, GEOGRAFIA,
HISTÓRIA
CARNA
VAL DE
CARNAV
CONCEIÇÃO DA BARRA –
UM AMOR DE VERÃO
Da série Festas populares
R EALIZAÇÃO: MINISTÉRIO DA CULTURA.
BRASIL
DIREÇÃO: ANTONIO CARLOS DA FONTOURA
DURAÇÃO: 40’45”
COLORIDO
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
CARNA
VAL:
CARNAV
MARACA
TUS E
MARACATUS
CABOCLINHOS
REALIZAÇÃO: FUNDAÇÃO JOAQUIM
NABUCO / MEC. BRASIL, 1996
DIREÇÃO: LUIZ FELIPE BOTELHO
DURAÇÃO: 14’38”
COLORIDO
A preservação das tradições carnavalescas de Pernambuco, investigadas nas origens de suas danças e festividades, como o caboclinho.
ÁREA CONEXA: ARTE
CICLO NA
TALINO
NAT
Da série Brincantes nordestinos
REALIZAÇÃO: FUNDAÇÃO JOAQUIM
NABUCO / MEC. BRASIL, 1996
DIREÇÃO: JORGE JOSÉ SANTANA
DURAÇÃO: 12’17” E 16’29”
COLORIDO
Manifestações folclóricas, como o
mamulengo e o bumba-meu-boi, realizadas em Pernambuco no período de 24 de dezembro a 6 de janeiro
– o chamado ciclo natalino. Entre os
temas, destacam-se a influência ibérica e o papel dos brincantes e cantos populares.
ÁREA CONEXA: ARTE
CIRCO: FUTURO E
TRADIÇÃO
REALIZAÇÃO: TV SENAC, BRASIL
DURAÇÃO: 48’07”
COLORIDO
DESCOBRINDO
O personagem Nando vai passar o
carnaval no litoral norte do Espírito
Santo, em Conceição da Barra, e lá
encontra uma região rica em belezas
naturais e em manifestações folclóricas. Ele acaba se envolvendo com os
pescadores da região e passa a enfrentar o problema da poluição das águas.
Nando também fica conhecendo de
perto o trabalho de preservação feito
no Parque Nacional de Itaúna.
Á REAS CONEXAS: ARTE, ÉTICA, MEIO
AMBIENTE, GEOGRAFIA
GUIA DE PROGRAMAS
183
○
○
○
○
Pluralidade Cultural
Língua Portuguesa, Geografia, História e Arte.
Á REAS CONEXAS: LÍNGUA PORTUGUESA,
GEOGRAFIA, HISTÓRIA, ARTE
CONHECENDO O
MUNDO
Série, 11 programas
R EALIZAÇÃO: MINISTÉRIO DO EXTERIOR DA
HOLANDA. HOLANDA, 1993 / 96
D URAÇÃO: VER CADA PROGRAMA
COLORIDO
MUNDOS DE FÉ
Pequenas histórias que misturam
realidade e ficção retratam o cotidiano e o universo sociocultural de
crianças em vários países em desenvolvimento.
VÍDEO-CORREIO
O dia-a-dia de artistas de circo,
apresentando espetáculos antigos e
também as novas versões para os
mesmos números. A preservação das
artes circenses tradicionais e a procura de novas linguagens e espaços.
Á REAS CONEXAS: HISTÓRIA, LÍNGUA
PORTUGUESA
CLIPS DE ALÉM-MAR
Série, 16 videoclipes
R EALIZAÇÃO: MULTIPLA / TVE /
TV ESCOLA. BRASIL, 1998
D URAÇÃO: 38’25”
COLORIDO
Videoclipes com músicas de países ou comunidades de Língua Portuguesa. Uma amostra de semelhança e diversidade cultural. Rara oportunidade para se desenvolver um trabalho de caráter multidisciplinar,
com a exploração de conteúdos de
184
GUIA DE PROGRAMAS
1. Mali – A canção do algodão
(29’14”)
O cotidiano e os sonhos de uma adolescente que vive com a família nos
campos de algodão. Conflito de gerações, contradições entre o velho e
o novo e aspectos da cultura local.
2. T
ur
quia – Adeus a Ihlara (31’24”)
Tur
urquia
Filho de turcos, um menino nascido
na Holanda visita, pela primeira vez,
seu avô que está doente na pequena
aldeia de origem de sua família. Lá,
ele conhece o modo de vida tradicional de seu povo e as diferenças de
seu próprio modo de viver, adquirido
no mundo ocidental.
3. V
ietnã – Saudades de casa (23’06”)
Vietnã
A vida de um menino vietnamita que
trabalha como ajudante de pescador
no barco do tio, para auxiliar seus pais,
passando muitos dias longe de casa.
4. Iêmem – Casas como castelos
(23’35”)
O cotidiano de uma menina e sua família no Iêmem, enfocando as tradições ligadas ao casamento e aos papéis sociais de homens e mulheres na
cultura árabe.
5. Butão – No sopé do Himalaia
(25’31”)
Rotina de um menino de onze anos,
aprendiz num mosteiro budista, que
volta ao convívio de sua família, na
fazenda, durante a colheita do arroz.
6. Peru – Procura-se emprego
(22’52”)
A vida de crianças pobres no Peru é
retratada através da história de um
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
menino que perdeu seu emprego e
precisa ajudar a família. O vídeo
mostra como as crianças, após ouvirem um programa de rádio, organizaram uma marcha em defesa dos
seus direitos.
7. Egito – Crocodilos no deserto
(27’50”)
Na escola de uma província do Egito, o professor pede aos alunos que
descubram o símbolo da fertilidade
para os antigos. Enquanto pesquisam,
as crianças descobrem aspectos de
sua cultura milenar, como a importância da água e suas simbologias.
8. China – A pequena imperatriz
(26’56”)
Na China socialista, uma menina e
seu amigo inseparável preparam-se
para uma audição na escola. O programa apresenta aspectos da tradição milenar chinesa em constrate
com as mudanças introduzidas pela
Revolução Cultural na vida de seus
habitantes.
9. México – Estranhos amigos
(32’19”)
Daniel é um menino de classe média
que de repente se vê diante da difícil
realidade dos meninos de rua. Aspectos da religiosidade do povo mexicano e a pobreza nos bairros periféricos são abordados pelo programa.
10. Zimbábue – O sonho de Benjamin
(28’50”)
História de Benjamim, um menino
que deseja ser domador de leões no
circo. O programa mostra a paisagem
natural e os animais selvagens dessa
região africana, que atrai turistas de
todo o mundo.
11. Gana – Kofi e o cacau (32’13”)
Em uma viagem no tempo e no espaço, Kofi volta à sua terra natal, na costa
africana, para contar a história de seus
ancestrais, que foram capturados e
transformados em escravos. Junto a um
amigo, ele conhece a nova realidade
de seu país e organiza um museu para
preservar a memória de seu povo.
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
A corrida do imbu é uma manifestação tradicional dos índios pernambucanos e seus descendentes. Ela
envolve diversas etapas de pinturas,
rituais e concentração que culminam
na dança em que alguns participantes açoitam uns aos outros com galhos de urtiga.
ÁREAS CONEXAS: ARTE, PLURALIDADE
CULTURAL
CRISTIANISMO –
O CAMINHO DA
BONDADE E
MISERICÓRDIA
REALIZAÇÃO: UNITED LEARNING. EUA,
1994
DURAÇÃO: 26’54”
COLORIDO
O Cristianismo reúne o maior número de fiéis no mundo atual. O programa discorre sobre pontos como a
vida de Jesus, o Sermão da Montanha, os manuscritos do Mar Morto,
os primórdios da religião cristã, os
SOM DA RUA
Á REA CONEXA: ÉTICA
CORRIDA DO IMBU
R EALIZAÇÃO: FUNDAÇÃO JOAQUIM
NABUCO / MEC. BRASIL, 1989
D IREÇÃO: JORGE JOSÉ SANTANA
DURAÇÃO: 16’26”
COLORIDO
GUIA DE PROGRAMAS
185
○
○
○
○
Pluralidade Cultural
res de carvão no Chile (14’06”) 6.
Alix, rapper parisiense (14’15”) 7.
Yeye, carateca chinesa (14’11”) 8.
Hulda e Lilja (14’56”) 9. Kumba, pequeno fabricante de brinquedos do
Congo (14’16”) 10. Shiho, repórter de
Xangai (14’13”) 11. V
ilber
g, observaVilber
ilberg,
dor de pássaros irlandês (14’15”) 12.
Ramadan, guia de pirâmides no Egito (14’45”) 13. Jamal, vendedor de
querosene em Beirute (14’40”) 14.
Aron e suas mil cobras (14’28”) 15.
Zachery
Zachery,, ator de Hollywood (14’52”)
16. Feri, dançarino cigano (14’25”)
17. Julien, montanhista dos Alpes
(14’36”) 18. Nawin, dançarino da
Tailândia (13’57”) 19. Pablo, dançarino de tango (14’38”) 20. Alberto,
garoto dos pampas (14’39”) 21. Matsumoto, lutador de sumô (14’49”) 22.
Yosimi, louco por computador
(14’31”) 23. Maindra, mergulhador
cingalês (14’39”) 24. Thut, guardião
de templo no Camboja (14’55”) 25.
Érica, sambista (13’47”) 26. Margô,
puladora de corda (14’58”)
O VODU
CRISTIANISMO – O
CAMINHO DA
BONDADE E
MISERICÓRDIA
Á REAS CONEXAS: ARTE, GEOGRAFIA
cismas e a Reforma. O programa foi
produzido em Israel, na França, na
Inglaterra e nos Estados Unidos, com
depoimentos de teólogos de várias
tradições.
Á REAS CONEXAS: ÉTICA, GEOGRAFIA,
HISTÓRIA
DESCOBRINDO
Série, 26 programas
R EALIZAÇÃO: MARATHON PRODUCTIONS.
FRANÇA, 1996
D URAÇÃO: VER CADA PROGRAMA
COLORIDO
Crianças de todo o mundo realizam
atividades esportivas, artísticas, profissionais e cotidianas. Elas aparecem
em ambientes tão diversos quanto as
florestas da Tailândia e os estúdios
norte-americanos de Hollywood.
1. Cheng, menino da selva tailandesa (14’40”) 2. Akone e sua aldeia na
Tailândia (14’12”) 3. T
ammy
Tammy
ammy,, jogadora de hóquei canadense (14’47”) 4.
Reggie, cantor do Harlem em Nova
York (14’07”) 5. W
allo e Pin, catadoWallo
186
GUIA DE PROGRAMAS
DIA NA VIDA DE UMA
CRIANÇA, UM
Série, 6 programas
R EALIZAÇÃO, DIREÇÃO, E DURAÇÃO: VER
CADA PROGRAMA
COLORIDO
O cotidiano e as experiências de
vida de crianças de várias partes do
mundo. Um panorama das semelhanças e diferenças entre diversas
culturas.
1. Crianças do Marrocos (26’18”)
Realização: FR-3, 1988.
Direção: Yves Gautier.
2. Crianças de Gana (24’45”)
Realização: NOS, 1988.
Direção: Bert Haanstra.
3. Crianças do Zimbábue (29’45”)
Realização: DDR-TV, 1988.
Direção: Hans Krüger.
4. Crianças de Ruanda (25’15”)
Realização: BRT, 1988.
Direção: Dirk Gryspeirt e Laurent
Muhawe.
5. Crianças de Bali (25’17”)
Realização: ABC, 1988.
Direção: Jacqui Sykes.
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
6. Crianças de Guatemala (26’33”)
Realização: RTSI, 1988.
Direção: Fausto Sassi.
Á REAS CONEXAS: ÉTICA, GEOGRAFIA
EMBAIXA
TRIZ DO
EMBAIXATRIZ
SAMBA, A
R EALIZAÇÃO: TV CULTURA. BRASIL, 1992
D IREÇÃO: CRISTINA FONSECA
DURAÇÃO: 70’42”
COLORIDO
A vida de Carmen Miranda a partir
dos dez anos que antecederam sua
ida aos Estados Unidos. Depoimentos de amigos e admiradores, com trechos raros das participações da “Pequena Notável” em programas da televisão norte-americana, em filmes e
musicais que fizeram dela uma estrela
internacional.
Á REAS CONEXAS: ARTE, HISTÓRIA
ENTRE DOIS MUNDOS
R EALIZAÇÃO: TV CULTURA. BRASIL, 1995
D IREÇÃO: MARYA INÊS LANDGRAF
DURAÇÃO: 57’09”
COLORIDO
Entrevistas com quatro artistas mulheres e de diferentes origens: japonesa, italiana, alemã e coreana, para
mostrar o processo de imigração no
Brasil. O depoimento de cada uma –
entremeado por imagens da cidade de
São Paulo que evidenciam a influência dessas culturas – expressa suas
experiências e as dificuldades de
adaptação com a língua, a comida,
as pessoas e a nova cultura.
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
FEST
A DE IEMANJÁ
FESTA
Da série Festas populares
REALIZAÇÃO: MINISTÉRIO DA CULTURA.
BRASIL
DIREÇÃO: MARCO ALTBERG
DURAÇÃO: 45’20”
COLORIDO
Fotógrafo registra os preparativos
da Festa de Iemanjá e acompanha os
rituais que antecedem a procissão do
dia 2 de fevereiro, no Rio Vermelho,
bairro de Salvador (BA). Ele encontra
uma festa de grande apelo popular,
marcada por mais de 100 anos de fortes tradições e fé.
ÁREAS CONEXAS: ARTE, ÉTICA
FEST
A DE P
ARINTINS
FESTA
PARINTINS
REALIZAÇÃO: TV AMAZONAS. BRASIL
DIREÇÃO: ELAINE MENEGHINI
DURAÇÃO: 17’47”
COLORIDO
O programa mostra o festival folclórico de Parintins (AM), expressão
e manifestação da mistura entre as
culturas portuguesa, indígena e africana. A tradição e o folclore da região podem ser reconhecidos no material utilizado para confeccionar as
POVOS E LUGARES
DA ÁFRICA
Á REAS CONEXAS: ÉTICA, HISTÓRIA
FACES DAS MÃOS, AS
R EALIZAÇÃO: NATIONAL FILM BOARD OF
CANADA. CANADÁ
D IREÇÃO: TAMAS WORMSER
DURAÇÃO: 28’51”
COLORIDO
Ensaio sobre a mão humana e suas
funções, mostrando como se processa
a comunicação gestual e qual a participação das mãos na arte, na música
e no trabalho em diferentes culturas.
ÁREA CONEXA: ARTE
GUIA DE PROGRAMAS
187
○
○
○
○
Pluralidade Cultural
HINDUÍSMO
R EALIZAÇÃO: UNITED LEARNING. EUA,
1992
DURAÇÃO: 20’01”
COLORIDO
Marcada por inúmeras crenças e
divindades, o Hinduísmo é tido
como a mais antiga entre as religiões
praticadas no mundo. O programa
apresenta de forma sucinta os princípios básicos do Hinduísmo e a influência que tem exercido no mundo moderno.
Á REAS CONEXAS: ÉTICA, GEOGRAFIA,
HISTÓRIA
ISLAMISMO
OS SENHORES
DOS ANIMAIS
fantasias, na música e na rivalidade
entre os dois bois-bumbá.
Á REAS CONEXAS: ARTE, ÉTICA
FEST
A DO ROSÁRIO
FESTA
DOS HOMENS PRETOS
DO SERRO
R EALIZAÇÃO: IPHAN / MINC. BRASIL, 1995
D IREÇÃO: RAFAEL CONDE
D URAÇÃO: 18’05”
COLORIDO
Festa religiosa na cidade do Serro,
interior de Minas Gerais, marcada por
várias influências culturais e raciais.
O programa mostra a preparação da
festa, o papel das irmandades e dos
juízes e o processo de escolha e coroação de seus reis e rainhas.
Á REA CONEXA: ARTE
FOLIA DE REIS
R EALIZAÇÃO: TV MAXAMBOMBA. BRASIL,
1990
D IREÇÃO: LUIZ AUGUSTO TIGU
D URAÇÃO: 11’17”
COLORIDO
A origem da festa de Folia de Reis,
na Baixada Fluminense, sua importância social e histórica, e a influência
que exerce sobre outras manifestações culturais.
Á REA CONEXA: ARTE
188
GUIA DE PROGRAMAS
R EALIZAÇÃO: UNITED LEARNING. EUA,
1992
DURAÇÃO: 20’26”
COLORIDO
As raízes da religião muçulmana e
sua influência no mundo. O Islamismo é a religião que mais cresce no
mundo atual, mas é também alvo de
muitos preconceitos em diversos países. O programa faz uma análise das
raízes desse impasse, desde as Cruzadas ao período colonial no Oriente
Médio, entre outros temas.
Á REAS CONEXAS: ÉTICA, GEOGRAFIA,
HISTÓRIA
JUDAÍSMO
R EALIZAÇÃO: UNITED LEARNING. EUA,
1994
DURAÇÃO: 23’20”
COLORIDO
Com diversas cenas dos Estados
Unidos, Israel e Egito, o programa
apresenta a história do Judaismo, suas
práticas e crenças, e seu forte caráter
étnico, em que nação e religião se
misturam.
Á REAS CONEXAS: ÉTICA, GEOGRAFIA,
HISTÓRIA
KA
YAPÓ
KAY
Da série Estação Ciência
R EALIZAÇÃO: EMA VÍDEO. BRASIL, 1988
DURAÇÃO: 18’40”
COLORIDO
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
A cultura farmacológica e os principais tipos de cultivo dos índios kayapó. O programa traz informações sobre a função do pajé e a divisão da
atividade de plantio entre as famílias.
Á REA CONEXA: ÉTICA
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
escola na Austrália (13’23”) 20. Minha
escola na Escócia (13’34”) 21. Minha
escola em T
rinidad (13’27”) 22. Minha
Trinidad
escola de tênis nos EUA (13’23”) 23.
Minha escola na Holanda (13’22”) 24.
Minha escola na Grécia (13’29”)
ÁREA CONEXA: GEOGRAFIA
MAZEL TOV
R EALIZAÇÃO: CASA DE CINEMA DE PORTO
ALEGRE. BRASIL, 1990
D IREÇÃO: JAIME LERNER E FLÁVIA
SELIGMAN
DURAÇÃO: 14’16”
COLORIDO
Duas pessoas de setenta anos relembram sua infância, transportandose para o início do Século 20, no Rio
Grande do Sul. Um olhar nostálgico
ajuda a reconstituir a história da colonização judaica na região, as tradições e os costumes dos pioneiros.
Á REAS CONEXAS: ÉTICA, HISTÓRIA
MINHA ESCOLA
Série, 24 programas
R EALIZAÇÃO: MARATHON PRODUCTIONS /
LA CINQUIÈME / CANAL J. FRANÇA, 1997
D URAÇÃO: VER CADA PROGRAMA
COLORIDO
MOÇAMBIQUE
REALIZAÇÃO: FUNDAÇÃO ROQUETTE–
PINTO / V IDEOGRAFIA. BRASIL
DIREÇÃO: RENATO BARBIERI
DURAÇÃO: 36’36”
COLORIDO
Um pouco da história, características e problemas de Moçambique, a
partir de depoimentos dos cidadãos
daquele país, um dos mais pobres do
mundo.
ÁREA CONEXA: GEOGRAFIA
MUNDO DA
ALIMENT
AÇÃO, O
ALIMENTAÇÃO,
Série, 11 programas
REALIZAÇÃO: TV SENAC, BRASIL
DURAÇÃO: VER CADA PROGRAMA
COLORIDO
OS SENHORES
DOS ANIMAIS
O cotidiano de muitas crianças –
ambiente escolar, vida em família e
lugar em que vivem. Escolas e culturas em diversas partes do mundo, promovendo o entendimento entre realidades díspares.
1. Minha escola na Amazônia (12’29”)
2. Minha escola no Canadá (13’28”) 3.
Minha escola na Suíça (13’55”) 4. Minha escola na Ilha de Reunião (13’11”)
5. Minha escola em Bangladesh
(13’30”) 6. Minha escola na Índia
(13’28”) 7. Minha escola flutuante
(13’17”) 8. Minha escola em Israel
anzânia
(13’32”) 9. Minha escola na T
Tanzânia
(13’48”) 10. Minha escola no Equador
(13’27”) 11. Minha escola na Itália
(13’17”) 12. Minha escola de circo no
Brasil (11’55”) 13. Minha escola no
Marrocos (13’30”) 14. Minha escola na
Tailândia (13’34”) 15. Minha escola no
Camboja (13’24”) 16. Minha escola de
dança na França (13’27”) 17. Minha
escola em Cuba (13’56”) 18. Minha
escola no Líbano (14’05”) 19. Minha
GUIA DE PROGRAMAS
189
○
○
○
○
Pluralidade Cultural
do mundo. Momentos de reflexão individual contrastam com as grandes
festas e cerimônias religiosas. As origens do Hinduísmo, Judaísmo, Cristianismo, Budismo, Islamismo, Animismo e a relação entre estas diferentes
crenças.
1. Hinduísmo – O deus elefante
(14’14”) 2. Judaísmo – Bar Mitzvah
(14’14”) 3. Budismo – Como se faz
um monge (14’09”) 4. Cristianismo –
Flores de maio (14’17”) 5. Cristianismo – Ritos (14’14”) 6. Cristandade –
Natal no Caribe (14’13”) 7. Islã – Sacrifício para Alá (14’28”) 8. Os Sikh
–T
emplo dourado (14’14”) 9. AnimisTemplo
mo – V
ivendo entre sonhos (14’12”)
Vivendo
10. Fé no futuro (14’14”)
Á REAS CONEXAS: ÉTICA, HISTÓRIA,
GEOGRAFIA
NA
TAL DO BURRINHO, O
NAT
CLIPS DE ALÉM-MAR
A história de vários pratos e alimentos da culinária brasileira e internacional. O programa mostra o processo de fabricação e preparação dos
alimentos em questão.
1. Pão nosso de cada dia (9’42”) 2.
Construindo a pizza (9’54”) 3. Sopa:
uma entrada à brasileira (9’48”) 4.
Comida de peão (9’10”) 5. Macarrão:
um presente da Itália (11’10”) 6. A
história e o artesanato dos queijos
(12’08”) 7. No tabuleiro da baiana
(11’46”) 8. Il risoto (12’12”) 9. Galinha d’angola: uma carne exótica
(10’12”) 10. Um destilado bem brasileiro (11’) 11. Caruru ao som de
Didá (13’13”)
Á REAS CONEXAS: GEOGRAFIA, HISTÓRIA
MUNDOS DE FÉ
Série, 10 programas
R EALIZAÇÃO: CHANNEL 4 LEARNING /
BBC. INGLATERRA
D URAÇÃO: VER CADA PROGRAMA
COLORIDO
O programa aborda tradições, crenças e culturas das maiores religiões
190
GUIA DE PROGRAMAS
R EALIZAÇÃO: OTTO DESENHOS
ANIMADOS. BRASIL, 1984
D IREÇÃO: OTTO GUERRA, LANCAST
MOTA E JOSÉ MAIA
DURAÇÃO: 4’50”
COLORIDO
Desenho animado com as aventuras de um burrinho no deserto. Triste
e solitário, não vê sentido na vida que
leva, mas tudo muda quando encontra uma família de peregrinos. Juntos
enfrentam patrulhas romanas, tempestades de areia e outros perigos.
Á REA CONEXA: ARTE
PCN / TEMAS
TRANSVERSAIS –
PLURALIDADE
CUL
TURAL
CULTURAL
R EALIZAÇÃO: TV ESCOLA – MEC.
BRASIL, 1997
DURAÇÃO: 16’28”
COLORIDO
A diversidade deve ser respeitada
no cotidiano da escola, pois a discriminação não pode ser aceita: este é
um dos temas de Pluralidade cultural, um dos seis programas do bloco
Temas Transversais, que focalizam as
novidades propostas às escolas pelos
PCN. Cada um deles apresenta e discute questões urgentes da sociedade
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
brasileira, cujos conteúdos passam
por todas as áreas, transversalizando
as disciplinas convencionais.
Á REAS CONEXAS: ÉTICA, ESCOLA /
EDUCAÇÃO, MEIO AMBIENTE, ORIENTAÇÃO SEXUAL, SAÚDE
Ver outros programas das séries PCN em
cada uma das áreas deste Guia
PICCOLA ITÁLIA
R EALIZAÇÃO: RG BRASIL / TV CULTURA.
BRASIL, 1996
D IREÇÃO: ODAIR REDONDO
DURAÇÃO: 109’14”
COLORIDO
O que mobilizou tantos italianos a
empreender uma travessia arriscada
e se instalar em terras brasileiras?
Quais as conseqüências desse movimento? O documentário procura
refazer seus trajetos e entender esse
processo. Para isso, a equipe percorreu a Itália em busca das origens desses antepassados, entrevistou pessoas e conheceu as culturas locais.
Em viagens pelo Brasil, mostrou
como os diferentes grupos de imigrantes instalaram-se em cada região, de acordo com suas características, apontando as marcas de sua
influência na cultura brasileira.
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
(26’33”) 6. Uganda: a pérola da África (26’32”) 7. T
anzânia: à sombra
Tanzânia:
do Kilimanjaro (26’35”) 8. Moçambique: as raízes do lago Niassa
erde: o ar
quipé(26’33”) 9. Cabo V
Verde:
arquipélago de Sahel (26’31”) 10. Egito: civilização dos Faraós (26’31”) 11.
África do Sul: o país de cem nações
(26’39”) 12. Congo Brazzaville: o
coração da África (26’33”) 13. Saarianos: os homens do deserto
(26’31”)
ÁREAS CONEXAS: MEIO AMBIENTE,
HISTÓRIA, GEOGRAFIA
SENHORES DOS
ANIMAIS, OS
Série, 13 programas
REALIZAÇÃO: BORÉALES PRODUCTIONS.
FRANÇA, 1989 / 96
DURAÇÃO: VER CADA PROGRAMA
COLORIDO
Histórias de vida em que homens e
animais têm seus destinos interligados.
Algumas das crônicas vieram dos mais
remotos lugares do mundo e mostram
os motivos pelos quais os homens se
aproximam dos animais: fascínio, necessidades econômicas ou sociais e
MINHA ESCOLA
Á REAS CONEXAS: GEOGRAFIA, HISTÓRIA
POVOS E LUGARES DA
ÁFRICA
Série, 13 programas
R EALIZAÇÃO: POWERSPORTS MILLENIUM.
ITÁLIA, 1995
D URAÇÃO: VER CADA PROGRAMA
COLORIDO
O programa mostra as características de diferentes culturas, povos nativos e lugares remotos da África. Visitas a diversas regiões, apresentando questões sociais, políticas, econômicas e ecológicas dos povos que vivem no continente.
1. Quênia: a pátria dos Masai
(26’26”) 2. Madagascar: a terra do
Famadihana (26’32”) 3. Chade
(26’23”) 4. República Centro-Africana: o povo pequeno (26’38”) 5.
Etiópia: o reino do Leão de Judá
GUIA DE PROGRAMAS
191
○
○
○
Pluralidade Cultural
SOM DA RUA
Série, 24 programas
R EALIZAÇÃO: TVE / TV ZERO, BRASIL
D URAÇÃO: VER CADA PROGRAMA
COLORIDO
Programas curtos que mostram a
diversidade das manifestações culturais e musicais no Brasil e no mundo.
Várias localidades com ritmos típicos
da música brasileira, como o forró e
o maracatu. Alguns programas ultrapassam a fronteira brasileira e visitam a África e Nova Orleans (EUA).
OS BRASILEIROS DE
JEQUITINHONHA
OS SENHORES
DOS ANIMAIS
lendas. Os programas da série receberam vários prêmios internacionais.
1. O homem e o elefante – Índia
(25’48”) 2. O homem e os macacos –
Índia (25’53”) 3. Senhor das águias –
Cazaquistão (25’55”) 4. O pai dos
camelos – Paquistão (25’59”) 5. Dança para os cormorões – China
(25’57”) 6. Os escultores de montanhas – China (23’15”) 7. Os T
satan,
Tsatan,
cavalgadores de renas – Mongólia
(26’) 8. Os apanhadores do céu – Indonésia (25’08”) 9. O menino do lhama branco – Bolívia (24’35”) 10. Os
caçadores de trufas – França (23’22”)
11. O pelicano de Ramzan, o V
ermeVermelho – Paquistão (26') 12. A lenda do
homem-lontra – V
ietnã (25’59”) 13.
Vietnã
Príncipe dos Slooghis – um conto das
montanhas Atlas – Marrocos (25’59”)
Á REAS CONEXAS: GEOGRAFIA, MEIO
AMBIENTE
192
GUIA DE PROGRAMAS
1. Livramento – Pernambuco (3’) 2.
Paraíba do forró – Santa Rita (3’) 3.
Ilha de Massangano – Rio São Francisco (3’) 4. Igaraçu – Pernambuco
(2’44”) 5. Crato – Ceará (2’44”) 6.
Nova Orleans (1’57”) 7. Olinda – A
cabra alada (2’43”) 8. Olinda – Som
do barro (2’45”) 9. Feira de Caruaru – Pernambuco (2’58”) 10. Olinda – Celma do Coco (1’58”) 11.
Campina Grande – T
rês irmãs ceTrês
gas (3’18”) 12. Olinda – Erasto –
Largo da Misericórdia (2’59”) 13.
Benguela – Angola (1’57”) 14. Cidade de Musseque – África (1’59”)
15. Angola – África (2’) 16. Luanda
– Angola (1’59”) 17. Sul do Pará –
Tribo Caiapó (2’16”) 18. Caruaru –
Pernambuco (3’) 19. Juazeiro do
Norte – Ceará (3’) 20. Nova Olinda
–V
ale do Cariri (2’30”) 21. CaruaVale
ru – Repente (1’59”) 22. Caruaru –
Sanfoneiros (2’42”) 23. João Pessoa
– Praças (3’) 24. Recife – Caju e
castanha (2’44”)
Á REAS CONEXAS: GEOGRAFIA, HISTÓRIA,
LÍNGUA PORTUGUESA, ARTE
TERRAS MÍSTICAS
Série, 13 programas
R EALIZAÇÃO: THE DUNCAN GROUP INC.
CANADÁ, 1997
D IREÇÃO: CHIP DUNCAN
COLORIDO
Série que analisa a história, as tradições espirituais, as cerimônias e os
rituais místicos de povos e comunidades de diversas regiões do mundo, lugares em que a religião exerce
um papel fundamental na vida em
sociedade.
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
1. Reino nas nuvens – Peru (25’12”)
Este programa aborda a história do
Império Inca e da construção de Machu Pichu e seu centro religioso, cujas ruínas estão localizadas a 2.600
metros de altitude, nas montanhas da
Cordilheira dos Andes. A herança espiritual dessa civilização desaparecida influencia a religiosidade do povo
nativo em suas cerimônias e rituais
místicos, bem como as pessoas do
mundo inteiro que visitam a região.
2. Cidade da luz – V
aranasi (25’09”)
Varanasi
Varanasi, na Índia, é uma cidade sagrada de 3 mil anos e lar de Shiva, um
dos mais poderosos deuses do Hinduísmo. Os diversos aspectos da religiosidade do povo indiano e a vida nas ruas,
nos templos e mosteiros da cidade que
fica às margens do rio Ganges e para
onde se dirigem milhares de fiéis em
busca de luz espiritual.
3. Céu na T
erra – T
aj Mahal (25’10”)
Terra
Taj
O Taj Mahal, símbolo e cartão-postal
da Índia, é um monumento muçulmano numa terra onde a maioria da população é hindu. A história da construção do palácio, considerado um dos
mais bonitos do mundo, englobada em
um painel cultural da Índia de hoje.
4. Mensagem em pedra – Maias
(25’09”)
A herança espiritual da civilização Maia,
na América Central, em países como a
Guatemala e o México, está presente
na religiosidade de seus descendentes,
que ainda hoje cultuam seus deuses e
crenças antigas, em cerimônias como o
Dia dos Mortos, nas quais o catolicismo
se mistura a rituais milenares.
5. Os antigos – Anasazi (25’20”)
Ruínas de uma antiga civilização desaparecida foram descobertas por acaso, em 1888, no Estado do Colorado
(EUA). Os índios Navajos e Pueblos,
nativos da região, consideram-se descendentes dos Anasazi, ou os Antigos,
e guardiães desse local sagrado, que,
segundo suas lendas, é habitado por
espíritos de divindades de seu povo.
6. Ilha dos mil templos – Bali (25’15”)
Programa que aborda a vida na ilha de
Bali (Indonésia), onde a religiosidade
influencia todos os aspectos da sociedade e onde todas as coisas são sagradas. As formas pelas quais a fé hindu se
expressa em seus rituais diários de
música, dança e celebrações cheias de
beleza em busca do Nirvana.
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
7. T
empo do sonho – Austrália
Tempo
(25’14”)
Documentário sobre a forma de vida
e as tradições de tribos de aborígines
na Austrália. Esses povos são considerados os guardiães da cultura mais
antiga do mundo, baseada num conjunto de mitos, lendas e rituais místicos chamado “Tempo do Sonho”, que
é representado em cerimônias de canto, dança, nas pinturas corporais, esculturas e outras criações artísticas.
8. Ciclo de vida – Egito (25’11”)
Panorama da vida cultural e religiosa
dos egípcios nos dias atuais e as heranças deixadas pela cultura milenar
de uma das primeiras civilizações do
mundo. O conjunto de crenças dos
antigos egípcios e o legado das pirâmides e da Esfinge.
9. T
erra do dragão trovejante – BuTerra
tão (25’52”)
A cadeia de montanhas do Himalaia
é considerada uma terra sagrada para
o povo do Butão, mesmo antes da
chegada do budismo, no Século 7 da
era cristã. Atualmente, a religião é a
filosofia de vida da população, mas
está misturada às lendas e à mitologia do folclore em rituais que ainda
celebram os espíritos antigos.
10. T
riunfo do espírito – Myanma
Triunfo
(25’53”)
Em Myanma (ex- Birmânia), país no
sul da Ásia, a população vive sob regime de ditadura militar por mais de
30 anos. A lei marcial não impede que
a maioria de seus habitantes pratique
o Budismo, doutrina pacifista, em sua
forma mais ortodoxa nos templos e
GUIA DE PROGRAMAS
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
MOÇAMBIQUE
193
○
○
○
○
Pluralidade Cultural
utiliza a música e a dança em seus
rituais e cerimônias para invocação
dos espíritos ancestrais. A perseguição sofrida ao longo de anos, sempre
associada à idéia de “magia negra”.
Á REAS CONEXAS: GEOGRAFIA, ÉTICA,
HISTÓRIA
VAQUEJADA
R EALIZAÇÃO: TV MAXAMBOMBA. BRASIL,
1990
D IREÇÃO: BRENO KUPERMAN
DURAÇÃO: 8’38”
COLORIDO
Nos arredores de Nova Iguaçu,
município da região metropolitana do
Estado do Rio de Janeiro, há uma tradicional manifestação popular típica
de zonas interioranas, a vaquejada.
Com rodeio, corrida de cavalos e até
mesmo uma pequena tourada improvisada, a festa é sempre muito animada e alegre, com forte presença de
toda a comunidade.
CLIPS DE ALÉM-MAR
VÍDEO-CORREIO
DESCOBRINDO
Série, 4 programas
locais sagrados, expressando sua fé
em orações e na meditação.
1 1. Ilha da revelação – Grécia
(25’20”)
Programa sobre as tradições espirituais da Grécia desde a Antiguidade,
quando o povo cultuava deuses mitológicos. Também mostra os principais
templos e lugares sagrados, como a
cidade de Delphos e o Monte Olimpo, os rituais religiosos do passado e
sua herança na Atenas de hoje, uma
das capitais mais cosmopolitas do
mundo.
12. Mosaico da fé – Jerusalém
(25’13”)
Documentário que retrata a vida dos
cidadãos em Jerusalém, cidade sagrada para o maior conjunto de fiéis do
mundo moderno: judeus, cristãos e
islamitas. Santuários, monumentos e
templos da cidade, com uma análise
das diferenças, das semelhanças e dos
conflitos que marcaram a história e a
cultura desses povos.
13. Dança do espírito – Haiti (25’42”)
História da colonização do Haiti, a
partir da perspectiva do Vodu, culto
trazido pelos escravos africanos que
194
GUIA DE PROGRAMAS
R EALIZAÇÃO: CHANNEL 4 LEARNING /
TELEVISION CORPORATION. INGLATERRA,
1995
D URAÇÃO: VER CADA PROGRAMA
COLORIDO
Depoimentos de crianças de várias
partes do mundo que descrevem aspectos peculiares a suas culturas,
como família, religião, escola, idioma, entre outros.
1. Bangladesh (14’04”) 2. Guiana
(14’13”) 3. Chipre (14’08”) 4. Malaui
(14’14”)
Á REA CONEXA: GEOGRAFIA
VODU, O
R EALIZAÇÃO: LES PRODUCTIONS ISCA INC.
CANADÁ, 1991
D IREÇÃO: ISAAC ISITAN
DURAÇÃO: 46’09”
COLORIDO
A história do Vodu e seu renascimento no Haiti, onde há 50 mil sacerdotes e sacerdotisas, como uma
afirmação da alma negra e das raízes
africanas. O culto é apresentado tan-
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
to como um sistema religioso quanto
como um sistema social que visa o
bem-estar físico e mental das pessoas
e a prática de justiça.
Á REAS CONEXAS: GEOGRAFIA, HISTÓRIA
YANOMAMI
Da série Crônicas da Terra
R EALIZAÇÃO: TV ESCOLA – MEC.
BRASIL, 1998
D IREÇÃO: SÉRGIO BERNARDES
DURAÇÃO: 10’34”
COLORIDO
Os yanomami habitam a América
do Sul desde muito antes da chegada
de portugueses e espanhóis. Hoje eles
são cerca de 20 mil e ocupam uma
área maior que o território de Portugal. O documentário mostra, em detalhes, os hábitos e os costumes dos
yanomamis.
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
YANOMAMI,
POVO DA LUA,
POVO DO SANGUE
REALIZAÇÃO: TV CULTURA. BRASIL
DURAÇÃO: 26’48”
COLORIDO
O programa mostra imagens do cotidiano dos índios yanomami em suas
reservas na Floresta Amazônica –
como vivem, como se relacionam e
o contato com o mundo exterior.
A narração conta fatos e apresenta
lendas e costumes desse povo.
ÁREAS CONEXAS: MEIO AMBIENTE,
GEOGRAFIA, HISTÓRIA
DESCOBRINDO
Á REA CONEXA: MEIO AMBIENTE
YANOMAMI,
A LUT
A PELA
LUTA
DEMARCAÇÃO
POVOS E LUGARES
DA ÁFRICA
R EALIZAÇÃO: TV CULTURA. BRASIL
DURAÇÃO: 34’20”
COLORIDO
As dificuldades enfrentadas pelo
povo yanomami, do norte do Estado
de Roraima, na sua relação com o
homem branco.
Á REA CONEXA: MEIO AMBIENTE
CLIPS DE ALÉM-MAR
GUIA DE PROGRAMAS
195
○
○
○