Perguntas frequentes
Questões a serem consideradas
ao escolher um array totalmente
em flash
Índice
Desempenho .........................................................................................................................................................................2
Seus aplicativos precisam de desempenho previsível e consistente? .......................................................................2
Seu conjunto de aplicativos precisa de baixa latência?................................................................................................2
Você terá controles de qualidade de serviço (QoS) que ajudam a lidar com “vizinhos barulhentos”? ..................2
Qual a importância de dimensionamento de desempenho e capacidade? ...............................................................2
Resiliência...............................................................................................................................................................................2
Você precisa de alta disponibilidade (HA)? ....................................................................................................................2
Você precisa de um conjunto de recursos de nível corporativo? ................................................................................3
O que acontece se diversas unidades falharem?..........................................................................................................3
Você tem uma empresa “sempre disponível”? .............................................................................................................3
Você quer um fornecedor que faça promessas vazias? ..............................................................................................3
Eficiência.................................................................................................................................................................................3
Qual a importância de consumo e densidade de rack? ................................................................................................3
Deseja técnicas de salvamento de dados que não exigem sacrifício de desempenho? .........................................4
Você precisa de simplicidade? .........................................................................................................................................4
Você está olhando para suítes de gerenciamento, uma nuvem privada ou automação? ......................................4
Você precisa clonar máquinas virtuais (VMs) regularmente? .....................................................................................4
Você quer mais pelo seu dinheiro? .................................................................................................................................4
Ecossistema ...........................................................................................................................................................................5
De quais opções de conectividade você precisa? .........................................................................................................5
E seus aplicativos? Qual a importância da integração e de ser aberto? ....................................................................5
Precisa de array que se integre com sua infraestrutura existente? ...........................................................................5
Está buscando eliminar silos? .........................................................................................................................................5
Você precisa de suporte garantido à interoperação? ...................................................................................................5
Você precisa de uma solução de ponta a ponta?..........................................................................................................5
O seu fornecedor de array totalmente em flash poderá acompanhá-lo a longo prazo?........................................6
Perguntas frequentes | Questões a serem consideradas ao escolher um array totalmente em flash
Flash é uma tecnologia inegavelmente atraente que se tornou o assunto do momento para armazenamento. Mas com tantas
opções disponíveis, como escolher um array totalmente em flash para investir? Este documento técnico fornece as perguntas que
você precisa se fazer - e que precisa fazer ao seu fornecedor - antes de entrar no mundo de arrays de armazenamento totalmente
em flash. Essas perguntas são agrupadas em quatro categorias orientadas por desempenho, resiliência, eficiência e ecossistema.
Desempenho
Seus aplicativos precisam de desempenho previsível e consistente?
Cargas de trabalho virtualizadas e OLTP, além de algumas cargas de trabalho convencionais, exigem não só altos níveis de
desempenho, mas também desempenho previsível e consistente. Distribuição envolvendo todo o sistema não só distribui os dados
de maneira ampla, mas também através de todas as unidades no array HP 3PAR StoreServ Storage. Isso resulta em uma
distribuição muito uniforme de desempenho e capacidade que permite ao array ser facilmente dimensionado, acrescentando
desempenho e capacidade de maneira uniforme a cada upgrade. Além disso, embora a maior parte dos arrays totalmente em flash
do mercado exijam upgrades em blocos grandes - o que quer dizer que você precisa até dobrar sua capacidade a cada upgrade com o HP 3PAR StoreServ Storage, novas unidades podem ser adicionadas ao array de forma granular e on-line, removendo
completamente a necessidade de upgrades off-line ou o uso de um “kit de troca” para limpar o array durante upgrades.
Seu conjunto de aplicativos precisa de baixa latência?
Às vezes a velocidade importa. HP 3PAR StoreServ 7450 Storage foi criado para flash e não é apenas um array de disco com
unidades flash. As melhorias específicas para flash incluídas no sistema operacional HP 3PAR permitem ao HP 3PAR StoreServ
7450 oferecer alto desempenho e tempos de latência inferiores a milissegundos, sendo a plataforma ideal para seus requisitos de
armazenamento de alto desempenho.
Você terá controles de qualidade de serviço (QoS) que ajudam a lidar com “vizinhos
barulhentos”?
Ter uma única camada de armazenamento facilita muito o gerenciamento, mas sem separação física entre as unidades, como você
pode evitar que um serviço use todos os recursos disponíveis? Com Otimização de Prioridade HP 3PAR, suportada em todos os
arrays da linha, é possível garantir níveis de desempenho de serviço com controles granulares que permitem aplicar restrições
estilo QoS por volume. Usando essa tecnologia, é possível restringir os recursos disponíveis a determinados aplicativos para evitar
interrupções de um “vizinho barulhento” e para garantir o desempenho de serviços críticos para os negócios.
Qual a importância de dimensionamento de desempenho e capacidade?
Investir em um array totalmente em flash é um investimento para o futuro, o que significa que você precisa pensar sobre as
necessidades do futuro, não só sobre as cargas de trabalho de hoje. Isso significa que você precisa considerar o dimensionamento
de desempenho além do dimensionamento de capacidade.
Com HP 3PAR StoreServ Storage, é possível dimensionar capacidade e desempenho de forma independente, começando com
apenas oito unidades em estado sólido (SSDs) e acrescentando novas unidades e prateleiras ao array conforme você for crescendo
e suas mudanças forem mudando. Não há necessidade de adicionar unidades ou adicionar prateleiras totalmente preenchidas,
como acontece com outras plataformas.
Os arrays HP 3PAR StoreServ 7450 começam com dois controladores e dimensionam para quatro controladores e 240 SSDs em
um único array, chegando a mais de 460 TB de capacidade bruta e 1,3 PB de capacidade utilizável. E com capacidades de federação
de armazenamento da HP, é possível federar diversos arrays HP 3PAR StoreServ, permitindo aos administradores mover volumes
entre arrays de forma rápida e simples - online e sem processos de migração de dados.
Resiliência
Você precisa de alta disponibilidade (HA)?
Existem diversas opções disponíveis em se tratando de arrays totalmente em flash, mas a resiliência nem sempre está incluída. Se
a sua empresa exige um array totalmente em flash que possa garantir o tempo em operação, você precisa ser bastante cuidadoso
com essa questão.
Os arrays HP 3PAR StoreServ Storage oferecem não só redundância de hardware e software e tolerância a falhas, mas também um
conjunto rico de recursos HA. Isso serve para toda a plataforma, não só os arrays totalmente em flash. Um design de controlador
Ativo-Ativo chamado de “Rede-Ativa” permite que todos os controladores compartilhem a carga de trabalho entre si, oferecendo
desempenho previsível sem custo de gerenciamento e tolerância extrema a falhas.
Você não precisa investir em um sistema de quatro nós como o HP 3PAR StoreServ 7450 totalmente em flash para obter essas
vantagens, mas fazer isso permite dimensionar além de dois controladores para oferecer maior resiliência. E com o Programa de
Garantia HP 3PAR Get 6-Nines, a HP afirma a capacidade de manter 99,9999% de tempo em operação com qualquer sistema HP
3PAR StoreServ de quatro nós, incluindo o array totalmente em flash HP 3PAR StoreServ 7450.
Existe mais informação disponível sobre esse assunto. Comece pelo documento técnico HP 3PAR StoreServ Storage: criado para
alta disponibilidade de missão crítica.
2
Perguntas frequentes | Questões a serem consideradas ao escolher um array totalmente em flash
Você precisa de um conjunto de recursos de nível corporativo?
Recursos como instantâneos, replicação e integração de plataforma podem parecer recursos básicos, mas para muitos
fornecedores de array totalmente em flash, eles são sonhos para o futuro ou exigem produtos adicionais.
O array HP 3PAR StoreServ 7450 compartilha da mesma arquitetura, SO e serviços de dados ricos que os arrays baseados em disco
StoreServ série 7000 e série 10000, fornecendo funcionalidade de nível corporativo que inclui:
• Tecnologia de instantâneo HP 3PAR Virtual Copy
• Replicação HP 3PAR Remote Copy
• HP 3PAR Peer Persistence para failover no local transparente automatizado
• Array distribuído por todo o sistema, totalmente virtualizado
• HP 3PAR Peer Motion para federação de array
• Suíte de relatório totalmente equipada
• Integração comprovada entre plataforma e aplicativo
• Importação online dos arrays HP EVA e EMC
• HP 3PAR Persistent Cache e Persistent Ports
• Tecnologias HP 3PAR Thin para compactação de dados
• Suporte para Microsoft® System Center Operations Manager (SCOM), HP OpenStack e mais
Para saber mais sobre a Arquitetura HP 3PAR StoreServ, baixe o documento técnico.
O que acontece se diversas unidades falharem?
Tolerar duas falhas simultâneas de unidade não é possível na maioria dos arrays, mas é totalmente suportado nos arrays HP 3PAR
StoreServ. HP 3PAR StoreServ Storage foi criado para ser autônomo, de modo que possa recuperar-se de forma independente.
Durante falha de controle em arrays de controlador quádruplo, o cache se mantém em um controlador alternativo para evitar o
modo de gravação normalmente associado a falhas de controlador.
Devido à natureza virtualizada da implantação RAID da plataforma, apenas os dados perdidos são remontados quando uma
unidade falha - sem dados nem espaço em branco. A distribuição por todo o sistema significa que os dados são remontados
usando a capacidade de cada unidade. Essas duas vantagens funcionam em conjunto para reduzir drasticamente os tempos de
remontagem e para colocar seu array de volta em uma condição protegida em um tempo mínimo, sem intervenção da gestão.
Além disso, com a distribuição por todo o sistema, você não precisa mais de unidades “sobressalentes” que não contribuem com o
desempenho do array.
Você tem uma empresa “sempre disponível”?
Você não precisa mais ser uma corporação para exigir suporte sempre disponível. Com o advento de smartphones e acesso
remoto, os usuários esperam poder acessar seu ambiente de trabalho de qualquer lugar e a qualquer momento. HP 3PAR
StoreServ Storage foi projetado desde o princípio para dar suporte a ambientes sempre disponíveis através de upgrades de
firmware e capacidade/desempenho sem interrupção. Implementar HP 3PAR StoreServ Storage permite que sua empresa continue
a operar em produtividade máxima, mesmo durante um upgrade de unidade. E por conta de a plataforma ter uma arquitetura
Ativa/Ativa, você não precisa dar suporte - energia, refrigeração e espaço - a controladores que não contribuem efetivamente para
o desempenho do sistema.
Você quer um fornecedor que faça promessas vazias?
Muitos fornecedores de array totalmente em flash estão dizendo que podem fazer coisas que na verdade não podem - seja
federação, tolerância a diversas falhas de unidade, upgrades online, taxas de desduplicação que não podem ser realmente
alcançadas ou promessas de redução de espaço. Seguindo o caminho oposto, a HP não se deixa levar pela mídia fazendo
promessas que não pode cumprir, que é o motivo pelo qual comprovamos muitas de nossas afirmações com garantias como o
nosso Programa de Garantia HP 3PAR Get 6-Nines. Todos os recursos de resiliência que você tem com os arrays HP 3PAR
StoreServ Storage totalmente em flash não só são testados no laboratório, como também estão sendo produzidos há anos, o que
nos permite garantir sua eficácia. Com a HP, você não verá promessas vazias.
Eficiência
Qual a importância de consumo e densidade de rack?
Não é nenhum segredo que unidades flash de alta densidade oferecem vantagens de espaço e menor consumo de energia, mas
com HP 3PAR StoreServ Storage você tem economias ainda maiores. O HP 3PAR ASIC é um chip dedicado que realiza funções
específicas como cálculos de paridade RAID, provisionamento thin, desduplicação thin e mais na velocidade da gravação. Isso
permite aos arrays HP 3PAR StoreServ fornecer desempenho totalmente em flash sem a necessidade de diversos processadores
de propósito geral ou alto uso de RAM - fornecendo assim maior densidade que reduz o consumo de energia, a produção de calor e
os requisitos de espaço físico.
3
Perguntas frequentes | Questões a serem consideradas ao escolher um array totalmente em flash
Deseja técnicas de salvamento de dados que não exigem sacrifício de desempenho?
Uma das melhores formas de fazer o seu investimento em armazenamento valer mais é garantir que esteja tirando o
máximo de seus investimentos em capacidade, e isso é muito mais importante com flash. Por esse motivo, as ofertas de
compactação de dados, como a desduplicação, podem ser um fator importante na hora de escolher um array totalmente
em flash.
Os arrays HP 3PAR StoreServ oferecem desduplicação thin de alto desempenho e provisionamento thin a custo zero graças
ao HP 3PAR ASIC, que possui desduplicação integrada e mecanismo de detecção com zero de bloqueio. Essa solução reúne
capacidades de hardware e software para oferecer capacidade mais útil sem o custo de desempenho geralmente associado
a técnicas de compactação de dados. E como os arrays HP 3PAR StoreServ são virtualizados, a desduplicação thin pode ser
ativada e desativada por volume - online e sem interrupção do serviço.
Você precisa de simplicidade?
Às vezes a velocidade não importa; mas a velocidade não é a única vantagem da tecnologia flash. Até arrays baseados em
disco podem ser complexos. Com diversos tipos de unidade e distribuição “automatizada”, algumas tecnologias podem
complicar mais do que simplificar. Com seu conjunto autônomo de recursos - incluindo autorreparo, RAID de distribuição
ampla, gerenciamento baseado em política, conjuntos de volume e host, além de relatórios líderes no mercado - HP 3PAR
StoreServ Storage oferece gerenciamento simples. Por exemplo, o HP 3PAR StoreServ 7450 totalmente em flash oferece
simplicidade aprimorada apresentando uma camada única de armazenamento que atende a todas as necessidades de
armazenamento. Soluções complexas e expansíveis começam a ficar muito menos atraentes ao colocá-las ao lado da
arquitetura HP 3PAR simples e dimensionável, com seus recursos de gerenciamento líderes no setor.
Você está olhando para suítes de gerenciamento, uma nuvem privada ou automação?
As tecnologias HP 3PAR StoreServ incluem um RESTful API completo (baseado na arquitetura REST) que permite integração
perfeita com plataformas de automação, incluindo HP OneView e o conjunto de ferramentas HP Cloud Service Automation,
OpenStack, Microsoft SCOM, VMware® vCenter Operations Management Suite, Veeam Backup and Replication, e fornece um
ambiente de criação total, permitindo aos administradores criarem e programarem qualquer tarefa no array.
Você precisa clonar máquinas virtuais (VMs) regularmente?
Com suporte a APIs de armazenamento VMware vSphere - princípios de VAAI de integração de array, alguns arrays
suportam XCOPY - passando cargas de trabalho de clonagem para o array para reduzir a carga de trabalho no front-end entretanto, a mesma carga de trabalho do back-end precisa ser realizada.
Os arrays HP 3PAR StoreServ possuem capacidade de desduplicação com o princípio XCOPY, reduzindo não só o IOPS de
front-end, mas também de back-end ao clonar dados. Isso reduz significativamente o tempo para clonar uma VM ou um
volume inteiro, já que o array não precisa desduplicar cada bloco durante uma operação de XCOPY. Isso pode reduzir
drasticamente o tempo para recompor ou remontar um polo desktop de VDI.
Você quer mais pelo seu dinheiro?
O array HP 3PAR StoreServ Storage não é apenas um array de bloco que foi remodelado com SSDs. Como um exemplo
disso, as unidades MLC (eMLC) corporativas utilizadas com frequência em arrays totalmente em flash geralmente têm 30%
a mais de capacidade flash do que o anunciado, mas essa capacidade é “oculta” porque é usada para “sparing” e coleta de
lixo. Apesar dessa capacidade ser usada para melhorar a longevidade dos SSDs, ela é perdida para o array. As unidades MLC
(cMLC) para o consumidor, por outro lado, têm menos espaço reservado colocado em um lado (5-10%) com o
entendimento de que se desgastam mais rapidamente. Embora alguns fornecedores escondam 20% da capacidade da
unidade do array para poderem realizar sua própria coleta de lixo, a HP implementa Adaptive Sparing - uma tecnologia que
reserva espaço nas unidades cMLC e devolve à unidade para coleta de lixo. Durante falhas de unidade - e apenas se
necessário - esse espaço é tirado do SSD e utilizado para armazenar dados da unidade com defeito. Após substituir a
unidade defeituosa, a capacidade é devolvida ao SSD para coleta de lixo. Isso permite aos arrays HP 3PAR StoreServ
aumentarem a longevidade das unidades cMLC, aumentando a capacidade útil da unidade em 20%. Também evita que as
unidades tenham que ser tratadas como defeituosas ao realizar a coleta de lixo. Em se tratando de longevidade, a HP
oferece uma garantia de cinco anos para todos os SSDs HP 3PAR StoreServ para proteger contra falha e desgaste de mídia.
Para saber mais sobre como a arquitetura é otimizada para flash, leia o documento técnico HP 3PAR StoreServ Storage:
otimizado para flash.
4
Perguntas frequentes | Questões a serem consideradas ao escolher um array totalmente em flash
Ecossistema
De quais opções de conectividade você precisa?
Nem todos os arrays são criados igualmente, e nem todos os arrays suportam diversas opções de conectividade. O HP 3PAR
StoreServ 7450 totalmente em flash suporta até 24 Fibre Channel de 8 Gb e até 8 conexões iSCSI ou Fibre Channel de 10 Gb
através de Ethernet, oferecendo suporte real a diversos protocolos que atende a suas necessidades de conectividade. A
replicação pode ocorrer através de conexões IP de 1 Gb ou pode usar a conectividade Fibre Channel. Não requer gateways
nem roteadores de armazenamento. E o nosso suporte a SO host? Você está executando UNIX® além de SO Windows® e
Linux® host, e seu array flash suporta esses SOs e as versões associadas? E a interoperação com HBAs e switches?
E seus aplicativos? Qual a importância da integração e de ser aberto?
A integração de aplicativo pode ser um problema dos arrays totalmente em flash, particularmente para os arrays novos no
mercado. O HP 3PAR StoreServ 7450 Storage oferece forte integração com diversas plataformas. Por exemplo, a tecnologia
HP 3PAR não só se integra bem com a suíte VMware vSphere existente, mas como uma parceira VMware vSphere, a HP
trabalha de perto com a VMware para desenvolver Volumes virtuais VMware (VVols) e dará suporte à tecnologia VVol a
partir do primeiro dia do lançamento pela VMware do vSphere 6.
HP 3PAR StoreServ Storage também possui total suporte a Microsoft Hyper-V e SCVMM/SCOM, Microsoft Exchange e SQL,
Oracle e SAP® LVM. Além disso, as soluções HP 3PAR StoreServ são fortemente integradas com Veeam Backup and
Replication para oferecer backup aprimorado e capacidade de recuperação a partir de instantâneos do array - um aspecto
frequentemente subestimado da recuperação de dados.
O caminho da HP é a abertura, que é o motivo pelo qual os arrays HP 3PAR StoreServ possuem total suporte a HP
OpenStack Cinder. Na verdade, a HP é quem mais contribui individualmente com o projeto OpenStack, incluindo a inclusão
do suporte ao array Fibre Channel.
Precisa de array que se integre com sua infraestrutura existente?
Por vir de um fornecedor que fornece não só armazenamento, mas também servidores e rede, o HP 3PAR StoreServ
Storage pode se integrar com perfeição ao seu ambiente HP existente. Com suporte ao Flat SAN, unir a tecnologia HP 3PAR
com blades HP BladeSystem c-Class permite aos administradores reduzir ou até eliminar a malha SAN, melhorando o
gerenciamento e o desempenho, e reduzindo os custos iniciais e o custo total de propriedade (TCO). A tecnologia HP 3PAR
também é completamente suportada com infraestrutura de terceiros.
Está buscando eliminar silos?
Uma coisa na qual você precisa prestar atenção ao implantar um array totalmente em flash é que sistemas de alto
desempenho e baixa latência podem criar rapidamente um silo de armazenamento distante dos seus objetivos maiores de
convergência, consolidação e compartilhamento de recursos.
A linha HP 3PAR StoreServ Storage começa pelo array intermediário 7200 - agora com uma opção do Kit básico totalmente
em flash HP 3PAR StoreServ 7200 que permite implantar flash ao menor custo possível - e progredir para o 7400
compatível com controlador quádruplo e 7450 totalmente em flash, e depois para os sistemas de ponta da série 10000 que
podem ter até oito nós. Todos esses sistemas executam o mesmo SO, usam a mesma interface de gerenciamento e
oferecem o mesmo conjunto rico de recursos. É uma plataforma que faz tudo isso, com integração perfeita entre
totalmente em flash ou híbrido ou sistemas apenas de HDD. Caso já seja um cliente HP 3PAR StoreServ, o HP 3PAR
StoreServ 7450 totalmente em flash se integra perfeitamente ao seu ambiente HP 3PAR existente, oferecendo total
suporte a federação e replicação entre todos os outros modelos na linha HP 3PAR StoreServ.
Você precisa de suporte garantido à interoperação?
Os arrays HP 3PAR StoreServ têm uma matriz de suporte completo que inclui hardware testado e suportado (HBAs,
switches, etc.), revisões de firmware e pilhas de software (revisões de patch do Microsoft Windows, etc.) para fornecer uma
solução totalmente testada, protegida e com desempenho garantido.
Você precisa de uma solução de ponta a ponta?
Só a HP pode oferecer uma solução real de ponta a ponta e nível corporativo que possui um array totalmente em flash. Do
armazenamento aos servidores, de malha SAN a redes e de hipervisores a aplicativos e backup, a HP pode oferecer uma
solução de fornecedor único que dá a seus negócios os recursos dinâmicos e de alta disponibilidade (HA) de que você
precisa. Só a HP pode oferecer um ponto único de contato e suporte unificado no seu data center.
5
Perguntas frequentes | Questões a serem consideradas ao escolher um array totalmente em flash
O seu fornecedor de array totalmente em flash poderá acompanhá-lo a longo prazo?
Você pode ficar sossegado que a tecnologia HP 3PAR não será adquirida por outra empresa, não sofrerá mudanças radicais,
nem desaparecerá no espaço - mas isso não pode ser dito dos outros fornecedores de array totalmente em flash. Além
disso, lembre-se que os arrays HP 3PAR StoreServ totalmente em flash se baseiam em tecnologia que não só é madura,
confiável e comprovada, como também é implantada igualmente por corporações e prestadores de serviço, dando suporte
à infraestrutura crítica para milhares de empresas. Com HP 3PAR como uma opção, por que você compraria um produto
sem comprovação ou de uma empresa desconhecida?
Saiba mais em
hp.com/go/StoreServ
Inscreva-se para receber atualizações
hp.com/go/getupdated
Compartilhe com colegas
© Copyright 2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P. As informações contidas neste documento estão sujeitas a alterações sem aviso. As únicas
garantias para produtos e serviços da HP são as estabelecidas nas declarações de garantia expressa que acompanham tais produtos e serviços. Nenhuma
parte deste documento deve ser interpretada como garantia adicional. A HP não será responsável por omissões, erros técnicos ou erros editoriais contidos
neste documento.
Microsoft e Windows são marcas comerciais do grupo de empresas Microsoft. Oracle é uma marca registrada da Oracle e/ou de suas afiliadas. SAP é uma
marca comercial ou marca registrada da SAP SE na Alemanha e em vários outros países. UNIX é uma marca comercial registrada do The Open Group. Linux é
uma marca comercial registrada da Linus Torvalds nos EUA e em outros países. VMware é uma marca registrada ou marca comercial registrada da VMware,
Inc. nos Estados Unidos e/ou em outras jurisdições.
4AA5-5146PTL, outubro de 2014