Consulado Geral da Suíça
Prezada Senhora, Prezado Senhor,
Temos o prazer de dar-lhe as boas-vindas ao Brasil.
Um contato regular entre os Suíços do exterior e a Embaixada ou os Consulados suíços é útil para
todos. A inscrição está prevista para os cidadãos suíços morando no estrangeiro.
A fim de poder registrar-se junto a sua representação competente, pedimos-lhe a gentileza remeter os
seguintes documentos:
 O formulário « Matrícula Consular junto a uma Representação suíça” devidamente preenchido,
datado e assinado. Para os casais o formulário deve ser assinado pelos dois parceiros se ambos
moram no Brasil. Este formulário é disponível neste site (ver formulário).
 Passaporte suíço válido ou carteira de identidade suíça válida (documentos originais
unicamente), no caso também o (os) dos membros da família de nacionalidade suíça, morando no
Brasil no seu endereço. Para os membros da família de nacionalidade estrangeira, uma simples
cópia do documento de identidade é suficiente.
No caso de não possuir nenhum documento supramencionado, ou se a validade já venceu, pedimos
a gentileza enviar uma cópia de outro documento de identidade (mesmo estrangeiro) e um
Certificado Individual de Estado Civil, em original ou “Ato de Origem” em original.
Para simplificar o processo, sugerimos entrar em contato com uma pessoa da sua confiança, na
Suíça, que possa solicitar este certificado individual de estado civil da sua cidade de origem. Se não
for possível, o certificado poderá ser solicitado à representação competente mediante pagamento de
uma taxa. Neste caso, pedimos-lhe a gentileza anexar ao formulário de matrícula o valor do
documento, sendo:
1 pessoa


BRL 266.00
2 pessoas
BRL 380.00
A certidão de origem em original: este documento lhe foi entregue pela prefeitura de sua comarca
na Suíça, quando do anúncio de sua saída do país. Ele deve ser entregue a sua representação
consular competente e lhe será devolvido, se V.Sa. deixar a jurisdição do consulado e se o seu
estado civil continuar o mesmo durante o período em que esteve matriculado nesta representação.
Caso a sua certidão de origem não lhe tenha sido entregue pela prefeitura de sua comarca,
solicitamos-lhe informar este fato no campo observações no formulário „Matrícula consular junto a
uma representação suíça“.
Cópia do anúncio de saída da última prefeitura do seu domicílio na Suíça, só se este documento lhe
foi entregue.
Uma vez a sua matrícula efetuada os documentos serão enviados de volta para o seu domicílio. Para a
obtenção de um visto de permanência no Brasil, a Polícia Federal do estado do seu domicílio deverá
solicitar um “Atestado de Matrícula e de Nacionalidade” (ou “Inscrição Consular”) emitida por sua
representação competente. Se você deseja este documento, pedimos-lhe a gentileza de pagar a taxa de
BRL 152.00 (representando o valor do atestado) e o custo do Sedex. As formas de pagamento e os
valores de Sedex estão disponíveis em nossa página inicial em informações complementares /
informações úteis / formas de pagamento e taxas.
Desejamos-lhe uma ótima estadia no Brasil.