Grupo de Trabalho: SOCIOLINGUÍSTICA
Gestão 2010-2012
RELATÓRIO DAS ATIVIDADES DO GT
Coordenador – Prof. Dr. Marco Antonio Martins
Vice-coordenadora – Profa. Dra. Maria Alice Tavares
Universidade Federal do Rio Grande do Norte (UFRN)/Programa de Pós-Graduação em
Estudos da Linguagem (PPgEL)
Considerando o plano de trabalho aprovado na reunião do GT, realizada na Faculdade
de Letras da Universidade Federal de Minas Gerais, nos dias 02 e 03 de junho de 2010,
durante o XXV ENCONTRO NACIONAL DA ANPOLL, desenvolvemos, no biênio
2010-2012, as seguintes atividades:
(A) Reformulação dos eixos temáticos de trabalho dos pesquisadores vinculados ao
GT. Em reunião do GT no Encontro Intermediário, em Natal/RN, no dia 11 de outubro
de 2011, decidiu-se adotar os seguintes eixos:
1. DESCRIÇÃO E MAPEAMENTO SOCIOLINGUÍSTICO DO PORTUGUÊS
BRASILEIRO
Responsáveis: Silvia Figueiredo Brandão e Dinah Callou (aspectos fonéticofonológicos) e Maria Eugênia L. Duarte (+ Silvia R. Vieira) (aspectos
morfossintáticos)
2. IDENTIDADE SOCIAL E VARIAÇÃO LINGUÍSTICA
Responsável: Dermeval da Hora
3. CONTATO LINGUÍSTICO
Responsáveis: Mônica Savedra e Ana Claudia Peters
4. SOCIOLINGUÍSTICA E ENSINO
Responsáveis: Silvia R. Vieira (+ Maria Eugênia L. Duarte)
5. INTERFACES TEÓRICO-METODOLÓGICAS
Responsáveis: Rosane Berlinck, Odete Menon e Valéria Monaretto
A articulação dos eixos temáticos de trabalho é de suma importância para o GT, pois
permite agregar os projetos em desenvolvimento dos pesquisadores vinculados ao grupo
de trabalho. Nessa direção, os cinco eixos apresentados refletem os campos de
interesse/trabalho em que vêm sendo desenvolvidos projetos na área de Sociolinguística
no Brasil.
(B) Realização de Encontro Intermediário, com captação de recursos. Durante a
gestão 2010-2012, houve três encontros do GT:
1. Encontro Intermediário em outubro de 2011, em Natal/RN
Realizamos, em outubro de 2011, em Natal, durante o V Encontro das Ciências da
Linguagem Aplicadas ao Ensino – ECLAE –, um encontro intermediário do GT para
discutirmos a organização de um livro do GT que apresentasse um panorama do que se
tem discutido em sociolinguística no Brasil. Nesse encontro, ficou decidido que:
(i) Trata-se de uma publicação do GT, conforme estipulado anteriormente.
(ii) A organização da obra seria feita por Marco Antonio Martins, Maria Alice
Tavares e Jussara Abraçado.
(iii)
A obra seria encaminhada para uma editora comercial;
(iv)
Todos deveriam enviar uma primeira versão dos capítulos para os
responsáveis pelos eixos temáticos até 29 de abril de 2012.
(v) Só deveriam constar como autores os membros do GT (efetivo ou colaborador).
2. Encontro do GT no XXVII ENANPOLL, em Niterói/RJ
Em julho de 2012, no encontro do GT no XXVII ENANPOLL, em Niterói, debateramse os capítulos do livro que está sendo organizado pelo GT, considerando os diferentes
eixos de trabalho. Nesse mesmo encontro: (i) Novos pesquisadores solicitaram a entrada
no GT e tiveram sua solicitação atendida em votação unânime. (ii) Foi decidido que não
devemos fazer encontros de cada eixo do GT em separado para não prejudicar a troca
entre eles. (iii) Previsão do encontro intermediário do GT em 2013. (iv) Houve
concordância de que o livro que está sendo organizado não se chamaria mais Português
Brasileiro III e de que não seriam preparados um, mas dois livros. Previsão de
publicação de ambos os livros: 2014. Os organizares serão Marco Antonio Martins,
Maria Alice Tavares e Jussara Abraçado.
Nesse encontro, Marco Antonio Martins e Maria Alice Tavares foram reconduzidos aos
cargos de, respectivamente, coordenador e vice-coordenadora do GT para o biênio
2012-2014.
3. Participação do GT no VIII Congresso Internacional da ABRALIN, Natal/2013
Importante destacar, ainda, que houve uma significativa participação do GT de
Socioliguística no VIII Congresso Internacional da ABRALIN que se realizou entre 30
de janeiro e 02 de fevereiro de 2013 na Universidade Federal do Rio Grande do Norte,
Natal/RN. Houve duas mesas-redondas e uma conferência com vistas à
apresentação/divulgação dos livros que estão sendo organizados pelo GT.
(C) Elaboração da home page do GT.
(D) Digitalização e disponibilização de textos do GT na sua home page.
A home page do GT não foi elaborada por falta de recursos. Esse será um dos
compromissos do GT para o próximo biênio.
(E) Atualização do cadastro de membros do GT.
Realizamos um trabalho de cadastramento e recadastramento dos membros do GT. A
lista completa com os membros efetivos e colaboradores segue no plano de trabalho do
GT para o biênio 2012-2014.
(F) Organização e publicação do livro do GT.
Estamos organizando a publicação de volumes do livro Um perfil da sociolinguística no
Brasil: descrição e análise, cujos sumários seguem abaixo:
UM PERFIL DA SOCIOLINGUÍSTICA NO BRASIL: DESCRIÇÃO E ANALISE
Volume I
organizadores
Marco Antonio Martins
Maria Alice Tavares
Jussara Abraçado
Parte I: Mapeamento sociolinguístico do PB
Cap.1 Panorama sociolinguístico do português do Brasil: variação e mudança no
âmbito do vocalismo
Silvia Figueiredo Brandão – UFRJ/CNPq
Cap.2 Panorama sociolinguístico do português do Brasil: variação e mudança no
âmbito do consonantismo
Dinah Callou – UFRJ/CNPq
Cap.3 Três fatos fônicos nas capitais brasileiras: uma visão do projeto ALiB
Jacyra Andrade Mota – UFBA/CNPq
Suzana Alice Marcelino Cardoso – UFBA/CNPq
Cap.4 Caracterização prosódica do Português Brasileiro: as orações interrogativas
Cláudia de Souza Cunha – UFRJ
Joelma Castelo Bernardo da Silva - UFRJ
Cap.5 A concordância verbal e a polarização sociolinguística do Brasil: avaliação, uso
e mudança
Dante Lucchesi – UFBA/CNPq
Cap.6 Para um panorama do processo de substituição de nós por a gente no Português
Brasileiro
Juliana Barbosa de Segadas Vianna – UFRJ/CNPq
Célia Regina dos Santos Lopes – UFRJ/CNPq/FAPERJ
Cap.7 Sobre usos dos pronomes você e tu no Português Brasileiro: proposta de síntese
Maria Marta Pereira Scherre – UFES/CNPq
Cap.8 A realização dos complementos dêiticos e anafóricos: uma fotografia
sociolinguística da realização dos complementos acusativos e dativos no PB
Maria Eugenia Lammoglia Duarte – UFRJ/CNPq
Jânia Ramos – UFMG/CNPq
Parte II: A sociolinguística em interfaces
Cap.9 Abordagens teóricas da variação sonora
Christina Abreu Gomes – UFRJ
Cláudia Regina Brescancini – PUC-RS
Valéria de Oliveira Neto Monaretto – PUC-RS
Cap.10 Bases teórico-metodológicas para uma interface sociofuncionalista
Maria Alice Tavares – UFRN/CNPq
Edair Maria Görski – UFSC
Cap.11 Interfaces entre a teoria da variação e mudança linguística e a teoria da
gramática
Marco Antonio Martins – UFRN
Izete Lehmkuhl Coelho – UFSC/CNPq
Sílvia Regina de Oliveira Cavalcante – UFRJ
Cap.12 Sociolinguística e linguística cognitiva
Jussara Abraçado - UFF
Cap.13 Gramaticalização e variação
Jânia Ramos – UFMG
Odete Menon – UFPR
UM PERFIL DA SOCIOLINGUÍSTICA NO BRASIL: DESCRIÇÃO E ANALISE
Volume II
organizadores
Marco Antonio Martins
Maria Alice Tavares
Jussara Abraçado
Parte 1: Sociolinguística e ensino
Cap.1 O ensino de português e a variação linguística em sala de aula
Stela Maris Bortoni-Ricardo – UnB
Maria do Rosário Cordeiro Rocha – UnB/IFB
Cap.2 Variação fonético-fonológica e o ensino de português
Juliene Lopes Ribeiro Pedrosa – UFPB
Cap.3 Variação morfossintática e ensino de português (da fala para a escrita)
Silvia Rodrigues Vieira – UFRJ
Gilson Costa Freire – UFRRJ
Cap.4 Variação linguística e os livros didáticos de português: análises, reanálises e
perspectivas
Ricardo Joseh Lima – UERJ
Cap.5 Avaliação das variantes: atitudes e crenças em sala
Lucia F. Mendonça Cyranka – UFJF
Parte 2: Identidade Social e Variação
Cap.6 Identidade e língua na Ilha de Santa Catarina: Sobre a relação entre o
manezinho e o manezês
Cristine Gorski Severo – UFSC
Christiane M. Nunes de Souza – PPGLg-UFSC/CNPq
Cap.7 Atitude do ouvinte versus estilo e variação do falante
Dermeval da Hora – UFPB/CNPq
Leonardo Wanderley Lopes – UFPB
Cap.8 Estilos em contato
Maria Cecilia Mollica – UFRJ/CNPq/IBICT/FAPERJ/CAPES
Antônio Luiz Miranda – UEMA/UFRJ/CAPES
Cap.9 De comunidades de fala a comunidades de prática: investigando a dimensão
estilística da variação
Raquel Meister Ko. Freitag – UFS/CNPq
Cap.10 Marcadores linguísticos de identidade de gênero e sua relação com a adesão
escolar de meninos impúberes
Luís Centeno do Amaral – UFPel
Parte 3: Contato linguístico
Cap.11 A língua pluricêntrica alemã em variedades dialetais no contexto plurilíngue do
Brasil
Mônica Maria Guimarães Savedra – UFF
12. O contato linguístico alemão-português na escrita em lápides
Clarice Nadir von Borstel – Unioeste
13. O contato entre o português e as variedades de língua alemã em Juiz de Fora/MG:
a hegemonia da língua portuguesa em um contexto de diversidade
Mariana Schuchter Soares – Pg/UFJF
Ana Claudia Peters Salgado – UFJF
Cap.14 Fronteiras territorias e fronteiras linguísticas: análise ecolinguística em
regiões de contato Brasil/Venezuela e Brasil/França: as “redes sociais” e a “piscina
de traços”
Leticia Rebollo Couto – UFRJ
Telma Cristina Almeida Pereira – UFF
Maria Ivone Alves da Silva – UFRJ/UFRR
Cap.15 O paradigma da língua na formação do nacionalismo brasileiro
Pierre Guisan – UFRJ
Marco Antonio Martins – coordenador
Maria Alice Tavares – vice-coordenadora