SERVIÇO SERVIÇO Seu bolso LÚCIA BRANDÃO Seu bolso Telefonando pelo computador P Novos programas e serviços permitem o uso da Internet para efetuar ligações telefônicas gratuitas ou com custo bem inferior ao da telefonia comum. 30 rimeiro veio o fac-símile, ou fax, que permitiu o envio e a impressão de documentos por meio de uma linha telefônica comum e revolucionou principalmente o mundo dos negócios. Mais tarde vieram a Internet e o correio eletrônico, ou e-mail, que trouxeram um novo paradigma para a comunicação interpessoal em todas as áreas. Passamos a poder trocar, em segundos, não apenas mensagens, mas arquivos de trabalho ou fotos das crianças com qualquer pessoa conectada a um computador, em qualquer lugar do planeta. O fim da década de 90 viu mais um avanço – o surgimento dos programas de troca de mensagens instantâneas, que permitiu a comunicação por texto “em tempo real”. Na virada do milênio, o desafio passou a ser a adaptação desta tecnologia de Revista do Idec | Fevereiro 2005 troca de informações para que, gradativamente, começasse a se aproximar da telefonia comum, dispensando o processo tedioso da escrita frenética no teclado do computador e tornando-se mais pessoal. A infra-estrutura de troca de dados para isso já estava ali. Bastaria encontrar um meio para que os pesados arquivos gerados pela gravação da voz pudessem ser transmitidos por uma conexão à Internet em tempo satisfatório para possibilitar uma conversa fluente, sem atrasos. O mercado corporativo, que vislumbrou a economia que poderia ser feita em ligações interurbanas e internacionais, impulsionou o desenvolvimento dessa tecnologia, que vingou e atende pelo nome de Voz sobre IP, ou simplesmente VoIP, sigla em inglês de “Voice Over Internet Protocol”. O princípio da VoIP é simples, similar à troca de arquivos que ocorre em uma comunicação por email. A voz é gravada e gera um arquivo compactado, que é convertido em um sinal digital e transmitido pela Internet ou por uma rede local comum, chegando ao “outro lado da linha”. Como essa troca ocorre sem o uso da rede telefônica fixa comum, aproveitando a rede de transmissão de dados já usada para o acesso à Internet, o custo dessa ligação é zero. Com a popularização do acesso rápido à Internet, a VoIP chegou ao internauta residencial, e hoje alguns programas permitem que qualquer usuário de um computador conectado à rede efetue uma ligação telefônica para outro computador, com a mesma qualidade de uma chamada comum, desde que os dois estejam usando o mesmo aplicativo. Recentemente, programas como o popular Skype passaram a permitir ligações entre o computador e números de telefone comuns, não sem custo, mas com valores muito inferiores aos cobrados pelas operadoras de telefonia. Um telefonema com 10 minutos de duração entre São Paulo e Paris, em horário comercial, pode custar mais de R$ 22,00. A mesma ligação VoIP de computador para computador sai de graça, tirando os custos de aces- so à Internet. Do computador para um terminal fixo, pode sair por até R$ 0,62 pelo Skype. OS APLICATIVOS Os programas mais indicados para se iniciar na comunicação VoIP são os mesmos já usados para a troca de mensagens instantâneas (veja a tabela da pág. 32). Os tradicionais aplicativos, como o MSN Messenger, o Yahoo! Messenger e o AOL Instant Messenger já oferecem gratuitamente o serviço, aliado à transmissão em vídeo (videochat). A novidade, no entanto, é o Skype, que apesar de ser na essência um programa de troca de mensagens, foi criado para elevar o padrão de qualidade nas ligações VoIP e ampliar as possibilidades de interconexão entre a VoIP e a telefonia fixa. Lançado há pouco mais de um ano, o Skype já contabiliza mais de 13 milhões de usuários em todo o mundo – segundo informações fornecidas pela empresa – e é o único que permite a realização de chamadas entre computadores e telefones fixos. As ligações entre usuários do serviço, ou seja, internautas que tenham o programa instalado em seus computadores, são gratuitas. As chamadas para telefones fixos precisam ser contratadas no site da empresa, por meio do serviço SkypeOut, e pagas em euros com cartão de crédito internacional (veja exemplos de tarifas na tabela abaixo). Em novembro, a direção da empresa anunciou planos de implementar o recebimento de ligações pelo computador. A americana Nikotel também é uma opção para quem deseja contratar um serviço de chamadas VoIP para telefonia fixa e economizar na conta de DDD ou DDI. A empresa usa um programa-padrão de telefonia IP chamado X-Ten, que já vem pré-configurado para a utilização dos serviços. Chamadas entre usuários do mesmo programa também são gratuitas. Todos os programas requerem um cadastro prévio em seus sites, em que o usuário deve fornecer alguns dados pessoais como localização e e-mail, e em troca recebe um apelido, ou nome de usuário, para se conectar ao serviço. Uma vez cadastrado, o próximo passo é baixar o aplicativo para o computador e instalá-lo. Para efetuar uma chamada gratuita, é fundamental que o destinatário também seja um usuário cadastrado e utilize o mesmo programa. Por isso é muito importante, na hora de escolher o seu, considerar qual deles a maior parte das pessoas que você conhece está usando, e passar seu nome de usuário para todos os seus contatos. Valores das ligações de 10 minutos efetuadas em dia útil entre 15 e 16h Embratel Intelig Skype Nikotel São Paulo >> Nova York R$ 11,21 R$ 10,80 R$ 0,62 R$ 0,90 São Paulo >> Paris R$ 22,40 R$ 14,90 R$ 0,62 R$ 0,90 São Paulo >> Tóquio R$ 18,92 R$ 14,90 R$ 0,72 R$ 1,30 São Paulo >> Rio de Janeiro R$ 6,10 R$ 6,70 R$ 1,03 R$ 1,30 Obs.: nos valores das operadoras nacionais estão inclusos os impostos. Nos valores das ligações via Skype está incluso o valor da IOF que incide sobre a compra internacional. Os valores das operadoras nacionais referem-se aos planos DDD e DDI básicos. Revista do Idec | Fevereiro 2005 31 SERVIÇO SERVIÇO Saúde Seu bolso O futuro da VoIP passa por uma tendência conhecida como convergência tecnológica. Nos Estados Unidos, empresas provedoras de serviços de Internet rápida, TV a cabo e telefonia já trabalham para oferecer pacotes completos de soluções de transmissão de dados para clientes residenciais. Isso significa, na prática, que em breve os consumidores poderão contratar um pacote para assistir à TV, ouvir música, navegar na Internet, realizar chamadas telefônicas e transmitir arquivos. A flexibilidade do modelo poderá trazer benefícios e redução de custos para o consumidor, desde que assegurada a competitividade entre os fornecedores. Além disso, à medida que os aplicativos VoIP forem se aprimorando, novos dispositivos irão surgir para facilitar o seu uso. O uso obrigatório do computador para realizar chamadas pode estar com os dias contados, pois já existem dispositivos que imitam até o formato de um telefone comum, e que podem ser conectados ao computador desligado. Sob um outro enfoque, o futuro da VoIP também esbarra na questão da regulamentação da prestação do serviço. Não se pode confundir VoIP com telefonia fixa ou móvel, radiodifusão ou transmissão de imagens, atividades monitoradas pela Anatel. Entretanto, o crescimento do uso dessa tecnologia levanta algumas questões que devem ser observadas atentamente, como privacidade, interconexão e universalização, comuns à telefonia fixa. É das operadoras de telefonia, aliás, que aflora o maior foco de pressão pela regulamentação da VoIP, uma vez que parte de seus lucros vem das tarifas cobradas nas ligações interurbanas e internacionais. Muitos clientes do setor corporativo já descobriram a telefonia IP, e é grande o temor de que o mercado residencial faça o mesmo. Grátis, mas nem tanto A economia nas ligações interurbanas e internacionais não é feita sem investimento. É necessário ter acesso à Internet em banda larga, muito embora alguns programas funcionem satisfatoriamente com conexão discada. É preciso também ter um computador potente e atualizado – o Skype, por exemplo, só roda em máquinas equipadas com Windows 2000 ou XP, e com no mínimo 128 MB de memória RAM. Indispen- sáveis também são uma placa de som, caixas acústicas ou fone de ouvido, e microfone. Para aproveitar os recursos de vídeo de aplicativos como o MSN Messenger e Yahoo! Messenger, é vital investir em uma webcam, pequena câmera integrada ao computador. O SkypeOut, serviço pago do Skype que permite a ligação entre computadores, só pode ser contratado por portadores de cartão de crédito internacional. Saiba mais sobre os aplicativos VoIP Programa Plataforma Ligações para telefones fixos? Videochat Qualidade do som Onde baixar Skype Windows 2000 e XP/ Mac OS X/Linux sim não Igual a uma ligação telefônica http://web.skype. com/home.pt.html Yahoo! Messenger Windows 98, Me, 200 e XP/Mac 0S X/Linux não sim Pior que uma ligação telefônica http://br.download. yahoo.com/ messenger/ MSN Messenger Windows 98, Me, 200 e XP/Mac OS X/Linux não sim Pior que uma ligação telefônica http://messenger. msn.com.br/ AOL Instant Messenger Windows 98, Me, 200 e XP/Mac OS X/Linux não sim Pior que uma ligação telefônica http://www.aol. com.br/aim/ 32 Revista do Idec | Fevereiro 2005 Proteja o seu coração O estilo de vida é fator determinante quando se pensa em chegar com saúde à terceira idade. Fumo, sedentarismo e maus hábitos alimentares representam riscos. U ma das atitudes mais importantes no cuidado com o coração é começar a praticar exercícios. O risco de doenças cardíacas diminui quando se combina exercícios físicos com uma dieta saudável e controle do estresse. Se você possui uma vida sedentária e anda estressado, é bom começar a mudar de hábitos. Mesmo pequenas alterações na rotina, como andar a pé ou subir escadas, são importantes para se começar a adquirir hábitos saudáveis. As doenças cardiovasculares são responsáveis pela morte de 30% da população mundial, segundo o Departamento de Informação e Informática do Sistema Único de Saúde – Datasus, órgão do Ministério da Saúde. No Brasil, essas moléstias constituem a maior causa de óbito, atingindo 38,8% da população entre 50 e 64 anos e 47,1% das pessoas acima de 64 anos. do músculo cardíaco (miocárdio), causada pela ausência de irrigação sanguínea, que leva nutrientes e oxigênio ao coração. ● Angina – É uma dor torácica de ocorrência periódica, que acontece quando alguma parte do coração não recebe irrigação do sangue em quantidade suficiente. A dor é sintoma comum da doença coronária, que surge quando as artérias que levam o sangue para o coração se encontram obstruídas. A principal causa dessas obstruções é a aterosclerose ou arteriosclerose. ● Arteriosclerose – É causada por placas de gordura que se ins- AS DOENÇAS DO CORAÇÃO As doenças que mais se correlacionam com mortalidade são a angina do peito e o infarto do miocárdio. Elas matam por ano, em todo o Brasil, cerca de 160 mil pessoas. Além dessas, também estão entre os principais fatores de risco para o coração, a arteriosclerose, a hipertensão arterial, o colesterol e o diabetes. ● Infarto – É a necrose de uma parte PAULO STOCKER O futuro da telefonia Revista do Idec | Fevereiro 2005 33