Especificações Técnicas Tecnologia Microprocessado Potência Máxima (Nota 1 do manual) NOVOX 650 EX 650 VA NOVOX 1150 EX 1150 VA NOVOX 600 INFO 600 VA NOVOX 1200 INFO 1200 VA NOVOX 450 SLIM 450VA (450W) (800W) (420W) (840W) (315W) Potência máx. Recomendada (Nota 2 do manual) NOVOX 650 EX 550 VA (390W) NOVOX 1150 EX 980 VA (690W) NOVOX 600 INFO 510 VA (360W) NOVOX 1200 INFO 1020 VA (720W) NOVOX 450 SLIM 385 VA (270W) Faixa de operação 100 a 130 VCA (em 115 VCA) 200 a 260 VCA (em 220 VCA) Saída 115 VCA Saída do inversor 115 VCA Freqüência do inversor 60 Hz +/- 0,5 % Bateria interna EX 12 VCC (automotiva de até 45 Ah) SLIM e INFO 12 VCC / 7Ah Capacidade de recarga 1,5 A (Máx.) Tempo de transferência 1 ciclo (máximo) Tipo do inversor PWM Ventilação Convecção natural Proteções Fusível de rede Fusível da bateria Insuficiência de carga da bateria Sobrecarga e curto na saída Sinalização do inversor Sonora e luminosa Dimensões EX 220 x 220 x 360 mm SLIM ou INFO 125 x 165 x 360 mm Peso (sem bateria) 7,7 Kg - NOVOX 650 EX 9,5 Kg - NOVOX 1150 EX 6 Kg - NOVOX 600 INFO 11 Kg - NOVOX 1200 INFO 5 Kg - NOVOX 450 SLIM Pintura Epoxi na cor preta Tomadas 4 Tripolar - (NOVOX EX) 3 Tripolar - (NOVOX SLIM E INFO) Garantia 1 Ano ATENÇÃO - O no-break não acompanha bateria interna. - O no-break necessita de bateria para seu perfeito funcionamento. -Ficar atento à chave de seletora de tensão 110/220V na parte traseira do no-break. Nunca exceder a potência máxima do nobreak. -Leia o manual antes de utilizar o no-break. -O frontal do no-break está protegido com filme de proteção. Para retirar os pinos de fixação do no-break,insira uma chave de fenda no vinco entre a tampa e a caixa do no-break e gire a chave no sentdo horário. MANUAL DE OPERAÇÃO Termo de Garantia A Conduvox Telemática Ltda, assegura ao primeiro proprietário do equipamento identificado neste documento, a garantia contra defeitos exclusivos de fabricação ou projeto, substituindo, reparando ou modificando gratuitamente as peças defeituosas durante o período de 1 (um) ano a contar da data de compra. A garantia terá validade se o produto com defeito for encaminhado à fábrica ou ao distribuidor autorizado acompanhado deste documento e a nota fiscal de compra ou a cópia da mesma. Toda a despesa do transporte, bem como o risco, ficam por conta do proprietário. A garantia dos componentes e peças substituídas, reparados ou modificadas termina no mesmo prazo da garantia das peças originalmente fornecidas. Não está incluso na garantia os equipamentos com defeitos causados por operação ou instalação inadequada, transporte, armazenagem, obras civis, influências de natureza química, elétrica ou atmosférica, bem como os fusíveis e a mão de obra para a troca dos mesmos. A garantia não cobre a parte externa do equipamento (Pintura, serigrafia, plug de ligação, etc.), por estar sujeito a avarias quando submetidos a maus tratos, manuseio e transporte incompatível com a natureza delicada do produto. A garantia perderá sua validade caso ocorra qualquer tipo de modificação ou reparo por pessoas não habilitadas tecnicamente ou não autorizada pelo fabricante. NOVOX 650 EX NOVOX 1150 EX Proprietário:................................................................................................ Endereço: .................................................................................................... TABELA DE AUTONOMIA BATERIA CONSUMO VA WATTS 7AH 40AH 9min 51min 550 390 5min 29min 980 690 23min 130min 215 150 O tempo é estimado considerando bateria nova com carga plena. Cidade: ........................................................................ UF: ...................... CEP: ............................................... Telefone: .......................................... Revenda: ..................................................................................................... Nota Fiscal: .......................................... Data: ......................................... Data de fabricação: ...................................................... Número de série: ......................................................... NOVOX 450 SLIM NOVOX 6OO INFO NOVOX 1200 INFO Congratulações Ligando o No-Break -Acionamento sem rede presente Você acaba de adquirir um produto da linha NOVOX, concebida por uma empresa voltada para o desenvolvimento de sistemas de energia e proteção, reconhecida nacionalmente como fabricante de equipamentos do mais alto padrão de qualidade e tecnologia. Seguindo as instruções deste manual, você terá a proteção necessária contra falhas no fornecimento de energia nos computadores, equipamentos de telecomunicação e outros aparelhos que necessitem de energia condicionada e estável. - Manter a chave Liga/Desliga na posição desligada; - Certificar-se de que o No-Break é compatível com tensão da sua rede elétrica (etiqueta no painel traseiro); - Caso o No-break tenha sido forneciso sem a bateria interna instalada, remover a tampa do No-Break com o equipamento no seu local definitivo e instalar a bateria atentando-se a polaridade (quando utilizar mais de uma bateria estas devem ser ligados em paralelo para manter a tensão em 12VCC); - Recolocar a tampa do No-Break; - Ligar o(s) equipamento(s) na(s) tomada(s) do No-Break; - Ligar o plug do No-Break a rede elétrica; -Ligar o No-Break e posteriormente o(s) interruptor(es) do(s) aparelho(s) nele conectados. Você pode ligar o No-Break mesmo sem a presença da rede elétrica, para tanto basta ligar a chave Liga/Desliga que o equipamento irá acionar o inversor após poucos segundos. Conheça melhor o seu No-Break NOVOX Funcionamento totalmente automático Fornece energia contínua e condicionada de maneira totalmente automática, dispensando qualquer tipo de intervenção ou manuseio por parte do usuário. As oscilações na rede elétrica serão prontamente corrigidas e caso ocorra algum tipo de interrupção no fornecimento da energia os equipamentos nele conectados continuarão funcionando através da tensão fornecida pela bateria. Estabilizador incorporado Possui saída estabilizada que corrige automaticamente as oscilações da rede, portanto o uso de estabilizador de tensão é totalmente dispensável. Proteção contra raios Possui uma eficiente proteção contra raios que, atuando em conjunto com dois fusíveis de ação rápida, evita que as descargas atmosféricas danifiquem os aparelhos nele conectados. Alarme Sonoro O alarme sonoro pode ser desligado pressionando-se um botão no painel frontal. Este irá soar novamente (3 "bips" por segundo) quando a carga da bateria estiver próximo ao nível mínimo. Instalação e operação Rede Elétrica Atomada deve ser tipo tripolar com aterramento conforme o desenho abaixo: TERRA FASE NEUTRO Atenção: O pino terra é imprescendível para o perfeito funciomamento do circuito de proteção do No-break e a sua remoção implicará na perda da garantia. Cuidados - Instalar o equipamento num local com boa ventilação e de fácil acesso (evite os locais com temperatura ou umidade excessiva ou incidência direta de raios solares). - Nunca deixe copos, vasos ou qualquer outro recipiente que contenha líquidos próximo ao No-Break; - Não obstrua ou insira objetos através dos furos de ventilação; - Não instale estabilizadores junto com o No-Break, pois ele já é estabilizado; - Não deixe o No-Break desligado por um período superior a 30 (trinta) dias, para que este não perca a carga da bateria; Nota 1: Nunca ultrapasse a capacidade máxima do seu No-Break. Para dimensionar corretamente a potência total que pode ser ligada ao No-Break, some a potência de cada um dos equipamentos nele conectados (quando a potência dos equipamentos a serem conectados no No-Break estiver expressa em Watts, transformar para VAdividindo o valor por 0,7). Nota 2: Para maior segurança no funcionamento é recomendável deixar sempre uma folga de aproximadamente 15% no dimencionamento da potência . Nota 3: Para desligar o No-Break, desligue antes o(s) equipamento(s) nele conectados. No-Break com Bateria Externa auxiliar Se você optou por utilizar uma bateria externa auxiliar, esta deve ser conectada na bateria já instalada no No-Break antes de colocá-lo em operação (lembre-se novamente que a associação das baterias deve ter a tensão de 12 VCC). Utilize sempre cabos polarizados com secção compatível a corrente solicitada pelo No-Break. (Mínimo de 2.5mm2 para os NOVOX até 650 , 4,0 mm2 para os modelos NOVOX1150 e 1200. - Após a conexão da bateria externa auxiliar, o procedimento para ligar e desligar o NoBreak é idêntico ao descrito no item anterior para equipamentos com bateria interna. CUIDADO! Para evitar acidentes durante a conexão da bateria externa, ligue primeiro todos os cabos de um dos polos e posteriormente o outro polo. ATENÇÃO! As Baterias do tipo automotivo, mesmo as identificadas como "seladas" ou "que não necessitam de água", estão sujeitos a vazamentos quando inclinados. Para evitar danos mecânicos, elétricos ou corrosão das partes internas do No-Break, remova a bateria durante o manuseio ou transporte, pois a garantia não se extende a corrosão ou danos causados por choques mecânicos. Funcionamento do No-Break NOVOX: - Rede Normal - Led Verde (superior) aceso e led Amarelo (inferior) apagado. - Nesta condição não há falta de energia na rede elétrica. Caso a tensão da rede esteja oscilando o No-Break estará trabalhando para que se tenha uma tensão estabilizada na saída; - Falha na rede, Inversor em operação - Todos os leds acesos e alarme sonoro acionado ( Bip contínuo de aproximadamente 2 segundos seguido e bip curto com intervalos de aproximadamente 10 segundos). - Significa que houve uma falha na rede elétrica e o seu No-Break está fornecendo energia através da bateria. Caso a rede não retorne ele continuará a fornecer tensão até que a bateria atinja o nível mínimo de carga. Quando este nível for atingido o alarme sonoro mudará de freqüência ( aproximadamente 3 "bips" por segundo) e só lhe restará 1 minuto antes que o No-Break desligue por completo para a proteção da bateria. - Retorno do No-Break para a rede elérica: (para modelos NOVOX EX) - Quando a rede elétrica normalizar, o No-Break irá sinalizar esta condição com dois Bips rápidos e iniciará a operação de recarga da(s) bateria(s). Nota 4: O alarme sonoro pode ser desativado através da pressão no botão menor situado no painel frontal do No-Break. Este irá voltar a soar quando estiver aproximando-se o nível mínimo de carga. -Proteção contra curto-circuito e sobrecarga na saída - Quando ocorrer um curto-circuito ou uma sobrecarga na saída o No-Break irá desligar automaticamente e indicar a ocorrência através de alarme sonoro contínuo. Para retomar o funcionamento é necessário regularizar a carga (curto-circuito ou sobrecarga), e efetuar um "Reset"no equipamento desligando e ligando novamente a chave do painel frontal. Autonomia do No-Break A autonomia do No-Break NOVOX depende da capacidade em Ampère-hora e das condições de carga da bateria bem como do consumo médio real da carga conectada ao mesmo. O tempo aproximado da autonomia pode ser calculado com a fórmula abaixo: Aut. = Cap. Pot. x K (minutos) Onde: Aut. = Autonomia em minutos Pot. = Potência Cap. = Capacidade da bateria emAh K = Valor constante de 500 Nota 5: Os tempo de autonomia calculado através desta fórmula é estimado e considera a bateria como nova com carga plena. Este valor pode alterar de acordo com a configuração do Computador e do software utilizado bem como da configuração e da forma de utilização de outros aparelhos nele conectados. Recomendação importante Para ter maior precisão quanto ao tempo de autonomia faça um teste prático com o seu No-Break deixando-o em operação na configuração que você pretende utilizar seguindo as instruções a abaixo: - Deixe o No-Break ligado durante 24 horas (para baterias de 7Ah ou 72 horas para baterias automotivas; - Desligue o No-Break da rede elétrica simulando a falta de energia; - Registre o tempo desde o início da operação do inversor até a sinalização de carga mínima, conectando-o na rede quando isto ocorrer. Nota 6: Após o teste as baterias estarão praticamente sem carga, portanto para efetuar o teste novamente deixe o No-Break ligado por um período suficiente para que estas se carreguem novamente. Autoteste (para modelos NOVOX EX) - Você pode efetuar um autoteste no No-Break para verificar o seu comportamento numa eventual falta de energia pressionando o botão direito (menor) do painel frontal (omesmo que inibe o alarme sonoro) com o No-Break conectado na rede. O aparelho colocará o inversor em operação, reconectando com a rede após alguns segundos. Nota 7: Recomendamos que este teste seja efetuado quinzenalmente para que você tenha a certeza do perfeito funcionamento do seu aparelho, bem como as condições gerais de carga da bateria.