JUNHO DE 2012
6ª EDIÇÃO
Agrupamento de Escolas de Alvide
EB1/JI de Alvide / EB1 Prof. Manuel Gaião / EB1 n.º4 de Cascais
O PEQUENO VIAJANTE
Editorial
Final
de
ano
letivo,
Temas
geralmente,
é
Festa de Final de Ano
momento de avaliação, relançamento de pro-
Encontro com Luísa Ducla Soares
jetos, de articular propostas que façam traba-
FestAnd
lhar questões fundamentais do bom funciona-
Articulação com o 12º ano
mento do nosso agrupamento e das boas
Viagem de Final de Ano
relações com a nossa comunidade educativa.
Visita de Carlos Campos
É o momento de fazer um balanço das ativi-
Percurso por “Alvide de antigamente”
dades e das falhas do ano que está a termi-
Visita ao Jardim Zoológico
nar e fazer planos para o novo ano escolar,
Oliver Twist
que ainda nem começou.
Queremos partilhar com todos que leem o
nosso jornal, mais um ano vitorioso de metas
cumpridas e a certeza de que fizemos a diferença. Diferença que, com certeza absoluta,
contribuiu para melhorar o dia a dia de muitas
Visita de Estudo ao “Monte Selvagem”
Professores por um dia
Dia do Mar
Arraial de Encerramento do Ano Letivo
Horta Biológica
Visita ao Oceanário de Lisboa
crianças.
O saber ensinar não deixa de ser uma
arte. É um artesanato singular e único em
busca de rigor, sem cair no dogmatismo. É
todo um trabalho construído sobre pilares de
diálogo, confiança, respeito e solidariedade.
Esta linha de ação teve, sempre, como fio
condutor “uma escola para todos”, tendo em
vista um ensino de qualidade.
A equipa técnica do “Pequeno Viajante”
“Meus filhos terão computadores, sim, mas antes terão livros. Sem livros, sem leitura, os nossos
filhos serão incapazes de escrever– inclusive a sua própria história.” (Bill Gates)
O PEQUENO VIAJANTE
Festa de Final de Ano - Jardim de Infância e 2º C
A festa final de ano da EB1/ JI de Alvide foi o
culminar de um ano cheio de aprendizagens,
emoções e divertimento.
Sendo assim, as duas turmas do
quarto ano apresentaram uma
coreografia intitulada “Dança do
quadrado” de Iran Costa”, seguindo-se a entrega de diplomas e do livro final.
Foi uma tarde cheia de diversões: pinturas
faciais, insufláveis, discoteca, pipocas, e muito mais… Foi uma tarde diferente e super
divertida!
Encontro com a escritora Luísa Ducla Soares—1º ano
No dia 21 de maio recebemos a
visita da escritora Luísa Ducla Soares
na nossa escola. Nesse dia, cada turma
ofereceu à autora um trabalho realizado
a partir de uma obra dela, escolhida por
nós. Fizemos um corredor humano,
entoando rimas da sua autoria.
“Gostei de fazer o presente para oferecer.”
“Ela é simpática e divertida.”
“Gostamos dos livros dela.”
“O animal preferido dela é o cão.”
“Gostei de ver a Luísa Ducla Soares e de fazer as perguntas.”
“Gostei de ouvir os versos de todas as turmas.”
“Gostei de fazer o presente para oferecer.”
O PEQUENO VIAJANTE
2
1ª edição do FestAnd—3º D
No dia 12 de junho,
des e controlo físico-motor, estiveram sempre muito
teve lugar na sede
ativos e divertiram-se imenso. Por fim, cada aluno
do agrupamento o
recebeu uma medalha, pela presença na atividade.
1º FestAnd – Alvide
Foi sem dúvida uma experiência muito divertida!!!
2012 com a participação das turmas
do 3ºD, 3ºE, 4ºF e 4ºG da EB1/JI de Alvide e
as turmas do 5º3 e 5º4 do 2º ciclo do Agrupamento de Escolas de Alvide.
Esta festa do desporto, contou com a presença
dos professores de turma, das AEC’s, dos pais
e
encarregados
de educação.
Os alunos mostraram todas as
suas
capacida-
Fizemos pão e iogurtes!: articulação com o 12º ano — 3º E
No dia 7 de março, a nossa turma foi convida-
buscar as nossas pro-
da pelo 12º ano a visitar a Escola Sede, para fazer-
duções para nos poder-
mos parte de uma atividade bem diferente! A Profes-
mos deliciar.
sora Ana Villas Boas, juntamente com os seus alunos,
Quando a massa leve-
ensinaram-nos a fazer pão e iogurtes.
Aprendemos
dada chegou à nossa
imensa
escola, fomos para a
coisa: os ingredientes
cozinha fazer deliciosas pizas com diversos ingre-
necessários, as tempe-
dientes.
raturas ideais, as quantidades exatas, o nome
de
alguns
materiais
existentes no laboratório, etc. Como a massa do pão tinha de ficar a levedar
e os iogurtes tinham
de
cozer
numa
À tarde, comemos os
máquina especial e,
nossos iogurtes e fize-
posteriormente, arre-
mos um belo banquete com as nossas pizas magnífi-
fecer,
cas! Foi uma experiência fantástica!
só
no
dia
seguinte fomos
O PEQUENO VIAJANTE
3
Viagem de final de ano - 4º ano
Nos dias 27 e 28 de maio, as tur-
Adorámos o convívio com os nossos
mas do 4º ano do Agrupamento de
colegas e fizemos novos amigos de
Escolas de Alvide participaram na via-
outras escolas.
gem de final de ano ao Campo Aventura Júnior Resort, em Óbidos.
que, certamente, não iremos esquecer!
Nestes
dias,
Foram momentos de plena diversão
dois
tivemos
oportunidade
de fazer imensas atividades
divertidas.
Experimentámos escalada, slide, insufláveis, trampolim com elásticos e
vários jogos coletivos. Fomos à piscina
e, à noite, até fomos à discoteca.
Visita de Carlos Campos - Biblioteca
Durante o mês de junho, recebemos a
ceu a partir das histórias que inventava para
visita de Carlos Campos, autor dos Livros
o seu filho. Ele é escritor e ilustrador dos
da Coleção “Draguim”, que tem muitos fãs e
seus livros. Explicou-nos que, antigamente, a
“amigos” entre os leitores da biblioteca da
forma como ilustrava os seus livros era muito
Escola. É que o Draguim é um dragão dife-
diferente. Pudemos ver uma fotografia do
rente dos outros dragões... e é muito simpá-
seu ateliê nessa altura, com uma grande
tico.
mesa onde desenhava com papel e lápis.
Por fim, mostrou-nos “ao vivo” como faz
as ilustrações atualmente: desenhou-as no
seu tablet e as imagens apareceram muito
grandes, projetadas na tela.
Foi um sucesso entre as crianças e,
O Carlos Campos esteve a conversar
agora, várias querem ser ilustradoras!
connosco, e contou-nos que o Draguim nasO PEQUENO VIAJANTE
4
Percurso por “Alvide de antigamente — AEC
Para comemorar os 25 anos do
seu quintal.
“nascimento” da Escola Sede do Agrupa-
As
mento de Alvide, a EB1/ JI de Alvide reali-
preencheram
zou, durante as AEC/Case, um percurso
em forma de jogo de pistas.
As
seu
imaginário
com
memórias,
imagens e histó-
visi-
rias do passado, contadas por pessoas que
taram espa-
as receberam nesses locais e com as quais
ços por elas
interagiram de
escolhidos e
uma
forma
considerados “significativos” na comunida-
diferente
de de Alvide, como o Café “ Flor do Bairro”,
habitual, ques-
o Bairro Irene, a Sociedade Desportiva
tionando
Musical Alvidense e a Casa do Sr. Mário e
“como era ali há 25 anos atrás”.
habitantes
uma
pequena
“Alvilândia”
do
No final, ficaram as vivências partilhadas, as trocas de sorrisos e até a oferta de
locais que construíram
o
várias
turmas
da D. Ana, dois
crianças
“um lanche surpresa” que o Sr. Mário e a D.
Ana prepararam para “os meninos da escola”… e ficou, acima de tudo, um olhar mais
no
profundo sobre “o nosso Bairro”.
Jogo das Diferenças
Coloca uma cruz nos círculos por cada diferença
que encontres entre as
imagens.
O PEQUENO VIAJANTE
5
Visita de estudo do J.I. e
CASE Cascais com as famílias
Para culminar todo o trabalho desenvolvido em equipa entre JARDIM DE INFÂNCIA, CASE E FAMÍLIAS durante o ano letivo, por sugestão dos pais, realizámos, no
dia 4 de Junho, uma visita de estudo ao
JARDIM ZOOLÓGICO DE LISBOA, onde
crianças e famílias puderam disfrutar de um
dia cheio de aventuras, desde o encontro
com a Alice do País das Maravilhas num
jogo de pistas “à procura do coelhinho”,
almoço, espetáculo “Aves em voo livre”, alimentação dos leões-marinhos, não esquecendo os outros animais, até ao espetáculo
dos golfinhos!
O PEQUENO VIAJANTE
6
O musical da EB1 Professor Manuel Gaião
“Oliver Twist” - 1ºA, 1º B, 3º E, 3ºF e 4º H
No dia 9 de junho, todas as turmas da EB1 Professor
Manuel Gaião, conjuntamente com a Cooperativa “Torre
Guia”, levaram a cena o Musical “Oliver Twist”. Como foi um
grande evento, estas cinco turmas foram incumbidas de dar
esta notícia a toda a gente. Foi um mega acontecimento, visto
ter sido a primeira vez que todos os alunos desta escola interagiram num único e fantástico espetáculo musical e todo ele
em inglês.
A ideia surgiu através da nossa professora de inglês,
Ana Fonseca. Ao longo do ano, trabalhámos o escritor Charles Dickens, visto que, este ano, celebra-se o bicentenário do
seu nascimento. Seguiu-se a ideia de explorarmos um dos
seus contos e escolhemos o Oliver Twist. Depois, escreveuse o guião, todo ele em inglês, adaptaram-se as músicas e
canções. Todas as atividades de enriquecimento curricular
interagiram para a realização deste nosso musical. Seguiu-se
a procura de um espaço condigno para a apresentação às
famílias de todo o nosso trabalho. Foi, então, escolhido o
auditório do Colégio de Nossa Senhora do Rosário, um espaço amplo e próprio para espetáculos. Ficámos muito agradecidos às irmãs salesianas.
No dia 9 de Junho, um sábado, lá estivemos desde as
nove horas até às dezoito horas! De manhã ensaiamos
exaustivamente, almoçamos todos em convívio e depois, à
tarde, seguiu-se a receção às famílias e amigos para apresentação do nosso musical. O auditório estava cheio! Toda a
gente nos quis ir ver!
No final, pudemos, na verdade, dizer que valeu a pena
todo o empenho para a realização desta apresentação do Oliver Twist. Diga-se que foi um verdadeiro sucesso e estamos
todos de parabéns!
O PEQUENO VIAJANTE
7
Visita de Estudo ao Monte Selvagem — 2ºC
No dia 12 de junho, fomos fazer uma visita de estudo ao
Monte Selvagem, que fica em Montemor-O-Novo, no Alentejo
Fomos de autocarro e chegámos lá às onze horas.
Primeiro, andámos, com os nossos professores, a ver a
quinta, que tem muitos animais. Andámos muito a pé e vimos
galinhas, pintainhos, cabras, cabritos, burros, póneis, cegonhas, pássaros, cobras, cangurus, javalis, etc. Depois, demos
um passeio, numas carruagens, puxadas por um trator, e
vimos alguns animais selvagens: avestruzes, zebras, veados
e outros. O senhor que ia a conduzir o trator explicou-nos
tudo muito bem e aprendemos muitas coisas.
Também brincámos muito, porque havia baloiços,
escorregas, slide, casinhas nas árvores, um insuflável muito
grande, etc.
A seguir ao almoço, todos comemos um gelado, que
nos soube muito bem. Chegámos à escola às 19h.
Gostámos muito do passeio!
Professores por um dia — 2ºD
Durante este terceiro período, a turma D do segundo
ano da EB 1 Professor Manuel Gaião participou no projeto
“Pequenos Oradores”, implementado na nossa sala de aula.
Neste projeto, foi-nos pedido que apresentássemos uma
aula sobre alguns temas de Estudo do Meio que nos foram
propostos. Assim, cada um de nós preparou uma aula
que, depois, apresentámos à turma.
No início, ficámos um pouco ansiosos, mas
depois de termos feito a pesquisa e de termos preparado a
nossa aula, tudo correu bem. Foi fantástico
termos sido professores por um dia. Gostámos muito
desta experiência, principalmente porque os nossos pais e
irmãos puderam assistir. Com esta atividade, pudemos aprender
a colocar a voz, de forma a sermos ouvidos por todos, a pesquisar e a sintetizar, até porque cada aula tinha um tempo limite.
Adorámos! Venham mais atividades destas…
O PEQUENO VIAJANTE
8
Dia do Mar — 4º G
No dia 17 de maio de 2012, o 4º G comemorou o dia do
mar com um passeio de barco à Marina de Cascais.
O barco chamava-se “estou para ver” e foi construído
para a pesca da sardinha e convertido ao transporte do sal, no
rio Sado, durante o século passado. Mais tarde, foi adquirido
pelo município de Cascais. Quando chegámos à Marina de
Cascais, o capitão Tiago foi receber-nos e explicou-nos as
regras e as instruções a seguir
durante o passeio. Depois, vestimos o colete de segurança e
fomos para o barco. Começámos a nossa viagem e deram-nos um
caderno pequeno e um lápis para fazer um jogo. Quem acertasse
mais perguntas sobre os nomes das peças do barco, ganhava. Na
verdade, ganhámos todos, porque a viagem foi muito divertida e
aprendemos muito. Nós adorámos esta visita de estudo à Marina
de Cascais. Foi uma experiência inesquecível.
Associação de Pais da EB1 Professor Manuel Gaião
Arraial de Encerramento do Ano Letivo
A Associação de Pais da EB1 Professor Manuel Gaião,
no final do presente ano letivo, achou que o esforço que os alunos demonstraram merecia uma grande celebração. Neste sentido, no dia 15 de junho, último dia de aulas, realizou-se um
Arraial de Encerramento do Ano Letivo, organizado pela Associação de Pais em estreita colaboração com a Escola.
Tivemos um animador, uma banda para dar as boasvindas, uma fotógrafa de serviço que registou momentos hilariantes que, ao longo do festejo, foram aparecendo, barraquinhas com jogos, atividades lúdicas, muita comida e muita
diversão.
Cantámos os parabéns aos alunos finalistas, com um
bolo a acompanhar e desejamos-lhes as maiores felicidades
na nova etapa que se avizinha.
Quisemos, desta forma, dar aos alunos da nossa escola uma recompensa pelo esforço diário e, por outro lado, agradecer a todos aqueles que, na constância da luta, levaram a
bom termo este ano letivo, que já nos está a deixar saudades.
Saímos, todos, com um sorriso largo na cara e com a
consciência de dever cumprido, prometendo assim que, no próximo ano letivo, continuaremos a ser parte integrante do quotidiano da escola. Contem com a nossa vontade, tenacidade e
perseverança.
Boas férias a todos!
O PEQUENO VIAJANTE
9
Horta Biológica — 1ºA
A turma do 1º ano fez várias plantações e os alunos trouxeram sementes e plantas.
Para aprendermos como lidar com as plantações, resolvemos fazer uma pequena Horta Biológica
dentro da nossa sala de aula.
O nosso professor orientou-nos diariamente, explicando todos os cuidados a ter com as plantas e
como tratar delas para que cresçam saudáveis.
Ficámos a saber que as plantas são seres vivos que necessitam de luz, temperatura adequada e água para crescerem. Fizemos várias experiências. Estávamos todos curiosos para ver como as plantas se desenvolvem, como
aconteceu com a germinação do feijão dentro do copo de vidro.
Aproveitamos para trabalhar a história João pé de feijão, fizemos uma banda desenhada e dramatizamos a história. Será que os nossos feijões também são mágicos e vamos conseguir colher feijões?
Mais notícias em breve…. Prometemos que, no próximo ano letivo, iremos dar continuidade a este trabalho, que
todos os alunos adoraram e aprenderam a respeitar as plantas e a natureza.
Visita ao Oceanário de Lisboa – 2.ºB e 3.ºC
Ilustração – Luana Nascimento – 3.ºC
No dia vinte e cinco de maio, a nossa escola foi toda ao Oceanário de Lisboa.
Nós vimos os aquários, as lontras, os pinguins, etc. A monitora Mafalda, que estava connosco, mostrou-nos os
animais. Os animais que mais gostei foram as tartarugas e as lontras. Gostei de ver, quando estávamos sentados, os animais passarem por cima de nós. No final da visita, fomos à loja do Vasco comprar recordações.
Eu gostei muito da visita ao Oceanário de Lisboa. Foi a melhor visita do ano!
O PEQUENO VIAJANTE
Texto - Inês Simões – 2.ºB
10
Viagem de final de ano—4º D
Associação de Pais — Cascais nº4
No ar, o cheiro a sardinhas a fazer lembrar que já é verão. No pátio da escola, a azáfama a fazer lembrar que mais um ano letivo terminou. Os pais voluntários ultimam os pormenores para receber os restantes pais e comunidade escolar para um almoço
convívio.
Finalmente, o portão abre, as famílias vão entrando, ansiosas por
assistir ao espetáculo preparado pelos professores e alunos.
Há café e bolinhos e também uma quermesse.
Os alunos correm e brincam, antes de ocuparem as suas posições
no palco. O espetáculo vai começar.
A música e as vozes das crianças a fazer lembrar que trabalharam muito
este ano, mas que também houve tempo para ensaiar. E a volta ao mundo terminou.
Que bem estiveram todos! Parabéns meninos, parabéns professores!
Obrigado meninos, obrigado professores!
Esta foi a festa que assinalou o fim de mais um ano letivo na escolinha
nº 4 de Cascais.
Terminou mais uma etapa na vida das nossas crianças. Para alguns, é
apenas um até já, para outros, é até um dia, mas todos cresceram, aprenderam, brincaram e fizeram amigos.
Para os professores e auxiliares é tempo de descanso e de recuperar energias, eles são
o motor desta segunda casa e os alunos contam com eles.
Muito obrigado.
O PEQUENO VIAJANTE
11
Anedotas
O que é que diz o livro de Matemática para o livro de Língua
Portuguesa?
- Não me venhas com histórias que eu estou cheio de problemas!
————————————Na escola a Professora pergunta ao aluno:
- És do reino animal, vegetal ou mineral?
- Do vegetal… Chamo-me José da Horta!
Sopa de letras das cores
Descobre o máximo de cores que
conseguires. Boa sorte!
O PEQUENO VIAJANTE
12