e-Newsletter MAY 7, 2012 EDIÇÃO 4 LEIA NESTA EDIÇÃO >>> PROJECTO UNILO chega ao fim com sucesso! Apresentando o kit de ferramentas UNILO >>> Visite o portal do projecto! http://www.unilo.eu The UNILO project is a 26 month initiative co-funded by the European Commission, under the Directorate - General Education and Culture. Project Duration 01.03.2010 – 30.04.2012 Project Budget 400,000 EUR (TOTAL) 297,000 EUR (EU GRANT) Agreement No 167178-LLP-1-2009-ES-KA1KA1EQF O projecto UNILO visa promover a utilização dos resultados da aprendizagem (LOs) na abordagem dentro de instituições de ensino superior (IES). Esta abordagem ganhou impulso especial no contexto das duas grandes iniciativas europeias: o processo de Bolonha de criação de Área Europeia de Ensino Superior (EEES) e criação do Espaço Europeu de Aprendizagem ao Longo da Vida, como parte do processo de Lisboa. Este último utiliza o Quadro Europeu de Qualificações para a Aprendizagem ao Longo da Vida (QEQ) como um instrumento para tornar as qualificações dos Estados membros mais transparentes e comparáveis. Com o objectivo de ampliar o conhecimento e a compreensão do conceito de LOs em instituições de ensino superior e de dar apoio aos LOs, definição, aplicação e avaliação a parceria o projecto desenvolveu um kit de ferramentas para as IES e instituições profissionais, os trabalhadores, os estudantes e os membros. O kit contém guias dirigidos às diferentes partes interessadas: Um guia metodológico, apresentando um contexto político mais vasto de aproximação aos LOs e descrevendo os principais processos de aplicação dos LOs; Um relatório sobre ferramentas TIC para LOs e QNQ, com exemplos práticos de duas ferramentas de TIC desenvolvidas em consonância com os objectivos UNILO e objectivos sendo disponíveis gratuitamente para os interessados educacionais. Guia de auto-avaliação organizacional, explicando como conduzir autoavaliações em instituições de ensino superior, a fim de identificar pontos fortes e necessidades de melhoria e de promover um compromisso com a mudança organizacional para melhoria; Guia para estudantes, fornecendo informações sobre o que são LOs, a relevância para o currículo e avaliação, a utilização na selecção do curso, a utilidade do Suplemento ao Diploma para procura de emprego; Guia para professores, fornecendo informações sobre o que são LOs, a relevância para o currículo e avaliação do curso; This project has been funded with support from the European Commission. This communication reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained herein. Guia para conselheiros de carreira, fornecendo informações sobre o que são LOs, a relevância para o currículo e avaliação, como influenciar a redacção dos LOs para que sejam relevantes para o mercado de trabalho e para os serviços de orientação de carreiras. Cada guia apresenta exemplos de boas práticas colectadas durante o projecto. O kit UNILO inclui também um relatório "Melhorar a Relevância da Educação para a Sociedade: A função dos resultados da aprendizagem", que fornece uma conceituação abrangente de como os LOs podem actuar como alavanca de transformação das universidades na Europa. O Guia Metodológico inclui sete capítulos que abrangem vários aspectos da implementação de abordagem LOs dentro de instituições de ensino superior Europeias. O primeiro capítulo apresenta o contexto mais amplo da política da UE de implementar a abordagem LOs no sector do ensino superior. O segundo capítulo concentra-se em LOs e a aplicação, incluindo os descritores de Dublin apresentando os LOs genéricos dos três ciclos de Bolonha, e o ciclo chamado curto dentro ou ligado ao primeiro ciclo. Os outros quatro capítulos descrevem Conheça os 11 parceiros do projecto UNILO www.ugr.es os principais processos de aplicação dos LOs: descrevendo LOs, o ensino e a aprendizagem baseada em LOs, a avaliação com base em LOs, e a garantia de qualidade baseada em LOs. O último capítulo do guia explica situações críticas e obstáculos na implementação da abordagem com LOs. O Glossário inclui definições dos conceitos mais importantes relacionados com LOs, com esta abordagem e com a implementação. Os anexos do Guia Metodológico incluem: comparação entre dois cursos universitários, uma descrita em termos de LOs e outros descritos em termos de objectivos de aprendizagem; breve descrição da taxonomia de Bloom e domínios; verbos activos como indicadores do nível de LOs e leituras adicionais. O kit de ferramentas UNILO está disponível para download no site da comunidade UNILO: www.scienter.es http://communityunilo.eu/groups/toolkit-in-en/~~V Sauda-se e encoraja-se quem se juntar à comunidade UNILO para dar a opinião, participar nas discussões e fazer da experiência UNILO! www.scienter.org www.unipd.it www.kutsekoda.ee www.fim.uni-erlangen.de www.uj.edu.pl www.up.pt www.unic.ac.cy www.edu-inno.bme.hu www.camprof.com Relatório UNILO sobre a função dos resultados da aprendizagem >>> A parceria UNILO acaba de finalizar um relatório "Melhorar a Educação Relevante para a Sociedade: O Papel dos resultados da aprendizagem", que fornece uma conceituação abrangente de como os resultados de aprendizagem podem agir como alavanca de transformação da universidade na Europa. Na visão da parceria UNILO, compreender e promover a consciencialização de como os resultados da aprendizagem (LOs) pode ser benéfica para o Ensino Superior é fundamental para a aceitação. Muitas vezes, um escasso conhecimento do potencial dos LOs transforma-se num exercício mecânico de aplicação, entendida como onerosa organizacionalmente e economicamente. A esse respeito, UNILO tem dedicado um esforço específico de investigar as várias aplicações dos LOs em universidades Europeias, procurando experiências existentes bem sucedidas através de estudos de caso. Nesta base UNILO desenvolveu um modelo para representar as áreas de transformação que podem ser positivamente afectadas pelo uso de LOs e da forma como esta abordagem pode suportar uma transformação completa do Ensino Superior, produzindo um ciclo virtuoso de mudança em todas as áreas identificadas. HOW TO GET INVOLVED >>> We invite you to share your experience, ideas, opinions as well as any questions concerning Unilo and the issues we try to address through the Community Area on our website: www.unilo.eu Embora o processo de introdução possa ser conduzido por um objectivo específico, UNILO acredita que a racionalização de uma abordagem por LOs o que pode levar algum tempo - pode estabelecer um processo virtuoso de transformação da universidade numa perspectiva de aprendizagem ao longo da vida, o que garante uma maior integração do ensino superior com a sociedade e a inovação recíproca através de abordagens mais adequadas. O "círculo virtuoso" dos resultados da aprendizagem no Ensino Superior começa a partir do estabelecimento de um diálogo justo e novo com a sociedade em torno da universidade papel e a oferta educativa. Este diálogo tem por objectivo identificar os LOs relevantes como base para definir os currículos capazes de corresponder às necessidades e às expectativas (mudança de resposta ao mercado de trabalho e à sociedade). Esta transforma-se no estabelecimento de programas actualizados e de cursos expressos em LOs, que exigem ensino e novas estratégias de avaliação agora focada em competências adquiridas e não em conteúdos transmitidos (estratégias de elaboração do currículo de ensino e da avaliação). O modelo UNILO sobre a "abordagem por LOs" foi incluído no kit UNILO de ferramentas para fornecer aos actores universitários e interessados uma compreensão clara sobre os benefícios dessa abordagem, bem como equipá-los com um instrumento concreto para analisar a experiência própria ou definir um processo de avaliação eficaz de LOs capaz de produzir inovação. Seminário final do projecto UNILO … >>> O projecto UNILO e o kit de ferramentas foram apresentados em 16 de Abril na Reitoria da Universidade de Granada para uma plateia animada formada por gestores universitários, pesquisadores, cientistas educacionais, professores e decisores políticos. Houve quatro oradores: • Claudio Dondi, presidente de SCIENTER • Agustín Pérez García, da Universidade Politécnica de Valência, Vice-Diretor de arquitetura ETS • Domingo Galiana, Chefe de gabinete de carreira da Universidade • Roberto Revuelta, Chefe de gabinete de carreira da Universidade de Cantabria Depois de apresentações principais, os participantes foram convidados a discutir em duas sessões paralelas: • discutir o potencial dos resultados da aprendizagem como abordagem para lidar com as exigências de Bolonha e como um meio para promover a empregabilidade dos alunos, • para debater sobre o potencial de sustentabilidade e integração dos resultados UNILO. O seminário mostrou grande interesse por parte do público em relação ao projecto UNILO e uma sensibilidade compartilhada para a importância crucial dos resultados da aprendizagem como base para a educação significativa e para o reconhecimento dos resultados da aprendizagem adquiridos através da aprendizagem ao longo da vida em contextos diferentes. A aceitação dos resultados da aprendizagem é, no entanto reconhecida como crítica e, dependendo vários gargalos e barreiras, políticas, organizacionais e relacionados com a resistência individual. Um resumo do seminário está disponível num grupo de discussão específica na comunidade UNILO. Uma visão mais detalhada do evento você pode encontrar aqui. UNILO activo em http://communityunilo.eu … >>> Embora o projecto esteja concluído, o portal da comunidade será mantido. Fornece um veículo para que todos possam discutir as experiências e pontos de vista sobre os resultados da aprendizagem no ensino superior na Europa. Os parceiros do projecto afirmam ter gostado de trabalhar em conjunto no projecto UNILO, e espera-se que este portal, os relatórios e o kit de ferramentas continuarão a fornecer informações úteis e assistência para as universidades na Europa por muitos anos vindouros. http://communityunilo.eu Ligações … >>> The European Higher Education Area (EHEA) is part of the Bologna Process www.ehea.info The EHEA Qualification Framework (QF-EHEA adopted in 2005) www.ehea.info/article-details.aspx?ArticleId=67 The European Qualifications Framework (EQF) ec.europa.eu/education/lifelong-learning-policy/doc44_en.htm The Dublin Descriptors www.bolognabergen2005.no/EN/BASIC/050520_Framework_qualifications.pdf