MINAS E ENERGIA
DISPOSICIÓN DE ENERGÍA
RENOVABLE Y DESARROLLO LIMPIO
POR TOMMY TYNJÄLÄ
MECANISMO DE DESENVOLVIMENTO LIMPO E ENERGIA RENOVÁVEL
EL CAMBIO CLIMÁTICO, SEGÚN EL CONOCIMIENTO DE HOY, PROBABLEMENTE OCURRE MÁS
ACELERADAMENTE DEBIDO AL INMENSO INCREMENTO DE LAS EMISIONES DE GAS DE INVERNADERO
EN EL ÚLTIMO SIGLO.
l Protocolo de Kyoto busca dirigir el problema
desarrollo industrial sostenible en los países de América
del cambio climático a partir de los
Latina y otros países en vías de desarrollo.
compromisos de reducción y limitaciones de
GreenStream Network Ltd (GSN) es una empresa
los países agrupados en la Oficina de Documentación
finlandesa que ofrece soluciones financieras para
y Conformidad Ambiental (OECD) y de los países en
proyectos de energía renovable y de rendimiento de
transición preocupados por sus emisiones
energía, y es uno de los agentes líderes en el comercio
(greenhouse gas – GHG). Las llamadas disposiciones
de certificados de energía renovable en Europa. La
flexibles del Protocolo brindan nuevas posibilidades
biomasa, energía solar, energía eólica e hidroeléctrica
para financiar proyectos de energía renovable a lo
son todas opciones de energía renovable con un gran
largo y ancho del mundo.
potencial en los países de América Latina. La
El Protocolo de Kyoto ofrece tres disposiciones
producción combinada de calor y energía (combined
Tommi Tynjälä, MSc (Ing), asociado
flexibles para combinar los objetivos económico y
heat and power – CHP) ofrece una interesante
y vicepresidente ejecutivo,
ambiental: implementación común, disposiciones de
oportunidad para reducir las emisiones GHG y los
GreenStream Network Ltd
Tommi Tynjälä, mestrado em
desarrollo limpio (clean development mechanism –
costos de producción para la industria. Finlandia es uno
engenharia, vice-presidente
CDM) y comercio de emisiones internacional. CDM es
de los líderes mundiales en producción CHP y cerca del
executivo e parceria na
una disposición basada en proyectos, que da a las
30 por ciento del consumo total de energía del país
GreenStream Network Ltd
entidades públicas y privadas un incentivo para invertir
está basado en la biomasa y las hidroeléctricas. Varias
en proyectos de mitigación de GHG en el desarrollo mundial. Esto
empresas finlandesas ofrecen soluciones con lo último en tecnología
hace posible una transferencia de créditos para reducción de
en los campos relacionados.
emisiones – certificado de reducción de emisiones (certified emission
GSN ha establecido relaciones con proveedores de tecnología y
reductions – CERs) – de un proyecto bilateral de mitigación localizado
financiadores interesados en respaldar proyectos CDM. En
en un país de América Latina a, por ejemplo, un inversor. Éste puede
cooperación con sus asociados, GSN proporciona un conveniente
utilizar estos créditos como conformidad con su propio compromiso
sistema que asegura la integridad ambiental de los proyectos CDM
de reducción de emisiones GHG ó puede negociarlo con otras
mientras mantiene bajos los costos de transacción. GSN también
entidades con similares compromisos.
actúa como intermediario entre los vendedores de servicios y los
Uno de los principales contribuyentes a las emisiones GHG es la
compradores de reducciones de emisiones.
producción de energía utilizando recursos combustibles fósiles
Tommy Tynjälä es asociado y presidente ejecutivo de GreenStream Network Ltd. Antes de
convencionales. Cuando la energía es producida usando recursos
unirse a GSN trabajó para el gobierno finlandés, la Global Environment Facility y el Programa
renovables, las emisiones GHG son reducidas y los CERs pueden ser
de Desarrollo de las Naciones Unidas en proyectos de desarrollo de cambio climático en
generados. Las CDM permite a los desarrolladores de proyectos crear
América Latina y otros lugares.
un flujo de caja adicional desde los CERs, mejorando de esta manera la
tasa de retorno del proyecto para los inversionistas. Al mismo tiempo,
Para información adicional, por favor póngase en contacto con la empresa en la dirección
las CDM brindan la oportunidad de transferir eficiente tecnología de
proporcionada en el anuncio próximo. Alternativamente, por favor utilice nuestro servicio de
carbón, conocimiento y recursos financieros nuevos a los países en vías
tarjeta de respuesta al lector ó visite el centro de información en línea de ISA en
de desarrollo. En consecuencia, los proyectos CDM pueden ser
www.gdsinternational.com
considerados como proyectos ganadores con potencial para promover
E
I N D U S T R I A L SO U T H A M E R I C A
207
MINAS Y ENERGÍA
É MUITO PROVÁVEL QUE AS MUDANÇAS DAS
CONDIÇÕES CLIMÁTICAS, DE ACORDO COM
O QUE SABE HOJE, OCORRAM EM FUNÇÃO DO
GRANDE AUMENTO DE GASES DE EFEITO ESTUFA
EMITIDOS NO SÉCULO PASSADO.
Protocolo de Kyoto procura solucionar o problema das
mudanças climáticas, estabelecendo o limite da
quantificade de emissões e compromissos de redução
para os países integrantes do Office of Environmental Compliance
and Documentation (OECD) e países em transição, com relação às
suas emissões de gases de efeito estufa (greenhouse gas – GHG).
Os assim chamados mecanismos flexíveis do Protocolo criam
novas possibilidades de financiar projetos de energia renovável em
todo o mundo.
O
Granja de viento de 5 MW en Kuivaniemi, Finlandia
Parque eólico de 5 MW em Kuivaniemi, Finlândia
208
I N D U S T R I A L SO U T H A M E R I C A
O Protocolo de Kyoto oferece três mecanismos flexíveis para
combinar os objetivos econômicos e ecológicos: implementação
conjunta, mecanismos de desenvolvimento limpo (clean development
mechanism – CDM) e o comércio internacional de emissões
(international emissions trading). O CDM é um mecanismo baseado
no projeto, que oferece um incentivo a entidades públicas e privadas
dos países em desenvolvimento para investir em projetos de redução
de GHG. Possibilita a transferência dos créditos de redução de
emissões – reduções certificadas de emissões (certified emission
reductions – CERs) – de um projeto bilateral de redução localizado
num país latino-americano, por exemplo, a um investidor. O investidor,
então, pode utilizar esses créditos para cumprir seu próprio
compromisso de redução de GHG ou pode negociá-los com outras
entidades com compromissos similares.
Um dos maiores contribuidores para as emissões de GHG é a
produção de energia utilizando fontes convencionais de combustível
MINAS E ENERGIA
fóssil. Quando a energia é produzida a partir de fontes renováveis, as
emissões de GHG são reduzidas e os CERs podem ser gerados. O
CDM permite aos desenvolvedores de projeto criar um fluxo de caixa
adicional a partir das CERs, melhorando, dessa forma, a taxa de
retorno do projeto aos investidores. Ao mesmo tempo, o MDL cria a
oportunidade de transferir a tecnologia de redução das emissões de
dióxido de carbono, o conhecimento e os novos recursos financeiros
aos países em desenvolvimento. Assim, os CDMs podem ser
considerados projetos onde todas as partes são beneficiadas, com
um potencial para promover o desenvolvimento industrial sustentável
na América Latina e em outros países em desenvolvimento.
A GreenStream Network Ltd (GSN) é uma empresa finlandesa que
oferece soluções financeiras para projetos de melhoria da energia e
de energia renovável, sendo um dos principais agentes europeus do
comércio de certificados de energia renovável. A biomassa, a energia
solar, a energia eólica e a hidroenergia são todas alternativas
renováveis, com um grande potencial nos países latino-americanos. A
geração combinada de calor e energia elétrica (combined heat and
power – CHP) oferece uma oportunidade interessante para reduzir
tanto as emissões de GHG quanto os custos de produção do setor. A
Finlândia é um dos países líderes do mundo na produção de CHP e
cerca de 30 porcento do consumo total de energia elétrica do país
está baseado na biomassa e na hidroenergia. Inúmeras empresas
finlandesas podem oferecer as mais modernas soluções tecnológicas
em seus respectivos setores.
A GSN vem estabelecendo relações tanto com fornecedores de
tecnologia quanto com financiadores interessados em apoiar
projetos de CDM. Em cooperação com seus parceiros, a GSN
oferece um sistema de due diligence que garante a integridade
ambiental dos projetos de CDM, ao mesmo tempo em que mantém
os custos de transação em níveis baixos. A GSN também atua
como uma intermediária entre vendedores e compradores de
reduções de emissões. ■
Tommy Tynjälä é vice-presidente executivo e tem parceria na GreenStream Network Ltd. Antes
de ingressar na GSN, Tynjälä trabalhou para o governo da Finlândia, na Global Environment
Facility, e no Programa de Desenvolvimento das Nações Unidas, envolvendo-se no
desenvolvimento de projetos de mudanças climáticas na América Latina e em outras regiões.
Para mais informações, entre em contato com a empresa através do endereço fornecido no
anúncio desta edição. Alternativamente, utilize nosso serviço de cartão-resposta do leitor ou
visite o centro de informações online da ISA em www.gdsinternational.com
Reader reply card number: 12