Equipamento hidráulico manual
Potente, compacto e leve
A melhor relação peso-potência
Empresas de construção e de aluguer em todo o mundo estão a descobrir as vantagens de utilização de equipamento hidráulico. Sabem que o equipamento hidráulico
oferece a melhor relação peso-potência do que qualquer outro sistema. Agradecem
pelo pouco espaço de armazenamento que necessitam. E gostam do facto destas
unidades hidráulicas serem leves e compactas o suficiente para transportar na parte
de trás de um furgão.
Compacto e leve
Quando não estiver a utilizar a unidade hidráulica, esta
é suficientemente compacta podendo ser armazenada
numa prateleira.
Pode utilizar as unidades hidráulicas virtualmente
em qualquer lugar: estando equipadas com rodas e
punhos, são fáceis de manusear em qualquer lugar.
Uma verdadeira vantagem de custo
As pequenas empresas de construção e de aluguer
chegam à conclusão que as unidades hidráulicas representam uma verdadeira vantagem de
custos. Pelo preço de uma combinação de
compressor/demolidor, pode por exemplo,
comprar dois conjuntos completos de uma
unidade hidráulica/demolidor.
Com a ajuda de um divisor do caudal
de óleo e uma mangueira, pode ligar o seu
martelo demolidor directamente a uma mini
escavadora hidráulica, eliminando assim necessidade de adquirir uma unidade hidráulica separada.
Motor de quatro tempos fiável
As unidades hidráulicas são motorizadas por um fiável motor
Honda a quatro tempos. Este motor é reconhecido pela sua
segurança permanente e fácil utilização. Como é praticamente um padrão na indústria, encontra peças sobresselantes em qualquer estabelecimento local.
O princípio “Power-on-demand” reduz o consumo de
combustível e alarga o intervalo de manutenção. Quando
não estiver a utilizar a unidade, a mangueira pode ficar
enrolada na mesma. Os pictogramas de fácil compreensão
lembram os operadores de como ligar e desligar a máquina.
Composição
O que está incluído em cada unidade
hidráulica?
„ Uma mangueira dupla hidráulica de 7 m de
comprimento, completa com acoplamento por
parafuso para ligar à unidade e engate rápido
de face plana para a ligação à ferramenta.
„ Oleo hidráulico, 8 l, que é o suficiente para
encher a unidade, as mangueiras hidráulicas e
uma ferramenta.
Especificações Técnicas
Motor a
gasolina
Peso incl. Óleo
Dimensões CxLxA
Caudal de óleo
Pressão
máxima
Capacidade de
combustível
Classe EHTMA
Nº de
encomenda
Honda
kg (lb.)
mm (in.)
l/min (gpm)
bar (psi)
l (gal)
PAC 20
9 hp
65 (143)
585x525x680 (23x21x27)
20 (5,3)
150 (2.175)
6 (1,6)
C
8461 0230 00*
PAC 30
13 hp
91 (200)
705x600x745 (28x24x29)
30 (7,9)
155 (2.247)
6,5 (1,7)
D
8461 0230 01**
As unidades hidráulicas incluem as seguintes caracterísiticas: indicador de filtro colmatado, interruptor de controlo do nível do óleo para o motor e controlo do motor ”Power-on-Demand”.
*) EUA e Canadá: 8461 0230 25
**) EUA e Canadá: 8461 0230 26
2
Unidades hidráulicas eficientes
A primeira vez que utilizar um demolidor hidráulico, ficará
surpreendido. Este é um sistema compacto e silencioso que
martela mais do que qualquer outro demolidor.
Isto deve-se ao facto das unidades hidráulicas serem
mais eficazes que as ferramentas eléctricas, motorizadas ou
pneumáticas. Um demolidor de 32 kg, por exemplo, dá-lhe
a mesma potência de impacto que uma unidade pneumática
de 40 kg.
Os demolidores hidráulicos podem ser utilizados em
betão, asfalto e piso congelado. Também os pode utilizar em
trabalhos de escavação, britagem, perfuração e demolição
em geral.
Punhos ergonómicos, de mola que
reduzem a vibração e ajudam a
aumentar a produtividade.
Fácil de adquirir
Irá descobrir que nada ou quase nada irá correr mal com
os demolidores hidráulicos TEX H. Têm apenas duas peças
móveis, o que significa que o desgaste é mínimo e poucas
peças para substituir.
As unidades hidráulicas são por natureza fiáveis: Como
trabalham em círcuito fechado, sujidade e humidade é posta
de parte. Com acoplamentos de face plana que evitam a
entrada de detritos, é fácil mater o sistema limpo.
Empresas de aluguer preferem as unidades hidráulicas
por serem de manutenção reduzida. Para além da inspecção
de rotina ao equipamento, não é necessário efectuar as
longas tarefas de manutenção diárias ou semanais: O óleo
que alimenta o sistema também lubrifica o demolidor.
Para manter o sistema hidráulico
limpo, as mangueiras estão equipadas com acoplamentos à prova de
derrame, lisos e de acção rápida.
O operador vê perfeitamente a
ponta do escopro, graças ao design
do demolidor.
4
Diferentes tamanhos,
diferentes versões
Pode optar entre quatro classes de peso diferentes. Existe
um demolidor em cada classe de peso com amortecedor de
vibração. Para três dos modelos, também tem a opção de
pedir o demolidor com punhos amortecedores de vibração,
que oferecem uma redução extra de vibração até 55 por cento.
Fácil de utilizar
A unidade hidráulica é fácil de ligar, e o próprio demolidor só
tem um gatilho para arrancar e parar.
Para além disto apresenta um nível de ruído reduzido – não
existe qualquer sistema de escape – obtendo assim uma excelente ferramenta para o operador.
Nº de encomenda demolidores
25 x 108
28 x 152
28 x 160
32 x 152
32 x 160
(1 x 4 1/4)
(1 1/8 x 6)
(1 1/8 x 6 1/4)
(1 1/4 x 6)
(1 1/4 x 6 1/4)
Tamanho da haste em mm (pol.)
Typ
TEX 18H
8461 0230 02
TEX 19HE
8461 0230 03
TEX 22H
8461 0230 04
8461 0230 06
8461 0230 08
8461 0230 10
8461 0230 12
TEX 23HE
8461 0230 05
8461 0230 07
8461 0230 09
8461 0230 11
8461 0230 13
8461 0230 14
8461 0230 16
8461 0230 18
8461 0230 20
TEX 27H
TEX 28HE
8461 0230 15
8461 0230 17
8461 0230 19
8461 0230 21
TEX 39H
8461 0230 30
8461 0230 32
8461 0230 34
8461 0230 36
Composição
O que é fornecido com cada demolidor?
Uma mangueira dupla hidráulica 0,4 m de
comprimento, completa com acoplamento
por parafuso para ligar ao demolidor e engate
rápido de face plana para a ligação à unidade
hidráulica.
Especificações Técnicas
Demolidores ergonómicos
Peso
Comprimento
Caudal de óleo
Pressão de
funcionamento
kg (lb.)
mm (poll.)
l/min (gpm)
bar (psi)
Pressão máx. na
mang. de retorno
bar (psi)
Frequência dos impactos
(20 l/min)
(30 l/min)
pancadas/min
pancadas/min
Classe
EHTMA
TEX 19HE
19,1 (42,1)
638 (25,1)
20 (5,3)
90-110 (1305-1595)
10 (145)
1600
-
C
TEX 23HE
21,3*-23,0 (47,0*-50,7)
682 (26,9)
30 (7,9)**
105-125 (1523-1813)
15 (218)
1450
2160
D (C)**
TEX 28HE
25,6 (56,4)
760 (29,9)
30 (7,9)**
105-125 (1523-1813)
15 (218)
1270
1860
D (C)**
Demolidores Silenciosos
TEX 18H
18,7 (41,2)
638 (25,1)
20 (5,3)
90-110 (1305-1595)
10 (145)
1600
-
C
TEX 22H
20,9*-22,6 (46,1*-49,8)
682 (26,9)
30 (7,9)**
105-125 (1523-1813)
15 (218)
1450
2160
D (C)**
TEX 27H
25,2 (55,6)
760 (29,9)
30 (7,9)**
105-125 (1523-1813)
15 (218)
1270
1860
D (C)**
TEX 39H
32,2 (71,0)
760 (29,9)
30 (7,9)
105-125 (1523-1813)
15 (218)
-
1150
D
*) versão com haste de 25x108 mm
**) pode ser ajustado para 5,3 gpm (20 l/min)
5
Picador hidráulico
Sempre que tiver de efectuar pequenos trabalhos de demolição, utilize o nosso picador hidráulico TEX 11H. Apresenta
uma elevada frequência de impacto e foi concebido para trabalhos de demolição ligeiros, tais como demolição de brita,
argamassa e cimento, tornando-o numa ferramenta ideal
para renovações e alterações estruturais.
O TEX 11H está equipado com punho tipo D com amortecedor de vibração. Pode ser pedido um punho frontal amovível e ajustável como opção.
Especificações técnicas
Haste da ferramenta
TEX 11H
Peso
Comprimento
Caudal de óleo
Pressão de
funcionamento
Pressão máx.
Mang. de retorno
Frequência
de Impacto
mm (pol.)
kg (lb.)
mm (in.)
l/min (gpm)
bar (psi)
bar (psi)
slag/min
22 x 82,5 (7/8 x 3 1/4)
10,8 (23,8)
600 (23,6)
20 (5,3)
70-90 (1015-1305)
10 (145)
2400
Classe
EHTMA
Nº de
encomenda
C
8461 0230 24
Punho frontal amovível opcional. Nº da encomenda: 8461 0230 95.
Composição
O que é fornecido com cada picador?
O punho frontal pode ajudar a
aumentar o controlo e a reduzir o
cansaço. Estes pivôs de 360º extra
opcionais apresentam um bom
posicionamento e é fácil de retirar.
6
Uma mangueira dupla hidráulica 0,4 m de
comprimento, completa com acoplamento
por parafuso para ligar ao demolidor e
engate rápido de face plana para a ligação à
unidade hidráulica.
Acessórios da ferramenta
Divisor do caudal do óleo
O divisor de caudal reduz o caudal e pressão do sistema hidráulico permitindo a utilização das ferramentas
a partir de transportadores hidraulicos. Estão disponíveis versões de vinte e de trinta litros. Sendo apenas
necessário uma mangueira de extensão para ligar
o divisor à ferramenta.
Composição
O que é fornecido com cada divisor do
caudal do óleo?
Especificações Técnicas
Caudal máx
de óleo em
Caudal de
óleo regulado
Classe
EHTMA
Nº de
encomenda
l/min (gpm)
l/min (gpm)
OFD 20
60 (15,8)
20-25 (5,3-6,6)
C
8461 0230 22
OFD 30
120 (31,0)
25-38 (6,0-10)
D
8461 0230 23
„ Uma mangueira dupla hidráulica 0,4 m de
comprimento, completa com acoplamento
de engate rápido e face plana para a ligação
à fonte de alimentação (1/2” para o OFD
20, 3/4” para o OFD 30), e acoplamento por
parafuso para a ligação ao divisor de caudal.
„ Engate rápido e face plana de 1/2” para a
ligação à ferramenta.
Mangueira de extensão
Pode utilizar até duas mangueiras de extensão duplas de
7 m. Isto permite-lhe (juntamente com a mangueira de 7
m fornecida com cada unidade hidráulica) ligar 21 m de
mangueira sem uma queda acentuada de pressão.
As mangueiras são leves e flexíveis, estando
equipadas com engate rápido de face plana em
ambas as extremidades.
Especificações Técnicas
Förlängningsslang
Comprimento
Acoplamentos:
de engate rápido
e face plana
m (ft)
dimensão
7 (23)
1/2”
Classe
EHTMA
Nº de
encomenda
C/D
3310 3020 11
7
Uma vasta gama de escopros
de alta qualidade
Guilho
Escopro estreito
Escopro largo
Cunha
Pá de asfalto
Pá de asfalto
Pá asfalto
Pá de terra
Haste
Encalcadeira, redonda
Encalcadeira, quadrada
Encalcadeira, quadrada
Batente, redondo
W
L
Guilho
Escopro estreito
Escopro largo
Cunha
Pá de asfalto
Pá de asfalto
Pá asfalto
Pá de terra
Haste
Encalcadeira, redonda
Encalcadeira, quadrada
Encalcadeira, quadrada
Batente, redondo
Ponta até à face (ISO)
25 x 108 mm (1 x 1 1/4 pol)
28 x 160 mm (1 1/8 x 6 1/4 pol)
W (mm)
L (mm)
Referência
W (mm)
L (mm)
Referência
380
3083 3253 00
380
3083 3271 00
450
3083 3272 00
25
25
380
1000
3083 3244 00
3083 3245 00
28
380
3083 3254 00
75
35
75
120
125
125
380
380
380
380
380
430
310
75
35
75
120
380
380
380
380
3083 3255 00
3083 3258 00
3083 3256 00
3083 3257 00
125
430
280
175
175
3083 3246 00
3083 3250 00
3083 3247 00
3083 3248 00
3083 3069 00
3083 3249 00
3083 3251 00
3083 3252 10
3083 3239 00
175
175
3083 3033 00
3083 3259 00
3083 3252 10
3083 3239 00
100
9245 2817 90
100
9245 2817 90
Face a face (América do Norte)
7/8 x 3 1/4 pol (22 x 82.5 mm)
1 x 1 1/4 pol (25 x 108 mm)
W (in)
L (in)
Referência
W (in)
L (in)
Referência
14
3083 4050 00
15
3083 4030 00
18
3083 4050 10
18
3083 4030 10
24
3083 4050 20
24
3083 4030 20
36
3083 4050 30
36
3083 4030 30
1
14
3083 3303 00
1 1/8
15
3083 3309 00
1
18
3083 4051 10
1 1/8
18
3083 4031 10
1
24
3083 3304 00
1 1/8
24
3083 4031 20
1
36
3083 4051 30
1 1/8
36
3083 4031 30
3
14
3083 3305 00
3
15
3083 3310 00
3
18
3083 4052 10
3
18
3083 4032 00
3
24
3083 4052 20
3
24
3083 4032 10
1 3/8
15
3083 4057 00
2
15
3083 3313 00
3
14
3083 3306 00
3
15
3083 3311 00
4 3/4
13
3083 3307 00
4 3/4
13
3083 3312 00
5
12
3083 4053 00
5
13
3083 4033 00
5
17
3083 3308 00
5
16
3083 4035 00
8
3083 4058 00
11
3083 4037 00
7
3083 3252 10
7
3083 3252 10
7
3083 3239 00
7
3083 3239 00
4
9245 2817 90
4
www.atlascopco.com
9245 2817 90
32
32
32
75
40
75
125
115
140
180
150
200
1000
380
450
1000
380
400
380
380
300
380
230
3083 3273 00
3083 3274 00
3083 3275 00
3083 3276 00
3083 3277 00
3083 3282 00
3083 3279 00
3083 3280 00
3083 3278 00
3083 3281 00
3083 3283 01
3083 3301 00
3083 3302 00
3083 3197 00
32 x 160 mm (1 1/4 x 6 1/4 pol)
W (mm)
L (mm)
Referência
380
3083 3205 00
450
3083 3206 00
35
35
35
75
40
75
125
115
140
180
150
200
1000
380
450
1000
380
400
380
380
300
380
235
3083 3207 00
3083 3208 00
3083 3209 00
3083 3210 00
3083 3211 00
3083 3216 00
3083 3213 00
3083 3214 00
3083 3212 00
3083 3215 00
3083 3218 01
3083 3301 00
3083 3302 00
3083 3197 00
Ponta até à face (América do Norte)
1 1/8 x 6 pol (28 x 152 mm)
1 1/4 x 6 pol (32 x 152 mm)
W (in)
L (in)
Referência
W (in)
L (in)
Referência
14
3083 3267 00
14
3083 3285 00
18
3083 4015 10
18
3083 4000 10
24
3083 4015 20
24
3083 4000 20
36
3083 4015 30
36
3083 4000 30
1 1/4
14
3083 3268 00
1 3/8
14
3083 3286 00
1 1/4
18
3083 4016 10
1 3/8
18
3083 4001 10
1 1/4
24
3083 4016 20
1 3/8
24
3083 4001 20
1 1/4
36
3083 4016 30
1 3/8
36
3083 4001 30
3
15
3083 3289 00
3
15
3083 3295 00
3
18
3083 4017 00
3
18
3083 4002 00
3
24
3083 4017 10
3
24
3073 4002 10
2
16
3083 3294 00
2
16
3083 3300 00
3
15
3083 3291 00
3
15
3083 3297 00
5
13
3083 3292 00
5
13
3083 3298 00
5
13
3083 3290 00
5
13
3083 3296 00
5 1/2
15
3083 3293 00
5 1/2
15
3083 3299 00
9
3083 3269 00
9
3083 3287 00
7
3083 3301 00
7
3083 3301 00
6
3083 3302 00
6
3083 3302 00
8
3083 3197 00
8
3083 3197 00
Formalix 2003 Copy: Paul Jackson
L
22 x 82.5 mm (7/8 x 3 1/4 pol)
W (mm)
L (mm)
Referência
380
3083 3242 00
1000
3083 3243 00
Elanders Gummessons 2003 09
W
com um revestimento exterior resistente sem a
desvantagem de um núcleo frágil.
A ponta do escopro é polida. Resultando num excelente contacto entre o pistão e a ferramenta, transferindo melhor a energia de impacto, garantindo menos
vibração e desgaste tanto no martelo como no escopro.
9800 0364 06a
Temos uma vasta gama para que possa seleccionar exactamente o tipo e o comprimento exacto do
escopro que necessita.
No mercado de trabalho, os escopros Atlas Copco
são provavelmente as ferramentas mais resistentes
ao desgaste. São feitos de aço de carbono macio,