II Congreso Internacional de Investigación y Práctica Profesional en Psicología XVII Jornadas de Investigación Sexto Encuentro de Investigadores en Psicología del MERCOSUR. Facultad de Psicología - Universidad de Buenos Aires, Buenos Aires, 2010. LA EXPERIENCIA DE SER MADRE EN MUJERES CUYAS PAREJAS SON INFÉRTILES. Maux, Ana Andrea y Gurgel, Fernanda Fernandes. Cita: Maux, Ana Andrea y Gurgel, Fernanda Fernandes (2010). LA EXPERIENCIA DE SER MADRE EN MUJERES CUYAS PAREJAS SON INFÉRTILES. II Congreso Internacional de Investigación y Práctica Profesional en Psicología XVII Jornadas de Investigación Sexto Encuentro de Investigadores en Psicología del MERCOSUR. Facultad de Psicología - Universidad de Buenos Aires, Buenos Aires. Dirección estable: http://www.aacademica.org/000-031/210 Acta Académica es un proyecto académico sin fines de lucro enmarcado en la iniciativa de acceso abierto. Acta Académica fue creado para facilitar a investigadores de todo el mundo el compartir su producción académica. Para crear un perfil gratuitamente o acceder a otros trabajos visite: http://www.aacademica.org. que hace jugar la falta ofertando un lugar al tiempo que apuesta a rescatar la subjetividad allí en juego, augurando, de este modo, un lugar diferente a ese sujeto a advenir. Es importante que el diagnóstico diferencial pensado respecto de las estructuras clínicas quede en suspenso dando lugar así a la posibilidad nueva que ofrece el encuentro con un analista. De este modo se abre la perspectiva para el niño de concluir una respuesta que será efecto de dicho encuentro. Que un niño se presente respondiendo al fantasma materno o a la articulación de lo que Lacan llama la pareja parental no deine una estructura clínica sino que dice de cómo fue deseado. En la “Conferencia en Ginebra sobre el síntoma”, Lacan plantea: “Sabemos muy bien en el análisis la importancia que tuvo para un sujeto, vale decir, aquello que en ese entonces no era absolutamente nada, la manera en que fue deseado… la manera en que le ha sido instilado un modo de hablar no puede sino llevar la marca del modo bajo el cual lo aceptaron los padres. ..un niño no deseado, en nombre de un no sé qué que surge de sus primeros bullicios, puede ser mejor acogido más tarde. Esto no impide que algo conserve la marca del hecho de que el deseo no existía antes de cierta fecha”. Más tarde en el encuentro con un analista, se conserva la marca y se borra la marca: se equivoca la traza. BIBLIOGRAFIA LACAN, J.: “Dos notas sobre el niño”. Intervenciones y textos 2. Manantial LACAN, J.: “Le Séminaire”, livre 16. « D‘ un Autre à l’ autre » LACAN, J.: “Discurso de clausura de las jornadas sobre las psicosis en el niño”. El analiticón LACAN, J.: “El Seminario”, libro 22. “ R. S. I.”. Inédito LACAN, J.: “El Seminario”, libro 23. “El sinthome”. Paidòs LACAN, J.: “Conferencia en Ginebra sobre el síntoma”. Intervenciones y textos 2. Manantial. LA EXPERIENCIA DE SER MADRE EN MUJERES CUYAS PAREJAS SON INFÉRTILES Maux, Ana Andrea; Gurgel, Fernanda Fernandes Universidade Federal do Rio Grande do Norte. Brasil RESUMEN A pesar de todos los cambios en relación con los roles sociales ejercidos por la mujer, la maternidad sigue conigurado como una de las principales funciones que espera desarrollar en algún momento de su vida. Esta investigación se dirige a comprender la experiencia de ser madre para aquellas mujeres cuya pareja es infértil. Apoyado por la teoría fenomenológico-existencial y el uso de la narrativa como instrumento metodológico, han participado cinco madres adoptivas. Los resultados muestran que, en los casos de infertilidad masculina, hay una tendencia a que las mujeres también asumir la condición de infértil. La adopción empieza a ser vista como una alternativa para cumplir el deseo de ser madre y garantizar la continuidad de su relación amorosa. A través del cuidado del niño Ella se descubre como madre y isto trae un nuevo signiicado a su vida. Sin embargo, también existe la frustración, a veces acompañado de sufrimiento, debido a la falta de embarazo y de parto. Por último, el estudio da lugar a relexiones acerca del hecho de que, para realizarse como madre, una mujer no tiene necesariamente, que engendrar a los hijos, siendo la maternidad una de las muchas oportunidades que se le presentan, y que puede elegir, o no, realizar. Palabras clave Género Maternidad Adopción Infertilidad ABSTRACT THE EXPERIENCE OF BEING MOTHER WOMEN WHOSE HUSBANDS ARE INFERTILE Even with all changes related to the social roles that woman had performed the motherhood still conigures it like one of the main roles that she hopes to play in some moment of her life. This research aimed to understand the experience of being mother for adoption in the case of fertile women, but whose partner is infertile. Supported by existential-phenomenological theory, used it the narrative, how methodological instrument. Participated ive mothers of adoption. The results showed that in the selish training, the woman to see herself how whose role principal is to generate children. In male infertile case is a tendency that the woman strikes the infertile status too. The adoption is an alternative to fulill her desire of being a mother and guarantee the continuity of her love relationship. Through motherly care, the woman discovers herself as a mother, what brings a new meaning for her live. Though, exit frustration, sometimes, in association with suffering, on account of the pregnancy absence. The end of the research suggests relections that to become fulilled herself as mother, the woman does not need, necessarily, to generate a child, being the maternity one of the uncountable possibilities that are shown, and that she can choose accomplish it. Key words Gender Motherhood Adoption Infertility 80 La práctica de que las mujeres que son madres mediante la adopción de un niño. Cuando hablan de la experiencia, de la alegría con el nuevo papel a menudo comparan con el embarazo y el parto “, parece que di a luz”, “Me siento como si este niño había nacido de mí.” Las expresiones que nos dan la impresión de que, en comparación con lo isiológico, no habría una recuperación de la adopción. Si nos referimos a la historia de la construcción del mito del amor materno llegará en un pensamiento que comenzó en el siglo XVI, se consolidó en el siglo XVIII en Europa y aquí en Brasil sólo llegó con la familia real, es decir, en el siglo XIX y se consolidó en el siglo XX.: si la mujer que es isiológicamente capaz de generar, es porque también lleva los genes de su capacidad para cuidar, entrenar. Es su naturaleza. Es la suma entre la maternidad y la maternidad que da lugar a lo que sabemos por instinto maternal. Luego, en la construcción de la subjetividad, las mujeres aprenden desde pequeñas e interiorizar este aprendizaje, que ser madre es una de las principales tareas que se desempeñan en su vida. Nos damos cuenta de esto a través de la casa y jugar con muñecas. Y aún hoy, el nuevo milenio, nuevos roles para las mujeres, los estudios muestran que la maternidad sigue siendo una de las principales funciones que esperan alcanzar, y que subyace en la construcción de su subjetividad. Hay varias razones por qué una mujer a ser madre por adopción: entre ellos están la infertilidad femenina. Pero también hay casos de mujeres que aunque podemos generar, optando por la adopción porque la pareja es infértil. Ellos van en contra de las encuestas que muestran que la generación de un hijo es muy importante para la mayoría de las mujeres. Entonces, ¿cómo fue para que adopten? Los objetivos de investigación fueron conocer cómo las mujeres cuyos esposos son estériles, la experiencia de ser madre, cómo conigurar una relación amorosa con su pareja y cuáles son sus planes futuros con respecto a la maternidad. El marco teórico se existencial-fenomenológico, utilizando la narrativa como medio de acceso a la experiencia de los participantes. Participó en cinco mujeres cuyos procesos de adopción se desarrollará en un Tribunal de Primera Instancia de la Niñez y la Juventud en la ciudad de Natal, Brasil. Las narraciones fueron grabadas, transcritas, editado y, aunque la experiencia subjetiva, hay puntos que terminan siendo comunes, y estos se agruparon en grupos de signiicado. 1) Para algunas mujeres, los roles de género tradicionales son naturalmente ejercidos. Para otras, es perfectamente posible ser un ama de casa, madre y esposa, celebrada en otra profesión. Sin embargo, una cosa es común: el deseo de la maternidad y la responsabilidad de llevar a sus hijos; 2) Estar preparado para generar isiológicamente, ya da a la mujer la condición de madre. Para aquellas que no están embarazadas, hay una necesidad constante de la conirmación de esta función. 3) Asumir la responsabilidad de la infertilidad, “no podemos tener hijos.” Genera una complicidad con su pareja. 4) Elegir: permanecer en una relación amorosa y cumplir con el deseo de ser madre. 5) La adopción como una forma de vida: la vida gana brillo, color, para ganarse la vida. 6) La experiencia con la adopción de los prejuicios: la cultura, la importancia de la opinión de los profesionales”. Al inal, el estudio da lugar a relexiones acerca del hecho de que, para realizarse como madre, una mujer no tiene necesariamente, que engendrar a los hijos, siendo la maternidad una de las muchas oportunidades que se le presentan, y que puede elegir, o no, realizar. DEL PRIORE, M. (2000). Mulheres no Brasil Colonial. São Paulo: Contexto. DUTRA, E. (2000). Compreensão de tentativas de suicídio de jovens sob o enfoque da abordagem centrada na pessoa. Tese de doutorado, USP, 210p. DUTRA, E. (2002). A narrativa como técnica de pesquisa fenomenológica. Estudos de Psicologia, 7 (2), 371-378. HEIDEGGER, M. (1979). Conferências e escritos filosóficos. Tradução, introdução e notas de Ernildo Stein. São Paulo: Abril Cultural (Os pensadores), p. VII-XIII. MALDONADO, M. T. (1997). Os caminhos do coração: pais e ilhos adotivos. São Paulo: Saraiva. MANSUR, L. H. B. (2003). Sem ilhos: a Mulher Singular no Plural. São Paulo: Casa do Psicólogo. RIBEIRO, A. C. (2007). Adaptação do Inventário de Problemas de Fertilidade para homens e mulheres inférteis. Tese de doutorado, PUC-Ribeirão Preto. [versão eletrônica, acesso em 29.09.2009] em http://bdtd.ibict.br/ SAFRA, G. (2004). A po-ética na clínica contemporânea. Aparecida, SP: Idéias & Letras. SCAVONE, L. (2001). Maternidade: transformações na família e nas relações de gênero. Interface – Comunicação, Saúde e Educação, 5 (8), 47-60. SCHETINNI FILHO, L. (1998). Compreendendo os pais adotivos. Recife: Bagaço. SCHMIDT, M. L. S. (1990). A experiência de psicólogas na comunicação de massa. Tese de Doutorado. IPUSP. SOUZA, D. B. L. de & FERREIRA, M. C. (2005). Auto-estima pessoal e coletiva em mães e não-mães. Psicologia em Estudo (Maringá), 10 (1), 19-25. TEIXEIRA, E. T. N. (1999). Adiamento da maternidade: ser mãe depois dos 35 anos. Dissertação de Mestrado, Fundação Oswaldo Cruz, Escola Nacional de Saúde Pública, p. 14-34; 68-71. [versão eletrônica, acesso em 05.12.2006] em http://portalteses.cict.iocruz.br/pdf/FIOCRUZ/1999/teixeiraetnm/capa.pdf . TRINDADE, Z. A. & ENUMO, S. R. F. (2002). Triste e Incompleta: Uma visão Feminina da Mulher Infértil. Psicologia USP, 13 (2), 151-182. BIBLIOGRAFIA AMATUZZI, M. M. (2001). Pesquisa fenomenológica em psicologia. In M.A.T. Bruns & A. F. Holanda (Orgs). Psicologia e Pesquisa Fenomenológica: relexões e perspectivas (p. 15-22). São Paulo: Omega. BADINTER, E. (1985). Um amor conquistado: o mito do amor materno. Rio de Janeiro: Nova Fronteira. BORLOT, A. M. M. & TRINDADE, Z. A. (2004). As tecnologias de reprodução assistida e as representações sociais de ilho biológico. Estudos de Psicologia (Natal), 9 (4), 63-70. COSTA, R. G (2002). Reprodução e gênero: paternidades, masculinidades e teorias da concepção. Estudos feministas (Florianópolis), 10 (2), 339-356 [versão eletrônica, acesso em 19.12.2006]. CRITELLI, D. M. (2006). Analítica do Sentido: uma aproximação e interpretação do real de orientação fenomenológica. (2ª Ed.). São Paulo: Brasiliense. 81