Programação completa Festival de Teatro Cidade de São Paulo 04 de agosto - terça-feira - 21h GRAN CIRCO PIMIENTA Texto Produção e Direção: Varlei Xavier Grupo Brinquedo Torto Cenografia e Figurinos: Roberta Conde Iluminação: Varlei Xavier Coreografia: Juliana Peres Apoio técnico: Diego Souza. Com Nathália Macedo, Luis Eduardo, Heloísa Bueno, Rosângela Veríssimo, Fernanda Passos, Ronam Toguchi, Caíque Maciel e Thaynara Caroline. Sinopse: Um circo de araque armado com o intuito de "pegar fogo" e mostrar o grande circo de horrores que é a sociedade contemporânea. O texto, de humor ácido e inteligente mostra a inclinação do ser humano para a tragédia e discute como a mídia, sabendo disso, utiliza esta inclinação para nos entreter e nos desviar daquilo que realmente importa. Comédia – Livre Dia 05 de agosto - quarta-feira A MALDIÇÃO DO VALE NEGRO De Caio Fernando Abreu e Luiz Arthur Nunes Grupo Teatral Lemniscata Direção e Adaptação: Jamil Dias Figurino: Iara Carvalho Cenografia: Luci Lima Coordenação de Produção: Iara Carvalho Iluminação: Jamil Dias Trilha Sonora: Paulo Maron Maquiagem: Luciana Lima Preparação Corporal: Renata Mazei Preparação Vocal: Glaucivan Gurgel Entrevista realizada por Mari Valadares – MTB: 43.155/SP. Site Poucas e Boas da Mari – www.poucaseboasdamari.com Imprima se necessário. Preserve o meio ambiente. Operação de Som: Ivan Freitas Operação de Luz: Lucinete Lima Programação Visual: João Ramos Com Luciana Lima, Glau Gurgel, Iara Carvalho, Regina Schirmer, João Ramos, Eli Seoli, Ecléia Melara, Marco Afer. Sinopse: A Maldição do Vale Negro conta a trajetória de Rosalinda, uma ingênua jovem que vive no castelo do Conde de Belmont, na companhia de seu padrinho e da velha governanta da família. Amor, lágrimas, maldades e morte: em uma história onde nem tudo nem todos são o que parecem ser, as reviravoltas do destino terminam por revelar fatos estarrecedores e um final cheio de surpresas. Melodrama – 12 anos Dia 06 de agosto - quinta-feira AH SE O ANACLETO SOUBESSE De Paulo Orlando Grupo Capa Direção: Paulo Cardoso Figurinos, Adereços e Cenografia: Michele Cardoso Iluminação e assistente de direção: David Cardoso Produção: Grupo Capa Fotografia: Juracy Magalhães Op. Som e Luz: David Cardoso Maquiagem: Michele Cardoso Sonoplastia: Fernando Silva Técnica Circense: Paulo Cardoso Comédia do Circo-Teatro Classificação indicativa: 10 anos. Com Raphael Moreyra, Vivian Fiorio, Paulo Cardoso, Carlos Beah, Elayne Lopez, Karina Camargo, Ataliba Chateaubriand, Lucilene Bartelt, Stefani Rocha, Lourdes Bastos, David Cardoso. Elenco de apoio: Sandra Cardoso, Gilmar Batista,Thiago Gianeri. Sinopse: Anacleto, um velho excêntrico, chefe de família, torna-se capacho de uma esposa dominadora. Oprimido por essa situação busca uma fuga para a liberdade. Comédia do Circo-Teatro -10 anos. Entrevista realizada por Mari Valadares – MTB: 43.155/SP. Site Poucas e Boas da Mari – www.poucaseboasdamari.com Imprima se necessário. Preserve o meio ambiente. Dia 11 de agosto - terça-feira - 21h. ECLIPSE DO AMOR Texto e direção Geral: Ewerton Soares Grupo de Teatro Musical Pele Figurinos: Guilherme Cenedezzi e Léo Menezes Cenografia: Edison Terra Produção Geral: Henrique Brayner Produção Executiva: Daniela Serra Produção Musical: Willhan Ramos e Cristiano Estilodance Iluminação e Sonorização: GP Produções. Com Kerolyne Martins, Getulio Borges, Ewerton Soares, Adeilton Barros, Daniela Ismério, Felipe Augusto, Kauan Vilela, Diego Dourado, Josué Patrocinio, Michele Ortega, Jessica Nayade, Walesca Polizzeli, Mia Gonçalves. Sinopse: O texto trata do amor entre o Sol e a Lua, amor este que rege todos os encontros e desencontros vividos pelos seres que vivem na terra. Forças do eclipse do amor traz a tona a realidade do amor e da ganância para se obter tudo o que se deseja. A história também conta a trajetória de uma estrela cadente que em uma de suas viagens acaba caindo em um bosque muito sombrio. O jovem Adreuss recebe a função de salvar a estrela prisioneira. Pois ao cair na terra ela é capturada por Bruxas malvadas porem muito engraçadas. Adreuss também tem a função de trazer a estrela como prova de amor para sua noiva. Mais ao chegar ao bosque descobre toda a magia e encanto do verdadeiro eclipse do amor. Tragédia – 12 anos 12 de agosto - quarta-feira - 21h DE: QUATRO PARA: VOCÊ Texto, direção e produção: Luiz Correa Cia Comédia in Cena Cenografia, Figurino e Adereços: Cia Comédia in Cena Iluminação: Roberta Bari Programação Visual: Diogenes Velozo Com Alinne Bello , Diogenes Velozo , Luiz Correa, Natália Zucalla Entrevista realizada por Mari Valadares – MTB: 43.155/SP. Site Poucas e Boas da Mari – www.poucaseboasdamari.com Imprima se necessário. Preserve o meio ambiente. Sinopse: É uma narrativa da relação existente entre o homem e a mulher em suas variadas formas. Os atores vão narrando estas histórias, que são encenadas dentro do próprio espetáculo. Como o amor pode reagir e agir em diversas situações dentro destas relações. Comédia – 12 anos Dia 13 de agosto - quinta-feira AMOR POR ANEXINS Direção de Anderson Ferraz Grupo AF de Teatro Produção: AF Produções Artísticas-ME Figurinos: Alexandre Mendes Iluminação: Odilon Lamego Sonoplastia: Clarinha Dianesi Maquiagem: Anderson Ferraz Com Alexandre Mendes e Anderson Ferraz Orientação: Karol Giatti Sinopse: Trata-se da estória de Isaias, um solteirão já de idade, que só fala usando em suas frases ditados populares. Em determinado momento se encontra com Inês, jovem viúva costureira apaixonada por Felipe, seu noivo. Comédia – 14 anos 18 de agosto - terça-feira - 21h. LILÁ OU O JOGO DE DEUS Texto: Quase9 Teatro Direção: Elias Cohen Produção: Suellen Leal Figurino: Quase9 Teatro Cenografia e Iluminação: Elias Cohen e Quase9 Teatro Preparação vocal: Se-Rok Park Coreografias: Elias Cohen Concepção Sonora: Elias Cohen Operação de luz: Suzana Thomaz Entrevista realizada por Mari Valadares – MTB: 43.155/SP. Site Poucas e Boas da Mari – www.poucaseboasdamari.com Imprima se necessário. Preserve o meio ambiente. Operação de som: Wallyson Rodrigues Com Carol Vidotti, Deborah Andrade, Emilene Gutierrez, Fernando Dourado, Leonardo Costa, Lúcia Kakazu e Patrick Amstalden. Sinopse: No percurso da vida, pode uma escolha ser melhor dentre outras? Um ciclo, indivíduos que necessariamente se relacionam. Histórias particulares dentro de um mesmo jogo: bolhas de interface. Através da metáfora do Mahalila – jogo indiano conhecido como uma analogia da vida – os personagens jogam dados e brincam de viver. Um homem passeia com uma mala, as imagens se cruzam e através do acaso (ou destino) cada indivíduo encontra sua paixão, sua verdade ou sua miopia. Drama – 12 anos 19 de agosto - terça-feira - 21h MIRANDOLINA De Carlo Goldoni Tradução e Adaptação: Cia. “A Blau Quer Falar” Direção: Márcio Tadeu Produção: Ana Claudia Prates e Leandro Ivo Figurino e Cenografia: Adriana Quagliato e Márcio Tadeu Iluminação: Miguel Atênsia e Leandro Ivo Assistente de direção: Miguel Atênsia Consultoria de Figurino: Helô Cardoso Confecção de Figurino: Adriana Quagliato e Dalvina Rodrigues Maquiagem: Márcio Tadeu e Helô Cardoso Confecção de Máscara: Helô Cardoso Trilha Sonora: Cia. “A Blau Quer Falar” Coreografia: Leandro Ivo e Mariana Rosinski Arte Gráfica: Leandro Ivo Fotografia: Simone Ezaki Op. Luz: Mariana Dias Op. Som: Murilo de Paula Souza Com Ana Claudia Prates, Átila Douetts Camurça, Eduardo Bearzoti, Leandro Ivo, Leonardo Costa, Natália Kwast, Natasha Goulart Sinopse: A arte da sedução e o jogo de máscaras sociais, tão presentes em nosso cotidiano, estão magistralmente descritas na divertida comédia de Carlo Goldoni, autor do século XVIII. Nessa encenação de Márcio Tadeu os jogos dos atores com seus personagens estão em evidência, embalados pelo universo “disco” (anos 70), com todo Entrevista realizada por Mari Valadares – MTB: 43.155/SP. Site Poucas e Boas da Mari – www.poucaseboasdamari.com Imprima se necessário. Preserve o meio ambiente. seu estilo e vibração, trazendo para o contexto atual as mesmas situações da época do dramaturgo. É uma comédia envolvente, que encanta e diverte seus espectadores. É, também, uma grande homenagem ao teatro e seus inesquecíveis artistas. Comédia – 14 anos 20 de agosto - quinta-feira - 21h. JOÃO PACÍFICO, O POETA DO SERTÃO Texto e Direção: Roberto Vignati Grupo de Teatro Pingo D'Água Produção: Silvia Hespanhol Figurinos e Adereços: Vladimir Corrêa Cenografia: Vladimir Corrêa Iluminação: Rogério Cândido Sonoplastia: Roberto Vignati Direção Musical e Arranjos Vocais e musicais: Emanuel Massaro Operação de som: Letícia Baccochina Operação de vídeo: Clayton Fernandes Operação de luz: Rogério Cândido Contra-regra: Camila Hespanhol Com Célio Nascimento, Erick de Sousa, Jessé Henrique, Angelo Ferreira, Ana Paula Magalhães, Ana Pereira, Dedé Menezes, Denise Silva, Emilly Cavalcanti, Gabriela Gomes, João Felipe Peruchi, João Guilherme Chierice , Letícia Gatti, Marcos Barrocas, Pamela Rodrigues, Queite Suellen, Rosana Calil, Silvia Hespanhol Tatiane Merelles Músicos:Emanuel Massaro (Violão e viola), Rui Kleiner (Bandolim, violino, viola, rabeca e percussão). Sinopse: Este ano, o Brasil comemora o Centenário de Nascimento de João Pacífico e o Grupo de Teatro Pingo D’Água, homenageia a arte deste grande poeta e compositor de música caipira, e através de sua obra, propõe um retorno às nossas raízes, o resgate dos nossos valores artísticos e o reencontro com a nossa identidade cultural. O espetáculo conta um pouco da vida de uma das figuras mais cativantes da Música Brasileira, e propõe uma viagem poética através de 28 músicas tocadas e cantadas ao vivo, muitas delas inéditas, resgatando a obra de um artista que utilizava a simplicidade como o principal requinte de sua arte. Drama musical - 12 anos Entrevista realizada por Mari Valadares – MTB: 43.155/SP. Site Poucas e Boas da Mari – www.poucaseboasdamari.com Imprima se necessário. Preserve o meio ambiente. 25 de agosto - terça-feira - 21h. SAÍDA DE EMERGÊNCIA Texto e direção: Zé Alberto Martins Grupo Lux Et Movimentum Produção Executiva: Zé Alberto Martins e Felipe “Simmons” Mendes Cenário: Zé Alberto Martins e Equipe de Cenário Figurinos: O Grupo Iluminação: Felipe “Simmons” Mendes e Gyslene Gomes Trilha sonora: Djowks Pesquisa de trilha: Zé Alberto Martins Músicas tema: Visionários S/A e Pitty Operação de Luz: Felipe “Simmons” Mendes Operação de Som: Zé Alberto Martins Arte Gráfica: Rosênio Contra Regra e Apoio Técnico: Hudson Harked Com Aline Viana, Brunna de Oliveira, Felipe Miranda, Joyce Gervaes, Luana Palasadany, Marcelo Brosco, Renato Goffy, Samara Karina, Thais Guerrieri e Zé Alberto Martins Stand - by: Hudson Harked Sinopse: O espetáculo trata de forma questionadora os medos, anseios, degradação e atual estado evolutivo humano através de situações do cotidiano e também do temor que as pessoas têm do FIM. Situações limite colocam personagens cotidianos a se depararem com seus maiores problemas: seus egos e egoísmos, levantando questões como: o que fazer agora que não há mais o que ser feito. Tragicomédia – 13 anos 26 de agosto - quarta-feira - 21h. TEENS De Renatho Costa Direção, cenografia e figurinos: Sabrina Caíres Grupo Teatral Muito Além da Estação da Luz Produção: Luciana Lima Iluminação: Robson Vellado Sonoplastia: Sabrina Caires Entrevista realizada por Mari Valadares – MTB: 43.155/SP. Site Poucas e Boas da Mari – www.poucaseboasdamari.com Imprima se necessário. Preserve o meio ambiente. Projeto Gráfico: Rodrigo Belo Fotografia: Guilherme Sato Com Andrea Salmeron, Carla Borges, Adenise Lima, Pedro Rodrigues, Dandara Monteiro, Jefferson Roschel, Giovanni Kawano, Kelly Salmeron e Thiago Klein Sinopse: O espetáculo vem mostrar, através da percepção das três personagens principais, a visão feminina da adolescência. Com isso, explicita os problemas de relacionamento com os pais, com a sexualidade, com as drogas, a primeira relação sexual, dentre muitos outros que permeiam esse universo. Drama - 12 anos 27 de agosto - quinta-feira - 21h. TRAVESSIA Baseado na obra de Guimarães Rosa Direção: Paulo Williams Direção de ator: Andrea Barros Grupo Tecelagem Produção: Ana Claudia Quina Direção Musical: Paulo Timbé Cenografia: Rafael Aquino Figurino: Iolanda Lourenço Iluminação: Marcus Alem Com Paulo Williams Músicos: Paulo Timbé (percussão), Rafael de Aquino (percussão), Thiago Rodrigues (violoncello), Cleverson Oliveira (flautista) Sinopse: A paisagem do sertão se revela como a metáfora do mundo, do infinito tornando-se a extensão do Universo natural, e o boi o símbolo do homem, da terra. O espetáculo transita no universo da oralidade, dos ritos, das cantigas e tradições. Encontrando nesses elementos a força do sagrado. Solo narrativo – 12 anos Entrevista realizada por Mari Valadares – MTB: 43.155/SP. Site Poucas e Boas da Mari – www.poucaseboasdamari.com Imprima se necessário. Preserve o meio ambiente. Programação Infantil 08 de agosto - Sábado - 15h30 A BRUXINHA QUE ERA BOA De Maria Clara Machado Grupo de Teatro Théa Direção: Luis Felipe Petuxo Produção: O Grupo Figurinos e cenografia:Vinicius Almeps e Luis Felipe Petuxo Iluminação: Luis Felipe Petuxo Maquiagem:Aldrey Forster Com Adriana Yoshicawa, Carolina Malta, Daniela Barboza, Daniel San Martin, Mônica Lima, Nelsinho Guimarães, Sabrina Caldini e Raryna Reales Sinopse: É a história da bruxa Ângela que é diferente das demais bruxas e que tem um grande sonho que é ganhar uma vassourinha a jato. Livre 09 de agosto - Domingo - 15h30 PINÓQUIO, UM MENINO DE VERDADE De Frank Delgado. Cia. de Teatro Teretetê. Direção: Frank Delgado. Produção, Cenografia e Figurinos: Companhia Teretetê. Iluminação: Rafae Araken Sonoplastia: Rafael Araken. Com Adriano Verzotto, Cida Moreira, Maira Sera, Marcelo Molina, Léo Souza, Luiz Rosa, Will Souza. Sinopse: Pinóquio, ao se tornar um menino de verdade, muitas coisas terá que aprender para ficar bem inteligente quando crescer... Entre elas, descobre a importância da escola, dos livros, de respeitar a natureza, como usar os cinco sentidos, a imaginação, cuidar da higiene pessoal, nunca mais mentir. A história gira em torno do livro encantado que papai Gepeto presenteia Pinóquio, mas um malvado bruxo rouba as paginas do livro, mandando-as para um lugar onde quanto mais Pinóquio se aproxima, mais as paginas se afastam. Livre Entrevista realizada por Mari Valadares – MTB: 43.155/SP. Site Poucas e Boas da Mari – www.poucaseboasdamari.com Imprima se necessário. Preserve o meio ambiente. 15 de agosto - Sábado - 15h30 A VERDADEIRA HISTÓRIA...NÃO CONTADA De Julieno Vasconcellos Cia. Retalhos de Teatro Direção: Helquer Paez Cenografia: Jarbas Parise e Cia. Retalhos de Teatro Figurinos: Helquer Paez Iluminação: Julieno Vasconcellos Confecção dos bonecos: Agna Saldanha Trilha Sonora: Daniela Paez Coelho Com Daniel Lucas, Angela Rechia e Jeferson Ilha. Sinopse: É uma comédia baseada na história de “Cinderela”. Os irmãos Esquerdo e Direito, juntos com a amiguinha Tininha, contam e interpretam a história de “Cinderela” na visão deles, de uma forma divertida, onde introduzem personagens clássicos e os da atualidade. Os atores também manipulam bonecos muito engraçados. Livre 16 de agosto - Domingo - 15h30 O MENINO MALUQUINHO... MAIS UM De Ziraldo Adaptação Necesio Pereira ? Cia. de Teatro Direção e cenografia: Carolina Guimarães Produção: Polliana Gerçossimo Figurinos e iluminação: Criação coletiva da Cia. Música: João Paulo Drumond Operador de luz: Paulo Cardoso Cenotécnico: José das Dores Contraregragem: Danilo Felisberto e Luiza Guimarães Com Thiago Rezende, Gabriel Edeano, Tarcisio Moreira, Lorena Rocha e Nathália Imbrizi, Danilo Felisberto Sinopse: Era uma vez um menino maluquinho... O menino maluquinho cresceu, e virou um cara legal. Era uma vez um menino maluquinho por computador...mas ele ainda não cresceu, e Entrevista realizada por Mari Valadares – MTB: 43.155/SP. Site Poucas e Boas da Mari – www.poucaseboasdamari.com Imprima se necessário. Preserve o meio ambiente. resolveu viver aventuras com uma turma maluquinha, que apareceu no seu quarto de forma mais maluca ainda. Uma historia com a poética da infância, onde a realidade se mistura com a imaginação, e o espaço cria a forma que os maluquinhos quiserem. O menino maluquinho...mais um mistura lembranças de uma infância com o presente de outra. Um espetáculo maluquinho. Um conto feliz. Livre 22 de agosto - Sábado - 15h30 O CAVALINHO AZUL De Maria Clara Machado República Ativa de Teatro Direção: Rodrigo Palmieri Produção: Célia Ramos e Rodrigo Palmieri Cenografia: Zé Valdir Albuquerque Figurinos: Nathalia Neme e Thelma Luz Iluminação: Paulo Oseas Direção musical e músico: Rodrigo Dias Composição musical: Eduardo Paiva, Rodrigo Palmieri e Thelma Luz Contra-regra: Rozanna Lazzaro Arte Gráfica: Elizabeth Carolina Mariano Projeto Gráfico: Rodrigo Palmiere Fotos: Thaisy Medeiros Com Jeferson Dessotti, Silvana Lins, Nathalia Neme, Elizabeth Sabrina, Thelma Luz, Daniely Diniz, Rodrigo Bianchini e Célia Ramos. Sinopse: Vicente é um garoto pobre e sonhador, apaixonado por um velho pangaré, que acredita ser um belo cavalo azul capaz de cantar, dançar e voar. Seu pai vende o cavalo e Vicente decide sair pelo mundo à sua procura, dando início a uma saga repleta de perigos e apuros. Utilizando recursos do teatro épico, o poder da narrativa, a manipulação de bonecos e música ao vivo, João de Deus, um velho andarilho de barbas brancas, conduz essa história cheia de magia e encanto. Livre 23 de agosto - Domingo - 15h30 O PALHACINHO TRISTE E A ROSA De Maria Cecília Oliveira Marques Cia. Teatral Genérico Entrevista realizada por Mari Valadares – MTB: 43.155/SP. Site Poucas e Boas da Mari – www.poucaseboasdamari.com Imprima se necessário. Preserve o meio ambiente. Direção: Rafael Andrade Produção: Cia. Teatral Genérico Assistente de Direção: Tatiane Caravaggio Cenografia: Daniel de Souza Figurinos: Tatiane Caravaggio Iluminação e som / Criação: Rafael Andrade Costureira / Confecção: Sueli Camatari Cenário / Confecção: O grupo Operador de Som e Luz: Rafael Andrade Maquiagem: Rafael Andrade Pesquisa: O Grupo Arte: Daniel de Souza Contra-regra: Junnyor Silva Com Guilherme Ivanes, Bianca Leila, Houston Charles, Carolina Santana, Tatiane Caravaggio, Eliezer Costa e Renata Riveira. Stand in: Barbara Lourenço Sinopse: A tristeza de um palhaço chorão, que é triste porque todos riem dos seus tombos e trapalhadas. Vive atormentado por achar que ninguém se importa com seus sentimentos. Felizmente, a Rosa que vive em um lindo jardim, o ajuda a entender o quanto é importante seu papel de palhaço, ou seja, levar alegria a todos. Outros personagens apareceram nessa história tão cheia de emoção... Para lhe mostrar muitas lições de vida! Livre 29 de agosto - sábado - 15h30 VARIEDADES ARLEQUINECOLÓGICAS E MUCHO MÁS De Jorge Pantoja Direção: Héctor Azócar Arcádia Teatro Produção: Arcádia Teatro Cenografia: Yuleida Ramires Iluminação: Vagner de Castro Figurinos: Jorge Pantoja Confecção de figurinos:Vitória Silva e Carmen Gomes Criação dos fantoches: Héctor Azócar, Yuleida Ramiras, Luana Tonetti, Jorge Pantoja e Leia Operador de som e luz: Vagner de Castro Silva Entrevista realizada por Mari Valadares – MTB: 43.155/SP. Site Poucas e Boas da Mari – www.poucaseboasdamari.com Imprima se necessário. Preserve o meio ambiente. Com Jorge Pantoja, Héctor Azócar e Luana Tonetti. Sinopse: O palhaço Zózi, o Arlequim e a menina Zizi se unem para conscientizar o público sobre o perigo que a natureza corre nas mãos de pessoas inconsequentes. Eles apresentam a peça de mímica \"Uma tijolada Chocante\" que fala sobre o disperdício de energia, a peças com fantoches \"O Tigre Mau Humorado\" que aborda irresponsabilidade com o lixo que produzimos e o \"Lobo que não queria ser mau\" sobre o mau trato com os animais. A peça traz ainda a história \" A Grande Façanha de Blodin\" representadas por Zózi e Arlequim interagindo a toda hora com as crianças. Livre 30 de agosto - Domingo - 15h30 A CHAPEUZINHO VERMELHO E O LOBO De Ronaldo Ciambroni Direção: Hiran Ravache Produção: Tchesco Produções Diretora de Produção: Carmen Sanches Supervisão geral: Luigi Francesco Cenografia: Tchesco produções e Hiram ravache Figurinos: Tchesco Produções Iluminação: Hiran Ravache Coreografia: Leco Pires Músicas: Ronaldo Ciambroni Melodias: Sérgio Vidal Operador de som e luz: Indio Com Alexandre Zancheta, Daniela Paschoal, Denis Mamprim e Glaura Lacerda. Sinopse: Chapeuzinho vermelho mora em uma casinha na floresta, e sua mãe pede que a menina leve alguns docinhos para sua avó, mas que tome muito cuidado porque na floresta existe um lobo mau, na verdade ele é um lobo Guará que está em extinção e é muito bonzinho, o lobo da dica a chapeuzinho como fazer para não degradar a natureza. O verdadeiro vilão é o caçador (o homem) que acaba com a floresta e os animais. Livre Entrevista realizada por Mari Valadares – MTB: 43.155/SP. Site Poucas e Boas da Mari – www.poucaseboasdamari.com Imprima se necessário. Preserve o meio ambiente.