e*IrJEIP )
1 «.... ----I
f b
I
I
I
A
ilL !
,
irk 1pRÊme
i
dt
I (193,1E1
i,:: '. . 1
Semana de 2 a 8 de setembro de 1988 "- --- - -- -._;
NI? 354
Começa no domingo a Feira Aeroespacial de
Farnborough, com a presença da Embraer
A valorização dos
recursos humanos
Página 3
Página 2
Teste de segurança: entrega até dia 5.
Página 5
Aprenda a entender a poupança
Página 8
Cursos do Senai para menores.
Detalhes na página 5.
Jma amostra do tra oalho dos
fotógrafos da Embraer
Página 4
Você é com e'r quebra-cabeças?
Página 10
\este fim de semana a
opção é o teatro Comédia de V illôr
Fernandes no Cine Teatro,
Página 9
\ossos atletas do bascuete
Página 7
A EDE se prepara para produzir
peças seriadas para AMX e Tucano
Página 6
ADC Embraer
promove, no
Teatrão, show
da dupla
Chitãozinho
ePágina
Xororó
7
2 HOW- SABENDO
i\LERN\rr
conversa de han ar
Embraer no 40: Congresso da SBPC
Durante o 40'. Congresso
da Sociedade Brasileira para o
Progresso da Ciência, a Embraer esteve presente, representada pelos instrutores da Divisão Centro de Treinamento
e Desenvolvimento de Recursos Humanos, Glória Maria da
Silva Lélis e Flávio Tadeu Pirriello.
■ O casal A.
Le Gouvello,
no centro, em
companhia
de Irênio de
Faro e Márcia
Benevides,
da Assessoria
de Comunicação Social e
Genevieve
Pacetta, da
Divisão de
Planejamento de Marketing, quando
de sua visita à
Embraer, esta semana. Le
Gouvello é diretor-gerente da
sucursal francesa da Aeroleasing, empresa que está rece-
A palestra proferida pelos
dois instrutores da Embraer
abordou o seguinte tema: "Material Composto — Uso Aeronáutico". Foram enfatizadas as
vantagens desse material e as
novas técnicas desenvolvidas
no sentido de melhorar a qualidade das peças produzidas e diminuir o índice de rejeição.
:
seu primeiro
EMB-120 Brasília de uma encomenda de 2 unidades firmes
e 3 opções. O segundo avião
será entregue em abril de 1989.
bendo agora
A indústria bra sileira e o AMX
A Aeroeletrônica, empresa do grupo Aeromot, já está
produzindo e entregando equipamentos eletrônicos para o caça-tático AMX. Deve entrar
em produção seriada o equipamento de Controle cio Sistema
de Reconhecimento Aéreo do
avião da Embraer, Aeritalia e
Aermacchi. O equipamento foi
totalmente projetado pela Aeroeletrõnica.
Uma outra empresa brasileira, a Starco Indústria e Comércio, executa o projeto de
ar-condicionado para equipar o
AMX, projeto que lhe valeu,
no final de 1987. o prêmio "destaque no desenvolvimento de
pesquisa e tecnologia" do Ministério da Ciência e Tecnologia.
A Companhia Eletromecânica CELMA, incumbida
de fabricar 12 seções ou conjuntos, num total de 970 peças
do Spey MK807, já tem 8 mil
metros quadrados de área coberta prontos, em Petrópolis,
para a linha de produção de turbinas aeronáuticas.
Um movimento para
reformar o avião EMB-110
Bandeirante que
permanece em exposição
no Parque Santos Dunnont
está sendo organizado. Os
interessados em participar.
de forma voluntária, do
movimento, podem se
inscrever pelo ramal 1899.
O desempenho e caractedsti
cas do Tucano Shorts conli
nuam sendo elogiados no ex
terior. Desta vez foi a revista
inglesa "Flight International",
que publicou uma reportagem
originada de um vôo de leste
do aparelho desenvolvido pela
Embreei' e que está sendo
montado pela empresa Short
Brothers em Belfast, na Irlanda
do Norte, para equipar a Real
Força Aérea Britânica.
■ A companhia regional National Commuter Airways, com
um pedido de duas unidades do
EMB-120 Brasília feito através
da CSE Aviation, será o primeiro operador do avião no
Reino Unido, conforme notícia
divulgada na revista CIR News.
Segundo Richard Ross, gerente-geral da companhia, o Brasília foi escolhido entre vários
concorrentes por ser o mais rápido e o com melhor preço en-
tre eles.
■ O pecuarista gaúcho Odasir
Casso!, da cidade de Três Passos, que recebeu o avião Corisco através de um lance de
32,74% do valor do aparelho
na assembléia de lançamento
do Consórcio Nacional Embraer, por curiosidade assinou
o termo de adesão ao consórcio
no dia 18 de agosto. véspera
da assembléia. O ganhada •r adquiriu sua cota de participação
na Aeromot, concessionária da
Embraer para o estado do Rio
Grande do Sul.
■ A Abusi (Associação Brasileira de Usuários do Sistema
Intergraph) enviou um grupo
de mecânica para visitar as instalações do sistema CAE/
CAD/CAM da Embraer. Analistas dc sistemas, engenheiros
de suporte e analistas de sistemas das seguintes empresas
compareceram: Codesp, Elebra, Bosch, Verolme, ABB.
Engesa e Autolatina. Os visitantes foram atendidos pelos
engenheiros Mauro Pontes e
Carlos Alberto Ribeiro, da
Embraer.
A Embraer valoriza seus recursos humanos
através da avaliação de desempenho
Estamos a pouco do início da
aplicação do Programa de Avaliação
de Desempenho e Estimativa de Potencial em nossa empresa. Inicialmente
programado para ser efetuado na Diretoria Administrativa, este programa
será, posteriormente, estendido às demais diretorias.
Sabemos que já tivemos, no passado, outras tentativas de introdução
do sistema na Embraer. Entretanto,
circunstâncias diversas impediram
que fossem consolidadas. Isto pode
parecer desalentador para muitos, para a maioria talvez, sobretudo para
os mais antigos, que viram como que
se lhes escapassem por entre os dedos,
por mais de uma vez, as chances de
reconhecimento e crescimento, tão
veementemente preconizadas nas etapas de sensibilização e treinamento
que antecederam a implantação.
Por outro lado, estes insucessos
não devem ser vistos como motivo de
frustração e desânimo, mas como um
anseio latente, que ainda está vivo e
se reergue em nova investida para se
firmar, mercê da real contribuição
que é capaz de proporcionar para a
empresa e para os seus empregados.
Em outras oportunidades pudemos demonstrar que um sistema de
avaliação de desempenho e estimativa
de potencial interessa a todos:
— à empresa, enquanto vê, na avaliação de desempenho, uma fonte inesgotável de informações capazes de
orientar suas decisões e políticas na
área de pessoal;
— ao avaliador, na pessoa daqueles
que exercem funções de comando, enquanto é compelido a conhecer me-
lhor as qualificações, aspirações e potencialidades de seus comandados e
a direcionar essas ações para melhores
resultados e para o auto-desenvolvimento;
— ao avaliado, enquanto lhe é dada
a chance de conhecer e aproveitar as
oportunidades de crescimento que lhe
são oferecidas.
Esse interesse da Embraer, entretanto, se deve sobretudo à antevisão das chances de maior desenvolvimento e crescimento que ela própria
acredita que logrará, em função do
desenvolvimento e crescimento profissional e pessoal de seus recursos humanos.
Fm nenhuma circunstância a
Embraer negou isso. Pelo contrário,
hoje ela continua a envidar todos os
esforços para acelerar o desenvolvimento de seus colaboradores, porque
tem plena consciência de que, a partir
do momento em que atingir o requinte
de aproveitar, em toda a sua extensão,
a capacidade ótima do homem, é que
estará se tornando cada vez mais segura do alcance de seus próprios objetivos.
Contamos com o empenho de todos.
O sucesso de tais propósitos só
será possível com o real comprometimento dos avaliadores e a participação ativa dos avaliandos, todos visando ao alcance dos objetivos da empresa, integrados à satisfação e desenvolvimento de seus recursos humanos.
Nelson de Jesus Parada
Diretor Administrativo
Fraudes, fraudes, fraudes.
É impressionante e
inaceitável que uma
indústria antiga e
merecedora de todo
o nosso crédito comece agora a nos lesar. São pequenas
coisas, poucos gramas a menos em cada embalagem, e assim vão aumentando sua margem de
lucro em cima de
uma coisa que, além
de ilegal, é uma falta de respeito a nós,
consumidores.
A "Quaker" é uma
marca conhecida e
respeitada no mercado e até então merecedora de nossa total confiança, mas por
acaso fui medir o contéudo de um de seus
produtos, o "Todynho" e lá estava a fraude: 10 ml a menos em cada embalagem.
Isto é um desrespeito e um roubo. Pior
que isso é não termos a quem reclamar.
Por essa razão, venho aqui registrar
o meu protesto. Faço uso deste meio de
comunicação esperando que os consumidores lesados, como eu, auxiliem ou me
indiquem um caminho. O que fazer numa
situação dessas?
Marina Helena Domingues de Castro
trabalha na Seção de
Análise Estrutural.
Acho que somente medidas drásticas
por parte dos consumidores poderiam resolver a presente situação, pois como essa
muitas fraudes têm sido cometidas impw —
nemente.
ep iNuipm\rw Editado pela Assessoria de Comunicação Social da Embraer --Empresa
' Brasileira de Aeronáutica S.A. Redator responsável: Mário Leme Gaivão
(reg. 6.882); Editor Antonio Augusto de Oliveira (reg. 19.884); Editor-executivo: Joaquim Maria
Guimarães Botelho (reg. 16.027).Colaboram neste jornal: Irênio de Faro, ~cílio Antonio Silva,
Rose Spessoto, Sérgio Luís Domingues. Fotografia: Rogério Silva Santos e Equipe Embraer.
Diagramação: J.B. Caetano. Composição, paste-up, fotolito e impressão: JAC Editora Ltda.,
Rua São Paulo, 217, Vila Maria, São José dos Campos, telefone 21 -1555. Cartas, colaborações
e sugestões podem ser enviadas ao posto de correio interno 007 e contatos telefônicos feitos
pelo ramal 1432. Reprodução autorizada, citando-se a fonte. Filiado à Aberje.
pro rame-se
'74-De 19 a 23 de setembro, no
Palácio das Convenções do
Anhembi, estará acontecendo o 3? Seminário promovido
pelo Subprograma dc li.mrumcntação do PADCT. As
inscrições devem ser feitas na
Sucesu, no seguinte endereço: Rua Tabapuã, 627 — .1?
andar — Itaim Bibi, em São
Paulo. O telefone é (011)
852-2144.
^74--
O complexo universitário
FIAM/FMIJ/FAAM está
abrindo as inscrições para o
concurso vestibular de 1989,
entre 12 de setembro e 14 de
outubro. Informações: (011)
270-2433, ramais 190 e 199,
dc segunda a sexta-fei =a, das
9 às 21 horas, e aos siliados
das 9 às 13 horas.
O Centro de Instrução Especializada da Aeronáutica
(Ciear) abrirá inscrições, no
período de 19 de setembro a
14 de outubro, para o Concurso de Admissão ao Estágio de Adaptação de Oficiais
Temporários da Aeronáutica, para candidatos formados
em curso superior e interessados em concorrer às vagas
oferecidas pelo Ministério da
Aeronáutica nas seguintes
especialidades: cartografia,
civil, elétrica, eletrônica, mecânica, metalurgia, química,
telecomunicações, análise de
sistemas, meteorologia, psicologia. Inscrições à Av. Marechal Fontanelle-1200,
Campo dos Afonsos-:„, 3iarechal Hermes, Rio dc Janeiro,
através da remessa da ficha
de inscrição que estará à disposição dos interessados no
Cicar e demais unidades da
FAB a partir do dia 19 de
setembro.
de olho
DLT AUMENTA TRÁFEGO
— A regional alemã DLT,
subsidiária da Lufthansa, aumentou bastante seu tráfego
no primeiro semestre deste
ano, com o transporte de
263.903 passageiros, ou 47
por cento a mais que no mes-
mo período de 1987. A frota
atual da DLT se cora, -'fie de
12 EMB-120 Brasília, -. t Fokker 50 e 3 HS 748.
BOEING COM VENTO DE
CAUDA — A Boeing está
vendendo muito bem este
ano. Até agora já foram comercializados, em 1988, um
total de 458 novos aviões, no
valor global de 20 bilhões e
300 milhões de dólares.
CONVERTIPLANO EM
RISCO — Segundo observadores, o convertiplano para
aplicações civis e comerciais
será praticamente inviável.
devido a seu alto custo
aquisição e operação. L
acordo com as últimas info
mações, um convertiplan
para o transporte regional de
verá custar, a valorei: "l e hoje,
para entrega em 1992, a baga.
tela de 22 milhões de dólares
unitários.
Detalheis da
participação
De 4 a 11
de setembro,
o mundo
estará com
a atenção
voltada
para a
Inglaterra,
onde acontece
uma das
maiores
feiras
internacionais
de aviação
do mundo.
da Embraer
numa feira
internacional
(Le Bourget,
1987)
Ernbraer está em
Farnborough novamente
p
ara uma empresa que fabrica um produto como o
avião, que precisa ser divulgado rara as pessoas certas — imprer. especializada, fabricantes,
fornecedores de componentes,
competidores e clientes potenciais
—, que oportunidade melhor de
fazer isso do que uma feira internacional, quando todas essas pessoas estão reunidadas de urna vez
só?
Este é o espírito da participação da Embraer num evento como o Salão Aeroespacial de Farnborough. Para a sua sexta participação (a primeira vez foi em 1978,
quando ocupamos um pedaço do
stand da CSE Aviation, nossa representante na Inglaterra) a Embraer estará levando dois Brasília,
um para ficar em exposição estática e outro para demonstrações
em vôo. Quando necessário, poderá inclusive fazer vôos especiais
para clientes futuros que estejam
avali ado o avião para eventural
encomenda. A Embraer levará
tkmbém um Tucano, que partipará do show aéreo e, nas horas vagas, permanecerá em exposição
estática.
NOSSA PARTICIPAÇÃO
Neste ano a Embraer não
,
O trabalho
ce bcse
Solteiro, comunicativo, poliglota,
dinâmico. Não é anúncio classificado
para correiro sentimental. Estamos falando do perfil de Rubens Beltrão de
Mello, chefe da Seção de Promoções
e Evf atos da Divisão de Planejamento
de Oearketing (Diretoria Comercial),
a pessoa responsável pela qualidade
de nossa participação em qualquer feira internacional ou nacional e eventos
similares.
Ele afirma, com orgulho: "Faço
de tudo na organização de uma feira.
Posso carregar caixotes, fazer pagamentos de serviços ou receber embaixadores".
Experiente nessa área, depois de
vários anos coordenando as atividades
de markcting da Transbrasil, na qualidade de assistente do diretor de Planejamento e Controle, Rubens precisa
ter, na cabeça, todos os itens necessários para que tudo corra muito bem.
"Cuido da montagem e desmontagem
do stand ou chalé, transporte local,
reserves de hotel, contratação de serviços",k ilimentação das equipes, guar-
-
manterá stand no Salão Aeroespacial de Farnborough. Ocupará,
ao invés disso, um chalé de dois
andares, em cujo pavimento superior haverá salas de reuniões para
atendimento de clientes e área
com vista panorâmica para a pista.
Não basta que um avião seja entregue ao seu operador.
Ele precisa ser apoiado por toda uma seqüência de atividades como manutenção, documentação técnica, peças de
reposição e muitas outras coisas.
Graças a esse serviço a Embraer já conseguiu ser destaque
em quase 300 capas de revistas internacionais de grande renome_
Um destaque que não pode ser
comprado. Só este aspecto já justi-
fica a participação da Embraer no
evento.
POSSÍVEIS VENDAS
Mas não é só isso. Os representantes da Diretoria Comercial
e Diretoria de Programas Militares que também vão a Farnborough aproveitam a ocasião para
encontrar clientes que poderão vir
a adquirir nossos aviões e podem
mostrar o que produzimos para
eles. Demonstramos nossos produtos. Mantemos estreito contato
com fornecedores, fabricantes e
até mesmo competidores, porque
a concorrências leal é necessária.
Não vamos nos esquecer de que
foi no Salão Aeroespacial da Farnborough de 1986 que a cliente
ASA — Atlantic Southeast Airlines assinou contrato para a compra de 22 Brasília de uma só vez.
Também naquela ocasião a DIA'
alemã assinou contrato de compra
de mais um Brasília.
Também em 1986, na mesma
feira, a Embraer fez o anúncio do
seu novo projeto de última geração para a categoria de 19 passageiros, o CBA-123. O lançamento
foi feito no melhor local, pois pôde
alcançar a todas as pessoas interessadas, de uma maneira ou de outra, no novo avião da Embraer.
da do material promocional, coordenação do trabalho das recepcionistas".
Toda a manutenção do chalé durante
a feira está também a seu cargo, assim
como pagamentos gerais e providências de liberação alfandegária para envio e retomo de materiais.
"Um trabalho importante que me
cabe", explica Rubens, "é o atendimento de organizadores de eventos internacionais para discutir a coordenação de eventos futuros". Apenas em
1987, Rubens esteve fora do Brasil em
cinco oportunidades, nessas providên-
cias: China, Cingapura, Inglaterra,
França e Estados Unidos.
Mas Rubens faz questão de frisar
que não seria possível atingir a eficiência necessária sem o apoio de sua equipe que reparte consigo as taregas antes, durante e depois das feiras. No
evento, Rubens conta com a presença
de Luiz Rodolfo Becker Reifschneider, que foi responsável, por exemplo,
pela participação da Embraer na feira
realizada na Argentina no início deste
ano, além do pleno envolvimento em
todos os eventos nacionais.
No pavimento térreo haverá
uma recepção, secretaria e o clube
de imprensa — nome dado ao local onde são atendidos os jornalistas de todo o mundo que comparecem à feira. Ali é que os jornalistas que trabalham na Embraer,
Antonio Augusto de Oliveira como assessor de imprensa e Mário
Vinagre como responsável pelos
contatos com a imprensa internacional, fazem esforços para assegurar a boa imagem de nossa empresa no exterior, fornecendo informações sobre os nossos produtos, facilitando o acesso para entrevistas com diretores, providenciando fotografias e ilustrações
que serão usadas para reportagens
sobre a empresa.
Rubens é
o homem
qW
administra
a participação
da Embraer
em todas
as feiras
nacionais
e
Internacionais.
Logístico: a arte ce
pre parar e dar apoio
Uma aeronave — civil ou militar — é um sistema de alta complexidade. Fazer com que voe, em per-.
manente segurança, requer um sofisticado e preciso apoio em terra,
que por sua vez exige o 'concurso
de especialistas de alto nível, durante todo o seu ciclo de vida.
Todo o complexo de atividades
e serviços voltados para esse apoio,
desde a concepção da aeronave até
(e durante) a sua operação constitui
o que chamamos logística.
Na Embraer, é a Divisão de Logística da Diretoria de Programas
Militares a responsável pela coordenação de todas as atividades logísticas voltadas para as aeronaves militares e pela execução direta de algumas dessas atividades: suporte técnico na empresa e no campo, AGE
e administração da garantia. Na área
civil, as atividades logísticas são de
responsabilidade da Divisão de Assistência Técnica da Diretoria Comercial.
"Trabalhamos com atividades
que interagem", afirma o gerente da
Divisão, Pedro da Costa, "e os efeitos dessa interação devem ser perfeitamente conhecidos, continuamente
avaliados e revisados, de modo que
sejam mantidos compatíveis entre si
e com o sistema a que se referem.
Uma mudança ou alteração em qualquer desses fatores pode trazer profundas alterações em outros e, evidentemente, no conjunto".
O ICEBERG LOGÍSTICO
cia costuma-se comparar a logística
a um iceberg. A parte de cima, a
que aparece, representa os custos de
pesquisa, desenvolvimento e produção de um avião. A parte submersa.
escondida, que não aparece, representa o custo do suporte logístico.
que inclui treinamento, suprimento,
equipamentos de apoio ao solo, infra-estrutura, transporte, alienação
e suporte técnico-avançado (campo)
e de retaguarda (empresa). "Para se
atingir uma relação custo/eficácia
otimizada", explica Pedro da Costa.
"é essencial que a logística seja incluída desde os estágios iniciais do
ciclo de vida do produto".
Para assegurar aos clientes militares da Embraer um suporte logístico confiável e eficiente, a Divisão
de Logística opera em regime de estreita colaboração com a Divisão de
Assistência Técnica da Diretoria
Comercial, com suas atividades distribuídas em três seções.
A Seção de Engenharia de Manutenção cuida, em especial, das atividades ligadas ao suporte de retaguarda: investigações de defeitos.
gerenciamento de dados de defeitos,
controle de confiabilidade e outras.
A Seção de Aeronaves de Com-
bate é voltada inteiramente para o
apoio avançado de sistemas militares de combate. No momento, está
em estruturação, para realizar, no
próximo ano, o apoio do sistema
AMX.
"Pouca gente se dá conta da exA Seção de Aeronaves de Emtraordinária importância da logística ., prego Geral está voltada, sobretunos custos do sistema", reconhece do, à administração de garantia e
Pedro da Costa. "Não são muitos ao suporte avançado de sistemas mios que sabem que a logística é a área litares não dedicados diretamente ao
que, disparadamente, mais contri- combate, em operação no Brasil e
bui para o custo do ciclo de vida no exterior. Atualmente, esse apoio
dos grandes sistemas, tais como é prestado aos seguintes países: Paaqueles cujo equipamento principal raguai, Argentina, Peru, Chile, Venezuela, Uruguai, Honduras, Togo.
é uma aeronave".
Para evidenciar essa importân- Egito, Iraque e Inglaterra.
Começa na
segunda-feira
a SIPAT
Nesta segunda-feira, dia 5 de setembro, será inaugurada a Semana
de Prevenção de Acidentes do Trabalho, com uma exposição de equipamentos de proteção individual no
F-9I, às 8h30min.
De segunda a sexta-feira da semana que vem, serão exibidos filmes
prevencionistas no F-91, nos horários de almoço. E, no F-51, estão
sendo promovidas palestras de especialistas em segurança industriai,
que passarão um pouco de sua experiência para os companheiros da Embraer.
Na sexta-feira, dia 9, tomam
posse os membros eleitos da CIPA
— Comissão Interna de Prevenção
de Acidentes, para a gestão 88189.
Conhecer
segurança
dá prêmios
Como foi anunciado na semana
passada, estarão sendo recebidas até
o dia 5 de setembro as respostas do
concurso de segurança. As urnas para resposta estão localizadas no F-91
e no F-107.
O primeiro lugar (haverá sorteio caso haja mais de um acertador)
ganhara uma passagem e estada para
um fim de semana no Rio de Janeiro,
com direito a acompanhante. O segundo lugar receberá um mini-forno
vier rico Walita e o terceiro uma batedeira elétrica Walita.
Aviso aos artistas
As obras que participaram do 14?
Salão de Artes da ADC Embraer poderão ser retiradas mediante comprovante, no Ninho do Tucano 1 (Rua
Holanda, 120 - atrás do Jumbo/Trevo)
nos seguintes horários:,
segunda a sexta-feira: das 8 às 22
horas
sábados: das 8 às 12 horas.
Não há funcionamento às segundas -feiras.
Luzes, câmeras, ação!
A Embraer conta com um
grupo de fotografia subordinado à Seção de Reprodução
Gráfica da Diretoria Técnica.
O supervisor, Jorge Ferraz de
Souza, tem a seu encargo a manutenção do arquivo fotográfico da empresa e da guarda
e manutenção de fitas de vídeo
necessárias para o registro de
testes efetuados nos aviões da
Embraer.
"O Grupo de Fotografia",
explica Jorge, "é responsável
por toda a cobertura fotográ-
fica feita na fábrica. Quem necessitar obter cópias de fotografias da empresa já feitas pode contatar o ramal 1403. Trabalhamos com arquivos de negativos e slides, que estão disponíveis para consulta de todas
as seções da fábrica".
Jorge é auxiliado por Célia Cristina e Josenilda, e conta
com uma equipe de seis fotógrafos, dedicados basicamente
à área técnica, acompanham
mento de ensaios diversos e
também confecção de vídeo de
apoio aos operadores.
Firoshi Yshida
Jarbas Moura Rosa
Gerson Rodrigues
Fotografa há 14 anos. Começou
carregando equipamentos de iluminação, depois passou a trabalhar num
estúdio fazendo retratos 3 x 4. Seu
trabalho seguinte foi fotojornalismo,
uma linguagem diferente: "No jornal a foto tem
que transmitir a idéia do
fato que está
acontecendo.
Por isso é
mais difícil,
pois tem que
haver o casamento entre a
informação e
a foto". Gerson cursou Administração de Empresas e Direito, mas trabalhou sempre
com fotografia. Seu último trabalho
antes da Embraer era no laboratório
técnico do CTA, que abrangia fotos
coloridas e de ensaios técnicos.
"Para mim a fotografia não tem
limites". Gerson foi membro fundador da Comissão Municipal de Fotografia e e atualmente secretário da Comissão de Fotografia da Fundação
Cultural e também monitor de cursos
de fotografia.
"Fotografo oficialmente há 13
anos, mas já nasci fotógrafo. Meu pai
foi fotógrafo por mais de 30 anos e
sempre convivi com ele". Jarbas chegou a estudar eletrônica na Etep, mas
desistiu e vol. tou imediatamente para a
fotografia,
com carga total.
Jarbas
canaliza seus
, esforços para
a fotografia
ndustrial
industrial e
publicitária.
Trabalhou
em agências
de publicidade aa cidade e em indústrias da região,
em regime de free-lance, até 1978,
quando ingressou na Embraer.
Há mais ou menos seis anos,
quando a Embraer passou a utilizar
gravações em vídeo para o acompanhamento de ensaios estruturais e para o telejornal Acontece, Jarbas fez
curso específico, aprendeu, a linguagem da imagem em movimento e noções de edição em ilhas profissionais.
Jarbas participa freqüentemente
de exposições e prefere a fotografia
abstrata.
Report:
nem Cerra
:11.tessurized Cantaram
• 'Ktesubericht: Airmes'85
»Karel:menu d CedLpit?":
loturvievtinit
!moia Gaebel
•
. tíber<dere 484 der %ft:
',at dv, Taffun
über
. 4@h &Oleei das ~laja
Fotógrafo há 20 anos, Nelson trabalha na Embraer há 13. Fez fotografias sociais, fotografia industrial na
Mafersa e passou a se dedicar à fotografia técnica e à área em 1974. "Gosto dessa área
porque a fotografia técnica tem a necessidade de
apresentar a
realidade
exata. Por isso deve ser
considerada a
perspectiva e
certos brilhos
de computador que podem influenciar no resultado. Em indústria temos
iluminação mista (artificial e natural),
por isso é preciso usar recursos técnicos como filtros e escolher bem o horário para fazer as fotos".
Nelson é um conhecido estudioso
do folclore da região, apreciando muito também a estrutura arquitetõnica
típica do Vale do Paraíba. "Embora
tenha estudado muito fotografia,
aprendo a cada instante". Tem um laboratório em casa e prepara pessoalmente suas ampliações. Acha muito
importante que 100% do material
aproveitado em publicações chegue às
mãos do fotógrafo. "Isto é um grande
incentivo para o autor".
Gether Barbosa
Alexsander Pangini
Alex começou a sua experiência
fotográfica trabalhando com microfilmagem no CTA. Em 1980 fez um curso na Kodak e há cinco anos veio para
presta
sera Embraer. "Sempre tive o apoio dos
Rogério da Silva Santos
viços à Embraer fotografando para
fotografes
a
mais expeo jornal Bandeirante. Dedica-se
rientes da
fotografar os temas sugeridos às segundas, terças e quartas-feiras,
Embraer, es12 ho
pecialmente
sempre das 9h3Omin até as
do Nelson,
ras, Cobre, eventualmente, aconteJarbas e Orcimentos fora da Embraer, como os
Jogos das Indústrias, Salão de Artes
lando — este
da ADC Embraer e outros. Rogério
último não
com fotoestá mais na
tem 28 anos, e trabalha
Embraer. Fografia desde 1976 tendo aprendido
com o pai, Jorge, proprietário do •
ram eles realPauJardim
mente quem
Foto Bazar Santos, no
eslista. Casado, uma filha, Rogério
me ensinado
Elan.
ram fotogratá au xiliando na oprodução
mês
de
outubro:
fia. Uma lição do Nelson: A escola
delrante desde
1 de fotografia, nunca termina".
de 1986.
Nelson dos Santos
Começou a carreira trabalhando num
laboratório de São Paulo durante o
dia e acompanhando um curso teórico
à noite. Morava em São José dos Campos e viajava todo o dia durante quatro
anos. "Foi
um período
de aprendizagem muito
bom".
disto
abriu o seu
próprio estúdio em São
José dos
Campos, onde trabalhou
por quatro
anos. Em
1978, quando
veio para a Embraer, passou a cuidar
do laboratório fotográfico, mas efetuou também muitas fotos em võo, especialmente do AMX. "Quando o telejornal Acontece era feito na Embraer fazia também muitas coisas em
vídeo". Muitas de suas fotos foram
aproveitadas em capas de revistas nacionais e internacionais.
No seu trabalho de laboratório
faz, em média, 1500 cópias por mês,
num trabalho que requer sensibilidade
de quem sabe fotografar, porque é
uma responsabilidade grande colocar
no papel a imagem que alguém captou. Mas é nas horas vagas que
grafa o que quer. "Quando tenho tempo, porque com quatro filhos acabei
virando uma espécie de chofer particular da criançada".
O trabalho que mais o entusiasma
na Embraer é o relacionado com as
fotos aéreas. "Gosto muito de estar
no ar, fotografando". Mas Alex gosta
também de viagens de acampamento,
fazendas e cavalos.
"Tudo o que faço hoje em fotografia devo à Embraer". Gether faz
fotos aéreas, cobertura de visitas, ensaios estruturais, mas está mais dedicado a laboratório. Gosta muito
de fotografar,
em suas horas
vagas, senhoras e crianças,
que em sua
opinião transmitem paz e
esperança.
Para captar
esses detalhes
fotograLa na
rua. "Vejo a
expressão, faço a fotografia e sempre
consigo bons resultadoS".
Gether já ganhou o primeiro lugar em um concurso de fotos promovido pelo jornal Bandeirante. "Gosto
de fotografia. É a minha profissão e
o meu prazer".
'PPNIDEPPINIE
NOSSA GENTES
Portões abertos
O fim de semana ensolarado, tornou
a visita à fábrica muito agradável
Cerca de 4.000 pessoas visitaram a Embraer durante o final de
ser:* dedicado à Operação Portões Abertos. Amaior parte se deslocou da cidade para a fábrica pelos ônibus colocados para fazer o
percurso entre a Rodoviária Velha
e a portaria do F-32.
O movimento de ônibus especiais para a Embraer foi contínuo.
As turmas eram recebidas por monitores e membros da Assessoria
de Relações Públicas Internas e
com a Comunidade, a cargo de
quem correu a organização. Eram
25 pessoas que trabalharam durante todo o fim de semana para
proporcionar aos funcionários, familiares e amigos a chance de visitar as instalações da nossa empresa.
1Maria Henny
e a única
mulher na
montagem
ao F-60-.:.°Étambém
atleta
premiada
nos Jogos das
indUetries.
O programa de visitas de familiares, que mensalmente ocorre
no último fim de samana, continuará sendo organizado. Como se
sabe, a Operação Portões Abertos
vem acontecendo em todos os
anos, como parte das comemorações de aniversário da Embraer.
lima mulher na produção
Vinte anos, bonita, mãe de
um menino de seis meses (Thiago), decidida, Henny é a única
mulher a atuar na produção.
Tem uma sala no F-60, mas passa
a maior parte do tempo na linha
de montagem final do Brasília.
Técnica mecânica formada
pela ETEP, Maria Henny Telles
Bellini trabalha há um ano e
meio na Embraer, na área de
metódos e processos. Seu trabalho é acompanhar a montagem
do avião para detetar problemas
que possam surgir. Eventuais
problemas são levados para a
área de projetos, para correção,
ou então é discutida uma correção imediata, enquanto não se
chega a uma solução definitiva.
"Para desempenhar bem o
meu trabalho preciso ter um
bom conhecimento de material,
peças e tratamentos. Por exemplo, estamos tendo atualmente
um problema de desalinhamento
nos pontos de articulação do leme do Brasília, em função de
uma modificação recente. Para
detetar onde está o problema onde está o problema precisamos
estudar a tolerância da peça, a
Prêmio merecido
Num concurso realizado entre
todas as filiais do Grupo Matsushita
do japão — Estados Unidos, Canadá, Brasil, alemanha Ocidental, Holanda, Taiwan, Malásia, Cingapura,
Indonésia e Austrália — o Jornat
da National do Brasil recebeu a Medalha de Ouro como jornal interno.
No prêmio a equipe recebeu aseguinte mensagem: "O layout espaçoso e o uso de desenhos e charges
faz com que a publicação seja fácil
de ler e lhe dá um ar amistoso. Além
de notícias informativas sobre novos
produtos e política gerencial, um
bom espeço é dedicado à atividade
dos empregados. A publicação tem
promovido boa comunicação e uma
boa forma de disseminar a compreensão da filosofia de gerência e
atividades dos empregados".
O diagramador do Jornat é J.
B. Caetano, também responsável
pela diagramação do Bandeirante.
Falecimento
Vítima de acidente automobilístico, faleceu no dia 26 de
agosto o companheiro José
Rubens dos Santos, inspetor
de qualidade h da Embraer Divisão de Equipamentos. Começou trabalhando na Embraer, onde foi admitido no dia
22 de dezembro de 1986. Era
casado com Leonor José Elias
Packness Santos. Serão rezadas três missas em intenção
de sua alma: hoje, 19 horas,
na Paróquia de Nossa Senhora de Lourdes, Rua Palmares,
s/n, Parque Indústrial; amanhã, na Igreja Matriz de Paraiburla: domingo; 19h3Omin, na
Q. ,a do Jovem, em Santana.
Companheiros que moram em
Lorena, Guaratinguetá e
Aparecida, e que queiram
inscrever-se para solicitar da
Embraer o fornecimento de um
ônibus que faça a ligação entre
aquelas cidade e a Embraer,
podem contatar Marton (1325) e
Mariano (1379).
7
31 -11 .....1•1•I TO .1,9
.4r -■•
rwr.4.4,4
á, I.
temperatura ambiente — que
pode dilatar a peça — e verificar
se ela está sendo feita e montada
de acordo com o projeto". Hoje
Henny é membro de uma comissão integrada por elementos da
produção, inspeção e processo,
para discutir os problemas específicos do leme. Uma solução
imediata já foi encontrada (correção com calços), mas a idéia
é buscar uma solução definitiva
e mais simples.
Sendo a única mulher a
atuar na produção, Henny se
sente orgulhosa. "Meus colegas
me tratam com um imenso carinho e o maior respeito. Consideram-me um deles. E eu sou mesmo um deles. Bato cartão como
todo o mundo na produção. Todo o mundo me trata como se
eu fosse uma espécie de mascote. Sou a madrinha do time de
futebol deles. E sou a única convidada para o churrasco de final
de ano".
Henny assegura que o seu
ambiente de trabalho é ótimo.
"Quero crescer ali. Decidi a minha profissão: sou técnica mecânica e trabalho com isso. Nunca
tive preconceitos pelo fato de esta ser, tradicionalmente, uma
profissão masculina. E ao mesmo tempo meus colegas não têm
preconceito por eu ser mulher
e trabalhar com isso. Pelo contrário, eles se orgulham de mim
como me orgulho deles".
Treinando há quatro meses,
Henny conseguiu, nos Jogos das
Indústrias, uma medalha de ouro na corrida de fundo de 800
metros. Gosta muito de viajar
e dançar.
Por artes e manhas do fotógrafo Nelson Frederico de Oliveira, a roda gigante parece descrever um círculo
contínuo. Com a abertura em B, Nelson deixou oldiafragma,aberto por 15 segundos, conseguindo este
efeito. A foto foi tirada naJardirri Paulista, no parque o lado" darigreja de São {¡Judas.
7 7 .77.7 .74 4.7,7•• • ■••-7,7.7717.7./7“7,7,...... a 77
144444. tiffifiti IlU1844
......
cANDFIRAME
6 NOSSA Cf,iffE
om o objetivo de capacitar a Embraer na
área de usinagem e
precisão, a EDE, hoje
com 398 empregados, está concluindo algumas obras iniciadas no ano passado, recebendo
equipamentos e se informatizando em algumas áreas, tais
como o controle de estoque,
compras, planejamento de
produção, estrutura de produtos e controle de mão-de-obra.
Áreas essenciais para a
produção, como a área de manutenção (318, 24 m 2 em dois
pavimentos), além da área de
compressores e o prédio de galvanoplastia — que no momento está em fase de instalações
elétrica, hidráulica e vapor, já
se encontram em fase final.
A EDE, criada em abril
de 1984, hoje fabrica o trem
de pouso, rodas, freios, componentes hidráulicos e pilones
do AMX, além de pilones e
trem de pouso para o Tucano
e trem de pouso principal para
o Tucano-Shorts. Também está participando, juntamente
com a ERAM, do desenvolvimento e fabricação do trem de
pouso principal do CBA-123 e
também os mock-up da mesma
aeronave.
Química & Meio Ambiente
Com início de funcionamento previsto para abril de 89
e atendendo à crescente produção da EDE, estão em fase final as instalações de Tratamento de Superfícies — Processos
Especiais, que envolvem galvanoplastia, tratamento térmi-
Área de galvanoplastia — Condições especiais para Área de tateamento e shot-peenIng no novo prédio de
produtividade combinada com baixo risco de acidentes galvanoplastia.
e respeito ao meio ambiente.
jateamento e
pintura. Compartimentos especiais são destinados a laboratório químico, ensaios nãodestrutivos e a ETE Estação
de Tratamento de Efluentes
Industriais. Também há uma
.área para escritórios, banheiros, vestiários e almoxarifados
para gabaritos.
Segundo José Luiz Crepaldi, responsável pelo acompanhamento e fiscalização de,.
co, shot-peening,
Cursos de Aprendizagem
Industrial para MENORES
Período Diurno — Início no 1? Semestre 89
Pré-requisito:
1. Ser filho, irmão ou dependente legal de funcionários da EMBRAER;
2. Ter nascido entre 29/01/73 — 29/01/75
3. Ter concluído, no mínimo, a 6? série
Documentos:
1. Certidão de Nascimento
2. Comprovante de conclusão da 6? série
3. Cédula de Identidade (se possível)
4. 1 foto 3 x4
Local de Inscrição:
AMT — Divisão Centro de Treinamento e Desenvolvimento de
Recursos Humanos — prédio F-120
• Sr. JÚLIO (ramal 1476)
EDE — Divisão de Equipamentos
• Sr. TEÓFILO
Horário — das 9h às 16h3Omin.
Período — de 01 a 15/09/88
O Processo de Seleção dar-se-á no SENAI no dia 01/10/88.
O conteúdo do programa (Matemática, Português) deverá ser
retirado no ato da inscrição.
A inscrição obrigatoriamente deverá ser feita pelo funcionário responsável do menor.
OBS.: Para os cursos noturnos, o cronograma está afixado nos
quadros de avisos.
Com instalação
ainda provisória
e atendendo às
necessidades de
seus
empregados, a
EDE agora
também tem um
local para lazer,
com sala de
jogos, televisão,
cooperativa,
vendas e até um
local que
futuramente será
para promoções.
A coordenação é
da ADC
Embraer.
Estamos recrutando
Se você conhece alguma pessoa de experiência e boa qualificação, que consideraria capacitada a trabalhar na Ernbraer, gostaríamos de poder contar com a sua colaboração. Traga um currículo
dessa pessoa, para que possamos formar um banco de currículos
e enventualmente preencher as seguintes vagas:
* ajustador ferramenteiro
* mecânico ajustador
* mecânico de manutenção
* mecânico montador
* projetista ferramenta'
* modelador
* torneiro
* fresador
* desenhista ferramenta'
Os candidatos devem enviar currículo atualizado mencionando
salário atual e pretensão para Posto de Correio Interno 037-LRS
com a seguinte informação no envelope: "NOV. 88"
obras civis, a EDE está fazendo um grande investimento em
sistemas de exaustão, lavagem
e purificação, sempre dentro
dos padrões exigidos por lei,
para garantir produtividade
em harmonia com o meio ambiente e baixo risco de acidentes — "A área de galvonop—stia tellrn seu piso feito com monolítico auto-nivelante anti-ácido —são materiais altamente
resistentes e anti-corrosivos,
pois nessa área serão comuns
respingos de materiais químicos que, com certeza provocariam corrosão se fosse utilizado
um material qualquer no piso.
Esta medida, além de necessária para o bom funcionamento da área, também é um esforço no sentido de minimizar ou
quase anular riscos de acidentes".
Está prevista também que
a Cetesb faça um acompanhamento periódico das atividades, para garantir que o meio
ambiente será preservado.
Perspectivas
Com relação a novos equipamentos, a EDE já está recebendo tanques para as linhas
de tratamento, fornos para tratamento térmico e todo o sistema de exaustão. Na área de
fabricação, já recebeu dois tornos de controle numérico e
shot-pecning. "Também está
previsto para chegar no ano
que vem unia máquina para
execução de furo profundo, cuja utilização será na aeronave
AMX", conta Batista Salsc ior
Purcini.
Convênio facilitará
a empregados da
Embraer aquisição
de casa própria
A Embraer acaba de firmar
convênio com a CFIAer (Caixa de
Financiamento Imobiliário da Aeronáutica), para facilitar a todos
os empregados com mais de um
ano de empresa o acesso a f'nanciamento de casas próprias.
Como se lembram os leitores,
a CFIAer já promoveu a venda
de 50 casas no Campos de São José
(35 foram entregues a companheiros da Embraer) recentemente.
Um novo empreendimento prevê
a construção de mais 350 habitações no mesmo bairro. Uma vez
que. a CFIAer pode funcionar como agente financeiro (quando é
a executora da obra), e como promotora (quando é apenas intermediária entre o beneficiário e o
agente financeiro), outros empreendimentos estão sendo planejados. Maiores informações a partir de segunda-feira, com dois representantes da CFIAer, que estarão no F-91 prestando todas esclarecimentos necessários.
EM PM 7
PAI\LE10411E
A equipe de futebol de salão do ADC Embraer, que disputa a Taça de Prata representando São José dos Campos
venceu a equipe do Pacaembu por 7 a 6, num bonito jogo. Amanhã enfrenta
a forte equipe da Charme (São Paulo). no Ténis Clube, às 18 horas.
Nossa equipe no Campeonato Paulista
A equipe dirigida pelo técnico Zé Geraldo não vem encontrando muitas facilidades na competição, até o momento. Nos quatro jogos realizados obteve duas
,vitórias (XV de Novembro de Piracicaba e Associação Esportiva
São José) e duas derrotas (Lwart
de Lençóis Paulista e Casabranca).
Embora reconhecendo que
este é um campeonato muito difícil, onde existem clubes que há
muitos anos vêm buscando o título
e o direito de subir para a primeira
divisão do basquete paulista, o
presidente da ADC Embraer, Eugênio Reis Cleto Neto, acredita
no sucesso da equipe e na sua classificação. "Não vai ser fácil, mas
com muita garra e vontade nós vamos chegar lá".
Pelo primeiro turno, faltam
ainda os seguintes jogos para a
ADC Embraer:
07 de setembro (em Matão) — Esiodai T.C.
10 de setembro (em São José dos
Campos) C.R. de Assis
14 de setembro (em São José dos
Campos) — Luso de Bauru
Na quarta feira houve um
amistoso contra o Trianon de Jacareí e amanhã outro contra a Telesp de São Paulo, no Tênis Clube.
Os amistosos estão sendo marcados para manter as equipes em atividade enquanto o Campeonato
Paulista está interrompido por
causa dos Jogos Abertos de Piracicaba.
ADC Embraer traz,
no Teatrão,
Chitãozinho e Xororó
Silvio Francisco Garcia: ex-
Pirelli. Pivô.
2,0 metros
(20/01/61)
José Mauro Cupertino. ExFormigão — Carlos Alberto de Oliveira Souza. Ex-Pi-Trianon. Pivô. 1,98m
(26/10/60)
relli. Pivô. 1,96m (07/10/58)
Os apreciadores que se preparem: no dia 11 de setembro, domingo, às 18 horas, a dupla sertaneja Chitãozinho e Xororó estará
se apresentando no Teatrão. A diretoria social da ADC Embraer
espera, com esta apresentação,
bater o recorde de público conseguido no Teatrão com o grupo de
rock RPM, que levou 13.000 pessoas ao Teatrão.
Segundo Pedro da Cunha, diretor Social da ADC Embraer, a
entidade espera conseguir sucesso
com a dupla. "Se este show alcançar o sucesso que esperamos, poderemos ter recursos para promover um show inesquecível para o
dia das crianças". O dia das crianças já está marcado para o dia 16
de outubro, no Clube de Campo.
Os ingressos já estão à venda
no F-91, para associados da ADC
Embraer, pelo preço de C7$
600,00. Na cidade os ingressos estão à venda por Cz$ 800,00 (C7S
700,00 o ingresso antecipado)
Seis no truco
ilido César Mara Polzin. Parti — Paulo André Pe- Ex-Lençóis Paulista.
Ala. drosa. Ex-Tênis Clube. Ar
1,94m (08/04/62)
mador. 1,80m (26/05/66)
Fernando Férri da Costa. Ricardo Curvo de Araújo.
Ex-Tênis Clube. Ala. 1,96m
Ex-Tênis Clube. Armador.
(16/06/69)
1,78m (28/03/69)
re
Betão — Roberto Luís Ferraz. Ex-Tênis Clube. Pivô.
1,98m (16/10/69)
José Geraldo de Castro.
Entre outros clubes já defendeu o Corinthians, Francana, Sírio, Rio Claro, Palmeiras e Tênis Clube. Sua
posição original é ala. 2,00
metros. (18/09/50). Além
de jogador é técnico da
01:11.1.09.
Marcão — Marco Antonio
Tracci. Ex-Ferroviária de
Pinda. Ala. 1,98m
(24/03/63)
Diretor: José Luís Boer
Duda — Eduardo Bonini
Santos Pinto. Ex-Tênis Clube. Ala. 1,92m (25/02/60)
As cartas não
sorriram para as
meninas do truco
nesta temporada.
Ficamos em quarto
lugar apenas.
Elisa Aparecida Massagrande, secretária da Seção de
Entrega de Aeronaves é uma das seis
integrantes da equipe. Segundo ela,
costuma jogar em
casa com os amigos
e, pela primeira vez,
resolveu entrar para
competir a sério.
"Mas o importante
é competir. Vamos
continuar treinando
para a disputa do
ano que vem e, com
dedicação, vamos
conseguir melhores
resultados".
Rutéia Monjardim, analista de
recursos humanos
da área de salários,
é a coordenadora da
equipe de truco feminino. "O quarto
lugar deste ano é
muito triste, porque
nos anos anteriores
conseuíamos sempre um segundo lugar. Mas em 1989
nos prepararemos
melhor".
POINLEPANIE
8 SERVIÇO
.
Os lírios do campo podem
não fazer nada, mas aquelas plantas que estão no
vestíbulo ou no escritório
(filodendros, ficas, margaridas e crisântemos) são muito mais do que decorativas. Os cientistas estão descobrindo que elas são surpreendentemente
úteis na absorção de gases potencialmente perigosos e na limpeza de ar
dentro dos edifícios fechados da
época atual.
Em estudos de métodos biológicos para purificar o ar em estações
espaciais, especialistas em meio ambiente da Nasa constataram que várias plantas decorativas comuns reduzem a quantidade de formol, benzeno, monóxido de carbono e ácido
nitroso.
A pesquisa está atraindo a atenção devido à crescente preocupação
com os riscos à saúde em ambientes
fechados. Os componentes utilizados na construção e na fabricação
de móveis contêm cada vez mais
componentes sintéticos que emitem
leves traçõs de produtos químicos
orgânicos. E eles podem chegar a
altas concentrações porque os novos
edifícios residenciais e comerciais
são atualmente projetados para economizar energia e podem não dispor
de ventilação adequada.
Os cientistas dizem, no entanto, que aposentos poluídos não podem ser purificados apenas por plantas. Nenhuma quantidade de verde,
por exemplo, é suficiente para limpar a fumaça e a poeira de uma sala.
Mesmo quando as plantas filtram
certas substâncias químicas, elas são
muito mais eficazes no ambiente
herméticam ente fechado de uma estação espacial do que em uma casa
ou um apartamento, onde os efeitos
da ventilação são muito maiores do
que o das plantas. Apesar de tudo,
os novos estudos indicam que plantas bem escolhidas podem reduzir
o nível de perigosos poluentes.
Oito plantas foram testadas
com benzeno, conhecido como cansa de alguns tipos de câncer. Duas
defenda seu bolso
Você sabe poupar?
A toda hora os meios de
comunicação nos incitam a
poupar. Poupar para ganhar
rendimentos, ter um dia a casa
própria, mudar de veículo, ter
maior conforto e um dinheiro
extra para viagens etc. E, o que
é principal, possuir uma reserva financeira para atender necessidades ou desejos inesperados.
As contas de poupança livre são contas que podem ser
movimentadas a qualquer momento e não há valor mínimo
para depósitos em continuação. As cadernetas oferecem
três vantagens básicas aos poupadores.
RENTABILIDADE: Rendimentos recebidos pela aplicação de uma determinada importância durante um período
determinado de tempo (30
dias). Estes rendimentos são
de 0,5% ao mês (juros) e mais
o seguro contra inflação (variação da OTN no mês).
LIQUIDEZ: Possibilidade
que o poupador tem de lançar
mão de todo ou parte do seu
saldo, na ocasião que achar necessário.
GARANTIA: Certeza de que
o governo assegura seu dinheiro até 3.500 OTNs, e o excedente a este valor pelo seu
agente financeiro, através de
hipotecas etc.
Os crédetos serão feitos
após a divulgação dos rendimentos pelo governo, e estarão
disponíveis na data de aniversário da conta. As contas abertas nos dias 29, 30 e 31 terã
como data base o dia P do mês
seguinte. Os créditos de pessoas fgicias serão mensais e os
de pessoas jurídicas trimestrais.
Dia Para Depósitos
O melhor dia para depósitos é o aniversário da conta.
Os sábados, domingos e feriados bancários não são considerados dias úteis portanto, se a
data de aniversário da conta
coincidir com estes dias os depósitos deverão ser antecipados, para auferir o rendimento
total do seu capital. É importante lembrar que as retiradas
deverão ser efetuadas, neste
caso, no 1° dia útil após o aniversário da conta.
Os depósitos em cheques
Plantas que limpam o ar
Reportagem do
New York Times
mostra pesquisa
de cientistas
americanos,
esclarecendo que
algumas plantas ajudam
a purificar o ar.
delas, a gérbera e o crisântemo, obtiveram a classificação "superior"
na remoção do poluente em recintos
fechados durante 24 horas de exposição. Experiências com outros poluentes ainda não foram concluídas,
mas os cientistas qualificaram os primeiras testes de encorajadores. Eles
demonstram que os filodendros estão entre as plantas mais eficazes
testadas até o momento.
Nos testes, o Filodendro do-
méstico demonstrou ser eficiente na
remoção de benzeno e de monóxido
de carbono. E tanto o doméstico
quanto o Filodendro oxycardium
demonstraram que são capazes de
absorver grandes quantidades de
formaldeido. As pessoas está constantemente expostas a esta substância tóxica, utilizada em certas formas de isolamentos, em compensados e em sacolas de supermercado,
entre outros produtos.
em dia com o português
DEBORA REZENDE
Vírgula e suas regras (continuação)
Regra 17
A pera é um produto de uma árvore de porte alto, de tronco grosso,
originária da Europa Central, onde
encontra em estado silvestre. A pereira se aclimatou nos estados do sul do
Brasil, mas é preciso citar que não dá
frutas tão belas e saborosas quanto as
européias.
Apenas 100 gramas de pera contêm 83 gramas de água, 63,6 calorias,
15,1 gramas de hidrato de carbono,
35 1.11 de vitamina A, 40 mcg de vita-
mina B1 (tiamina), 20 mcg de vitamina
B2 (riboflavina).
A pera tem várias propriedades
medicinais — é muito indicada na hipertensão arterial. É também recomendada por suas propriedades diuréticas, mundificantes dos rins e depurativas do sangue.
É igualmente útil contra a prisão
de ventre, inapetência, enfermidades
digestivas e febres intestinais.
Por seu elevado teor de açúcares,
sais mineiras e vitaminas, a pera é um
bom alimento. Deve, sempre que possível, ser consumida ao natural, mas
lamWm se presta ap prepro de doces
ikh é
----- ...........
„
Em provérbios usamos a vírgula
para separar os seus elementos paralelos.
Ex.: Cada terra com seu uso, cada
roca com o seu fuso.
Regra 18
No caso de nem elou não é obrigatório colocar vírgula antes deles, a não
ser que se encaixem em alguma das
regras ou haja repetição.
Ex.: Nem o pai nem o filho eram
felizes.
Nem eu, nem tu, nem Marcos, nem Cláudia ficaremos
para semente.
Regra 19
As conjunçoes alternativas, quando repetidas, exigem vírgula entre si.
Ex.: Quer você queira, quer não.
Ora você diz sim, ora você diz
não. Decida-se!
Regra 20
Quando, numa oração, houver repetição de sujeitos, objetos, predicativos etc., eles devem ser separados
por vírgulas.
Ex.: Cadernos, lápis, borrachas
são materiais necessários a
um escritório.
Regra 21
Em datas só colocamos vírgula depois da localidade.
Ex.: São Paulo, 19 de agosto de
1988.
Regra 22
°Corto, mintasvetus:, quando que- t
15i9•k•3:5.i;;
remos expressar indecisão, o erro de
colocarmos apenas uma vírgula após
o vocábulo e.
Ex.: Eu queria tudo e, não consegui nada.
Obteremos melhor efeito se usarmos reticências.
Ex.: Eu queria tudo e não consegui
nada.
Quando queremos isolar um elemento que esteja fora de ordem na
oração e depois da palavra e, podemos
colocá-la entre vírgulas. Porém, lembre-se, só neste caso.
Ex.: Eu queria este livro e o encontrei na livraria Universal.
Eu queria este livro e, na livraria Universal, o encontrei.
Regra 23
A palavra pois, quando significa
porque, só leva vírgula antes.
Ex.: Não fui ao futebol, pois estava
cansado.
Quando a palavra pois significa
portanto, fica entre vírgulas.
Ex.: Não gosto de fubá; não comerei, pois, este bolo.
NOTA: Quando o vocábulo pois significa portanto, ele0 parece sempre dentro da frase.
FONTES: "Todo mundo tem
dúvidas, inclusive você" —
Edison de Oliveira.
"Dicionário de Questões
Vernáculas" — Napoleão
^4
•
são considerados, para efeito
de cálculo de rendimentos, a
partir do dia em que foram efetuados.
CONTAS INATIVAS
Uma conta é considerada
inativa quando apresentar, durante 12 meses ininterruptos,
saldo igual ou inferior a uma
OTN e não tenha recebido depósitos ou retiradas. Nestas
contas o agente financeiro poderá debitar periodicamente a
importância de 20% do saldo
até que este seja igual a zero,
segundo resolução n? 1448/88
do Banco Central do Brasil.
Poupança e Imposto de Renda
O saldo de sua conta em
31 de dezembro deve ser usado
na declaração de bens. Os juros e seguro contra a inflação
são declarados apenas como
rendimentos não-tributáveis.
Os valores referentes a "saldo
médio anual" e "valor a abater" não deverão ser considerados, pois o incentivo fiscal
das cadernetas de poupança
(aquela deducão do imposto de
renda devido) foi extinto em
dezembro de 1987. •
Em caso de dúvidas procure o seu agente financeiro.
Nota: Circulam rumores, ainda
não confirmados, de que as cadernetas de poupança com total acima de 24 milhões de cruzados seriam taxadas pelo imposto de renda. Até o momento, porém, nada de oficial foi
anunciado.
Marcus
Viniclus de
Paiva
Carvalho é
responsável
pela
caderneta
de
poupança
no Posto de
Serviços do
Banco Real
na Embrear.
Está
colaborando nesta
página, para
a seção
Defenda seu
Bolso.
PANICEPPNIE
Agenda
Artes Plásticas — Encerra-se no
próxio .; dia 03 de setembro, as
inserir para o I Salão Regional
de Art de São José dos Campos.
Informações e inscrições na Fundação Cultural.
Poesia e Contos — Estão prorrogadas até o dia 30 de setembro,
as inscrições para a IV Antologia
Poética e o D1 Concurso de Contos Albert Renart. Informações na
Fundaçao Cultural.
Artesanato — A Associação de
Defesa Ambiental Vale Verde
promoverá no próximo dia 10 de
setembro, um curso de Tecelagem
Manual (Tear), em sua sede, à
Rua Engenheiro Meireles de Moraes, 812. O curso será ministrado
pelo professor José Mário, das 10
às 12 horas e as vagas são limitadas.
ttetrospectiva — O pintor e conservacionista Burle Marx, inaugura no próximo dia 09 de setembro,
uma exposição retrospectiva comemorando 60 anos de carreira,
no CenterVale Shopping de São
José dos Campos. Mais detalhes
na proa una edição do jornal Bandeirante.
O Grupo Última Hora (foto) estará se
apresentando hoje, a partir das 22 horas, na "Noite do Samba", na ADC
Petrobrás. No show, composições
próprias e de outros autores do sam:ia como Zeca Pagodinho, Juvelina
Pérola Negra, Almir Guineto, dentre
outros. Os ingressos serão vendidos
no local ao preço de 1000 cruzados
(mesa) e 200 cruzados (geral)•
SEU LAZER 9
ROSE SPESSOTO
teatro
cinema
São José dos Campos
Comédia de Millôr Fernandes em
cartaz no Cine Teatro
A coméda de Millór Fernandes "Ladrão em Noite de
Chuva" estará em cartaz neste
sábado e domingo, às 21 horas, no Cine Teatro. A direção
é de Carlos Di Simoni e no
elenco estão André Loureiro,
Antonio Fonzar e Patrícia Soaivi. Os ingressos serão vendidos na bilheteria do teatro ao
preço de 600 cruzados.
Grupo Persona apresenta
"Viagem de Volta", em Jacarei
Neste sábado, às 20 horas
no auditório da Escola Ceni
Silva Prado, em Jacard, será
apresentada a peça "Viagem
de Volta", de Fernando Luiz
de Andrade. Os ingressos serão vendidos no local ao preço
de 150 cruzados.
A peça de Fernando Luiz
de Andrade, "Viagem de Volta", é baseada em poemas de
Marcos Machado e trata basicamente do questionamento de
TY
um prisioneiro sobre seu passado, seu papel como pessoa e
sua ligação com o mundo. Esta
série de reflexão levam a pessoa a insanidade, num cenário
onde a prisão é algo fictício e
os poemas são pano de fundo
para toda a trama — "O prisioneiro não é alguém que cometeu algum crime e nem existe
uma prisão, mas sim um aprisionamento involuntário que
poucas pessoas tem consciência"., finaliza Fernando Luiz.
Poitegeist III — Cresce o Pavor,
de Gary Sherman está em cartaz
no Cine Center, em sessões às 14,
16, 18, 20 e 22 horas, com entradas
a 500 cruzados. Hospedada com
os tios num gigantesco edifício em
Chicago, Carol Anne volta a ser
perseguida pelos espíritos do mal.
Com Tom Sherrit e Heather O'
Hourke, a Carol Anne, que morreu repentinamente depois de terminar este filme. Censura 14 anos.
Colors — As Cores da Violência
está em cartaz no CenterVale I,
em sessões às 14, 16, 18, 20 e 22
horas, com entradas a 500 cruzados. Censura 16 anos.
Atirando para Matar, de Roger
Sportiswoode está em cartaz no
CenterVale II, em sessões às 14,
16, 18, 20 e 22 horas, com entradas
a 500 cruzados. Sidney Poitier é
um agente do FBI que, com a ajuda de um guia persegue um perigoso assassino. Em meio à belíssima paisagem, desenrola-se um
jogo arrepiante. Censura 14 anos.
Feliz Ano Velho, de Roberto Gervitz está em cartaz no CenterVale
era sessões às 14, 16, 18, 20
e 22 horas, com entradas a 500
cruzados. O filme é uma adaptação livre da obra de Marcelo Rubens Paiva e descreve a vida do
escritor antes e depois do acidente
que o deixa tetraplégico. No elenco, Malu Mader e Marcos Breda.
Censura 14 anos.
Colors — As Cores da Violência
está em cartaz no Cine Palácio,
em sessões às 15, 20 e 22 horas,
com entradas a 300 cruzados. Censura 16 anos.
Ilusão Sangrenta (pornográfico)
está em cartaz no Cine Paratodos,
em sessões às 15h00, 19h30 e
21h30, com entradas a 300 cruzados. Censura 18 anos.
Os Anos JK, de Silvio Tendler é
o filme que a Fundação Cultural
e o Cineclube Planetário programaram para os dias 07 e 08 de
setembro, às 20 horas, no Cine
Teatro. Entradas a 150 cruzados.
Jacaref
Rambo III, de Peter MacDonald
está em cartaz no Cine Rio Branco, em sessões às 19 e 21 horas
aos sábados e às 15, 19 e 21 horas
aos domingos. Dias úteis às 20h15.
As entradas custam 300 cruzados.
Lassiter — Um Ladrão Quase Per-
feito está em cartaz no Cine Rosário até o dia 03 de setembro. De
04 a 07 de setembro será exibido
Este Advogado é Uma Parada !, em
sessões às 19 e 21 horas (sábados
e domingos) e às 20 horas (dias
úteis), com entradas a 300 cruzados. Censura 14 anos.
Sexo a Cavalo (pornográfico) está
em cartaz no Cine Avenida, em
uma única sessão às 20 horas e
entradas a 300 cruzados. Censura
18 anos.
Taubaté
Rambo III, de Peter MacDonald
continua em cartaz no Cine Palas,
em sessões às 15, 20 e 22 horas,
com entradas a 300 cruzados. Censura 14 anos.
Gemidos e Sussurros (pornográfico) está em cartaz no Cine Metrópole, em sessões às 15, 20 e 22
horas, com entradas a 300 cruzados. Censura 18 anos.
vídeo
FILMES
7=7,:=77.
>c t ea-fssa I rak
Trovão •1.11 , de John Badham, 1983.
Na TN,
' I h M Ação. Sofisticado helicóptc
i ,1 polícia é usado numa
guem,
. 1 .ir entre velhos
gos. (Scheider e Malcolm
Mac') .
Cm P.
de Mágica, de Richard. Attciibu,
l 478. Na Record, 21h30.
Anthol., í iop ins é um ventríloquo
que aci••.!ita que seu boneco possui
inteligë
é capaz de dominá-lo e,
pior,
•nmeter assassinatos. Com
Ann M-1gret e Burgess Meredith.
À Queima-Roupa, de John Boorman,
1967. Na Globo, 0h10. Criminal. Traído pela mulher e o melhor amigo, bandido é abandonado para morrer mas
volta e se vinga. Com Lee Marvin e
Angie Dickinson.
Thor, O Conquistador, de Teodoro
Ricci, 1982. Na Bandeirantes, 1h30.
Thor, deus da trovão e filho de Odin,
tenta pôr as mãos na espada mágica
de seu falecido pai e encontrar os grãos
de ouro com os quais alimentará a terra. Com Conrad Nichols.
A Vias:aça da Deusa, de Cliff OWen,
1967. Na Globo, 1h50. Trapaceado por
seu sumo-sacerdote, o governante
(John Richardson) da cidade perdida
de Kuma passa a achar que uma bela
,strangeira (Olinka Berova) é a reen',,atimação.da deusa Ayesha
•
Meu Pecado Foi Nascer, de Raoul
Walsh, 1957. Na Globo, 3h30. Durante a Guerra Civil, uma bela jovem descobre, com a morte do pai, que sua
mãe era negra. Humilhada e leiloada
como escrava, ela é arrematada por
um galante ex-traficante de negros que
logo se apaixona por ela. Com Clark
Gable.
Sábado
Canção Inesquecível, de Michael Curtiz, 1946. Na Manchete, 14h00. Biografia. Vida e obra do compositor
americano Cole Porter. Vale pela ótima seleção musical. Com Cary Grant
e Jane Wyman.
Tarzan e a Expedição Perdida, de Bruce Humberstone, 1957. Na TVS,
15h05. Primeira aventura do homemmacaco filmada em cores. O dito
.(Gordon Seott) ajuda os sobreviventes
de um desastre de avião. Com Johnny
Weissmuller.
A Amante, de David Lowell Rich,
1984. Na Globo, 21h30. Infeliz no casamento, poderoso industrial se apaixona por uma jovem e bela subalterna,
sem suspeitar que a ambição dela é
maior que a paciência do telespectador. Com Robert Urich.
Mn, de Cy Endfield, 1964. Na Globo,
23h10. Em 1879, no sul da África, um
pequeno regimento britânico resiste
heroicamente ao terrível Cer.Co "de -diz
°EXTERMINADOR
DO PASSADO
lhares de guerreiros zulus. Com Staney Baker, Michael Caine.
Carne, a Estranha, de Brian de Pal•ma, 1976. Na Bandeirantes, 0h30. Terror. Moça feia, humilhada pelos colegas, descobre ter poderes paranormais
e sai matando todo mundo. Com Sissy
Spacek.
Cortina Rasgada, de Alfred Hitchcock, 1966. Na Globo, 1h30. Suspense.
Cientista americano aceita perigosa
missão secreta de penetrar na cortina
de ferro. Com Paul Newman e Julie
Anfrews.
Chrsrreihrigio
Comparsas Noturnas, de Noel Nosseck , 1983. Na Bandeirantes, 20h00.
Duas donas-de-casa ajudam a polícia
a localizar bandidos e a consolar vítimas. Com Yvette Mimieux e Diana
Canova.
O Noivo da Girafa, de Victor Lima,
1957. Na Cultura, 21h00. O jeca é um
servente de zoológico que adora animais e é feito de bobo pelos colegas.
Mas a situação muda quando descobrem que ele tem apenas 15 dias de
vida. Com Mazzaropi.
Ambição Acima da Lei, de Kirk Douglas, 1975. Na Globo, 23h30. Delegado monta esquema de perseguição a
assaltante para garantir sua ~pulha
ao Senado. Com James Stacy.
Promessa de sangue —
No começo tudo parecia
tão maravilhoso, o romance, a paixão, as promessas de amor eterno.
ela não poderia imaginar que... o sonho fosse
se tornar tão assustadoramente irreal. Um pesadelo muito perigoso,
de onde uma fuga é impossível. América Vídeo.
O Vingador — Vingador
O Exterminador do Passolitário caça bandidos
sado — Em alguma épopelas ruas da cidade,
ca, existiu um matador
mas desta vez, ele está
cruel. Este homem dessendo procurado por pecobriu seu segredo intririgosos traficantes e, pagante, desvendado com
ra não arriscar a vida da
a ajuda de uma linda esnamorada, resolve fugir
tranha, numa caçada pecom ela para a Austrárigosa através do tempo.
lia. Com Charles Broneles precisam acabar
son, Kathleen Wilhoe.
com esta magia, e com
Amaérica Vídeo.
—esta corre rire-de assassinatos.
O Limite da Traição — De um lado
esta o policial do Texas Jack e sua
meta é limpar o tráfico de drogas. Do
outro lado da fronteira está Cash Dailey, líder do bando. Na busca de interesses, um grande confronto. Trans
Video.
A Menina do Lado — O filme conta
com sensibilidade o romance entre um
jornalista quarentão (Reginaldo Fa-
rias) e uma menina de 14 anos (Flávia
Monteiro). Na trilha musicai, belas
composições de Tom Jobim. Trans Vídeo.
Fontes: Movia Video
Conter Esplanada e ama. Clflua Virgem, 580 - Jd.
Fone: 31-3817.
=
14/*ILEIV-)NIF
Partida de truco
vale minl•maquete
Agora o jornal Bandeirante
quer acertar de vez os "truqueiros" e para isto traz nesta semana um problema que dará ao
vencedor uma mini-maquete.
Para participar basta entregar a
resolução correta no máximo até
segunda-feira, dia 05 de setembro, no prédio F-10, Assessoria
de Imprensa, até as 17 horas.
Havendo mais de um acertador,
será realizado um sorteio que
definirá um único ganhador. O
resultado final será divulgado na
próxima edição do Bandeirante,
dia 09 de setembro. Boa sorte!
livros
L~:~2.4:>~~2~
Vai até domingo a
10: Bienal do, Livro
Preencher
o quadro
abaixo
DIA
1°
22
Problema:
Cinco jogadores de TRUCO
pretendem fazer um campeonato e só dispõem de cinco dias
com duas partidas diárias.
32
DUPLAS
—
x
—
x
—
x
—
x
—
x
—
x
—
x
—
x
—
x
-
x
Neste domingo, 4 de setembro, será o encerramento da
Bienal do Livro, no Pavilhão da
Bienal do Parque Ibirapuera. Ao
todo são 26,5 quilômetros de prateleiras recheadas com 100.000 títulos de 931 expositores distribuídos em 224 estandes.
Para quem ainda não viu e
ainda pretende ir, cada ingresso
custa 200 cruzados. A entrada é
gratuita para menores de 10 anos
e maiores de 65 anos e ela estará
aberta para visitação, das 10 às 22
horas. Nos estandes, além de li-
vros, a Bienal reserva algumas
atrações. Para crianças, há espaços criados especialmente para
que elas possam brincar, pintar e
desenhar nos estandes da Globo
e da Nova Cultural, além de mais
de 10.000 títulos de histórias infantis.
Para os adultos, a melhor notícia da Bienal continua sendo o
cheque-livro, um cheque no valor
de 10% de cada aquisição, que pode ser descontado depois da Bienal em qualquer livraria do País.
Vale a pena conferir.
Caçador de Espiões, de Peter
Wright e Paul Greengrass. Memórias de um ex-diretor assistente do
MI5, revelando os segredos do
Serviço Secreto Britânico e denunciando o "quinto homem", um
agente soviético duplo que o autor
afirma ser o diretor do próprio
MI5, Sir Roger Hollis Bertrand
Brasil.
Jardim de Inverno, de Zélia Gaitai. Memórias do casal Jorge
Amado e Zélia Gattai são narradas pela autora de "Anarquistas,
graçs a Deus", em seu estilo simples e bem-hamorado. Editora
Record.
A Canção de Rolando, anônimo.
Tradução de Lígia Vassalo. Considerado o mais belo e mais famoso
poema épico medieval francês, a
"Canção de Rolando" integra os
feitos do imperador Carlos Magno, aqui apresentados em texto integral.
Os Africanos no Brasil, de Nina
Rodrigues. Reedição deste clássico na história da etnologia brasileira, onde o pioneiro dos estudos
africanos no Brasil faz uma exposição sistemátic de suas idéias.
UNB.
O Homem e as Armas: O conflito
campo-cidade no Brasil, de Joaquim Ponce Leal. Minuciosa pesquisa histórica sobre as revoluções
brasileiras, na qual o autor procura descobrir as leis históricas que
regeram as guerras e as insurreições. Itatiaia.
Áries (21/03 a 20/04) — Satisfação
motivada por colegas e associados. Dias de boa compensação
pessoal. Em familia serão resolvidas algumas pendências.
Touro (21/04 a '20/05) — Quadro
que mostra a possibilidade de afastamento de pessoas que partilham
de sua rotina. Seja cuidadoso ao
assumir compromissos.
Gêmeos (21/05 a 20/06) — Um momento de equilíbrio e satisfação
será vivido nesta semana. Diversidade de ocupações pode trazer-lhe
alguma inquietação.
Câncer (21/06 a 21/07) — Indicações que mostram um apego exagerado a coisas materiais. Não se
deixe iludir com primeiras impressões- Quadro de muito romantismo para o amor.
Libra (23/09 a 22/10) — Cuide por
onde externar de forma correta
suas opiniões para colegas e colaboradores. No amor existe uma
possibilidade de desencontro.
Escorpião (23/10 a 21/11) — Ganhos novos e surpresas relacionadas a dinheiro. Os próximos dias
lhe darão novas oportunidades.
Alguém mais jovem pode interferir na sua rotina.
Sagitário (22/11 a 21/12) — Seus
dias, nesta semana, lhe darão boas
oportunidades para mudanças de
atividades e novos negócios. Planos pessoais consolidados.
Capricórnio (22/12 a 20/01) —Recompensa por trabalho passado.
Vantagens que se farão sentir junto a amigos e pessoas da família.
Forte envolvimento com questões
domésticas,- Aquário (21/01 a 19/02) — Regência benéfica em relação a dinheiro.
Cuidado com o julgamento que
você faz de outras pessoas. Bom
momento no amor.
Peixes (20/02 a 20/03) — Um quadro bastante recompensador será
vivido pelo nativo nesta semana.
No trabalho é bom que você se
motive mais. Equilíbrio em seus
sentimentos.
q
Condições:
1 — No final de cinco dias cada
jogador deve ter disputado oito
partidas.
2 — Cada jogador do grupo de
cinco deve participar em pelo
menos uma das partidas diárias.
42
52
(Colaboração de Joaquim A. de Paula Dias —
Seção de Controle de Qualidade — EDE)
discos
Observação:
é possível
encontrar
mais de uma
combinação.
Pepeu Gomes, WEA. Pepeu reaparece
com um LP sem grandes novidades.
Ele surpreende em duas faixas, "Toninho Cerezz" e "Batucar do Samba 2",
onde moderniza o chorinho. Encarte
com letras.
•••
Oatrider, Jimmy Page, WEA. Um dos
principais guitarristas de rock surgido
nos anos 70, e ex-Led Zeppelin Jimmy
Page lança disco solo onde retoma
uma fórmula que o consagrou, gravando de dez a doze guitarras em unís-
q
sono.
Ultraleve, Rosa Emflia — A cantora
se lança em disco onde interpreta material exclusivo (com exceção de uma
música) do letrista e poeta Cacaso,
que morreu este ano. Moreira da Silva
tem participação especial. Encarte
com as letras.
•••
Ópera Gala — A Polygram lança esta
semana uma coleção com várias seleções, composta de dez fitas com repertório da gravadora inglesa Decca. A
seguir a relação das fitas: Ottelo— Cenas e Árias, O Anel dos NibeiengosGrandes Cenas, La Traviata— Cenas
e Árias, Grandes Árlas de Tenor e
Grandes Árias de Soprano, MozartGrandes Árias, Verdi-- Grandes
Árias, Pueeinl— Grandes Árias, Gran-
des Duetos de Amor, Grandes Coros
de óperas.
O FEL/NO sé-
PLOMO SURPREENDE UM 6.4
E...
AU
AU,
A
13R16ANP:9
RUI
EPA/
voc
-rElif
A.AzÃo r
\rj
1
11 I /
1W4.:.,''
f
~E-
ESCUTA, ~R 09
,_Ci ME AS
SuSrou f QuE CO54 FE/R!
somos AwL-ros PARA VIkh
,
5pAAckt
\ 11/
EU, HE» ! P,F1E-F#20
I
IA, s uLroS ,
BR/GA ? QUE AGUE,V«
.0'
"."
11(1
- ti
-
1C)
twtr) -
,,
0..0
kt!,
1111
■r
_
I
i‘
'
(11
ilikail,
ft
V
GrÉD
,e,„.07,,,e.
/
ti ,
r•:"
'4
1
Leão (22/07 a 22/08) — A mudan'
ça de regência indica que sua forma de ganhar a vida passa a ser
prioritária. Vantagens e crescimento material. No amor harmonia e entendimento.
Virgem (23/08 a 22/09) — Amanhã
o Sol passa a reger Virgem, dando
destaque a sua personalidade e sua
presença diante do mundo. Indicações de realização efetiva.
CLASSIFICADOS
kPi\litEPAI\IIE
C41?ROS
VENDO - Passar TS 81. Cz$ 800
mil. César, lei: (0122) 52-4531.
VENDO - Passai 77 mod. 78
branco. Cz$ 380 mil. Silvio, Rua
27, 227, Id. Morumbs
VENDO- Passat 76 mod. 89 cinza met_ Cz$ 360 mil. João, tel:
2.34327.
VENDO - Passat LS 76 branco.
Cz$ 200 mit. Assis, lel: 22-7907
VENDO/TROCO - Passat 75
Cz$ 350 mil. César. tel: (0122)
32-1720.
VENDO- Fusca 1300 72 branco.
Cz$ 250 mil. José, tel: 29-5196.
VENDO- Fusca 71. Cz$ 200 mil.
Reinaldo, Rua Cano Nunes de
Paula, 1292, 3d. Imperial.
VENDO - Baja Buggy 87 c/ [acatitas, tv e teto solar. Cz$ 430 mil.
J tinior, lei: 31-5226.
-VENDO/TROCO - Por carro
78/79, Brasília L 78 marrom. Cz$
420 mil. Gilson, tel: (0122)
32-3989.
VENDO/TROCO - Por carro
menor valor, Brasília 78 bege
Cz$ 450 mil. Carlos, uh 31-6111.
VENDO - Brasília 78 Cz$ 385
mil. Bráulio, lel: 22-3841.
VENDO/TROCO - Por carro
menor valor, Brasilia 77. Cz$ 321)
mil. José. Ar. 5, 62.5,3d. MoremVENDO - Cons. Caravelo
Volkswagen e/ 25 prest. pagas de
Cz$ 33 mil. Cd 400 mil (aceito
carro ou moto). Jander, Rua 20,
663, Jd. Morumbi.
VENDO - Parati CL 87 preta.
Cz$ 1,6 milhão + 22 x Cz$
74.800,00 Hélio, mi: 21-7005.
TROCO- Por Escort nu Voyage
mais novo, Parati S 83. Carlos,
lei: 22-4258.
VENDO - Coco. Parati $ 31
prest. pagas. Cz$ 1.350.000,00
Pedro, tal: 21-8083.
VENDO - Gol 85 cinza. Cz$
1.350.000,00. Cida, tel: 23-2191.
VENDO - Santana CO 86 verde
mel Cai 2,5 milhões. Luis, lei:
22-2250.
VENDO - SP2 72 bege champagne. Cz$ 230 mil. Eustáquio.
te!: 22-9852.
VENDO/TROCO - Punia CITE
77 inod 78 vermelho royal acri
lico. Cz$ 600 mil. Joaquim, lel
31-5484.
VENDO/TROCO - Punia 77
mod. 80 cinca prata. Cz$ 600
Alexandre, tcl: 31-6136.
VENDO/TROCO- Chevette SI.
86. Cz$ 1,4 milhão. Ribeiro, Rua
dos Pardais, 620, V. Tatetuba.
VENDO/TROCO - Chevene 81
marrom met. Cai 500 mil. Cursino, tel: 31-2187.
VENDO/TROCO - Por lel, ou
plano expansão 85186, Chevette
L 79. Cz$ 400 mil. Francisco, lei:
23-3499.
VENDO/TROCO - Chevette 79
bege met. Cai 500 mil. Gilberte,
tei: 22-5396.
VENDO - Chevette '74. Cd 2(8)
mil. Benedito, Pça Tabajara, 64,
Santana.
VENDO - Monza SR 86 branco
c/ alarme. Cz$ 2 milhões. Ramaldo, tel: 31-2959.
VENDO/TROCO - Por carro
menor valor, Escort XR-3 85 prata. Cai 1.850.000,00. Cláudio,
lei: 22-3702.
VENDO/TROCO - Por carro
menor valor, Escort CL 84 preto
c/ acesa. XR-3 e alarme. 680
OTN's. Rubens, lei: 448-2639.
VENDO/TROCO - Por Opala,
Caravan 85/86, Belina 4 x4 86.
850 OTN's. DOTIVal, tel: 29-6151.
VENDO - Salina L 83 azul met.
Cd 1.050.000,00, Eduardo, tal:
41-5285.
VENDO - Belina 77. Cai 450
mil. Fernando, lei: 22-0246.
VENDO - Fiat 82. Cd 420 mil.
Machado, tal: 51-7820,
11,
VENDO - Caravan Comodoro
SLE 88 c/ 11 opc Cai 4,3 milhões. Afluir, lei: 31-6577
VENDO - Vestido de noiva mais.
42, Cai 45 mil. Francisco, tal:
29-5608.
VENDO - Potência 200W. Cd
20 Mil. João, Rua Cefeu, 487, Id.
Satélite.
VENDO - 4 pneus usados p/ Chevette. Cd 15 mil. Edson, lei:
(0122) 32-0127.
VENDO - Caravan Comodoro
82 verde met. Cai 700 mil + II
X 24,3 OTN's. Luiz, tel: 31-2735.
VENDO - Vestido de noiva mais.
40/42 p/ forra, ou aniv. de 15 anos.
Cd 8 mil ou 2 x 5 mil. Rosa,
tal: 31-2984.
VENDO - Tel. resid. Cd 400
mil. Aurélio, tal: 23-4861_
VENDO - Patinete Bandeirante
Cd 2.800,00. Antonio, tel:
29-2050.
VENDO/TROCO - Por terreno,
Caravan 76 verde met. Cz$ 400
mil. 'saias, lei: 22-5384.
VENDO - Vestido de noiva renda grippir e tafetá, man. 42_ Cd
45 mil. Ana Paula, Rua leatil.
1841, Res. Morada do Sol, Pq. Industrial.
VENDO - Corcel 1179 bege. Cai
500 mil. José, Rua 8, 152, P.N.
Horizonte.
VENDO - Tít. Ilha Solteira em
Caraguá. Cd 70 mil ou 2 X Cd
36 rnil. Edson, tel: 29-5846.
VENDO - Corcel II L 79 prata.
Cai 540 mil. Laércio, Rua Elvir,
Presley, 244, Vista Verde.
VENDO- T(t. São José E.C. Cz$
15 mil. Mauro, lei: 23-3592.
VENDO -e Maverick 76 azul. Cai
200 mil. Jorge. Av. das Rosas,
591, Id. Motorama.
VENDO - Tít. São José E.C. c/
manUtenção paga até dezembro.
Cai 30 mil. Carlos, Rua 28, 271,
3d. Morumbi.
'VENDO - Fias Prémio 5 1300
86 prata met, c/ freio hidrovOcuo
Cai 1.450.000,00. René, lei:
22-5393.
VENDO/TROCO - Por Fiat
Fusca menor valor, Fiar 82 bege
Cd 550 mil. Silvio, lei: 22-1720.
VENDO Fiat 147 GL 80. Cai
300 mil. Eliseu, tel: 31-5314.
VF.NDO Fiat GL 78. Cz$ 280
mil Otávio, lei: 31-2510.
COMPRO - Fiat 83184 (preferência Spazio). Valter, tel.
29-1764.
VENDO - Caminhão Fiat 1311
79. Cai 2 milhões. Pedro, tel:
(0122) 52-2676_
VENDO - Geladeira Frigider
340L branca. Cd 50 mil. Reginaldo, tel: 21-3909_
VENDO - Casa Ra V.S. Paulo
c/ 3 dorrn., si, cp pa-Uaz., 2 banh.,
gar. p/ 6 carros. Cai 5 milhões.
Edson, tel. 21-8537.
VENDO - Terreno c/ 250 m c!
1 milheiro de bloco no 5_ S. Judas
Tadeu. Cai 2611 mil. Plínio, Id.
21-0928.
VENDO - Terreno e/ 300 m' no
J. Colonial. Cz$ 650 mil. Riem do,
lei: 23-2426.
VENDO - Parati SR 83 cinza.
Cai 1,81 milhão, José Carlos, tel:
51-1197 (Jaearei).
VENDO/TROCO - Por tel, ou
carro, terreno de 750m. Cai 400
Robson, lei: 23-2837
VENDO - Bei/na L 83 álc. azul.
Cai 1,1 milhão. Danilo, tel:.
29-1961.
VENDO/TROCO - Por carro.
terreno c/ 360 m 2 em Caraguá
próx. a Marfim de Sá. Cd 650
mil ou 2 x Cd 350 mil. Valdir,
Rua 25. 262, 3 Morumbi.
MOTOS
VENDO - Cons. MI. o 30 prest.
pagas c/ 20 rest. Cz$ 300 mil. João,
Rua Bahia, 224, Jacarei.
VENDO- Turuna 81 caros magnésio_ Cd 150 mil. Ademir, Rira
Pedrinho, 219, (liam Visconde de
Taubaié.
VENDO - RD135 87 preta. Cz$
275 mil. Carlos, Rua Santa Clara,
314, apto, 107. V. Ady-Anna.
VENDO/TROCO - RDZ 83 preta monochoque. Cz$ 180 mil. Sidney. te!: 22-1740.
_
VENDO - Cons. X1.1255 c/ 5
prest pagas (36 meses). Cz$ 53
mil. Roginaldo, Rua Netuno, 240.
3 Granja
VENDO XLX 87. czs 300 mil
-s-div. Jantar, tel. 31-1038_
VENDO - Agrale Elefant 27.5
86_ Cai 350 mil. C'arlos. tal:
21-6245.
- -VENDO - CB400 81 prata. Cai
450 mil. Ronaldo, lei: 31-5428.
--•
VENDO - C13400 81 vermelha.
Cai 450 mil (troco por carro).
Marques, lei: 22-1720.
- -
IMÓVEIS
VENDO- Apto. no P Américas,
Cz$ 2 milhões (aceito carro, moto
ou terreno no J. Alvorada). Nilsom tel: 22-4861.
-VENDO/TROCO - Por imóvel,
Apto. em constr. no Edif. Columbia House c/ 3 doem. (1 suíte),
2 gar. demais depend. 4200
OTN'S. Edison, tel: 23-3533.
ALUGO - Apto. em Carziguá
pise., gar, segurança. Cd 5 mil/
dia. Messias, lei: 21-6279.
VENDO- Casa cl 4 doem. (2 suítes), S. estar e jantar, lavand.,
gar., no Vale do Sol. 6100 OTN'S.
Antonio, lei: 31-6219.
VENDO - Casa em Caraguá,
próis Marfim de Sá, c/ 3 dorrn.
(suíte) c/ atm., gar. p/ 3 carros,
depend empreg. e A/S. 6300
OTN's. Nelson, lei: 21-7285.
VENDO/TROCO - Por casa em
SJC, Casa em Jacareí e-/ 4 cômo •
dos, gar. coberta, grade. Cai 4.2
milhões, Ivan, tel: 21-6612.
VENDO/TROCO - Por carro,
casa na V. Tatetuba. Cz$ 3,5 milhões, Emílio, Rua José Potiguara
Miragaia, 120, V. Tatetuba.
VENDO/TROCO - Por carro ou
terreno em Caraguá na Praia
Massaguaçu e/ 250 m 2 . Cd 400
mil. Ricardo, tel: 21-5514.
VENDO - Lote no Galo Branco.
CzS 400 mil. Banici, tel: 29-1363.
VENDO - 1/2 lote no J. Sta. Inês
1. Cd 230 mit ou 2 x Cz$ 125
mil. Rigobeli, Rua Imhuia, 125,
J. Indústrias.
VENDO/TROCO - Por Fusca,
Lote c/ 250 ni 2 c/ 2 cómodos no
ponto de laje, no Putim. C4 61.al
mil. Pedro, 22-8164.
VENDO/TROCO - Por carro,
Chácara perto de Monteiro Lobato c/ 2770 nr2 . 500 OTN's. Regiunido. te]: 31-5592.
VENDO/TROCO - Por carro ou
tel. Chácara no Bairro dos Freitas
c/ 2601 m 2 . Cd 450 mil Crisme,
Rua José Gonçalves, 67, Conj. 31
de Março,
VENDO/TROCO- Chácara com
1096m 2 ao lado do P.N. Horizonte. Cai 700 mil. Robson, lei:
29-6176.
-VENDO/TROCO - Chácara era
Paraibuna km 67 às margens da
represa e Rio Negro c/ 2700 ni.2.
Cz$ 250 mil. Eduardo, Rua Maria
José Nem! Cala, 96, Conj. 31 de
Março.
VENDO- Chácara no Bairro dos
Freitas c/ 2.080 in 2 . Cai 600 mil,
João, Rua Agenor Luchetts Simais, 19, Alto da Ponte.
VENDO - Chácara c/ 730 m2
po5x. ao P.N. Flonzonte, Cd 600
mil. Francisco, Rua 4.453, 3, Cerejeira.
VENDO - Chácara em Natividade da Serra c/ 1887 m 2 . Cai 180
mil + 32 x Cd 2.830,00 fixo.
Moreira, Rua Hum, 152, J. Guimaraés (pfox. à torre de UHF),
VENDO - Chácara no Buquinnha c1 água e sem benfeitorias.
Cd 4481 mil. Faria, tal: 22-7727.
VENDO/TROCO - Por carro,
chácara antes de Paraibuna
12500 m 2 . 1000 OTN's. Dilson,
tel: 31-5592.
VENDO- Casa e um lote no Bosque. Cz$ 5 milhões. Sebastião, lel:
31-6766.
VENDO - Geladeira Climas
230L amarela. Cai 25 N adir,
tel. 21-4507.
VENDO - Casa no 1 Mortimbi
e/ 1 doou., si,, ooz. e A/S. Cz$
1,3 milhão. Lázaro, tel: 31-6112.
VENDO - Máq. lavar roupas Luvinha 6 kg cl motor queimado. Cd
30mil, Décio, Av das Rosas, 4.40.
Jd. Minoram.
VENDO - Casa no 3. Souto cy
180 m 2 coastr. 5500 OTN's, Malador, lei: 21-3588
VENDO - Casa em Santana Cai
4 milhões. Bruno, lei: 23-3351.
VENDO/TROCO Casa no P.
Independência. Cd 1 milhão +
cransf. div. ou alugo por Cai 40
mil. Luiz, Rua Francisco Blogna.
to, 30, P. Independência.
VENDO - Turbofomo elétrico
Continental. Cz$ 50 mil. Arlindo,
tal: 31-7389.
VENDO - Fogão 4 bocas Continental 2001 Turbofomo. Cd 50
mil. Darlan, lei: 22-7996.
VENDO - Enceradeira Walim
110V Cd 9 mil. Lázaro, lei:
31-6609.
VENDO/TROCO - Por carro,
Casa tipo A na V. Verde. Cai
1,650.000,00 + Valtemir.
Av. Marginal, 16050, J. Motora-
VENDO/TROCO - Lav. louças
Enxuta 6. Cd 80 mil. Klaus, tel:
31-7158.
iria
VENDO - Máq. tricó Elgin Brother, Cd 70 mil, Giovani, tal:
21-2211.
o
-VENDO - Sota-cama estrut. cere jeira. Cd 35 mil. Cláudio, tel:
21-2579.
ALUGO - Casa ri 5 cômodos +
gar. na V. Letónia, Cai 50 mil.
Francisco, tel: 23-1875.
ALUGO - Casa era Caraguá. Cd
5 mil/dia. Antonio, tel . 29-6120_
ALUGO - Casa de fundos c/ 3
cómodos no J. Ismenia, Cai 30
mil. Fausto, tal: 29-2943.
ALUGO - Casa c/ 3 doem., al..
coz., banh. e gar, no J. Satélite.
Cz$ 40 mil. Luzia, lei: 31-3884.
PROCURO - Casa em Massaguaçu ou proximidades p/ alugar
nos dias 10/11 de setembro.
Amauri, tal: 29-1722.
VENDO - Terreno tia Apoio 11
h,' 360 m 2 . Cz$ 4,5 milhões. Etiane,
tel, 22-2250 ou 22-6209.
VENDO - 'rerreno no J. Indasfrias. Cai 1.3 milhões. Costa. lei:
23-4594.
VENDO - Terreno ci 10 x25m
Tio J. Colorado. Cd 500 mil +
24 prest, Dorival, 23-1960_
DIVERSOS
VENDO - Alarme Sonoro pi motos, corta ignição. Cr$10
Cr$
nril. Alexandre, Lei: 21-3148.
_
VENDO - Plano Expansão quit.
intal. JANi89. Cai 320 mil. Jorge,
lei: 21-3674 ou 21-2215.
VENDO - Plano Expansão quis
Miai. DEZ/88. Cai 350 m i l. Henrique, lel: 31-5316.
VENDO - Tel. Resid. Cai 430
mil. Luiz, tel: 23-3311.
ALUGO- Tel. resid, Cz$ 18 mil.
Ai-tine, tal: 23-4398.
ALUGO - Tel. Resid, 6 OTN's.
Ronaldo, tal: 23-3817.
ALUGO - Tel. Resid. ti OTN's
Roseli, tal: 29-1968.
ALUGO - Tel. Resid, Cd 15
mil. César, tel: 31-4386.
ALUGO - Ponto comércio e negócio estoque, no Alto da Ponte.
Cz$ 70 mil. Alberto, lei: 21-7907,
COMPRO - Tel. em SJC. Franeised, tal: 33-5350.
PROCUr0- Moça p/ dividir morada, Suely, Rua Minas Gerais,
70, tel. rec.: 23-3647.
VENDO - Tel. Cobra s/ fio. Cd
45 mil. Railton, Rua Tefé, 15, Pq.
Industrial.
PROCURO - República, apto.
cai casa p/ dividir despesas em SJC
ou cidades vizinhas. laico, tal:
23-4144.
VENDO- Vestido de noiva man.
420/ arranjo e buquê. Cz$ 18 mil.
Cláudio, Rua dos Mutuns, 42, Jcl.
Uirá.
VENDO - Escrivaninha c/ 5 gavetas em cerejeira escura. Cai 32
mil. Cláudio, Rua Sta Clara,
610/162.
VENDO - Berço em cerejeira
maciça e módulo sofá em tecido
de 9(1 em de lar. Cd 35 mil. Edwiges, tel: 22-4791.
VENDO - Carrinho hércules
cadeirinha, 1 can, brim c/ sombrinha e 1 andador p bebé. Cai 23
mil. José, lei: (0122) 32-0127.
VENDO - Guarda-roupa c/ 2
portas c/ maleiro, cama baú e l gavetões em cerejeira com mesa de
cabeceira gravador 1-10t-Bite
micro, Cd 75 mil, Delmon, lel,
22-181)3.
VENDO - Vídeo 0-21. Cai 170
mil. 13ene, tal'. 31.7028,
- VENDO - Video 0-21. Cai 200
mil. Adilson, lei: 21-2508.
VENDO - Vídeo CCE 2 cabeças.
Cd 100 mil. Benedito. Rua Geraldo Ferreira Tavares, 759, Bosque.
VENDO - Tape Gradiente mod.
2800. Cd 18 mil Sérgio, Rua
Scorpius, 430, Jel Satélite
VENDO - Ampl. 200W, Tape
SIMI, caixas acúst. Gradienie,
E.qualiz. 6E800 Cygnus, e câmera
de Eco Staner. Cd 300 mil. Dalton, tel: 31-3136
VENDO - Tapete verde de sala
c/2 X2m. Cz$ 11) mil. Denise, lei:
22-7381.
VENDO - Toca-fitas CCE autoreverse. Cd 10 mil ou em 2 vezes.
Cruz, tel. 23-4348.
VENDO - Barraca Igloo 4, prancha Rip Wave 3q. Cr$ 30 mil. Renê, Rua José Buena, 239, !acarei.
VENDO - Toca-filas Roadstar
RS2500, Cz$ 20 mil. Galváo, Rua
Letícia, 150, Jia Satélite.
•
VENDO - 3 corpos de guitarra
(Kratner, Fender e Manes). Cd
24 mil Carlos, tel: 21-0998.
.
.
VENDO - Saxofone Conn Mi Bemol banhado a prata. Cz$ 180 mil
ou 2 x Cri 95 mil Batista, fel:
31-3593_
VENDO - Relógio Dimep eletrônico de ponto. 300 OTN's. José,
lel: 21-6719.
VENDO - Órgão Minami
MP2020 portátil Cri 110 mil ou
2 x Cd 60 mil. Adensar, Rua
Haia, 172. Jd. Augusta.
VENDO - Violão Ovation c/cabo e correio. Cd 45 mil ou 2 x
Cd 25 mil, Mirem, tel' (0122)
52-1764.
COMPRO - Piano. José, tel.
(0123) 21-8936.
VENDO- 8k:ideia Cross Júnior .
Cz$ 11 mil ou 2 x Cz$ 6 mil. Roberto, Rua 2, 127, Jaú- , Jacarei.
VENDO - Autorama Fittipaldi
série Bi-Campeão. Cd 75 mil.
Eli, Av, Fortaleza, 1053, Pq. Industrial.
VENDO- Monitor Disck Drive,
placas diveras e disquetes p/ micro. Cd 130 mil. Cláudio, Rua
dos Flamingos, 71, V. Tatetuba.
VENDO - Enciclopédia Delta e/
13 volumes. Cz$ 55 mil. José, tal:
22-4485.
VENDO/TROCO - Vaca holan.
desa (3 cria), novilha Girolandia
(erra no prós. ano). Cd 135 mil.
Daltro, Rua José Buem, 239, _Ia
card-.
VE1' -50 - 3 vacas mestiças furna
c/ geatação de 8 a 9 meses, uma
c/ 5 meses e um bezerro novo Cd
200 mil. Jadir, te1 rec. (0122)
32-8487
VENDO - Filhote de Cocker
Spaniel Cd Ia MU_ Eleandro. tel.
22-6421.
VENDO - Filhote de Pastor Alemão c' pedigree c/ 4 meses C2$
25 mil. Rinaldo, tel: (0122)
32-7211.
VENDO - Filhote de Pastor Alemao, Cd 8 mil Luiz, mel: 29-2717
ou 29-3707.
---•
VENDO - Sabiá Laranheira e um
Picham) de canto liso Cd 30 Mil_
lei: 21-0999
VENDO - Mesa de bilhar. Cd
55 mil. José, Rua José Busans,
1090, Pq. Sia Rim.
VENDO - TV 5" P/B 110/220V
e pilha. Cz$ 30 mil. Cláudio, Rua
Cidade de Otawa, 134, V. Verde_
VENDO - Enciclopédia Barsa cl
26 volumes e 1 atlas. Cai 90 ou
2 x 55 mil. Marcos, Rua Três Corações, 257, Conj. 31 de Março.
VENDO - Sistema anti-furto
elétr, p/ carro, moto e diesel o'
1 ano garantia, 3 x Cd 4 mil
Altamirando, Rua Angelo Mana
Auticehio, 81, Conj. 31 de Março.
VENDO-. Colchão casal semi-ortop. Ortoforn e colchão sok, ortop. castor 2 espes. Cd 15 mil
(aceito oferta). Marcelo, Rua Bahamas, 103, V. Verde.
VENDO - Calor Cicie azul p/ ginástica c/velocímetro, timer e medidor de esforço. Cr$ 30 mil. Osvaldo, Rua 24, 810, Jd. Morumbi.
VENDO - Coleção compl. e encadernada 112 volumes) do fascículo Bom Apetite. Cd 13 mil.
IVIareelo, tal: 31-5923.
VENDO - 3 x I Gradiente Digital. Cd 90 mil. Malhone, rei:
31-2013.
VENDO - Aparelho de inalação
de oxigénio marca Wite Mede.
Cd 60 mil. Morgado, lei: (0122)
33-4638.
VENDO - Berço em cerejeira e/
baú (Bérgamo) s/ o colchão. Cd
mil. Adilson, Rua Galgos, 51,
Id. Satélite.
VENDO - Cámera de vídeo Panasonic M-5 c/ mala orig. e câmera
PX958 c/ gerador de caracteres.
376 OTN's. Evaldo, tal: 23-3736.
VENDO- 3 x 1 National c/ entr.
p/ fone, microf. e 4 caixas. Cai
80 mil ou 2 x Cz$ 46 mil. Alexandre, lei: 51-7454 Macarell.
VENDO- Motor Yamar B8. Cai
140 mil. Samuel, tel: 78-1181
(Jambeiro).
VENDO - Bicicleta Calai Cross
Extra Light vermelha C:z$ 25 mil
Tdlio, tel: 21-1356.
VENDO - Balcão-mesa c/ 3 gavetas, 3 portas, sem. 4 portas (de
parede) fórm. bege. Cd 45 mil.
Waldyr, rei: 22-8137_
VENDO- Aparelho de som 3 x 1
Philips mod. Flash Sound. Cz$ 50
mil. Antonio, tal: 21-0196.
VENDO - Micro Apple original
c/ impressora e diversos disquetes
c/ progr. 320 OTN's. Ana Cristina, tal: 22-9445_
VENDO - Auto-rádio Boseh LD
243 AM/FM, 25W + 2 alto-falantes e twiter de 40W Cd 15 mil
Luiz, tel: 23-4275
VENDO/TROCO- Por carro, vídeo G-21. Cd 200 mil. Nakiimu31-7512.
ra,
VENDO TV Philips P/B 17".
Cd 25 mil. Clélia, tel: 23-1816 ou
22-8S43.
ACHOU-SE - Pulseira feminina.
Entrar em contato com Elisabete
no ramal 1464.
PRECISA-SE - Empregada residente com referências. Sérgio, tel
21-0831.
VENDO- Máq. Personalizar Rimaq. Cd 80 mil. Renata, Pça Ya
magata, 61, 3d. Oriente.
VENDO - Tecnigrato Nestler,
Cd 30 mil. José, lei: 23-4509.
VENDO- Máq. de Krep's Suíço.
Cri 250 mil. Ivo, lel: (0122)
52-3498.
VENDO - Vara telesedpica p/
molinete marca Olympic 3,9m.
Cz$ 16 mil. Vamamoto, rei:
31-6751.
VENDO - Barraca de camping
YalleS Advance 6. Cz$ 28 MI!. Armando, Rua das Campânulas, 12,
Jd. das Flores.
VENDO - Pára-choques (diant!
iras) Chevette 80/81 e bagageiro
RDZ. Cd 23 mil Rodolfo, tel:
31-7921.
VENDO - Pra inox c/ 2 m e gabinete branco laqueado marra Sonata. Cri 35 mil. Shiriey, tal:
22-5208.
VENDO - Porta de aço compl.
e 1,5/2,0, 2 vitrõs 1/1,20 e 111,50
c/ vidro. Cd 30 mil. Nair, lei:
31-2183.
VENDO - Comando Válvula
Opala 4 cilindros gasolina. Cz$ 12
mil. Luiz, tal: 31-2735.
VENDO - Teleobjetiva Macro
Vivitar 70/210mm p/ Nikon. 80
OTN's. Carlos. tel: 23-1449.
Você tem sugestões ou
- colaborações pira
O Bandeirante? Ramal 1432,
posto de correio 007 ou
pessoalmente, no F-10
(Assessoria de Comunicação)
E/11 FOCO
IRÉNIO DE FARO
.
ta-
›‹stk›N:..T.~:AAW;•Xi.›;:g
Em primeiro
plano um
Jato soviético
da Aeroflot:
An-74
para 52
passageiros
O modelo
Ant-9
Krylis
Sovietov,
de 1929.
O An-124
fluslan,
conhecido
na OTAN
pelo nome
de Condor,
é o maior
avião do
mundo.
Ele opera
com as
cores da
Aeroflot.
O AK-1
soviético
voou pele
primeira vez
em 1924 e
transportava
somente
cinco
passageiros
AEROFLOT, A MAIOR DO MUNDO
A Aeroflot soviética é a maior transportadora
aérea de todo o mundo. Ela opera em mais de cem
países, de todos os continentes, emprega mais
de 500 mil pessoas, utiliza cerca de 110 aeroportos
internacionais e transporta, por ano, a
impressionante cifra de 115 milhões de passageiros
A empresa aérea oficial soviética
Aeroflot é a maior companhia do gênero
em todo o mundo. O fato, no entanto,
é mais que explicável. Pois, enquanto
o transporte aéreo é dividido, no ocidente, por um grande número de empresas,
grandes e pequenas — há algumas, nos
Estados Unidos, com mais de 500 jatos
cada — a Aeroflot é responsável por toda a atividade aérea civil e comercial
da União Soviética, desde o transporte
de passageiros e cargas, a operações aeroagrícolas e de helicópteros.
Trata-se de uma empresa muito antiga. A Aeroflot foi fundada em 9 de
fevereiro de 1923 e transformou-se, ao
longo dos anos, numa grande potência,
a ponto de transportar anualmente a impressionante cifra de 115 milhões de passageiros.
Consta que, antes mesmo da fundação da companhia, os soviéticos, em atividade pioneira, já faziam tentativas, em
1922, de combater pragas agrícolas por
meio de aviões.
A decolagem da Aeroflot terá começado, efetivamente, no dia 15 de julho de 1923, quando o piloto russo Y.
Moiseev efetuou o primeiro vôo com
passageiros, entre Moscou e Nijni Nog-
gorod (hoje Gorki).
Houve depois dois outros marcos
da Aeroflot: em 1924, os russos fotografaram uma cidade, pelo ar, pela primeira
vez e, no ano seguinte, uma floresta inteira era tratada de bordo de uma aeronave.
A princípio, os aviões da Aeroflot
eram todos estrangeiros mas a pouco a
pouco foram sendo substituídos pela primeira geração de equipamentos soviéticos tais como os modelos AK-1, que
podia levar 5 passageiros e o ANT-2,
este de 'uselagem totalmente metálica.
O fato é que, já na década de 30, a companhia operava somente com aviões russos.
Nessa mesma década a Aeroflot estendeu vôos para o exterior, atingindo
até mesmo o Oriente Extremo, toda a
Europa, e os Estados Undios — nesse
último caso, através do Pólo Norte.
No final dos anos 30, a Aeroflot
ocupava o primeiro lugar entre as empresas do gênero, no mundo, com o
transporte de 400 mil passageiros por
ano, número considerado bastante alto
na ocasião.
No período de 1941 e 1945, em plena!! Guerra Mundial, os soviéticos utili-
zaram a Aeroflot para apoiar a luta contra as tropas alemãs, realizando vôos para o transporte de mantimentos, munições, medicamentos e tropas, assim como evacuando feridos.
O PÓS-GUERRA
Terminado o conflito, iniciou-se
uma nova etapa no desenvolvimento da
aviação civil na União Soviética, com
a utilização de novos modelos, como os
aviões 11-12, 11-14 e An-2 e com o incremento de atividades, registrando o ano
de 1950 o recorde de 1 milhão e 600
mil passageiros.
A primeira aeronave a jato —o modelo Tu-104 — iniciou operações em
1956, seguindo-se-lhe mais tarde outras
tantas aeronaves, todas de inspiração e
fabricação soviética: Tu-114, 11-28,
Tu-124, An-24, 11-62, Tu-134 e Tu-154.
Como as informações procedentes
da União Soviética nunca são precisas,
ninguém pode afirmar com certeza o número total de aeronaves empregadas pela Aeroflot, embora os observadores ocidentais estimem algo em torno de 1.500
unidades, aí se incluindo também os helicópteros.
Apesar de toda a sua grandeza, no
entanto, a Aeroflot demonstra o con-
ceito de que nem sempre a maior é a
melhor. A verdade é que o jumbo soviético entrou em operação com um atraso
de dez anos, com relação ao americano
e seu supersônico — uma cópia a carbono do franco-britânico Concorde — teve
um de seus protótipos destruído em pleno ar, em Paris, devido a uma explosão
e sua operação comercial foi tão difícil
e antieconômica que o avião acabou virando prematuramente peça de museu.
DIVERSIFICAÇAO
Os números da Aeroflot impressionam mas devemos sempre levar em conta que a companhia efetua todas as operações civis e comerciais do transporte
aéreo soviético, até mesmo as de aerofotogrametria, geológicas, cartográficas,
pesquisas marítimo-pesqueiras e agrícolas. Algumas dessas atividades são realizadas com helicópteroLdesde o pequeno Ka-2G aos grandes Mi-6 e Mi-10K,
esses últimos para o transporte e montagem de pesadas torres metálidas de
transmissão de energia elétrica, repetidoras de televisão, construção de oleodutos etc. Os veículos são igualmente
empregados no combate a incêndios florestais, patrulha marítima, vigilância
ecológica etc.