LISBOA O BAIRRO ALTO E A BICA, A MODA E O DESIGN As ilustrações originais aqui apresentadas representam de forma distinta o Bairro Alto e a Bica. Alain Gonçalves, Carlos Gonçalves, Eduarda Abrantes, João Martins, Luis Prina, Maria Mateus, Marta Horta, Miguel Seixas, Nuno Alves, Nuno Fonseca, Nuno Vieira, Rute Santiago e Sofia Dias apresentam o seu trabalho reflectindo os restaurantes, a rua, a animação, as lojas de roupa e design, os criadores, as produtoras, as agências, a residência de realizadores, os artistas, os ateliers, as mercearias, os antiquários, as livrarias e, os pormenores os recantos pitorescos, as varandas, as flores, os gatos, as ruas sem automóveis, a simpatia. Bairros frequentemente fotografados mas raramente ilustrados. As ilustrações foram trabalhadas num projecto de Visuals por Joaquim Ramalho (Visual 15), e o projecto apresentado no decurso do BA Outlet Para mais informações: tel.: + 351 213 242 760 [email protected] 2004. Sofia Dias Pink Neon Dream Chiado, Porto e Meco com os quais tem mantido intensa colaboração na criação de diversas peças de comunicação. A convite do canal Sic Mulher foi apresentada como um Talento da Who. Foi ainda convidada pela ModaLisboa para ilustrar para o "Daily Moda Lisboa", os temas e conceitos das colecções apresentadas pelos criadores: Dino Alves, Ana Salazar, Osvaldo Martins, Nuno Baltazar e Lion Of Porches. Foi seleccionada para participar no projecto editorial Musabook cujo propósito é promover jovens talentos nacionais no estrangeiro. É representada pela Who desde 2003. "Neurones", recebeu mais tarde formação em storyboard, que lhe permitiu apreender 'in loco' várias técnicas e processos relacionados com o cinema de animação. Residiu em Londres durante alguns anos, onde fez um curso de animação 3D. Érepresentado pela Who desde Novembro de 2003, e desde então assinou ilustrações no semanário Expresso, na revista Elle, no Diário Económico e no Jornal de Notícias. Foi um dos Ilustradores convidados pela ModaLisboa para ilustrar para o "Daily Moda Lisboa", os temas e conceitos das colecções apresentadas pelos criadores: Nuno Gama, Fátima Lopes e Miguel Vieira. É representado pela Who desde 2003. Nuno Alves BIO Nasceu em Paris em 1978 onde residiu até 1988. Chegada a Lisboa, aqui permaneceu desde então. Desenvolve um crescente interesse pelo desenho e pela arte de comunicar, sendo assídua visitante das galerias de arte e do CCB. Iniciou a vida académica em 1996. Tendo de optar entre o caminho da pintura nas Belas Artes ou entrar no barco da aventura do design Visual no IADE a sua escolha foi para o IADE onde se licenciou em Design Gráfico em 2000. Ingressou de imediato no atelier Ricardo Mealha_ Ana Cunha onde estagiou até 2001, data em que iniciou colaboração com um atelier dedicado ao mercado cultural onde criou pela primeira vez, ilustrações que sairam para o mercado. Em Janeiro de 2003 a Who inicia a representação e divulgação do seu trabalho, tendo-se nessa altura iniciado realmente na ilustração. Desde então tem vindo a colaborar com a revista Máxima, Activa, Dance Club, com o jornal Expresso, com a revista DNA e com a revista Grande Reportagem, para além de outras entidades como os espaços Amo.te Bairro? Sempre! Nuno Fonseca BA*Outlet: Na boa vai ela BIO Nuno Alves tem como maior trunfo a facilidade de se mover em diversos registos, desde uma ilustração "fashion", até estilos identificados com a animação, ou a banda desenhada. Desde sempre interessado na imagem tanto no papel como para o ecrã, iniciou a sua formação na Faculdade de Belas Artes em Lisboa, onde frequentou o curso de Design de Comunicação. No estúdio belga de animação BIO Nuno Fonseca, mantém uma íntima relação com a história, tendo com o valor do património histórico, uma relação constante e apaixonante. Licenciado em Ar quitectura pela universidade Lusíada, Nuno Fonseca tem ainda o curso de Cenografia do Instituto de Artes do O BAIRRO ALTO E A BICA EM ILUSTRAÇÃO Espectáculo, para além da frequência de seminários afectos à história de Portugal, mantendo o trabalho de ilustração como actividade constante. As suas ilustrações podem ser apreciadas em diversos livros, entre eles: "Sonho de uma noite de Verão" e "Romeu e Julieta" (Contexto Editora), "Seis contos de Eça de Queirós" (Terramar) e "Anti-Bonsai" (Difel). Ilustrou artigos em diversas publicações como o semanário Expresso, o Diário Económico, o Jornal de Notícias entre outros, tendo desenvolvido um vasto trabalho de ilustração para os destacáveis do Correio da Manhã: "Factos e Figuras da Nossa História". São ainda suas as ilustrações dos CD-ROMs, "Expedição pela Geografia e História de Portugal" e "Londres" (Lexicultural/Grupo Forum) e as ilustrações das brochuras "Domus Club" e "Domus Saúde" (Grupo José de Mello). É representado pela Who desde 2000. Nuno Vieira A Moda está bem no Alto A Bica veste-se para a noite Luís Prina De rua em rua através da simbologia das figuras. Excelente na representação visual de situações e emoções, realizou trabalhos de animação na área do cinema e televisão. O seu rigor, também visual, permite que execute storyboards para tele-filmes, mas é na animação de figuras geométricas que encontramos o seu genuíno talento. Utilizando as mesmas formas, ele é capaz de equacionar e representar tanto um homem como uma mulher uma criança ou uma planta. A ilustração de Miguel Seixas é como um jogo de figuras onde todos podem desenhar ou re-desenhar, encaixar ou desencaixar. Utiliza excelentemente a cor nas suas peças. Tem colaborado assiduamente com o semanário Expresso, tendo também diversas ilustraçães suas publicadas na revista Carteira, no Diário de Notícias, no Jor nal de Negócios, entre outras publicações. Em Abril de 2004 apresentou o seus trabalho na exposição "Uma visão da Pop Art em 2004" na Galeria Contacto Directo. É representado pela Who desde 2002. Alain Gonçalves With love from B.A. 8h30 BIO Nuno Vieira confere às suas ilustrações um ar contemporâneo, através de um traço estilizado em que os rostos das figuras que representa surgem particularmente expressivos. Licenciado em Design Visual pelo IADE, Nuno Vieira adquiriu posteriormente formação em Web-Design e Design Multimédia pela FORINO - Associação para a Escola de Novas Tecnologias, Pólo Tecnológico de Lisboa. Para além da ilustração, Nuno Vieira explora as diversas possibilidades da imagem, conjugando no seu trabalho a Ilustração, a Fotografia e o Design. Ilustra regularmente artigos em publicações como o semanário Expresso, o Diário Económico, o Jornal de Notícias entre outros. Foi um dos Ilustradores convidados pela Moda Lisboa para ilustrar para o "Daily Moda Lisboa", os temas e conceitos das colecções apresentadas pelos criadores Maria Gambina, Pedro Mourão, Lidija Kolovrat e Luís Buchinho. Actualmente encontra-se a desenvolver uma série de ilustrações para uma conceituada agência de publicidade internacional. É representado pela Who desde 2003. BIO Alain Gonçalves dá aos personagens e situações que retrata um cariz bastante pessoal, em que o humor está sempre presente. Tem ilustrações publicadas no semanário Expresso, no Diário Económico, no Jornal de Notícias, entre outras publicações. É representado pela Who desde Março 2004. Carlos Gonçalves B-A-Bica Miguel Seixas Out IN.LX BIO As ilustrações de Luís Prina são atravessadas por um humor que confere às personagens e situações que desenha grande originalidade. Ilustra semanalmente desde Fevereiro de 2003 a secção "Antes de Tempo" na revista Única do semanário Expresso. Ilustrou ainda outros artigos no caderno Economia e Internacional da mesma publicação. Colaborou com diversas Agências de Publicidade e New Media, e Gabinetes de Design como a Pixe Mix, Arriscar, Hi-Media, Criar Asas, Terra das Ideias e Nine Point Nine Design. Colaborou ainda com a Porto Editora. Participou no XV Salão Nacional de Humor de Imprensa e foi um dos ilustradores participantes na exposição de ilustração organizada pela Moda Lisboa Design em colaboração com a Who, com uma ilustração inédita dedicada ao tema "Erotic Calls". É representado pela Who desde 2002. BIO Possui formação em Educação Visual tendo-se licenciado no curso de professores do segundo ciclo. Confere à geometria um estado de humor, compondo personagens e histórias BIO Desde muito novo teve grande apetência pelo desenho, composição gráfica e animação. Fez o curso de Design Gráfico por Computador na ETIC em 94/95. O grande interesse pelas tecnologias emergentes levou-o inicialmente a trabalhos ligados a áreas tecnológicas em que a composição, animação 2d/3d e a concepção eram denominadores comuns, tendo como aplicação directa em jogos de computador e apresentações interactivas (Multitarefa), interface design e consultoria em realidade virtual e sistemas de informação geográfica (Expo98, GASA/FCT-UNL). Em publicações periódicas publicou ilustrações digitais na BGamer e na Voice além de trabalhar na sua conceptualização gráfica (98/99). Foi Designer Gráfico na O BAIRRO ALTO E A BICA EM ILUSTRAÇÃO Promideia/Poção Mágica onde trabalhou desde a identidade ao meio: criação, concepção e execução de acções de imagem (branding, packaging, etc.) e de publicidade em todos os meios (tv, imprensa, outdoor, web, etc.), tanto no above the line, como no bellow the line (02/04). Com um forte cunho autodidacta, foi, ao longo dos tempos, expandindo as suas capacidades por modo a abranger a pósprodução de vídeo e fotográfica, além de continuar a aprofundar e a explorar a criação digital/síntese tanto a nível da forma como do contexto. É representado pela Who desde Maio 2004. Maria Mateus Rute Santiago Leva-me contigo Eléctrica Amor à primeira vista BA Cool Marta Horta Convinience shop Street Convinience shop Street Toma toma minha linda BIO A irreverência é a imagem de marca de Rute Santiago, cujas ilustrações ousadas utilizando cores fortes e contrastantes, retratam muitas vezes figuras femininas. Depois de ter terminado o Curso Profissional de Técnicas Gráficas e Multimédia, estagiou no Atelier de Comunicação Blend. Criou a ilustração de capa da revista Audácia e foi uma das ilustradoras da Who presentes no Stockmarket. Participou ainda com ilustrações originais na NLF Magazine (nr. 2) e no projecto MusaBook. É representada pela WHO desde Maio de 2004. João Martins BIO Marta Horta é licenciada em Design de Comunicação pela Faculdade de Belas Artes da Universidade de Lisboa. Desde há algum tempo que desenvolve interesse nas áreas do New Media, Ilustração e Fotografia nomeadamente em tudo o que diz respeito ao Design de Comunicação. Não querendo explorar apenas uma destas áreas pretende, todavia, desenvolver melhores conhecimentos em cada uma delas, interessando-se pela exploração das potencialidades que cada uma pode proporcionar, até à exaustão de cada técnica, de cada material, tornar cada novo trabalho numa descoberta intensa de novas possibilidades. Cada trabalho merece uma atenção particular e única, não existem trabalhos iguais, e por isso há sempre atitudes que se renovam, que se procuram e adequam a cada problema para assim proporcionar uma melhor solução. Marta Horta criou o retrato de Clara Ferreira Alves para a Revista Linha em Novembro de 2003 que foi seleccionado para o Prémio Stuart - de Desenho de Imprensa. É representada pela Who desde 2003. Momento BA1 A gata e o porco Momento BA2 BIO Com formação em Design Têxtil pelo CITEX no Porto, Maria Mateus estagiou de 2002 a 2003 na Fábrica Têxtil Riopele em Famalicão, como Criadora. Participou ainda numa mostra colectiva de estamparia na feira de tecidos "Casa Têxtil" em 2002, e numa Mostra colectiva de tecelagem e vestuário na feira de moda "Mod'tissimo" 2003, na Exponor, apresentando uma colecção de tecidos para o Verão de 2004. A pintura e a ilustração surgem no seu percurso como uma exploração de motivos e temas ligados ao seu trabalho no Design Têxtil. Em Outubro de 2003 apresentou a sua primeira exposição individual de pintura, intitulada "Pintura de Bolso", na Galeria Óarte em Campo de Ourique. Actualmente encontra-se a preparar a sua segunda exposição. É representada pela Who desde Março 2004. BIO Após a frequência do Curso Superior de Design de Comunicação na Faculdade de Belas Artes de Lisboa, João Martins iniciou a sua actividade como Designer em 1997, O BAIRRO ALTO E A BICA EM ILUSTRAÇÃO exercendo desde então as funções de Director de Arte em diversas Agências de Publicidade. Para além do Design, João Martins tem desenvolvido trabalhos como free-lancer na área da ilustração. Tem um especial interesse na vertente editorial da ilustração, no entanto o seu traço expressivo permite-lhe mover-se em diversos registos. É representado pela WHO desde Maio de 2004. Eduarda Abrantes Onde os telhados se tocam Joaquim Ramalho (Visual 15) Concluiu formação em Engenharia Civil no Instituto Politécnico de Tomar, cidade onde adquiriu posteriormente formação em Artes gráficas e formou o atelier 9.9 Design. Em 2001 passou a residir em Lisboa e adquiriu formação em Flash avançado na Flag. Trabalhou em ateliers de design (RMAC), editoras (Edicarte), e web development (Silikonski) Em 2003 desenvolveu uma aplicação a partir de flash para projectar sequências de imagens. Apresentou o seu trabalho no Op Art, Mexe Cafe, Festival MX - Mercado da Ribeira, Experimenta Design, Galeria Zé Dos Bois e Swing. Actualmente trabalha como profissional freelancer em diversas áreas relacionadas com Design e Expressão Visual. É representado pela Who desde Junho 2004. As ideias desembocam BIO Eduarda Abrantes é licenciada em Design Multimédia pela ESAD - Caldas da Ra’nha. Conta no seu currículo com ilustrações publicadas em diversos jornais e revistas. Na revista DNA - Suplemento de Sábado do Diário de Notícias, ilustrou semanalmente durante 20 edições consecutivas, de Julho a Novembro de 2003, a crónica de Edson Athayde "Os Trintões". Ilustrou ainda o artigo "Nichos da fama" para o semanário Expresso - Cad. Economia e Internacional. Na revista Elle foram suas as ilustrações do artigo "Os actuais pecados mortais", tendo criado também para a secção Horóscopo desta publicação os signos do Zodíaco. Recebeu o prémio CTT postais com o tema Dia dos Namorados. É representada pela Who desde 2002. Para mais informações: tel.: + 351 213 242 760 [email protected]