UMA PASQUA DIFERENTE Pascoa é um tempo festivo, uma época de convívio entre familiares e amigos, de alegria e de paz como nunca há durante do ano. Mas será que a Pascoa é apenas uma procura por ovos de chocolate e de harmonia? Um número incontável de pessoas celebra a Páscoa em todo mundo. Para muitos, este evento é algo muito especial. A mensagem da Páscoa já mudou a vida de milhões de pessoas. Trata-se da mensagem de Jesus Cristo. O filho de Deus. Esta mensagem de esperança e de amor, tem fascinado cada vez mais e mais pessoas. Mas o mais importante de tudo é que Jesus ressuscitou dentre os mortos e cada pessoa tem a oportunidade de experimentar o ressurecto na sua própria vida. Disse Jesus: “Eu sou a ressurreição e a vida. Quem crê em mim, ainda que morra, viverá.” Se Jesus realmente ressuscitou, se Jesus realmente está vivo hoje e se Ele realmente for o filho de Deus, então há esperança para a eternidade. E você pode fazer parte disso. A mensagem da Páscoa, foi a mensagem mais marcante em toda a história da humanidade. Jesus Cristo está vivo e você pode experimentá-lo hoje e agora na sua vida. A Páscoa é muito mais do que ovos decorados e coelhinhos de chocolate. Jesus, o Filho de Deus morreu por amor a si e ressuscitou dos mortos ao terceiro dia. Quando deixa Jesus entrar em sua vida pode experimentar esta realidade fazendo uma simples oração. A Páscoa é uma grande surpresa e você pode experimentá-la numa forma diferente. OSTERN EINMAL ANDERS Ostern ist eine festliche Zeit, eine Zeit der Gemeinschaft unter Familienangehörigen und Freunden, der Freude und des Friedens im Laufe des Jahres. Aber ist das Osterfest nur eine Suche nach Ostereiern und ein bisschen Harmonie? Eine unzählbare Anzahl von Leuten feiert das Osterfest auf der ganzen Welt. Für viele ist dieses Ereignis etwas ganz besonderes. Die Osterbotschaft hat schon tausende von Menschen verändert. Es ist die Botschaft von Jesus Christus dem auferstanden Sohn Gottes. Diese Botschaft der Hoffnung und der Liebe, fasziniert jedes Jahr immer mehr Menschen. Aber das wichtigste ist, dass Jesus Christus aus den Toten auferstanden ist und jede Person die Möglichkeit hat ihn als den Auferstandenen in ihrem eigenen Leben zu erfahren. Jesus sagt: "Ich bin die Auferstehung und das Leben. Wer an mich glaubt, wird leben, auch wenn er stirbt.“ Wenn Jesus wirklich auferstanden ist, wenn er wirklich lebt und in Wahrheit der Sohn Gottes ist, dann gibt es Hoffnung für die Ewigkeit. Und sie können dazugehören. Die Osterbotschaft war die markanteste Nachricht in der gesamten Menschheitsgeschichte. Ostern ist viel mehr als ein paar dekorierte Eier oder Schokohasen. Jesus, der Sohn Gottes starb aus Liebe zu uns Menschen am Kreuz und ist am dritten Tag auferstanden. Und das gilt auch heute noch. Jeder Mensch kann das erleben, indem er Jesus in einem einfachen Gebet in sein Leben aufnimmt. Erleben sie Ostern einmal anders und sie werden überrascht sein.