,. ,.L„•.,.
•
„,o bonde rante
..
t.
,
ER - PUBLICAÇÃO INTERNA
ÓRGÃO INFORMATIVO DOS EMP
ANO XI - NP 133 - SETEMBRO DE 1981
JOGOS DAS
INDÚSTRIAS
-I”
...
I
—
EMBRAER
ea
PerdaCampeã
..
.....Páginas Centrais
30 de Setembro
"Dia da Secretária"
NOSSAS HOMENAGENS
AOS ESTRANGEIROS QUE PARA
CÁ VIERAM E FICARAM
Pág. 11
Aficionado do
aeromodelismo
constrói um medeio
f.83A£ACIO
cg LW530
.3,4 E.'RAER
En45
Pág. 2
o'ill
• (f ‹
CANTINHO FEMININO
Página 8
$
V
i■
.
do T-2
Página 8
.Icsrolt.
rAii 0 O
ilB°
Pág. 5
.
GD
0
.-
11)
41--4,,4
Breve um empregado
. da empresa
vai voar em seu avião
Página 4
30 de setembro "Dia da Secretária"
O 30 de setembro é uma data
especialmente cara para nós da EMBRAER.
É que nesse dia é comemorado em todo o
país o Dia da Secretária, aquela que forma
o elo de ligação entre os chefes e
subordinados, coordena e auxilia o
trabalho dos executivos e controla
o fluxo de expedientes e correspondência.
Enfim, são as empregadas que lubrificam
e impelem a máquina da burocracia e da
administração. Por isso são dignas do nosso
respeito e admiração.
Nada mais justo que iniciássemos esta
reportagem ouvindo a mais antiga
secretária da EMBRAER. Por isso, fomos
pedir à Maria Aparecida de Alvarenga
Araujo, que veio do PAR e entrou para
a empresa em 2 de janeiro de 1970, que
enviasse uma mensagem às suas colegas:
— Não é bem uma mensagem, mas
um apelo e um incentivo. Gostaria de
reafirmar que a nossa profissão apesar
de trabalhosa é, ao mesmo tempo,
gratificante.
Então, eu pediria a todas as
secretárias que procurem sempre se
aperfeiçoar e dignificar a nossa profissão.
O incentivo é no sentido de que os
dissabores e incompreensões, que
eventualmente possam surgir, devem
sempre ser considerados como "ossos
do ofício" e nunca como razões para o
desânimo. Precisamos nos conscientizar
de que a nossa participação efetiva é
importante para a empresa como um todo.
Maria Natividade Prieto Ladário do
D R I/RIH, que está na empresa desde
177, assim se expressou sobre a sua
profissão:
Acho importante que também as
secretárias tenham a sua data. Asssim, elas
são lembradas e reconhecidas, pois
modéstia à parte, nosso trabalho é de
muita responsabilidade e geralmente leva
à realização profissional. Sou de opinião
que às secretárias deve ser lançada uma
2
tio564!
HozE Elo
DIA DA
SECRET4RIA!
boa parcela do êxito dos chefes e
executivos, pois cabe a elas coordenar,
organizar, ordenar e preparar a maioria
dos expedientes da chefia. E esse é um
trabalho delicado, importante e,
sobretudo, cheio de incompreensões.
Nossa última entrevista foi feita
com Ana de Moraes da Silva, secretária
do DTE/TEE:
— Comecei na EMBRAER em 7975,
como secretária de uma Chefia de Seção
do CO V. Como acho que na nossa
profissão o esforço é primordial para se
progredir, sempre acreditei que, mesmo
como secretária eu teria oportunidades.
E elas vieram. Passei posteriormente à
secretária do Eng9 Ximenes no ES1 e hoje
sou a secretária do Gerente do DTE/TEE.
Quanto à fixação de uma data para se
comemorar o dia da Secretária acho a
idéia válida. Apenas considero que para
se vencer e se realizar na carreira
precisamos antes de tudo ser profissionais.
Com todos os riscos, sucessos e
incompreensões. Esses fatores fazem parte
da vida...
CONVERSA DE HANGAR
Crise e oportunidade
A Conversa de Hangar deste mês, é a transcrição do artigo "Crise e Oportunidade",
escrito pelo jornalista Tomaz Magalhães e publicado na Folha de São Paulo
do dia 11/04/81. É um artigo sério atual e de grande interesse para a comunidade.
Você também é
responsável pela
desburocratização.
Vamos neste número transmitir um
recado do Sr. Ministro Extraordinário para a
Desburocratização: "O Programa Nacional de
Desburocratização pretende restabelecer no
país o verdadeiro conceito de administração
pública. O de administração para o público".
Nessa simples frase do Ministro, Professor Helio Beltrão, estão implícitos vários
conceitos importantes, com vista a desempenar a máquina administrativa e agilizar o
atendimento do público em geral.
Em princípio, direta ou indiretamente,
todos nós pagamos impostos. Todos os brasileiros ajudam a custear os serviços públicos.
Isso é natural, porque esses serviços são destinados a todos os brasileiros. Isso nos leva a
lembrar como é importante o cidadão, por
mais simplLfi e humilde que seja, quando comparece perante o balcão de uma repartição pública. O bom tratamento que ele receber, longe de ser um favor, é parte dos seus direitos.
Ele tem o direito á credibilidade, tem o
direito dc não perder horas de trabalho apenas
para provar que não está mentindo ou para receber algo que lhe é legalmente devido, tem o
direito de não ser empurrado de uma fila para
outra e tem o direito dc não ser oprimido pela
burocracia.
Até agora, todos os brasileiros têm sido
obrigados por normas, regulamentos, leis e decretos-leis a retirar inúmeras certidões, autorizações, atestados, guias, certidões, licenças,
vistos e outros papéis, que na essência objetivam a provar tão somente que ele é honesto e
imune a fraudes, mas que na prática não asseguram o cumprimento da lei, nem evitam a
ação de desonestos. Além disso, a máquina
buracrática emperrada e antiquada ainda exige que o us 'afio espere por um prazo absurdo
que seus do :umentos fiquem prontos.
Ë para evitar tudo isso que o Programa
Nacional de Desburocratização vem promovendo alterações em leis, decretos, portarias e
atos normativos, eliminando exigências desnecessárias e incentivando a descentralização, de
modo que um maior número de usuários
possa participar do processo decisório, mesmo
porque quem está dentro do fato decide melhor e mais depressa.
E essencial que cada cidadão esteja
atento a cada medida adotada pela desburocratização. Muitas delas são auto-aplicáveis e
não dependem dc qualquer regulamentação.
Na abertura do Congresso Internadonal sobre Energia realizado há alguns meses
no Rio de Janeiro, o físico Edward Teller
lembrava que, em chinês, o mesmo ideograma representa "crise e oportunidade': Por
sua vez, Arnold Toynbee, em seu famoso
study of History" na edição compacta
de D.C. Sommervell - dedica um fascinante capítulo ao tema "Desafio e Resposta".
Todos temos consciência de que no
Brasil de hoje - mais do que nunca - vivemos a nossa grande "crise" e estamos diante
do nosso grande "desafio". É monótono e
quase mesmo supérfluo reprisar os ingre,
clientes de tal situação, aí incluímos a inflação de três digitos, o desequilíbrio na balança comercial, o endividamento externo, o
déficit no balanço de pagamentos e os altos
preços do petróleo. Aduza-se a isso a preocupação generalizada com relação ao prosseguimento da chamada abertura democrática, como decorrência dos seguidos atentados a bomba, sem dúvida executados por
radicais, em aberto confronto com a clara
orientação do presidente da República.
São dados e eventos conhecidos de
toda a sociedade, aos quais se poderia aduzir ainda o que se tem qualificado de modelo perverso de nossa estrutura econômica.
São mesmo truismos sobre os quais não cabe mais insistir.
O que a Nação espera e deseja é a
identificação da "oportunidade" e a formulação da "resposta': Não podemos continuar a nos consumir no exercício mórbido
de chorar nossas dores; chegou o momento
de cantar nossa esperança.
Há caminhos que saem das sombras e
se dirigem para a luz. Mas só podemos tri-
lhá-los numa atitude que possa ser comum
a todos. Estamos em perigo; ou nos salvamos todos juntos, ou juntos todos pereceremos. Seremos a massa falida de um país
em bancarrota. Antes de chegarmos às eleições de 82, precisamos manter a Nação viva
e salvá-la; e, com ela, todos nós.
A atitude que identificará a "oportunidade" e formulará a "resposta" se encontra num gesto coletivo de grandeza. Gesto
que cabe aos homens de governo pelo efetivo comando de que dispõem e aos Políticos
- com P maiúsculo - pelo sortilégio de sua
missão de representar o povo.
Numa nação empobrecida é quase
humor negro falar em aumento de poupança. Mas todos podem pensar em ser mais
eficientes. Antes de se preocupar em agradar a certas camadas da população na procura acirrada de novos privilégios, deve-se
divulgar mais a verdade cristalina de que só
o trabalho de um povo constrói uma nação.
Só se distribui a riqueza que existe. Antes
de distribuí-la, é preciso criá-la.
Precisa-se divulgar com coragem que
o Brasil empobrecido só pode ser redimido
com a mística do trabalho e da eficiência,
acima do pleito de novos privilégios, cuja
concessão desenfreada inviabilizou nações
desenvolvidas.
Essa mesma mística do trabalho que
permitiu a um povo esmagado e empobrecido pela 28 Guerra Mundial, sem matériaprima, poder emergir como o maior competidor industrial de nossos dias: o Japão.
O trabalho, antes de mais nada, está
na rota da "oportunidade" e da "resposta".
O caminho é longo, mas há sempre que dar
o primeiro passo.
Como proteger sua segunda família:
Seu carro.
Seu carro é certamente o seu bem mais
vulnerável e sem dúvida o que dá mais despesas,
depois de sua família. Vale a pena então preservá-lo. Estas "regrinhas" vão ajudar.
I. Feche sempre o carro, mesmo que você esteja
dentro dele. Tire a chave do contato e tranque
a porta, ainda que você vá apenas à banca de
jornais que fica perto do local onde o carro
está estacionado. Mesmo dirigindo mantenha
as portas travadas. Um estranho pode invadir
seu carro, apenas no espaço de tempo em que
um farol demora para liberar o trânsito;
2. Cuidado com os estacionamentos. Prefira
aqueles que permitem que você leve as chaves.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Quando isto não for possível, leve a chave do
tanque de gasolina.
Não deixe embrulhos aparecendo dentro do
carro estacionado. Ele pode ser arrombado por
causa de um simples pacote de jornais;
Nunca dê carona a desconhecidos, particular.
mente em vias ou estradas ermas;
Não deixe, em hipótese alguma os document'
no porta-luvas;
Nunca use os documentos originais do carro.
Tire xerox e autentique-os;
Tenha sempre dois jogos de chaves do veiculo;
Ao estacionar na via pública, vire a chave para
a posição de "travar";
Não namore no carro em lugares ermos.
3
Breve um empregado da empresa vai voar em seu
próprio avião.
O título desta matéria é absolutamente
verdadeiro. Dentro de 2 ou 3 meses, Caio
Rodrigues, chapeador do PRE/I'Cli/ECX, estará
voando em seu próprio avião, um "ERCOUPE"
1946, um dos dois únicos aviões desse tipo
existentes no país.
O Ercoupe foi o primeiro avião metálico
a ser construído logo depois do término da
2'jGuerra Mundial, tem as mesmas dimensões
do Uirapuru, foi construído em Riverdale, nos
Estados Unidos, e é acionado por um motor
Continental de 75 HP.
O monoplano de asa baixa, todo feito de
alumínio, foi adquirido pelo Célio de um
advogado de São Paulo pela importância de
Cr$ 200.000,00, preço esse que incluiu os gastos
:om documentação e transferência de
ropriedade.
O Célio nos relatou em que fase se
ncontra a recuperação da aeronave:
- Eu trouxe o avião para uma oficina de
caminhão e tão logo ele chegou comecei a
trabalhar para tornar viável o seu primeiro vôo.
Troquei as longarinas das asas, o cone, refiz o
trem de pouso esquerdo e fiz uma revisão
completa no motor, trocando anéis, bielas e eixo
manivela, além de retifica das válvulas. Além
disso, revisei todos os cabos de comando.
- E quais são as suas atuais dificuldades
para que o Ercoupe possa voar?
- A minha principal dificuldade
é que me
falta dinheiro para comprar algumas peças
fundamentais, tais como os instrumentos
'`Climb", 'Manômetro de Pressão do Óleo" e o
"Turnbank".
- E esse avião tem alguma característica
A
cabine de comando do Ercoupe, sem os pedais
E quando você pretende estar no ar?
-
incomum?
- Sim,
tem. Em primeiro lugar é um
avião que não usa pedais, Tudo é controlado pelo
volante, que são dois, pois o Ercoupe tem dois
lugares em tanden, além de ter uma deriva dupla.
Se eu conseguir tudo o que me está
faltando, em 2 meses eu estarei levantando vôo
do Aéro Clube local. Ter o meu próprio avião
sempre foi meu maior sonho e agora vou
realizá-lo.
urffiln-JU
/A\
(AA
-PAN
A Prefeitura Municipal, pela sua Secretaria de Cultura e o Serviço
Social do Comércio (SESC) já ultimaram as suas agendas de promoções
culturais para o mês de setembro:
SESC
Dias 11/12/13.09 - FEIRA DA AMIZADE (À tarde e à noite);
SHOW COM O CANTOR PAULINHO BOCA
Dia 03.09
DE CANTOR, sob o Patrocínio da Caderneta
dc Poupança Ilaspa;
Dia 18.09 ENCERRAMENTO DO CURSO DE MANEQUINS DA BOUTIQUE L'ATELIER, COM
DESFILE DE MODAS;
PEÇA DA COMPANHIA DL TEATRO
Dias 18120.09
"ALIANÇA FRANCESA".
PREFEITURA
Dias 04/05/06.09 - ESPETÁCULO COM O HUMORISTA "COSTINHA";
Dias 17/18/19.09 - ELENCO TEATRAL DO CTA NA PEÇA
"UMA CABANA PARA TRÊS";
PEÇA TEATRAL "ANTI-NELSON RODia 22.09
DRIGUES".
Observação: Todas as promoções do SESC serão realizadas em seu
auditório à Avenida Adhemar de Barros e as promoções da Prefeitura no
Teatro Benedito Alves da Silva (Antigo cine São José), na Avenida São
José.
4
Célio
O Dia da Pátria
Nesta Semana da Pátria de 1981, o nosso enfoque da matéria vai
ser menos histórico e mais realístico, mesmo porque todos os detalhes
dos fatos que antecederam e complementaram o ato da independência
em 7 de setembro de 1822, já são sobejamente conhecidos e enaltecidos.
O nosso sentimento de independência nos dias de hoje, deve ser
situado, por um dever moral e patriótico em termos de aperfeiçoamento
muito trabalho e muita labuta. Não que vultos como D. Pedro I e
José Bonifácio fiquem esquecidos, mas que fiquem em suas épocas.
Em 159 anos de independência, o Brasil mudou totalmente.
O romantismo e a aventura foram substituídos por dias difíceis e que
envolvem a crise econômica, o desiquilíbrio da balança de pagamentos
e o alto custo de vida.
Então, mesmo relembrando de passagem, precisamos deixar de lado
o passado e refletir que este país continental pujante e rico, este povo bom
e trabalhador, esta grandeza toda que Deus nos deu, precisa de um único
combustível para avançar rumo ao seu grande destino:o trabalho. Um
trabalho fecundo e diuturno com vistas à emancipação econômica, a uma
melhor vida para todos os brasileiros c à construção de uma Pátria unida
e forte. Um trabalho que vai encontrar caminhos tortuosos c difíceis, que
não deve ser o lema de uma única classe, mas de todos que ainda tem
alguma coisa para dar. Só assim, apoiado no esforço conjunto de seu povo,
o Brasil poderá vencer crises, produzir mais, exportar mais, tirar a riqueza
de seu solo, ficar auto-suficiente na produção do petróleo e elevar o padrão
de vida de seu povo. Essa a verdadeira independência, que neste 7 dc
setembro de 1981, deveria se tornar uma meta prioritária a ser atingida
e que está ansiando por um segundo grito: "O Grito da Solidariedade
e da União".
Emblema, marca
e logotipo da EMBRAER
Pela NE 01 . 007, distribuída na empresa em 20 de julho de 1981,
a EMBRAER revisou e definiu os elementos de identificação da empresa
e estabeleceu o método de construção do seu emblema e logotipo. Por essa
nova Norma, ficou definido que:
ffi21-1:2m
WI:o®
Oalffl©dc,
Efic)
EMBLEMA é uma figura simbólica que identifica a empresa, seus produtos, seus bens móveis e imóveis e suas manifestações
públicas. O emblema da EMBRAER é uma figura que se
assemelha a um pássaro, construída a partir da letra "E".
MARCA É o nome pela qual a empresa e/ou seus produtos são
conhecidos e identificados. No caso "EMBRAER" ou
"Embraer". A marca é para ser utilizada em textos corridos quando se faz referência à empresa ou a seus produtos. O tipo de letra deverá ser o mesmo do restante do
texto.
LOGOTIPO É a forma gráfica particular de representar a marca da
empresa ou de seus produtos. O logotipo da EMBRAER
consiste no conjunto formado pelo emblema e pela palavra EMBRAER escrita em letras maiúsculas.
Construção Gráfica
O Emblema deve ser construído conforme a figura "1".
O Logotipo deve ser construído conforme a proporcionalidade
prevista pela figura "2'
4
Por dec isão de uma comissão julgadora formada por Cláudio
Tozzi, artista plástico, Ernestina Sanna Karman, crítica de arte e
Lizetta Levi, crítica de arte, foi divulgada no sábado dia 08.08, a
premiação do V119 Salão de Artes EMBRAER.
Os Premiados
19 Lugar Prêmio United Technologies, no valor de II,
Cr$ 80.000,00.
José Ramis Melguizo, do DCO/COM.
29 Lugar — Prêmio Pratt & Whitney of Canada, no valor de
Cr$ 60.000,00.
João Carlos Campos, irmão do empregado Nelson
Baptista Campos Jr, do COP/PTE.
39 Lugar — Prêmio Hamilton Standart, no valor de
Cr$ 50.000,00.
Luiz Veiga, do DPR/PRT.
49 Lugar — Prêmio Powerpack, no valor de Cr$ 40.000,00.
Maria Sonia 1 Oliveira, esposa do empregado Acácio
M. Oliveira, do DCO/COV.
59 Lugar — Prêmio Embraer, no valor de Cr$ 40.000,00.
Claudionor Chaves Itacaramby, do DPR/PRT.
69 Lugar — Prêmio ADC Embraer, no valor de Cr$ 40.000,00.
Miled José Andere, do TEA/AIT.
79 Lugar — Prêmio Collins, no valor de Cr$ 30.000,00.
Júlio César Dias, do DRI/RRE.
89 Lugar — Prêmio Especial "Vasp", constante de 2 passagens
para Foz do Iguaçu.
Alberto Nunes Brasil, irmão do empregado Antonio
Vasco Nunes Brasil, da TES/SSE.
99 Lugai — Prêmio Especial Varig, constante de 2 passagens
para Salvador.
José Carlos Queiroz, do RIE/IOB.
109 Lugar — Prêmio Motortec, no valor de Cr$ 15.000,00.
Jorge Alejandro Ciolina Contardo, do PRF/FPV.
unir
0111F
■ ■■•
,griái n
ffi el ~mil
s. I,
ir
111~11 1■
••
8II
.....
..
'EU IMO
1
k 'ffie 111.1~1
MUI ■ME .
■1•1 I .
•
E. á Is
ele,
1 ••••• eia
'1 in■••
r rema
1
i - ms e g
le• as ■
Imagem Especular
A imagem especular é usada nas laterais direitas de aeronaves e viaturas, quando necessário, e também nas folhas esquerdas das portas que
ostentam o logotipo, tudo como demonstrado pela figura "3".
EMBRAER ›-
Todos os prêmios acima têm caráter aquisitivo, ou seja,
as obras premiadas passarão compulsoriamente a pertencer ao
patrimônio do patrocinador de cada um dos prêmios.
A abertura do VII9 Salão de Artes EMBRAER ocorreu no
último dia 19 de agosto, às 20 horas, na Associação Esportiva
São José, com grande comparecimento de público em geral e
simpatizantes dos Salões de Arte.
A Cor Oficial
A cor oficial é o AZUL EMBRAER, similar ao azul FED. STD 1502
(brilhante), 25102 (semi-brilhante) e 35102 (fosco). O emblema e o logotipo devem ser utilizados sempre na cor oficial, com a IMAGEM EM
POSITIVO. É permitido o uso em negativo somente com o fundo branco.
EMBRAER é a Pentacampeã
dos Jogos das Indústrias
O que estava previsto aconteceu. A EMBRAER ganha pela quinta vez consecutiva os Jogos das Indústrias, desta vez na sua VIII realização. Conseguimos um
feito inédito e sobretudo atingimos uma meta muito difícil de ser ultrapassada. Ser
pentacampeão dos Jogos das Indústrias, torneio que contou com 20 empresas e 14
modalidades esportivas de campo e salão, custou aos empregados da EMBRAER
muito trabalho, esforço, entusiasmo, suor e lágrimas. Lágrimas sim, esta é a verdade.
Fomos campeões em 4 modalidades esportivas (Damas. Dominó, Tênis de
Mesa e Natação) e vice-campeões também em 4 outras modalidades (Futebol de
Campo, Judô, Tênis de Campo e Voleibo. l), tendo alcançado a colocação em 3
outros esportes. Esses resultados, somados com outras colocações honrosas, deram
os 102 pontos necessários ao vencedor absoluto, com 6 pontos de vantagens sobre o
segundo-colocado, no caso, a General Motors.
Essa edição dos VIII Jogos das Indústrias vai porém ficar na história de nossa
empresa, porque fomos campeões também na parte feminina. As moças da
EMBRAER que no ano passado já haviam levantado um honroso vice-campeonato,
este ano estiveram soberbas, ganhando com sobras o 1..' lugar. Parabéns a todos os
180 atletas e a todos os empregados da empresa, que não faltaram com seu incentivo
e apoio aos jogadores.
CONTAGEM GERAL MASCULINA
1.1 EMBRAER (Campeão) 2:') GENERAL MOTORS (Vice) 3.") JOHNSON & JOHNSON 4.") ERICSSON 5.°) AVIBRÁS 6.°) TECELAGEM PARAHYBA 7.") RHODIA 8.°) INPE, KODAK e NATIONAL 9.°) ENGESA 10:') KANEBO
t•
11.°) FIEL, PETYBON e PHILIPS 12.1 MAC-QUAY 13.") TECNASA 14.°) AMPLIMATIC 15.1 IBRAPE e BUNDY 102 pontos
96 pontos
84 pontos
23 pontos
19 pontos
15 pontos
14 pontos
13 pontos
11 pontos
10 pontos
8 pontos
4 pontos
3 pontos
2 pontos
1 ponto
CONTAGEM GERAL FEMININA
1.°) EMBRAER (Campeão) 2.°) JOHNSON, GM e NATIONAL 3.") KANEBO 4.°) INPE 5:') ENGESA e AMPLIMATIC 6.°) PHILIPS 27 pontos
22 pontos
21 pontos
17 pontos
3 pontos
2 pontos
Ténis de Campo - Vice-campeão
Voleibol Masculino
- Campeio
Dama Feminino
- Campei
Judô Vice-campeio
Mais uma vez os nossos parabéns aos nossos atletas, que tão bem souberam
elevar o nome da empresa em que trabalham. Com esse pentacampeonato ficou
provado que a EMBRAER não é só líder na fabricação de aviões, mas também é
insuperável no esporte. E nós bem sabemos que esporte é vida...
Futebol de Campo - Vice-campeio
6
7
Aficionado do aeromodelismo constrói um
modelo do T-27, baseado em fotografias.
Paulo G.D. Salvado, um dos maiores acromodelistas do país, residente em Salvador, Bahia,
acaba de escrever uma carta à EMBRAER, na
qual relata que construiu um modelo do T-27, exclusivamente com o auxílio de fotografias do
avião. Na carta, Salvado diz que o modelo ficou
bastante parecido com o original, apesar de haver
algumas alterações de escala, mas como o modelo
será usado para acrobacias em competições e não
para concursos de escala, o seu sucesso está garantido.
O nosso amigo de Salvador pretende levar
o seu T-27 para concorrer à Copa Norte-Nordeste
de Aeromodclismo que será realizada em Fortaleza proximamente e espera uma boa colocação,
porque o T-27 está voando muito bem.
Em sua carta, aliás muito gentil, Paulo Salvado explica:
- Está em meus planos construir em esca-
"O Bandeirante" deseja ao Paulo boa sorte
tanto na Copa Norte-Nordeste, onde será exibido
o T-27, mas também no Campeonato Brasileiro,
onde ele concorrerá com o nosso carioca. Vai em
frente rapaz.
la perfeita do T-27, através dos desenhos e plantas que a EMBRAER já me enviou, mas esse trabalho vai demorar um pouco, pois agora estou
montando um carioca que está sendo feito a partir do "kit" de um "Piper Cherokee". Esta montagem para mim é prioritária, pois pretendo levar
o carioca para competir no próximo campeonato
brasileiro e para que isso se concretize preciso receber ajuda da EMBRAER, em termos de detalhes do avia-o, seu interior e pintura.
casamentos realizados em
julho de 1981.
Adilson Tadeu Pimentel
Argeu Benedito de Almeida
Carlos Roberto de Oliveira
Daniel Antunes dos Santos
Francisco Lima Neto
Harley Mantoani
Helio de Jesus
Herminio dos Santos
João Bosco Xavier
Joel Basilio dos Santos
José Antonio Carvalho de Andrade
José Carlos Machado de Oliveira
José de Alenxar Veneziani Filho
José Donizetti da Silva
José Getúlio de Oliveira
José Pinto Ribeiro
José Wilson Alves
Kaoru Masago
Luiz Carlos de Almeida
Luiz Carlos Mandelli Wintter
Luiz Donizetti de Almeida
Maria Fani René dos Santos Salgado
Maurilio Afonso de Paula
Maurilio de Freitas Santana
Paulino Francisco dos Santos
Paulo Renó das Neves
Pedro Paulo Bunn
Roberto Nunes
Sebastião dos Santos
Sebastião Ivan Alves
Tadeu Carlos
Waldemar Cullen
Wilson da Silva
(funcionários)
8
Luiza Helena Januário Pimentel
Maria Aparecida de Faria Almeida
Valdete Aparecida de Sousa Oliveira
Neuza Maria Alves dos Santos
Maria Aparecida Fagundes Lima
Lucia Helena de Oliveira Mantoani
Maria Aparecida Barbosa de Jesus
Maria Silvio Monteiro dos Santos
Marica Aparecida de Oliveira C. Xavier
Maria Claudete Alves dos Santos
Regina Maria Pires Pereira C. de Andrade
Maria Cristina Brita Moreira de Oliveira
Maria Helena Nunes G. Veneziani
Josefa Pereira da Silva
Maria das Graças de Oliveira
Zelia Monteiro de Toledo Ribeiro
Maria Lucia Silvério Alves
Maria Enide Pinheiro Lopes Masago
Regina Célia Oliveira Almeida
Maria de Fátima Jorge Winter
Olivia Rosa da Costa Almeida
Nelson Siqueira Salgado Filho
lzildinha Maria de Vilas Boas Paula
Marcia Cristina de Oliveira Santana
Cleide Maria da Silva Santos
Elisete Nobre da Silva Neves
Solange aparecida Broering Bunn
Maria dos Santos Domingos Nunes
Maria Aparecida de Jesus Santos
Maria Nildes da Cunha Alves
Rosali Rezende de Almeida Carlos
Maria Duarte do Páteo Cullen
Vila de Paula Nogueira da Silva
CANTINHO FEMININO
O assunto
é cozinha.
Cozinha, além de ser o local onde se preparam as refelçUes, Mio deixa de ser também uma
dependência da nossa casa. Mantê-la limpa e arrumada, além de ser uma questao de higiene, é uma
forma de torná-la agradável aos nossos olhos.
Vamos hoje dar umas "dicas" quanto à
arrumação e à limpeza da cozinha.
VIDROS Geralmente concentram muita
gordura. Para deixá-los limpos e brilhantes basta
embeber um pedaço de jornal amassado em uma
solução de água e vinagre (20 partes por 1) e esfregá-los hem. Para secá-los, use outro pedaço de
jornal.
GELADEIRA Coloque na posição
"degelo", mas deixe a porta aberta para acelerar
essa operação. Depois de retirada toda a água,
lave com uma solução de água, sabá-o, detergente
e vinagre, passando logo depois uma esponja úmida. Deixe aberta até secar por completo.
PIAS Se a pia for de mármore, ela ficará
mais clara com uma soluça-o de água com vinagre
branco (112 litro de água para 3 colheres de vinagre). Se a pia for de aço inoxidável desengordure
com uma solução de Coca-cola com suco de
limão.
AZULEJOS - Limpe com um pano embebido em álcool e, em seguida, esfregue com outro
pano umedecido com querosene. Este último recurso, além de dar brilho, afugenta os insetos,
principalmente as moscas.
FOGÃO - Evite em primeiro lugar que o
conteúdo das panelas escorra e suje o fogão, durante o cozimento. Caso caia parte dos molhos ou
comidas nos queimadores e chapas, use, em seguida ao preparo dos alimentos, um papel absorvente e com ele desengordure cada uma das bocas de
gás. Depois dessa operação, use uma palha de aço,
com sapólio e água morna. Caso a gordura nos
queimadores seja excessiva, deixe-os de molho em
água com vinagre (solução de 10 por 3).
FORNO - Limpe-o primeiramente com
uma folha de jornal, passando em seguida uma
esponja com sapólio, água e sabão. Faça essa limpeza somente quando o forno estiver totalmente
frio, para não danificar o esmalte protetor.
PISOS - Detergente e sabão deixam o piso
da cozinha limpo. Se ele for branco, use uma soluça-o de borra de café com um pouco de Pinho-Sol. Esfregue depois um pano levemente
úmido.
o bandeirante
Órgão de divulgação do quadro de
erripr e gados da EMBRAER - Empresa
Brasileira de. Acra-mau-fica S.A.
Editado pela Divisão de Pessoal
(DRI/RIP) e Assessoria de. Comunicações
(DSP/AC)
Redator Responsável
Mario Leme Gaivão (reg. 6582)
Editor:
Paulo Fernando Laux (reg. 10.692)
Arte e Diagramação:
• diçõe■; San1sa litda.(61-7062)
Composição e Fotolitos:
Takano Artes Gráficas (270-6022)
Reprodução autorizada, citando-se atonte.
Filiado. à
Associação Brasileira de Editores de Revistas e Jornais de Empresas.
O que sua agência do Banco do Brasil pode fazer
por você.
Você e todos nós da EMBRAER recebemos nossos salários na agência do Banco do Brasil instalada no F-91 e que funciona como um
posto de serviços.
Como um dos clientes do Banco do Brasil,
você sabe quais os serviços que ele pode prestar
aos seus correntistas?
Vamos reativar sua memória.
Como empréstimo o Banco do Brasil tem
duas modalidades de procesamento: Cheque
Ouro e Empréstimo à Pessoa Física. O Cheque
Ouro é concedido a clientes preferenciais, a partir
de um cadastro que deverá ser aprovado pelo
Banco e o cálculo do saldo médio que o depositante mantém. O valor máximo atual do Cheque
Ouro é Cr$ 50.000,00. O Empréstimo à Pessoa
Física é um crédito pessoal até um valor de
Cr$ 200.000,00, que também depende da aprovação de um cadastro e que será pago no prazo de
180 dias (6 meses), com parcelas que vencem em
90, 60 e 30 dias,
Como serviços, o Banco do Brasil recebe
contas de água, luz, telefone, quotas dos seguros
de carros e os impostos de renda, TRU e predial.
Recebe também as prestações do "earnet"
nerrião, o IPI e as multas de trânsito. Não se esqueça também que o seu PASEP fica sob a guarda
do Banco do Brasil.
Agora, há pouco mais de um mês, o Banco
do Brasil instituiu um novo tipo de poupança,
chamado "RDB" (Recibo de Depósito Bancário},
que tem as mesmas finalidades da caderneta de
poupança. Dois são os tipos do RDB: Periódico,
com renda mensal, trimestral e semestral e Renda
Pré-Fixada, que só pode ser feito por um prazo
mínimo de 6 meses e máximo de 1 ano e cuja
renda só vem no final da aplicação. Neste último
caso, os juros chegam a 84% ao ano.
Agora que você já sabe o que o Banco do
Brasil pode fazer por você, vamos reiterar um
lembrete, que já publicamos aqui mesmo no
"O Bandeirante":
DESDE JANEIRO, TODOS OS QUE
PASSAR EM CHEQUES SEM FUNDO
TERÃO SEUS NOMES INCLU1DOS NO
"SPC". FICARÃO DOIS ANOS IMPE-
Controle dos Bens
do Ativo Fixo
Neste número "O Bandeirante" publica a penúltima matéria relativa
ao Controle dos Bens do Ativo Fixo da empresa.
Baixa dos Bens do Ativo Fixo
Entende-se por baixa de um bem do Ativo Fixo o procedimento
contábil gerado pela sua desativação, cujo valor residual existente nos controles deverá ser transferido para contas de despesas ou resultado, conforme o motivo que originou o fato.
São as seguintes as modalidades de baixa:
1. Venda
2. Doação
3. Sucateamento
4. Devolução ao fornecedor
5. Perda ou extravio.
6. Apropriação indébita ou furto.
Qualquer que seja a modalidade da baixa, os documentos que a
acionam deverão sempre indicar, além da especificação do bem, o seu
número de identificação, sua localização e o motivo da baixa.
Para cada modalidade de baixa existe uma série de procedimentos
aplicáveis e como o item "Venda" é o que envolve mais setores da empresa,
vamos procurar detalhar os principais procedimentos que regem esse tipo
de baixa.
Um bem somente poderá ser colocado á venda, após ser constatada
sua inutilidade para a empresa. Duas são as hipóteses para confirmar a
inutilidade de uni bem:
a) após decorridos 3 (três) meses de permanência do bem na bolsa
de disponibilidade;
b) quando o Gerente responsável pelo bem tenha condições de
definir, previamente, a impossibilidade de sua utilização por
outra área da empresa.
No primeiro caso, a relação dos bens definidos deve ser preparada
pela FNA e no segundo pelo Gerente responsável pelo bem, que também
enviará a relação ao FNA.
A execução da venda será sempre de responsabilidade da RIE, que,
a seu critério, procederá a uma licitação.
A RIE, através do DRI, poderá nomear comissão especialmente
designada para avaliação do bem e estudo das propostas apresentadas por
interessados na compra. A nomeação dessa comissão será obrigatoria
sempre que o valor do lote de bens à venda exceda a 10 S.M. regional
e será basicamente formada por representantes das seguintes áreas da
empresa:
— RIE
— FNF
FNA
— Divisão usuária do bem.
Em qualquer hipótese, a relação de bens à venda, já com os dados
anexados pela FNA, deverá ser submetida pela RIE à aprovação da Diretoria Executiva da EMBRAER.
De acordo com a procedência do hem (nacional ou importado) e/ou
tempo de incorporação ao ativo fixo da empresa, a RIE deverá definir e
estabelecer critérios de venda para as três hipóteses a seguir:
a) BENS ADQUIRIDOS NO MERCADO INTERNO OU FABRICADOS PELA PRÓPRIA EMBRAEB.;
b) BENS IMPORTADOS COM ISENÇAO 11Ã. MAIS DE CINCO (5)
ANOS;
c) BENS IMPORTADOS COM ISENÇÃO RÃ MENOS DE CINCO
(5) ANOS.
(Continua no próximo número)
DIDOS DE ABRIR CONTA EM BANCO
OU RECEBER TALÃO DE CHEQUES.
SERÃO TAMBÉM OBRIGADOS A
PAGAR UMA TAXA NO VALOR DE
CR$ 1.500,00 POR CHEQUE DEVOLVIDO.
A Circular n9 559 do Banco Central do
Brasil, que estabeleceu essas normas, quer somente proteger quem age de boa fé e apontar
quem se comporta levianamente. Cuide bem do
seu talão de cheques. Faça as devidas anotações
nos canhotos, puxe sempre o saldo e confira.
Veja bem que não tem sentido ter que pagar uma
alta taxa e arriscar um bom nome, só por falta de
atenção. E não se esqueça que o Banco acredita
em você. Basta você acreditar em si próprio.
)(AVANTE completa
10 anos de operação
No dia 7 deste mês comemora-se o 109 aniversário do vôo inaugural
do EMB-326 GB XAVANTE, primeiro avião a jato fabricado no Brasil.
O XAVANTE, como é popularmente conhecido, é um jato de comprovada eficiência e confiabilidade, fabricado pela EMBRAER, sob licença
da Aeronautica MACCII1 SpA, da Itália, c empregado por Forças Aéreas de
mais de uma dezena de países. Na Força Aérea Brasileira, que possui mais
de 150 deles, são operados por diversos Esquadrões, como o 19/49 Gp Av,
de Fortaleza (CE), 19 e 39/109 Gp Av, de Santa Maria (RS) e no CATRE Centro de Aplicações Táticas e Recompletamento de Equipagens, em
Natal, no Rio Grande do Norte. Suas missões básicas: treinamento avançado, apoio -tático e ataque ao solo.
Impulsionado pelas famosas turbinas Viper Mk-540, da ROLES
ROYCE, o EMB-326 GB XAVANTE é capaz de atingir a velocidade de
845 quilômetros horários. Suas principais características são as seguintes:
Dimensões principais:
10,85 m
Envergadura
I 0,65 m
Comprimento
3.7 m
3.72
Altura
19,32 m2
Área de asa
Performances:
Distância de decolagem 580 m
740 m
Distância de aterragem
845 km/li
Velocidade máxima
Razão de subida
28,9 m/s
Tempo necessário para subir a 9.150 ni
Teto de serviço
Alcance
Autonomia de VÔO
Pesos:
Peso vazio, equipado
Peso máximo de decolagem
Peso máximo de aterragem
8 minutos
14.000 m
1.850 km
2:45 lis
2.674 kg
5.220 kg
5.220 kg
Além da Força Aérea Brasileira, o XAVANTI: é operado também
pelas Forças Aéreas do Fogo, na África (seis aviões) e do vizinho Paraguai,
que-no ano passado recebeu nove unidades, que equipam uma unidade de
combate e treinamento daquela Força Aérea.
9
1) A qual destes senhores pertence cada cachorro?
0
1 1É4
e, pRzT,
--_,
-- --O MEU TEM
O tieU
remi
ORELHA
GA(PA.j
MA NC i-LA.5!
t
,51,
11.
r
«e
g .11
,”
fi.3
1h
kiiiiC
__,
..).'
1
ar'
( 11W
rà
c
tr.
ir
. < -t ir.
0....
Wil
~%ark
a3
4I'.
-..
t....,
„„„„„„.•..
orr
h
Nálk0
() Meu,„„¡:
Li,„:..„4,,,i,
'''
NnO f
3‘
A
2) Qual das três letras equivale ao primeiro desenho, visto por baixo?
”
li
,D a 1i• de setembro, não perca!
egria, descontração,
espetacular show
5) Um avião não pode ter desaparecido.
Onde está ele?
FAFÁ DE BELÉM
Ginásio da Associação Esportiva São José
sa Cesar Leite 435 - 20:00 horas
6) Divida a folha abaixo em quatro
partes, de forma que cada uma delas
contenha quatro desenhos diferentes.
(9
'upranbsa r Ered ruarip
ep c ortanboo op ritqrd rpunas eN (ç
1
seisodsaij
1O
Na Semana da Pátria, as nossas homenagens
aos estrangeiros que para cá vieram e ficaram.
Aqui em nosso meio de trabalho
existem muitos estrangeiros, naturalizados
ou não, que não só adotaram o Brasil
como segunda Pátria, como nem pensam
na hipótese de algum dia voltar para o
país onde nasceram. Para esses homens o
nosso 7 de setembro tem o mesmo
significado emocional e patriótico que
para os que nasceram aqui.
E o caso, por exemplo, do Professor
Ivo Lanzoni, que em junho de 1948 veio
ao Brasil de navio, como Padre da Ordem
dos Servos de Maria, sagrado na Itália em
1947. Com 26 anos e já como padre, foi
convidado para ser Diretor do Seminário
Nossa Senhora das Dores, na cidade de
Turvo, em Santa Catarina, Brasil. Ali
ficou por 8 anos. Já se sentindo como
brasileiro, aceitou ser Missionário na
Amazônia, onde ficou por 6 anos,
servindo nas cidades de Boca do Acre
e Rio Branco. De 1961 a 1963 ficou em
São Paulo e em 64 foi passar um ano na
Itália, exatamente quando no Brasil
estourava a Revolução de março.
E o Professor Ivo complementa:
-- Na Itália eu fiquei desesperado
com medo de não poder voltar ao Brasil,
mas ainda em 64 voltei como Diretor do
Seminário das Missões de São José dos
Campos, com a firme decisão de nunca
mais sair do Brasil. Em 66 solicitei
licença ao Papa para me desligar da Ordem,
casei-me com uma acreana em 66 e em 70
estava na EMBRAER dando as minhas
primeiras aulas de italiano, para o pessoal
que iria fazer estágio na Macchi.
—Professor, porque o Sr. não se
naturalizou brasileiro?
- Não acrescentaria nada à minha
vida, primeiro porque eu já me considerava
brasileiro desde que servi nas missões da
Amazônia e segundo porque um
documento a mais não iria influir no meu
verdadeiro amor ao Brasil. Veja bem, pode
dizer ai que eu sou brasileiro desde junho
de 48 e tenho esposa e duas filhas
brasileiras.
Pio Dalla Torre é um brasileiro
naturalizado, que trabalha na EMBRAER
desde janeiro de 1970, tendo vindo para
nossa empresa do Grupo Fockker do CTA
(Antiga Cocta). Pio veio da Itália em 1956
de navio, já como mestre de modelagem,
é casado com brasileira, tem um filho de
1 ano e 8 meses e não pensa em jamais
sair do Brasil.
É o próprio Pio quem explica:
- Adoro este país, onde cheguei
muito novo, mas desde o dia 6 de julho
de 1976 sou brasileiro oficialmente, pois
me naturalizei nessa data. E, graças a Deus,
não considero ninguém mais brasileiro
do que eu.
Ouvimos também Júlio Antonio
Reviejo Gonzales, espanhol de nascimento
Julio
e brasileiro de coração. Júlio veio da
Espanha em fevereiro de 1959, onde tinha
o posto de Sargento da Força Aérea
Espanhola, e exercia a função de mecãnico
de bordo. E explica:
Meu primeiro emprego neste pais
foi na Magar como ferramenteiro, emprego
esse já arranjado pelo "Cime". Depois fui
garimpar em Mato Grosso por um ano em
Iratinga e Rondonópolis, tendo entrado
na Neiva em Botucatu em 1961 como
Inspetor. Em 1967 comecei no PAR do
CTA como Inspetor de Ferramentaria
de onde passei para a EMBRAER. Já me
considerava brasileiro de coração quando
me casei em Botucatu em 1964 e hoje
tenho 3 filhos brasileiros com 16, 13 e
12 anos. Tenho verdadeira afeição por
esta terra, que é minha segunda Pátria e
não iria para parte alguma do mundo. Não
me naturalizei brasileiro, porque este país
nunca me criou problemas para que eu
aqui me radicasse. Ser ou não naturalizado
não mudaria em nada minha conduta.
Pio
A EMBRAER também estava lá
O Centro de Investigação c Prevenção de
Acidentes Aeronáuticos — CENIPA, patrocinou,
em São Paulo, no período de 29 de julho a 01
de agosto de 1981, seu "Seminário Regional de
Prevenção de Acidentes Aeronáuticos".
Na oportunidade, compareceram perto de
2.500 pessoas ligadas direta ou indiretamente à
aviação.
Ali foram tratados e apresentados, em forma resumida mas objetiva, assuntos de prevenção
e segurança de vôo, sempre buscando conscientizar a Segurança de Vôo numa forma de reavivar
pequenos conselhos e sugestões aos que labutam
profissional ou esportivamente no meio aviatório.
Ficou bem patente no desenvolver do conclave a comprovação da instituição prevencionista como um imperativo social e humano sem deixar de considerar também o aspecto investimento como ponto marcante no conteúdo dos temas
apresentados.
A EMBRAER se fez representar por uma
delegação de aproximadamente 40 empregados,
envolvendo várias áreas da empresa.
11
Dia 11 de setembro de 1981
Finarao1 ? FEd-FESTIVAL
EMBRAER DA CXNÇÃO
e Espetacular SHOW com
FAFÁ DE BELÉM
Som de Sérgio Weiss
Ginásio da Associação Esportiva São José
Trav. César Leite, 435 - 20:00 horas
PROMOÇÃO: ADCE - Associação Desportiva Classista Embraer
AESJ - Associação Esportiva São José
tf+
4"