Conteúdo
1
2
3
Informações Gerais ........................................................................................................................................ 5
1.1
Perfil ................................................................................................................................................................ 5
1.2
Informações de Segurança .............................................................................................................................. 5
1.3
Avisos de Atenção & Segurança ...................................................................................................................... 5
Free Style ...................................................................................................................................................... 8
2.1
Visualização do telefone ................................................................................................................................. 8
2.2
Funções das teclas........................................................................................................................................... 8
2.3
Especificações técnicas ................................................................................................................................... 9
Introdução ....................................................................................................................................................10
3.1
Instalando Cartões SIM & Bateria ................................................................................................................. 10
3.2
Instalando Cartão de Memória ..................................................................................................................... 12
3.3
Carregando a bateria..................................................................................................................................... 13
3.4
Função Liga/Desliga....................................................................................................................................... 15
3.5
Acessando à internet..................................................................................................................................... 15
3.6
Efetuando chamadas ..................................................................................................................................... 16
3.7
Utilizando fone de ouvido ............................................................................................................................. 16
-1-
4
5
Método de Entrada .......................................................................................................................................17
4.1
Ícones de entrada .......................................................................................................................................... 17
4.2
Troca entre métodos de entrada................................................................................................................... 17
4.3
Numerais de entrada..................................................................................................................................... 18
4.4
Idioma e numerais de entrada ...................................................................................................................... 18
4.5
Inserindo um símbolo ................................................................................................................................... 18
Utilizando o Menu ........................................................................................................................................19
5.1
Discador ........................................................................................................................................................ 19
5.2
Mensagem..................................................................................................................................................... 19
5.3
Agenda Telefônica ......................................................................................................................................... 20
5.4
Registro de Chamadas ................................................................................................................................... 21
5.5
Calendário ..................................................................................................................................................... 21
5.6
Configurações................................................................................................................................................ 21
5.7
Alarme ........................................................................................................................................................... 25
5.8
Visor de Imagem ........................................................................................................................................... 25
5.9
Calculadora.................................................................................................................................................... 25
5.10
Gerenciador de Arquivos............................................................................................................................... 25
5.11
Gravador de Som........................................................................................................................................... 26
-2-
5.12
Conectividade ............................................................................................................................................... 26
5.13
Rádio FM ....................................................................................................................................................... 27
5.14
Relógio Mundial ............................................................................................................................................ 27
5.15
Kit de Ferramentas do SIM............................................................................................................................ 27
5.16
Bluetooth ...................................................................................................................................................... 27
5.17
Câmera .......................................................................................................................................................... 27
5.18
Email.............................................................................................................................................................. 28
5.19
Gravador de Vídeo ........................................................................................................................................ 28
5.20
Java................................................................................................................................................................ 28
5.21
Leitor de E-book .......................................................................................................................................... 29
5.22
Bloqueio do teclado ...................................................................................................................................... 29
5.23
BNavegador ................................................................................................................................................... 29
5.24
Perfis do usuário ........................................................................................................................................... 29
5.25
Reprodutor de Vídeo ..................................................................................................................................... 30
5.26
Reprodutor de Áudio..................................................................................................................................... 30
5.27
Mobi-TV......................................................................................................................................................... 31
5.28
WiFi ............................................................................................................................................................... 31
5.29
Facebook ....................................................................................................................................................... 31
-3-
6
Solução de Problemas ...................................................................................................................................31
-4-
1
1.1
Informações Gerais
Perfil
Por favor, leia estas informações cuidadosamente, a fim de manter o seu telefone em perfeito estado.
Devido a diferentes operadoras de software e de rede, a exibição em seu telefone pode ser diferente,
consulte a sua operadora para mais detalhes.
1.2
Informações de Segurança
Se o seu telefone foi perdido ou roubado, notifique sua operadora para desabilitar o cartão SIM
utilizado (suporte de rede é necessário). Isso pode evitar prejuízo econômico causado pelo uso não
autorizado.
Por favor, tomar as medidas a seguir para evitar que o seu telefone seja utilizado sem uso autorizado:
• Configurar o código PIN do cartão SIM
• Definir senha do telefone
Avisos de Atenção & Segurança
Avisos de Segurança
 SEGURANÇA RODOVIÁRIA EM PRIMEIRO LUGAR
Não use o telefone celular enquanto estiver dirigindo. Use acessórios de mãos-livres quando as chamadas
são inevitáveis durante a condução. Em alguns países, marcar ou receber chamadas dirigindo é illegal.
 DESLIGUE O APARELHO QUANDO ESTIVER VIAJANDO DE AVIÃO
-5-
Aparelhos com tecnologia WiFi podem causar interferência na aeronave. Utilizar o telefone celular durante
o vôo é arriscado e ilegal.
Por favor tenha a certeza que seu telefone celular esteja desligado durante o vôo.
 DESLIGUE O APARELHO ANTES DE ENTRAR EM ÁREAS DE RISCO
Observar estritamente as leis, códigos e regulamentos sobre o uso de telefones celulares em áreas de risco.
Desligue o celular antes de entrar em um lugar suscetível a explosão, como uma estação de óleo, tanque de
óleo, fábrica de produtos químicos ou de um lugar onde um processo de jateamento está a caminho.
 OBSERVE TODOS OS REGULAMENTOS
Siga quaisquer regulamentos especiais em vigor em qualquer área, tais como hospitais e sempre desligue
seu telefone onde for proibido utilizá-lo, ou onde ele possa causar interferência ou perigo. Usar
corretamente o seu telefone celular perto de aparelhos médicos, como marcapassos, aparelhos auditivos e
alguns outros dispositivos médicos eletrônicos, pois pode causar interferência em tais aparelhos.
 INTERFERÊNCIAS
A qualidade da conversa de qualquer telefone celular pode ser afetada por interferências de rádio. A antena
está localizada abaixo do microfone. Não toque na antena durante uma conversa, para não deteriorar a
qualidade da conversa.
 QUALIDADE DE SERVIÇO
Somente pessoal qualificado pode instalar ou consertar equipamentos celulares. Instalar ou reparar o
telemóvel por conta própria pode trazer grande perigo e viola as regras de garantia.
 ACCESSÓRIOS & BATERIA
Utilize apenas acessórios e baterias autorizados pela marca Freecel.
 USO RACIONAL
-6-
Utilize o telefone celular apenas em locais apropriados.
 LIGAÇÕES DE EMERGÊNCIA
Verifique se o telefone está ligado e em serviço, digite o número de emergência, por exemplo, 112, em
seguida, pressione a tecla de Discagem. Dê a sua localização e descreva a sua situação brevemente. Não
termine a chamada até ter permissão para fazê-la.
Nota: Assim como todos os outros telefones móveis, este telemóvel não suporta necessariamente todos os
recursos descritos neste manual devido a problemas de transmissão de rede ou de rádio. Algumas redes
ainda não suportam o serviço de chamada de emergência. Portanto, não depende exclusivamente do
telefone celular para comunicações essenciais, como primeiros socorros. Por favor, consulte o operador de
rede local.
Precauções
Este telemóvel é bem desenhado com desgin exclusivo Freecel. Por favor, tenha cuidado ao usá-lo. As
sugestões a seguir vão ajudar o seu telemóvel a sobreviver o período de garantia e estender sua vida útil:
 Mantenha o telefone celular e todos os seus acessórios fora do alcance das crianças.
 Mantenha o telefone celular em um local seco. Manter afastado de chuva, umidade, substâncias líquidas
ou outras que possam corroer os circuitos eletrônicos.
 Não utilize nem guarde o telefone celular em locais com poeira, para que as partes ativas não sejam
danificadas.
 Não guarde o telefone celular em um local de alta temperatura. Alta temperatura irá reduzir a duração dos
circuitos eletrônicos e danificar a bateria e algumas peças de plástico.
 Não guarde o telefone celular em um lugar frio. Caso contrário, o teor de água será formado dentro do
-7-
aparelho e pode danificar os circuitos eletrônicos quando o celular é movido para um lugar de
temperatura constante.
 Não jogue ou bata o telefone celular, que irá destruir os circuitos internos e componentes de alta precisão.
2
2.1
Visualização do telefone
2.2
Funções das teclas
Free Style
O modelo Free Style dispõe as teclas abaixo:
 Tecla de Ligação
Pressione-a para originar uma chamada introduzindo o número chamado ou selecionando um contato da agenda, ou
pressione-a para receber uma chamada, ou pressione-a em estado de espera para mostrar os últimos registros de
chamadas
 Tecla de Finalização
Pressione-a para terminar uma chamada, ou pressione-a para sair do menu e voltar ao estado de espera,
ou mantê-lo por dois ou três segundos para ligar ou desligar o telefone celular.
-8-
 Teclas de Marcação - Direita e Esquerda
A linha inferior da tela exibe as funções da tecla esquerda e direita.
 Tecla de Navegação
Pressioná-las para percorrer as opções ao navegar em um lista de funções.
 Tecla OK
Pressione para confirmar uma função.
 Tecla Deletar
Pressione para deletar uma letra ou símbolo indesejado.
 Tecla de Alinhação
Esta tecla ajuda a mudar para outra linha quando a interface está na interface de edição.
 Tecla Shift
Pressione essa tecla para alternar métodos de entrada.
 Tecla Espaço
Pressione essa tecla para editar espações entre sentenças.
 Tecla Sym
Pressione essa tecla para inserir um símbolo.
 Tecla Alt
Na interface de edição, pressione para introduzir um símbolo alternativo ou número.
 Teclas númericas & letras
Pressione as teclas númericas ou letras para inserir o conteúdo desejado.
2.3
Especificações técnicas
Modelo: Free Style
-9-
Plataforma: MTK6250
Memória Interna: 128+64
Memória Externa: Até 4Gb
LCD: 2.3 Polegadas
3
3.1
Introdução
Instalando os cartões SIM & Bateria
Um cartão SIM traz informações úteis, incluindo o seu número de telefone celular, PIN (Número Pessoal
de Indetificação), PIN2, PUK (PIN Tecla de Desbloqueio), PUK2 (PIN2 Tecla de Desbloqueio), IMSI
(Identificação Internacional do aparelho), informações de rede, dados de contatos e dados de mensagens
curtas.
Nota:
Depois de desligar o seu telefone celular, espere alguns segundos antes de remover ou inserir um cartão
SIM.
Tenha cuidado ao operar um cartão SIM, o atrito ou dobra irá danificar o cartão SIM.
Devidamente manter o celular e seus acessórios, tais como os cartões SIM fora do alcance das crianças.
Instalações
 Aperte a tecla de finalização por alguns segundos para desligar o telefone celular.
 Retire a tampa traseira para visualizar a bacteria.
-10-
 Desplugue a bateria das conexões metálicas do aparelho e a retire com cuidado.
 Insira o cartão SIM na entrada do cartão SIM levemente com o corte de canto do cartão de
alinhamento com o entalhe de entrada e as faixas douradas voltadas para baixo.
 Com os contatos metálicos da bateria virados para os contatos metálicos no compartimento da
bateria, pressione a bateria até que se encaixe no lugar.
Utilizando o código
O celular e os cartões SIM suportam senhas, a fim de impedir que o telefone e os cartões SIM sejam
usados indevidamente. Quando você for solicitado para a entrada de qualquer dos códigos mencionados
abaixo, basta introduzir o código correto e pressione a tecla OK. Se você introduzir um código errado,
pressione a tecla de função direita para limpá-la e, em seguida, insira o código correto.
 Código de bloqueio do telefone
O código de bloqueio do telefone pode ser configurado para evitar que o seu celular seja usado
indevidamente. O código de bloqueio inicial está definido como 0000. Se caso definir o código de bloqueio
do telefone, você precisa inserir o código ao ligar o celular.
 PIN
O PIN (número de identificação pessoal, de 4 a 8 dígitos) impede que o cartão SIM seja usado por
pessoas não autorizadas. Em geral, o PIN é fornecido com o cartão SIM pelo operador de rede. Se a
verificação de PIN está ativada, você precisa inserir o PIN cada vez que você ligar o celular. O cartão SIM será
bloqueado se você digitar o código PIN errado por três vezes.
Métodos de desbloqueio:
- Introduza o PUK correto de acordo com as dicas de tela para desbloquear o cartão SIM.
- Selecione a entrada do novo PIN e pressione a tecla OK.
-11-
-Selecione a entrada novamente do novo PIN e pressione a tecla OK.
-Se o PUK de entrada está correta, o cartão SIM será desbloqueado e o PIN serão reconhecidos.
Nota: O cartão SIM será bloqueado se você digitar o código PIN errado por três vezes. Para desbloquear
o cartão SIM, você precisa inserir o PUK. Em geral, o PUK pode ser obtido a partir do operador de rede.
 PUK
O código PUK (Chave de desbloqueio pessoal) é necessário para alterar um PIN bloqueado. É fornecido
com o cartão SIM. Se não, contacte o seu operador de rede. Se você introduzir o código PUK errado por 10
vezes, o cartão SIM será inválido. Entre em contato com a operadora de rede para substituir o cartão SIM.
 Código de barras
Um código de restrição é necessário para definir a chamada função de restrição. Você pode obter o
código do operador de rede para definir a função de restrição de chamadas
3.2
Instalando Cartão de Memória
O cartão de memória micro SD é um cartão de armazenamento conectável móvel dentro do celular.
Para instalar o cartão , coloque seu lado recuado para baixo, insira o cartão na ranhura do cartão.
Para remover o cartão , retire do espaço armazenado com cuidado.
Nota:
1. O telefone celular não pode identificar automaticamente o cartão de memória sendo inserido quando o
telemóvel está ligado. Você precisa desligar o celular e depois ligá-lo, de modo que o telefone possa
identificar o cartão T-Flash.
2. O cartão T-Flash é um objeto em miniatura. Mantenha-o fora do alcance das crianças.
-12-
3.3
Carregando a Bateria
A bateria de lítio fornecido com o telefone móvel pode ser colocada em uso imediatamente após ser
desembalada.
Indicação do nível da bateria:
 Seu celular pode monitorar e mostrar o estado da bateria.
 Normalmente, a energia restante da bateria é indicada pelo ícone de nível de bateria no canto
superior direito da tela.
 Quando a energia da bateria é insuficiente, o celular avisa "bateria fraca". Se você tiver definido um
tom de alerta, um sinal de alerta será emitido quando o nível da bateria está muito baixo.
 A animação de carregamento aparece quando a bateria estiver sendo carregada. Quando a carga está
completa, a animação desaparece.
Utilizando um adaptador:
 Instale a bateria no celular antes de carregar a bateria.
 Conecte o adaptador do carregador com a entrada de carregamento do telefone móvel. Verifique se o
adaptador está totalmente inserido.
 Insira o plug do carregador a uma tomada de alimentação adequada.
 Durante o carregamento, as grades de nível de bateria no ícone da bateria piscam até que a bateria
esteja completamente carregada.
 É normal a bateria aquecer durante o período de carga.
 O ícone da bateria deixa de piscar quando termina o processo de carregamento.
Nota:
-13-
Certifique-se que o plugue do carregador, o plugue do fone de ouvido, e o plugue do cabo USB estão
inseridos na direção certa. Inseri-los na direção errada pode causar falha de carregamento ou outros
problemas.
Utilizando a bateria
O desempenho de uma bateria está sujeito a múltiplos fatores: rádio configuração da rede, força do sinal,
temperatura ambiente, funções ou configurações escolhidas, acessórios do telefone, voz, dados ou modo de
aplicação que você escolher para usar.
Para garantir o melhor desempenho de sua bateria, por favor, siga as regras a seguir:
 Use apenas a bateria fornecida pela Freecel. Caso contrário, danos ou até mesmo lesões podem ser
causadas durante o carregamento.
 Desligue o celular antes de remover a bateria.
 O processo de carga dura um tempo mais longo para uma bateria que não esteja em uso por muito
tempo. Se a tensão da bateria é baixa demais para permitir que o telefone celular esteja ligado,
carregue a bateria por mais tempo. Neste caso, o ícone de bateria não piscará por um longo período
de tempo após a bateria passar para a condição de carga completa.
 Durante o carregamento, asseguram que a bateria deve ser colocada num ambiente à temperatura
ambiente ou num ambiente próximo da temperatura ambiente.
 Pare imediatamente de usar a bateria se a bateria produz odor, superaquecimento, rachaduras, falseia
ou outros danos, ou se houver vazamento de eletrólitos.
 A bateria se desgasta com o uso. O aumento do tempo de carga é necessária quando a bateria for
posta em uso durante um longo período de tempo. Se a duração total de uso diminuir, mas o tempo
-14-
de carregamento aumentar mesmo que a bateria está bem carregada, compre uma bateria padrão
aprovada pela nossa empresa. Usando quaisquer acessórios de baixa qualidade vai causar danos ao
seu telefone celular ou até mesmo correr perigo!
Nota: Para garantir a sua segurança pessoal e proteger o meio ambiente, não descarte a bateria em
qualquer local! Devolva a bateria antiga para o fabricante de telefones celulares ou coloque em áreas de
recuperação especificadas.
Aviso: Curto-circuito da bateria pode causar explosão, incêndio, lesão corporal ou outras consequências
graves!
3.4
Função Liga/Desliga
Segure a tecla de finalização por um tempo para ligar o celular. Uma animação aparece na tela.
Digite o código de bloqueio do telefone e pressione a tecla OK, se o telemóvel pede-lhe para introduzir o
código de bloqueio do telefone. O código original é 0000.
Introduza o PIN e pressione a tecla OK, se o telemóvel pede-lhe para introduzir o PIN. O PIN é fornecido pelo
operador de rede para o novo cartão de abertura SIM.
Entrar na interface de espera.
Para desligar o telefone, pressione a tecla de finalização por um tempo.
3.5
Acessando à Internet
Depois do cartão SIM e do celular serem desbloqueados com sucesso, o celular automaticamente procura
por uma rede disponível. Depois de encontrar uma rede, o celular entra no estado de espera. Quando o
celular está registado na rede, o nome do operador de rede é apresentado na tela. Então você pode discar
ou receber uma chamada.
-15-
3.6
Efetuando Chamadas
Na interface de espera, pressione as teclas numéricas para introduzir o código de área e o número de
telefone e, em seguida, pressione a tecla de marcação para marcar uma chamada. Para encerrar a chamada,
pressione a tecla de finalização.
 Efetuando uma chamada para um número na agenda telefônica
No submenu – Agenda Telefônica – utilize as teclas de navegação para encontrar o número de telefone que
deseja chamar.
Pressione a tecla de marcação. O telefone celular marca automaticamente o número de telefone escolhido.
 Rediscagem
Na interface de espera, pressione a tecla de marcação para mostrar as chamadas discadas.
Pressione as teclas de navegação para cima ou para baixo para selecionar um número que deseja discar e
pressione a tecla de marcação.
 Atendendo chamadas recebidas
Pressione a tecla de marcação ou a tecla de função esquerda (verde) para atender uma chamada.
Pressione a tecla de finalização para encerrar a conversa atual.
Para rejeitar uma chamada recebida, pressione a tecla de finalização ou a tecla de marcação direita.
Nota: Se o chamador pode ser identificado, o telemóvel irá apresentar o número de chamada. Se o número
de chamada existe na agenda, o celular irá apresentar tanto o nome e o número de telefone do chamador.
Se o chamador não pode ser identificado, o telemóvel irá apresentar o número da chamada apenas. Você
pode atender uma chamada ao usar uma lista de funções ou navegar na agenda.
-16-
3.7
Utilizando o fone de ouvido
Entrará no modo fone de ouvido automaticamente quando você inserir fone de ouvido na entrada.
Certifique-se de inseri-lo no fundo do slot, ou você não pode usá-lo normalmente.
4
Método de Entrada
Este telemóvel oferece dois métodos de entrada, incluindo entrada em português e entrada
numérica. Você pode usar estes métodos de entrada durante a edição da agenda telefônica, mensagens
curtas, arquivos e texto de saudação.
4.1
Ícones de Entrada
Depois de inserir uma janela de edição da agenda telefônica um ícone é exibido para indicar o método
de entrada:
Entrada numérica: "123"
Entrada português maiúsculas: "ABC"
Entrada português minúsculas: "abc"
4.2
Troca entre Métodos de Entrada
Pressione a tecla shift para alternar entre métodos de entrada.
-17-
4.3
Numerais de Entrada
Você pode inserir números com o método de entrada numérica. Pressione uma tecla de número para
inserir o número correspondente.
4.4
Número de entrada e Idioma de entrada:
Os teclados de entrada de idioma e entrada numérica são definidas na tabela seguinte:
Tecla
Marcações Conjuntos das Teclas no Teclado
Observações
Tecla número 1 W1
Tecla número 2 E2
Tecla número 3 R3
Tecla número 4 S4
Tecla número 5 D5
Tecla número 6 F6
Tecla número 7 Z7
Tecla número 8 X8
Tecla número 9 C9
Tecla número 0 0
Tecla *
A*
Tecla #
Q#
Idioma de entrada:
-18-


4.5
Para espaço entre uma palavra e outro, pressione a tecla Espaço.
Para limpar erros de digitação, pressione a tecla Deletar.
Inserindo um Símbolo
Pressione a tecla sym para entrar na interface símbolo e selecione o símbolo desejado.
5
5.1
Utilizando o Menu
Discador
Clique no ícone Discador na tela inicial ou no menu principal para abrir o submenu. Na interface de
sicagem, você pode inserir um número de telefone de entrada para originar uma chamada.
5.2
Mensagens
Se a memória para o armazenamento de mensagens estiver completa, um ícone aparece no topo da tela.
Para receber mensagens curtas, normalmente, precisa-se de apagar algumas das mensagens existentes
curtas.
Escrever Mensagem
Acesse este menu para criar uma mensagem de texto ou uma mensagem multimídia.
Caixa de Entrada
Todas as mensagens recebidas estarão listadas neste submeu.
-19-
Rascunhos
A partir do menu principal, selecione "Mensagens" para criar mensagem de texto. Você pode digitar uma
mensagem, e você também é capaz de inserir uma mensagem pré-definida de "Modelos". Ao escrever uma
mensagem, selecione "Opções" para acessar todas as opções de mensagens. Você pode salvar as
mensagens que envia com frequência em "Rascunhos".
Caixa de Saída
As mensagens que são enviadas com falha são armazenados na caixa de saída.
Mensagens Enviadas
Todas as mensagens enviadas estarão listadas neste submenu.
Transmitir Mensagem
Este serviço de rede permite que você receba uma variedade de mensagens de texto, tais como mensagens
de difusão sobre previsão do tempo ou condições da estrada. No momento, poucas redes prestam este
serviço. Por favor, consulte o operador de rede.
 Modo receber: Defina como Ligado para ativar ou Desligado para desativar serviço de difusão do
celular.
 Configurações de canal: Selecione receber alguns tipos de mensagens de difusão celular ou editar /
excluir alguns números de canais.
 Idiomas: Selecione o idioma em que as mensagens de difusão do celular são apresentadas. O idioma
selecionado, no entanto, pode não ser suportado pelo operador de rede.
-20-
 Ler mensagem: Ler mensagens transmitidas no celular.
Configurações de mensagem
Esta função permite que você defina os recursos padrões sobre as mensagens de SMS, MMS e serviço.
5.3
Agenda Telefônica
O telefone celular pode armazenar até 300 números de telefone. A quantidade de números de telefone que
um cartão SIM pode armazenar depende da capacidade de armazenamento do cartão SIM. Os números de
telefone armazenados no celular e nos cartões SIM forman uma agenda. Depois de selecionar um número
de telefone na lista telefônica, selecione Opções para realizar as seguintes operações:
 Visualizar contato: Visualizar o número de telefone do contato desejado.
 Enviar mensagem de texto: Enviar uma mensagem para este número selecionado.
 Enviar uma mensagem multimídia: Enviar uma mensagem multimídia para este número selecionado.
 Chamada: Efetuar chamada para este número.
 Discagem IP: Fazer a discagem IP do SIM.
 Editar: Editar o número de telefone e nome.
 Excluir: Excluir o número da agenda telefônica
 Copiar: Duplicar o número de telefone a partir do telefone celular para o cartão SIM ou do cartão SIM
para o telefone celular.
 Grupos de Contatos: Você pode atribuir contatos com os grupos de chamadas novas. Para cada grupo,
você pode editar o nome do grupo, definir o alerta de chamadas, toque de chamada, retrato do
chamador e chamada LED.
 Configurações da lista telefônica: Definir alguns parâmetros de agenda.
-21-
5.4
Registro de chamadas
Através desta função, você pode ver uma lista de chamadas não atendidas, discadas e recebidas.
5.5
Calendário
Uma vez que você entrar neste menu, há um visor mensal para você manter o controle de compromissos
importantes, dias e eventos que estão marcados.
5.6
Configurações
Configurações do Triplo SIM
Triple-SIM refere-se a três entradas para cartão SIM, e as três marcações que podem ser usadas ao mesmo
tempo.
Configurações do telefone
 Data e hora: definir o formato da data, o formato de tempo, detalhes de localização.
Nota: Se você remover a bateria do telefone celular ou se a energia da bateria se esgotou há muito tempo,
pode ser necessário redefinir a data e a hora em quando re-inserir a bateria ou ligar o telefone celular após a
recarga.
 Programar liga/desliga: Definir o momento em que o telefone celular será automaticamente ligado ou
desligado.
Alerta: Antes de entrar em uma área onde o uso de celulares é proibido, certifique-se se pode
reprogramá-lo ou necessita desativar a função para evitar acidentes.
 Idioma: Selecione o idioma de exibição para o telefone celular.
-22-




Métodos de entrada preferidos: Configura método multidioma como necessita.
Gerenciador Widget: Selecione exibição Widget e ordem como necessário.
Gerenciador de atalhos: Acessar esse menu para selecionar atalhos para exibir em tela ociosa.
Exibir: Selecione as imagens como papel de parede e protetor de tela e você pode selecionar para
mostrar o tempo e dados.
 Modo avião: quando esta função está ativada, ele irá suspender muitas das funções do dispositivo de
transmissão de sinal - desabilitando assim a capacidade do dispositivo para fazer ou receber chamadas
ou mensagens de texto enquanto ainda permitindo o uso de outras funções que não exigem a
transmissão do sinal (por exemplo, jogos, câmera, tocador de MP3).
 Configurações diversas: Definir brilho e duração da luz de fundo LCD.
Configurações de rede
Contacte o operador de rede para obter os seguintes serviços de rede:
 Seleção de rede: Definir o modo de seleção de rede para Automático ou Manual. Automático é
recomendado. Quando o modo de seleção de rede está definido para Automático, o celular vai preferir
a rede onde o cartão SIM está registrado. Quando o modo de seleção de rede está definido para manual,
você precisa selecionar a rede do operador de rede, onde o cartão SIM está registrado.
 Redes preferidas: Selecione as redes preferenciais. Por padrão, a rede onde o cartão SIM atual é
registrado será exibida.
 Transferência GPRS: Você pode selecionar preferir dados ou ligações.
Configurações de segurança
Esta função fornece definições relacionadas sobre o uso de segurança
-23-
 Segurança do SIM
 Bloqueio de PIN: Para ativar o bloqueio PIN, você precisa digitar o código PIN correto. Se você definir
bloqueio de PIN para ligado, você precisa inserir o PIN cada vez que você ligar o celular. No caso de você
introduzir um PIN errado por três vezes consecutivas, você precisa inserir a chave de desbloqueio do
PIN (PUK). O PUK é utilizado para desbloquear e alterar o PIN bloqueado. Para obter o PUK, entre em
contato com a operadora de rede.
 Alterar PIN: Para alterar o código PIN do cartão SIM.
 Alterar PIN2: Para alterar o código PIN2 do código PIN.
 Segurança do telefone
 Bloqueio do telefone: A função permite bloquear / desbloquear o telefone. Inserindo senha para ligar
ou desligar o telefone. A senha é requerida quando o telefone está bloqueado. A senha é de 4 a 8
dígitos.
 Gerenciador de certificados：Você pode gerenciar o seu certificado na interface do celular.
Configurações de chamadas
 Chamada em espera: Depois de escolher Ativar, o telefone celular entre em contato com a rede. Um
momento depois, a rede enviará uma resposta via mensagem para confirmar o seu funcionamento. Se a
função chamada em espera é ativada, a rede irá alertá-lo e a tela do telefone irá exibir o número de
chamada recebida se já estiver em outra chamada.
 Desvio de chamada: esta função de rede permite-lhe desviar chamadas recebidas para outro número
previamente especificado.
 Bloqueio de chamadas: A função de bloqueio de chamadas permite-lhe restringir chamadas conforme a
-24-
necessidade. Ao definir esta função, você precisa usar um código de rede de restrição, que pode ser
obtido a partir do operador de rede. Se o código está errado, uma mensagem de erro será solicitado na
tela. Depois de selecionar uma opção de restrição de chamadas, continue e selecione Ativar ou
Desativar. O celular irá pedir-lhe para introduzir o código de restrição de chamadas e, em seguida, entre
em contato com a rede. Um momento depois, a rede fará uma resposta e enviará os resultados da
operação para o celular.
 Troca de linha: Mudar para a Linha 1 ou Linha 2. Por padrão, a Linha 1 é usada.
Nota: Se escolher a Linha 2, a marcação pode falhar. Isso depende da implementação do operador de rede.
 Rediscagem automática: Configurá-lo para Ligado ou Desligado para ativar ou desativar a rediscagem
automática. Se você definir rediscagem automática para Ligado, o celular irá automaticamente rediscar
o número um momento posterior, se o interlocutor não responde. O número de marcação automática
pode ser ajustado para um máximo de 10 vezes. No período de rediscagem automática, você não pode
discar outros números. Para finalizar o processo de auto rediscagem, pressione a tecla de finalização.
Nota: Esta função requer o apoio do operador de rede para que o cartão SIM esteja registrado.
 Discagem IP : Ativar / Desativar a função de marcação IP e Adicionar / Editar números IP.
 Lembrete da duração de chamada: Para definir o tom único ou um círculo em uma chamada para você
saber o tempo de duração.
 Modo de atendimento: Configure modo de atendimento como deseja.
Restaurar configurações de fábrica
Use esta função para restaurar as configurações de fábrica. A senha inicial é 0000.
-25-
5.7
Alarme
Cinco despertadores estão pré-definidos, mas desativados por padrão. Você pode ativar um, vários ou todos
eles conforme necessário. Para cada relógio, a data de toque e o tempo de toque pode ser definido.
5.8
Visor de Imagem
Você pode ver as fotos ou imagens através desta função.
5.9
Calculadora
A calculadora pode adicionar, subtrair, multiplicar e dividir. Para usar a calculadora:
 Pressione para cima, baixo, esquerda e direita as teclas para selecionar +, -, ×, ÷, = respectivamente.
 Pressione a tecla de função esquerda ou a tecla del para apagar .
5.10 Gerenciador de arquivos
O telefone proporciona um certo espaço para que os usuários gerenciem arquivos e suporte o cartão de
memória Micro SD. Você pode usar o gerenciador de arquivos para gerir convenientemente vários diretórios
e arquivos do telefone e do cartão de memória.
Abrir
Escolha Gerenciador de arquivo para entrar no diretório raiz de memória. O diretório raiz irá listar as pastas
padrões, novas pastas e arquivos do usuário. Quando o celular é ligado pela primeira vez ou quando você
não tiver alterado o diretório, o diretório raiz contém apenas as pastas padronizadas.
Formato
Você pode usar esta função para formatar todos os dados na memória. O sistema irá recriar uma pasta
-26-
padrão. Os dados formatados não podem ser recuperados. Portanto, pense duas vezes antes de usar a
função de formatação.
Detalhes
Você pode visualizar detalhes do cartão de memória.
5.11 Gravador de som
O telefone suporta arquivos WAV e AMR. A AMR tem o algoritmo de compressão. Assim, na condição de
memória, tem mais tempo de gravação comparado ao WAV. Você pode tocar no ícone vermelho na tela para
iniciar a gravação / pausa.
5.12 Conectividade
Conexão de dados SIM
Selecione SIM1 ou SIM2 ou SIM3 conforme necessário.
Conta de dados
Acesse esta interface para definir os dados da conta e parâmetros relacionados.
5.13 Rádio FM
Você pode usar o aplicativo como um rádio FM tradicional, com sintonização automática e estações
guardadas. Na interface de rádio FM, para cima ou para baixo são as teclas para pesquisar canais
manualmente, a tecla OK para reproduzir / pausar o processo de reprodução do canal atual, a direção para a
esquerda ou para a direita para ativar a busca automática. Você pode pressionar I / - ou O / + para ajustar o
-27-
volume.
5.14 Relógio Mundial
Acessar este menu para ver o tempo das principais cidades em vários fusos horários.
5.15 Kit de ferramentas do SIM
KFS serviço é o kit de ferramentas do cartão SIM. Este telefone suporta a função de serviço. Os itens
específicos dependem do cartão SIM e de sua rede. O menu de serviços será automaticamente adicionado
ao menu do telefone quando suportado pela rede e cartão SIM.
5.16 Bluetooth
Com o Bluetooth, você pode fazer uma conexão sem fio com outros dispositivos compatíveis, como
telefones celulares, computadores, fones de ouvido e kits para carro. Você pode usar o Bluetooth para
enviar imagens, vídeos, músicas, clipes de som e notas, e transferir arquivos de um PC compatível.
5.17 Câmera
O telefone é fornecido com uma câmera, que suporta as funções de fotografar. Pressione a tecla OK para
tirar fotos. Na interface de captura, pressione para cima ou para baixo as teclas de navegação para fazer
ativar o zoom (aumentar e diminuir).
5.18 E-mail
Primeiro, você deve criar uma conta, você pode usar o e-mail para ler e enviar e-mail.
* Caixa de Entrada: Novo e-mail que você recebeu.
* Caixa de saída: O e-mail que você enviou.
-28-
* Enviado: A mensagem que você enviou para os outros.
* Rascunhos: os e-mails que você ainda não acabou de escrever e foram armazenados lá.
* Novo e-mail: Escreva um novo e-mail.
* Contas de e-mail: Você pode ativar a conta reservada no telefone ou adicionar nova conta.
* Escolha de armazenamento: Você pode selecionar o armazenamento dos e-mails no telefone ou no cartão
de memória.
* Definir conta padrão: Você pode configurar uma conta padrão.
5.19 Gravador de vídeo
Esta função permite-lhe gravar imagens dinâmicas. Na interface de captura, pressione para cima ou para
baixo as teclas de navegação para ativar o zoom (aumentar ou diminuir) e a tecla OK para capturar vídeo
clipes.
5.20 Java
Java
Java é uma pasta onde os jogos baixados e aplicativos são armazenados.
Configurações do Java
Você pode configurar o áudio java (1-7 ou desligado), Luz de fundo (ligado / desligado), vibração (ligado
/desligado), selecionar rede e tamanho da pilha.
-29-
5.21 Leitor de E-book
Leitor de E-book permite a leitura de arquivos e textos. Através da linha de ligação USB é possível transferir
arquivos E-book para o telefone ou cartão de memória. Depois de terminar o download, você pode
encontrar a pasta e abrir o E-book para ler o texto diretamente.
5.22 Bloqueio do telefone
Selecione esta função para bloquear o teclado. Quando o teclado está bloqueado, você pode pressionar
para cima a tecla de navegação para desbloquear o teclado.
5.23 Navegador
Esta função permite que você visualize a internet.
 Página Inicial: indica o site padrão da internet.
 Indicadores: usado para salvar sites mais utilizados.
 Pesquisar ou Inserir URL: nome de entrada do site a ser pesquisado para o acesso à rede diretamente.
 Páginas recentes: ver o registo das páginas recentemente visitadas.
 Configurações: configurar serviços relacionados ao WAP.
Nota: Consulta ao operador de rede local para a taxa relacionada e configuração específica.
5.24 Perfis de usuário
O celular oferece vários perfis de usuário, de modo que você pode personalizar algumas configurações para
se adaptar aos eventos específicos e ambientes.
Personalize os perfis de usuários de acordo com a sua preferência e depois ative o perfil que deseja. Os
perfis de usuário são classificados em cinco cenários: Geral, Silencioso, Reunião, Exterior e Meu estilo.
-30-
Quando você insere um fone de ouvido ao telefone móvel, o celular automaticamente entra em modo fone
de ouvido. Não há opção para ativar o modo de fone de ouvido na tela.
Ativar
Selecione Ativar para ativar o modo selecionado.
Personalizar
Depois de escolher uma das cinco modalidades acima, selecione Personalizar para editar os seguintes itens:
tipo de alerta, tipo de toque, toque de chamada recebida, o volume de toque, toque de mensagem, tom do
teclado, ligar / desligar som,etc.
Reiniciar
Use esta função para restaurar as configurações de fábrica do perfil do usuário.
Nota: O telefone celular entra automaticamente no modo fone de ouvido quando você inserir o fone de
ouvido.
5.25 Reprodutor de vídeo
Use esta função para reproduzir arquivos de vídeo. Ao pressionar as teclas de navegação você pode
controlar o processo de reprodução do reprodutor de vídeo: reprodução / pausa (tecla OK), avanço rápido
(pressione e segure a tecla de marcação direita) e voltar (pressione e segure a tecla de dmarcação esquerda).
Na interface reprodutor de vídeo, você pode pressionar I / - ou O / + para ajustar o volume.
5.26 Reprodutor de áudio
Use esta função para reproduzir arquivos de áudio. Ao pressionar as tecla de navegação você pode controlar
-31-
o processo de reprodução do reprodutor de áudio: play / pausa (tecla OK), mude para última canção /
música seguinte (pressione a tecla de marcação esquerda ou direita), o avanço rápido (pressione e segure a
tecla de marcação direita) e voltar (pressione e segure a tecla de marcação esquerda). Na interface
reprodutor de áudio, você pode pressionar I / - ou O / + para ajustar o volume.
5.27 TV Móvil
Você é capaz de acessar esse menu para assistir aos programas de TV móvel e adicionar os programas que
você gosta em uma lista.
Antes de assistir aos programas de TV, é melhor escolher a área certa. Depois, você pode procurar os canais
disponíveis e selecionar o canal que deseja assistir.
5.28 Wi-Fi
Acesse a função Wi-Fi no seu telefone. A partir daí, ative para encontrar redes sem fio.
Clique na rede sem fio que exibe o sinal mais forte. Se você tentar acessar uma conexão segura, você será
solicitado a digitar uma senha.
Uma vez conectado, abra o navegador da web móvel. Agora você pode navegar na Internet através de seu
telefone celular.
5.29 Facebook
Conecte-se ao facebook através desse submenu de acesso.
6
Solução de Problemas
Apêndice 1: Solução de problemas
-32-
Se você encontrar exceções ao operar o telefone celular ou restaurar as configurações de fábrica , em
seguida, consulte a tabela a seguir para resolver o problema. Se o problema persistir, contate a Freecel.
Problema
Erros no Cartão
SIM
Pouca qualidade
de sinal
Causa
O Cartão SIM está
danificado
O Cartão SIM não
está corretamente
posicionado
O face metálical do
cartão SIM está
poluída.
Sinais estão
obstruídos. Por
exemplo, as ondas
de rádio não
podem ser
transmitidas nas
proximidades de
um prédio alto ou
em um porão.
Solução
Contacte o seu fornecedor de serviços de rede
Verifique o Cartão SIM novamente
Limpe o cartão SIM com um pano limpo
Vá para um lugar onde os sinais podem ser
transmitidos de forma eficaz
-33-
Congestionamentos
de linha ocorrem
quando você usa o
telefone móvel em
horas de alto
tráfego.
Evite usar o celular nesses momentos
O telefone
celular não pode
ser ligado
A energia da
bateria se esgota.
Carregar a bateria
Chamadas não
podem ser
discadas
A restrição de
chamadas está
ativada
Cancele a função de restrição de chamadas
-34-
O telefone
celular não
consegue se
conectar à rede
A bateria não
pode ser
carregada
O Cartão SIM é
inválido
Contacte o seu fornecedor de serviços de rede
O celular não está
em uma área de
serviço da rede
GSM
Mover-se para a área de operador de rede de serviços
O sinal está fraco
A tensão de carga
não coincide com o
intervalo de tensão
indicado no
carregador
Um carregador
impróprio é usado
Contato pobre
Vá para um lugar onde a qualidade do sinal é alta
Garantir a tensão de carga corresponde à faixa de
tensão indicada no carregador
Use the charger specially designed for the mobile
phone
Verifique se o plugue do carregador mantém bom
contato com o celular
-35-