eu
ts
ch
e Sc
h ul e
Rio de Janeiro
Es
do
c ol
ova
a A le
mã Co rc
D
EAC
·
Wöchentliche
AgendaSemanal
07.-13.11.2011
Escola Alemã Corcovado Rio de Janeiro - Deutsche Schule Rio de Janeiro
ÃO DE
SUGEST
A
U
S
IE
ENV
IA
MATÉR
Participe da Agenda Semanal enviando suas
IHREN
U
SIE NS
sugestões e informações para divulgação:
SENDEN
G
[email protected]
BEITRA
Senden Sie Ihre Beiträge oder Themenvorschläge zur
Veröffentlichung in der Wochenagenda:
[email protected]
Aniversariantes da Semana:
Geburtstagskinder der Woche:
07.11 - Ricardo Baptista Barros
12.11 - Jessica Grilo Blunck
- Deise Hoffmann
Auditoria Externa de Manutenção do
Certificado ISO 9001:2008
Externes Audit zur Aufrechterhaltung
des Zertifikats ISO 9001:2008
A empresa certificadora DNV (Det Norske Veritas) visitará a
escola nos dias 10 e 11 de novembro. Recebemos a agenda da auditoria na última quinta-feira. Dessa forma, as áreas
selecionadas pela empresa certificadora já foram devidamente informadas. O Escritório da Qualidade está à
disposição das áreas para quaisquer orientação e dúvidas.
Das zertifizierende Unternehmen DNV (Det Norske Veritas) wird die Schule am 10. und 11. November 2011
besuchen. Wir erhielten das Audit-Programm letzten Donnerstag.
Die durch die Zertifizierungsgesellschaft ausgewählten Bereiche
wurden auch schon entsprechend informiert. Das Qualitätsbüro
steht allen Bereichen für Beratung und Fragen zur Verfügung.
O resultado da auditoria será divulgado pela Agenda Semanal,
bem como pelo mural do PROEQ no hall do primeiro andar do
prédio principal.
Das Ergebnis des Audits wird in der Wöchentlichen
Agenda sowie auf der PROEQ-Infotafel in der Halle im
ersten Stock des Hauptgebäudes bekannt gegeben werden.
Boa auditoria para todos!
Wir wünschen allen ein gutes Audit!
Manual de orientação para auditoria externa
Encontra-se disponível no GED o Manual de Orientação para
consulta, de como se preparar para a auditoria externa.
GED -> Documentos Internos de Referência -> Manual de
Orientação para Auditoria Externa
Boa leitura!
Orientierungshandbuch für das externe Audit
EVENTOS
Próximos eventos
da EAC:
VERANSTALTUNGEN
Nächste Veranstaltungen
an der EAC:
08.11
09:00 - 14:00
Shiatsu
08.11.
09:00 - 14:00
Shiatsu
09.11
09.11.
07:30 - 12:15
07:30 - 12:15
Passeio Museu Casa do Pontal t.2CM Ausflug Museum Casa do Pontal Kl.2CM
09.11
09.11.
13:00 - 17:15
13:00 - 17:15
Passeio Museu Casa do Pontal t.2CT Ausflug Museum Casa do Pontal Kl.2CT
Im GED steht das Orientierungshandbuch zur Einsicht zur Verfügung, wie man sich auf das externe Audit vorbereiten kann.
GED -> Interne Bezugsdokumente der EAC -> Orientierungshandbuch für das externe Audit
Viel Spaß beim Lesen!
Canal RH
Para falar com o RH,
envie um e-mail para o
[email protected]
Canal RH
[email protected]
Senden
Sie
uns
eine E-Mail!
foi
Leistungsevaluation der Verwaltung
wurde bis 25.11. verlängert
O término da Avaliação de Desempenho por Competência
Administrativa foi prorrogada para o dia 25/11, considerando
o processo completo: auto-avaliação, avaliação profissional
e a consensual (consolidada). Lembrando que para fazer a
consensual é preciso estar com a auto-avaliação e a
profissional prontas. Boa avaliação para todos!
Das Ende der Leistungsevaluation der Verwaltungskompetenzen wurde unter Berücksichtigung des gesamten Prozesses
bis zum 25.11. verlängert: Selbstevaluation, professionelle und gegenseitige Evaluation (konsolidiert). Wir erinnern
daran, dass für die gegenseitige Evaluation, die Selbstevaluation und die professionelle Evaluation bereits fertig sein müssen.
Wir wünschen allen eine gute Evaluation!
Avaliação de desempenho
prorrogada até 25/11
Exame Periódico Anual
Para o funcionário que ainda não fez o exame médico
anual, favor comparecer ao RH o mais breve possível para
novo agendamento na CPR MED/Centro/RJ.
Agenda de Pagamentos / Dezembro 2011
1ª parcela do 13º - 18.11.2011
2ª parcela do 13º - 09.12.2011
Salário de Dezembro – 16.12.2011
Férias – 29.12.2011
Jährliche Untersuchungen
Wir bitten die Mitarbeiter, die noch keine jährliche ärztliche
Untersuchung gemacht haben, so kurzfristig wie möglich ins
Personalbüro zu kommen, um einen neuen Termin bei der
CPR MED/Centro/RJ zu vereinbaren.
Zahlungstermine / Dezember 2011
1. Teilzahlung des 13. Gehalts – 18.11.2011
2. Teilzahlung des 13. Gehalts – 09.12.2011
Gehalt für Dezember – 16.12.2011
Urlaubsgeld – 29.12.2011