CEP C 2 2014.1–Doc 7b
CONSELHO DE OPERAÇÕES POSTAIS
Comissão 2 (Desenvolvimento dos mercados)
Questões de interesse do Grupo «Estudos de mercado» – Composição do grupo
Documento do Presidente do Grupo «Estudos de mercado»
(Item 7bda pauta)
1.
Assunto
Composição do Grupo «Estudos de mercado».
2.
Referências/parágrafos
§§ 1 a 6
Decisão esperada
A Comissão 2 está convidada a aprovar a composição atualizada do Grupo § 7 e anexo 1
«Estudos de mercado».
I.
Introdução
1.
Após uma consulta dos membros da Comissão 2 do Conselho de Operações Postais (COP) em
2013, as entidades a seguir expressaram o desejo de participar dos trabalhos do grupo como membro ou
observador1:
–
Membros: Argélia, Alemanha, Áustria, Benim (Presidente), Bulgária (Rep.), Canada, Egito, Equador,
Espanha, França, Indonésia, Rússia (Federação da), Tunísia, Turquia.
–
Observadores: Belarus, Brunei Darussalam, China (Rep. Pop.), Finlândia, Grã Bretanha, Grécia, Irã
(Rep. Islâmica), Iraque, Quirguistão, Niger, Países Baixos, Polônia, Romênia, Singapura, Uruguai,
Zimbabwe; Associação Latino-americana dos Transportadores e dos Operadores Postais Privados,
Global Envelope Alliance, Global Express Association, Xplor.
2.
Todavia, visto que a Secretaria Internacional não tinha coordenadas de contato para cada entidade
inscrita, foi enviado um convite (carta 4465(DDM.PDM)1010 de 24 de Janeiro de 2014) aos Paísesmembros e aos seus operadores designados pedindo-lhes que confirmasse sua adesão e que transmitisse
à Secretaria Internacional as coordenadas de seus pontos de contato. Os membros do Comité Consultivo e
as Uniões Restritas também estavam convidados se unir ao Grupo «Estudos de mercado».
3.
Em 20 de Fevereiro 2014, 11 entidades, incluindo aquelas que tinham participado de uma consulta
anterior, tinham manifestado interesse em se unir ao grupo.
4.
A Secretaria Internacional continua recebendo pedidos de informações das partes interessadas e
espera, assim, outras adesões ao grupo no futuro.
1
CEP C 2 GEM 2013.1–Doc 1 (Abril de 2013).
DDM.PDM
01.04.2014
2
II.
Lista dos membros
5.
As entidades citadas no § 1, que tá tinham aderido ao grupo mas que não tinham indicado pontos
de contato, serão convidadas a fazê-lo durante a reunião do Grupo «Estudos de mercado».
/
6.
A lista das entidades que manifestaram interesse em se unir ao grupo ou confirmado sua adesão
ao grupo em resposta ao convite lançado em Janeiro de 2014 figura no anexo 1.
III.
Decisão
7.
A Comissão 2 do COP 2 está convidada a aprovar a composição atualizada do Grupo «Estudos de
mercado».
Berna, 13 de Fevereiro de 2014
Donatien Ekpangbo
Presidente
UPU
Grupo «Estudos de mercado»
Organisation
Afghan Post
Australia Post
Austria Post
La Poste du Bénin
Correios do Brasil
Correos de Costa Rica
Emirates Post
Correos de España
Ghana Post
ELTA
ELTA
Jamaica Post
Posta Kenya
Libya Post
Correios de Mocambique
Post PNG
Statut
Observateur
Membre du CEP
Membre du CEP
Membre du CEP
Membre du CEP
Observateur
Membre du CEP
Membre du CEP
Membre du CEP
Membre du CEP
Membre du CEP
Observateur
Membre du CEP
Observateur
Observateur
Observateur
Nom de famille
Yousufi
Fanthorpe
Kaliski
Ekpangbo
Barbosa
Arias
Abdul Hamid Kamal
Gonzalez-Montiel
Kwame Lugey
Chondromatidou
Egianaki
Omar Graham
Ndaro
Silini
Makumbi
Tepi
Prénom
Naik Mohammed
Paul
Oliver
Donatien
Vantuyl
Alexis
Mohammed
Mario
Sulleman
Varvara
Thalia
Sheldon
Matano M.
Hassan Mohammed
Alegria
Amos
Adresse électronique
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
Poczta Polska
Observateur
Wieslawa
Mazarska
Portugal
Portugal
Singapour
Slovaquie
Suisse
Suisse
Tanzanie
(Rép. unie)
Timor-Leste
(Rép. dém.)
Turquie
Venezuela
(Rép. bolivarienne)
Digital Europe
GEnA
CTT Correios
CTT Correios
SingPost
Slovenska Posta
BAKOM
BAKOM
Tanzania Postal
Corporation
Correios de Timor Leste
Observateur
Observateur
Observateur
Observateur
Membre du CEP
Membre du CEP
Observateur
Tavares
De Lurdes Neto Pinto
Hon-Chew
Macuda
Corti
Scherrer
Mndeme
Maria Isabel
Maria
Lee
Jaroslav
Marilena
Annette
Deos Khamisi
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
Observateur
Da Cruz Do Rosario
Jualino
[email protected]
Turkish Post
IPOSTEL
Membre du CEP
Observateur
Yonden
Martinez
Hakan
Valeria
[email protected]
[email protected]
Digital Europe
Global Envelope
association
Bureau international
Bureau international
Bureau international
Observateur
Observateur
Bishop
Prescott
Kimberley
Charles
[email protected]
[email protected]
Secrétariat
Secrétariat
Secrétatriat
Thern-Svanberg
Omamo
Proulx
Alexander
Fredrick
Ariane
[email protected]
[email protected]
[email protected]
UPU
UPU
UPU
CEP C 2 2014.1-Doc07b.An01
Pays
Afghanistan
Australie
Autriche
Bénin
Brésil
Costa-Rica
Emirats arabes unis
Espagne
Ghana
Grèce
Grèce
Jamaïque
Kenya
Libye
Mozambique
Papouasie –
Nouvelle-Guinée
Pologne
UNIÃO
POSTAL
UNIVERSAL
Presidente: Donatien Ekpangbo, Benim