Textos para as questões 08 e 09
Texto I
Torce, aprimora, alteia, lima
A frase; enfim,
No verso de ouro engasta a rima,
Como um rubim.
Olavo Bilac
Texto II
Lava, escorre, agita
a areia. E enfim, na bateia,
Fica uma pepita.
“O haicai”, Guilherme de Almeida
▼
Observação
Haicai: forma de poesia japonesa surgida no século XVI e ainda hoje em voga, composta de três versos: o primeiro e o terceiro com cinco sílabas e o segundo com sete.
Questão 9
Considere as seguintes afirmações:
I. O Texto II corresponde a uma paródia do Texto I, na medida em que valoriza a concepção de arte como
fruto da inspiração e do acaso.
II. O diálogo entre os textos exemplifica o repúdio dos modernistas às estéticas do século XIX.
III. Os dois textos metaforizam o fazer poético e, portanto, configuram discursos metalinguísticos.
Assinale:
a) se apenas I estiver correta.
b) se apenas II estiver correta.
c) se apenas III estiver correta.
d) se apenas II e III estiverem corretas.
e) se todas estiverem corretas.
Resolução
Das três afirmações que constam no enunciado da questão, apenas a III está correta: de fato, os dois
poemas constituem uma metáfora do fazer poético, o que lhes dá a configuração de metalinguagem. Na
afirmação I, não se pode aceitar que os textos defendam uma concepção poética baseada no acaso, já que
ambos valorizam o esforço do artista (Olavo Bilac: “Torce, aprimora, alteia, lima”; Guilherme de Almeida:
“Lava, escorre, agita”). Quanto à afirmação II, a constatação de que os versos de Guilherme de Almeida
estabelecem um diálogo respeitoso com os de Bilac impede que se aceite a ideia de que o haicai modernista
repudia a proposta parnasiana.
Resposta: c