Unidade 7:
Processamento, Análise e
Interpretação dos Dados
#3-0-1
Questões de Aquecimento:
Instruções

Durante os próximos cinco minutos, responda às
questões de aquecimento da unidade 7 do seu
manual

Por favor, não compare as suas respostas com as
dos demais participantes

As respostas não serão recolhidas nem avaliadas

As respostas serão revistas no final da unidade
#3-7-2
Conteúdo da Unidade

No final da unidade, deverá estar apto(a) a:

descrever o processo de entrada de dados de
sero-inquéritos

listar as variáveis para a análise dos dados de
vigilância sentinela
#3-7-3
Entrada e Processamento dos Dados

Após a colecta de dados demográficos e a
testagem laboratorial de VIH, os resultados
são encaminhados para um local de entrada
dos dados

Esse local pode estar nos níveis local,
regional ou nacional

Idealmente, os computadores são usados
para essa reunião de dados
#3-7-4
Bases de Dados

A digitação dos dados é o processo de
entrada dos registos em papel numa base de
dados computadorizada

As bases de dados armazenam as variáveis
de cada indivíduo da amostra do seroinquérito

Os dados podem ser armazenados como
números ou como texto. A maioria das
variáveis será convertida em números
#3-7-5
Bases de Dados, Cont.

As bases de dados e as telas de interface
para de entrada de dados são desenvolvidas
de forma centralizada por uma equipa
nacional

Elas são o principal mecanismo de
transmissão dos dados de formulários em
papel para o computador
#3-7-6
Figura 7.1. Amostra de Tela de
Entrada de Dados
#3-7-7
Dicionário de Dados

São documentos electrónicos que descrevem
a organização básica de um projecto ou base
de dados

Eles contêm todas as regras que orientam a
entrada dos dados

Devem também ser desenvolvidos ao nível
central
#3-7-8
Passos para a Digitação dos Dados

Os dados de cada paciente devem ser digitados
em forma de números ou texto, dependendo da
variável, para cada paciente

Salve e passe ao próximo paciente

A digitação dos dados é um processo contínuo,
que deve evitar a retomada de formulários durante
a digitação, o que, consequentemente,
aumentaria a possibilidade de erros

Digite os dados em duplicado. Idealmente, todos
os dados devem ser digitados duas vezes
#3-7-9
Tabela 7.1. Verificação de Erros
nos Dados
Método
Automático
Revisão de
Tabelas
Descrição
A verificação é realizada por um programa
de computador, como, p. ex., Epi Info™
A verificação é realizada pelo exame geral
das planilhas, para ver se existem padrões
que sugerem problemas no registo ou na
digitação dos dados
#3-7-10
Análise e Interpretação

Os dados provenientes da vigilância
sentinela devem ser analisados e
interpretados em conjunto com outros dados

Esses dados podem incluir:
 prevalência de DTS/ITS
 dados comportamentais
 vigilância de casos de SIDA
#3-7-11
Análise e Interpretação, Cont.

O processo de análise e interpretação dos
dados de vigilância sentinela é orientado pelas
seguintes questões:



A prevalência de VIH está a aumentar, diminuir ou
permanece essencialmente estável?
Qual é a tendência de prevalência de VIH na faixa
etária de 15 a 24 anos?
Que sítios-sentinela têm as maiores prevalências?
#3-7-12
Análise e Interpretação, Cont.




Que grupos têm as maiores prevalências?
Em que grupos a prevalência está a aumentar? E
a diminuir?
Qual a diferença entre locais em que a prevalência
está baixa e aqueles em que está relativamente
alta?
Qual a diferença entre os locais em que a
prevalência de infecção pelo HIV está a aumentar
e aqueles em que está a diminuir ou está estável?
#3-7-13
Exame de Tendências

A análise dos dados de vigilância sentinela
de VIH deve focalizar a prevalência de HIV
por pessoa, por local e no tempo

As mudanças da prevalência de HIV ao
longo do tempo são as de maior importância

Se os métodos de condução da vigilância
sentinela são consistentes de ano para ano,
as mudanças ao longo do tempo podem
reflectir as reais mudanças na prevalência
#3-7-14
Exame de Tendências, Cont.

Focalizar nas tendências, em lugar de
focalizar na prevalência absoluta, é um
princípio da vigilância

As tendências de prevalência de HIV entre
jovens de 15 a 24 anos podem reflectir as
tendências de incidência de HIV
#3-7-15
Análise por Variáveis

Os dados de vigilância sentinela devem ser analisados
em cada uma das variáveis colectadas:









ano de sero-inquérito
sítio-sentinela, distrito, província e região
faixa etária
mulheres e homens (em outros locais, além dos CPN)
moradia (p. ex., rural versus urbana)
situação conjugal
outras variáveis demográficas (p. ex., educação,
ocupação)
comportamentos de maior risco
presença de DTS/ITS
#3-7-16
Análise por Variáveis, Cont.

Idealmente, os dados devem ser analisados
para cada local

Os resultados de HIV-1 e HIV-2 podem ser
descritos separadamente, se forem
relevantes

Os resultados devem ser resumidos à
amostra total de cada local e também a cada
subgrupo de variáves
#3-7-17
Análise por Variáveis, Cont.

Não é recomendável resumirem-se os dados
de vigilância sentinela a partir do cálculo da
prevalência de todo o sero-inquérito

Os resultados não poderão ser generalizados
para o resto da população

A informação resumida que pode, da melhor
forma, ser apresentada é a mediana e as
variações para cada tipo de sítio-sentinela,
regional ou nacional
#3-7-18
Revisão das Questões de
Aquecimento

Durante alguns minutos, volte às questões de
aquecimento do início da unidade

Faça as modificações que desejar

As questões serão discutidas em alguns
minutos
#3-7-19
Respostas às Questões de
Aquecimento
1. Entrada dos dados é o processo de
digitação dos dados colectados em papel
numa base de dados computadorizada.
#3-7-20
Respostas às Questões de
Aquecimento, Cont.
2. Verdadeiro ou falso? A melhor forma de
resumir os dados de vigilância sentinela é o
cálculo de uma única prevalência que
represente o sero-inquérito como um todo.
Falso
#3-7-21
Respostas às Questões de
Aquecimento, Cont.
3. Verdadeiro ou falso? Os dicionários de
dados (documentos electrónicos que
descrevem a organização básica de um
projecto ou base de dados) devem ser
desenvolvidos ao nível local. Falso
#3-7-22
Discussão em Pequenos Grupos:
Instruções

Reúnam-se em pequenos grupos para
discutir as questões

Seleccionem um membro do grupo para
apresentar as respostas

Terão 15 minutos para o exercício
#3-7-23
Relatos dos Pequenos Grupos

O relator do grupo apresenta as respostas

Façam uma discussão com os demais
colegas
#3-7-24
Estudo de Caso: Instruções

Leia o estudo de caso individualmente

As respostas serão discutidas em aula
#3-7-25
Revisão do Estudo de Caso

Acompanhe a revisão do estudo de caso em
aula

Discuta as suas respostas com os colegas
#3-7-26
Verificação do Processo

Tem alguma dúvida quanto às informações
vistas até ao momento?

Está satisfeito(a) com a forma de trabalho da
unidade 7?

Gostaria de mudar alguma coisa, a fim de
beneficiar o grupo?
#3-7-27