Biblioteca Antonio Carlos Pelizzari
Diretoria Geral
Prof. Ms. Aparecido dos Santos
Bibliotecária
Sandra Nazaré Leite de Almeida CRB 8/7232
1ª Edição 2007
GUIA PARA APRESENTAÇÃO GRÁFICA
DE TRABALHOS ACADÊMICOS,
CITAÇÕES, REFERÊNCIAS E ARTIGOS.
Catalogação na fonte
A451g
2. Ed.
Almeida, Sandra N. Leite de
Guia para apresentação gráfica de trabalhos acadêmicos,
citações, referências e artigos / Sandra N. Leite de Almeida
2. ed. São Paulo: Faculdade Santa Izildinha - FIESI, 2010.
49 p.
1. Trabalho Acadêmico. 2. Citação. 3. Referências. 4.
Artigo Acadêmico. 5. Normalização.
I Título.
Sandra N. Leite de Almeida
Bibliotecária
2ª Edição
CDU: 001.8
INSTITUIÇÃO DE ENSINO SUPERIOR SANTA IZILDINHA
Biblioteca Antonio Carlos Pelizzari
SÃO PAULO/SP
2010
Rua Mimas, 99 - 08330-485 - Jd. Santa Bárbara - São Paulo
Fone: (11) 2141.5604 (Biblioteca) – E-mail: [email protected]
Site: www.fiesi.com.br
BIBLIOTECA ANTONIO CARLOS PELIZZARI - FIESI
.
.
LISTA DE FIGURAS
Figura 1 - Margem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6
Figura 2 - Paginação Trabalho de Conclusão de Curso - TCC . . . . . . . .
8
Figura 3 - Paginação - Trabalhos Acadêmicos . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9
Figura 4 - Numeração progressiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Figura 5 - Capa Trabalho Acadêmico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15
Figura 6 - Capa Trabalho de Conclusão de Curso - TCC. . . . . . . . . . . . 16
Figura 6 - Lombada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
17
Figura 7 - Folha de rosto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Figura 8 - Anverso folha de rosto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Figura 9 - Errata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19
Figura 10 - Folha de aprovação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Figura 11 - Dedicatória . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Figura 12 - Agradecimentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Figura 13 - Epígrafe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Figura 14 - Resumo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23
Figura 15 - Lista de tabelas e anexos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Figura 16 - Figuras, ilustração e gráficos (Exemplo).. . . . . . . . . . . . . . . 24
Figura 17 - Lista de abreviaturas e siglas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25
Figura 18 - Lista de símbolos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25
Figura 19 - Sumário. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
26
Figura 20 - Desenvolvimento do trabalho (Exemplo). . . . . . . . . . . . . . . 27
A mente que se abre
a uma nova idéia
jamais voltará ao
seu tamanho
original.
Albert Einstein
Figura 21 - Conclusão (Exemplo).. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
28
Figura 22 - Referências (Exemplo). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
28
Figura 23 - Glossário. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Figura 24 - Apêndice. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
29
Figura 25 - Anexos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
30
Figura 26 - Citação - Abreviaturas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
31
Figura 27 - Citação - Modificações. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
32
Figura 28 – Artigo Acadêmico – Apresentação. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
48
BIBLIOTECA ANTONIO CARLOS PELIZZARI - FIESI
.
BIBLIOTECA ANTONIO CARLOS PELIZZARI - FIESI
.
.
SUMÁRIO
APRESENTAÇÃO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2
REGRAS GERAIS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1
2.2
2.3
2.4
2.5
2.5.1
2.5.2
2.6
2.7
2.7.1
2.7.2
2.7.3
2.7.4
2.7.5
3
3.1
3.1.1
3.1.2
3.1.3
3.1.4
3.1.5
3.1.6
3.1.7
3.1.8
3.1.9
3.1.10
3.1.11
3.1.12
3.2
3.2.1
3.2.2
3.2.3
3.2.4
3.3
3.3.1
3.3.2
3.3.3
3.3.4
3.3.5
Formato. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Margem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Espaçamento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Paginação. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Numeração progressiva dos capítulos e seções . . . . . . . . . . . . .
Numeração progressiva – apresentação. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Alíneas - apresentação. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Parágrafo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Elementos de apoio ao texto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Siglas - apresentação. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Símbolos e abreviações - apresentação. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Equações e formulas - apresentação. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ilustrações - apresentação. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tabela - apresentação. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
DISPOSIÇÃO DOS ELEMENTOS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Elementos pré-textuais - apresentação. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Capa: trabalho acadêmico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Capa: Trabalho de Conclusão de Curso - TCC. . . . . . . . . . . . . .
Lombada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ficha Catalográfica.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Verso da folha de rosto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Errata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Folha de aprovação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dedicatória . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Agradecimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Epígrafe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Resumo/Abstract . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Listas Apresentação. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Elementos textuais – apresentação. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sumário . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Introdução. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Desenvolvimento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Conclusão. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Elementos Pós-textuais- apresentação . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Referências . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Glossário . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Apêndice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Anexos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Notas de rodapé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5
6
6
6
7
8
10
10
11
11
11
11
11
12
12
12
14
15
15
16
16
18
19
19
19
20
20
21
22
23
26
26
26
26
28
28
28
29
29
30
30
4
4.1
4.1.1
4.1.2
4.2
4.3
4.4
4.4.1
4.5
5
5.1
5.2
5.3
5.4
5.4.1
5.4.2
5.5
5.6
.7
5.8
5.9
5.9
6
6.1
6.2
7
CITAÇÕES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Citação direta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Citação direta curta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Citação direta longa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
C i t a ç ã o i n d i r e t a ou paráfrase . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Citação de citação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sistemas de chamadas para citações . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Regras gerais para apresentação de citações . . . . . . . . . . . . . .
Formas de apresentação dos autores nas citações . . . . . . . . . . .
REFERÊNCIAS - ELABORAÇÃO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Definição . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Elementos essenciais e complementares. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Informações gerais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Apresentação das referências . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Autor - regras para apresentação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Título - regras para apresentação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Publicação periódica - regras para apresentação . . . . . . . . . . . .
Documento de evento - congressos, simpósios, seminários etc . .
Documentos jurídicos - leis, decretos, jurisprudência etc. . . . . . .
Documentos em meio eletrônico - internet, CD-ROM . . . . . . . . .
Imagem em movimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Teses, dissertações, TCC’s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ARTIGO ACADÊMICO - APRESENTAÇÃO. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Estrutura mínima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Regras gerais de apresentação. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PROBLEMAS COMUNS NA ELABORAÇÃO DE TRABALHOS. . . .
REFERÊNCIAS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
32
32
32
33
33
34
35
35
35
37
37
37
37
40
40
42
43
45
45
46
47
47
48
48
48
49
50
BIBLIOTECA ANTONIO CARLOS PELIZZARI - FIESI
.
BIBLIOTECA ANTONIO CARLOS PELIZZARI - FIESI
.6
2 REGRAS GERAIS DE APRESENTAÇÃO - NBR 14724 (item 5)
2.1 Formato - NBR 14724 (item 5.1)
APRESENTAÇÃO
Os trabalhos acadêmicos devem estar de acordo com as recomendações das
normas para apresentação:
PAPEL - branco
FONTE (letra):
Cor
TÍTULO
Início dos
Subtítulo
capítulos
Texto
Citações
Este guia destina-se aos alunos de graduação, licenciatura e pósgraduação da Faculdade Santa Izildinha (FIESI) e visa auxiliar a comunicação no
meio acadêmico com recomendações para padronização da apresentação gráfica
dos Trabalhos Acadêmicos elaborados durante os cursos, dos trabalhos
de boa qualidade, formato A4 (21 cm x 29,7 cm),
- Preta (com exceção das ilustrações);
- Arial 14 (negrito) - alinhado a esquerda;
- Arial 14 - alinhado a esquerda;
- Arial 12 - justificado,
- acima de três linhas - Arial 10
Nota de rodapé, paginação e legenda das ilustrações e tabelas - Arial
10.
acadêmicos similares e do Trabalho de Conclusão de Curso (TCC), apresentado
como pré-requisito para conclusão dos cursos da FIESI.
2.2 Margem - NBR 14724 (item 5.2)
As sugestões aqui apresentadas tiveram como base as normas
elaboradas pela Associação Brasileira de Normas Técnicas (ABNT), órgão
Margens - superior e esquerda = 3 cm,
- inferior e direita = 2 cm.
Exemplo:
responsável, no Brasil, pela tradução e adaptação para o português das normas
3 cm
estabelecidas pela ISO - International Organization for Standardization. Fundada
em 1940, a ABNT é uma entidade privada e, atualmente, a única representante
de organismos internacionais para padronização e normalização da produção
científica e do setor tecnológico nacional.
Neste guia, os alunos e pesquisadores encontrarão indicações das
3 cm
2 cm
Normas Brasileiras (NBRs) elaboradas pela ABNT, destinadas a padronizar a
Apresentação de Trabalhos Acadêmicos (NBR 14724); Apresentação de Resumos
(NBR 6028); Apresentação de Sumários (NBR 6027); Apresentação de Citações
em Documentos (NBR 10520); Informação e documentação – Numeração
progressiva das seções de um documento escrito – Apresentação (NBR 6024); e
a que trata da Elaboração de Referências (NBR 6023). As questões
metodológicas não contempladas poderão ser consultadas nas NBRs disponíveis
na Biblioteca.
2 cm
Figura 1 - Margem
BIBLIOTECA ANTONIO CARLOS PELIZZARI - FIESI
7
__
8
BIBLIOTECA ANTONIO CARLOS PELIZZARI - FIESI
2.3 Espaçamento (NBR 14724, item 5.3)
Texto - deve ser digitado em Arial 12, com espaçamento entrelinhas de
1,5, entre parágrafos utiliza-se somente recuo de 2 cm., não se deve dar
espaço entre um parágrafo e outro, só na divisão de seções.
Citações com mais de três linhas - devem ser digitadas com
espaçamento simples e recuo de 4 cm da margem esquerda, letra Arial
tamanho 10.
2.4 Paginação (NBR 14724, item 5.4)
“Todas as folhas do trabalho, a partir da folha de rosto, devem ser contadas
sequencialmente, mas não numeradas. A numeração é colocada a partir da
primeira folha da parte textual do trabalho, em algarismos arábicos, no canto
superior direito da folha.” (NBR 14724 – item 5.4)
Exemplo 1: Estrutura TCC
122
ANEXOS
Notas - devem ser digitadas com espaçamento simples.
102
APÊNDICES
Referências - devem ser digitadas com espaçamento simples e
separadas entre si por um espaço.
Legendas das ilustrações e tabelas - devem ser digitadas com
espaçamento simples.
Opcional
Numeração dos
capítulos, ver página 10.
Desenvolvimento, ver
páginas 26 e 27
101
GLOSSÁRIO
99
REFERÊNCIAS
Capa, Folha de Rosto e Folha de Aprovação (A natureza do trabalho,
o objetivo, o nome da instituição, a área de concentração) - devem ser
digitados com espaçamento simples e centralizados.
Ficha catalográfica - deve ser digitada com espaço simples.
Os títulos das seções e subseções (com indicação numérica) - devem
95
CONCLUSÃO
Folhas com títulos
sem numeração
devem ser
centralizados no
início página.
10
2 DESENVOLVIMENTO
9
1 INTRODUÇÃO
ser separados dos textos por um espaço (1,5 entre linhas).
SUMÁRIO
Nota de rodapé1 (NBR 14724, item 5.3.1) deve ser digitada em Arial 10,
com espaço simples, separada do texto por uma linha simples e da
margem esquerda por 3 cm.
LISTA DE ANEXOS
Opcional
RESUMO(S)
Indicativos de seções - os números que indicam a seção ou subseção
devem ficar separados dos seus respectivos títulos por um espaço, sendo
alinhados à esquerda da margem.
Título sem indicação numérica (NBR 14724) - deve ficar centralizado e
separado do texto por um espaço (1,5 entre linhas) (Ex.: errata,
agradecimentos, lista de ilustrações, lista de abreviaturas e siglas, lista de
símbolos, resumos, sumário, referências, glossário, apêndice(s), anexo(s)
e índice). O texto deve ser digitado em Arial 12
EPÍGRAFE
AGRADECIMENTO
Elementos textuais são
contados e recebem
numeração nas páginas.
(Glossário, Apêndices e
Anexos, folhas com
numeração contínua e
sua paginação deve dar
seguimento à do texto
principal - NBR 14724 item 5.4). Ver página 14.
DEDICATÓRIA
FOLHA DE APROVAÇÃO
ERRATA
Elementos pré-textuais
que não recebem
numeração, porém são
contados. Ver página 14.
FOLHA DE ROSTO
Elementos sem título e sem indicativo numérico - fazem parte
destes elementos a folha de aprovação, dedicatória e epígrafe. O texto
deve ser digitado em Arial 12 (negrito). A Norma não indica o
espaçamento destas seções; é comum a utilização de 1,5 entre linhas
para a apresentação gráfica.
1
Dica: para inserir notas de rodapé, utilize o atalho, pressione as teclas: CONTROL + ALT +
F (letra F), em seqüência, e será inserida a nota de rodapé automaticamente com o
número progressivo nas notas.
CAPA (DURA)
ERRATA
Verificar instruções na
p. 19, item 3.1.6.
Figura 2 – Paginação – Trabalho de Conclusão
de Curso - TCC
BIBLIOTECA ANTONIO CARLOS PELIZZARI - FIESI
9
10
BIBLIOTECA ANTONIO CARLOS PELIZZARI – FIESI
2.5 Numeração progressiva dos capítulos e seções - NBR 14724 (item
5.5)
Para evidenciar a sistematização do conteúdo do trabalho, deve-se adotar a
numeração progressiva para as seções do texto. Os títulos das seções primárias,
por serem as principais divisões de um texto, devem iniciar em folha distinta.
Destacam- -se, gradativamente, os títulos das seções, utilizando-se os recursos
de negrito e maiúsculo. (NBR 6024)
Exemplo 2: Estrutura
Trabalhos Acadêmicos
2.5.1 Numeração Progressiva - apresentação - NBR 6024 (item 3)
a) são empregados algarismos arábicos na numeração;
135
ÍNDICE
b) o indicativo de seção primária (capítulo) é alinhado à margem esquerda;
precede o título, dele, estar separado por um espaço de caractere e ser
digitado em números inteiros;
26
ANEXOS
Numeração dos capítulos
ver página 10.
Desenvolvimento ver
páginas 26 e 27,
deste guia.
c) deve-se limitar a numeração progressiva até a seção quaternária;
25
REFERÊNCIAS
d) não se utiliza ponto, hífen ou travessão após o indicativo numérico de seção
nem ao fim de seu título.
23
CONCLUSÃO
Exemplo 1: (NBR 6024 - item 3.5)
5
2 DESENVOLVIMENTO
Seção Primária
Seção Secundária
Seção Terciária
Seção
Quaternária
4
1 INTRODUÇÃO
SUMÁRIO
EPÍGRAFE (opcional)
Elementos textuais são
contados e recebem
numeração nas
páginas.
CAPA
1
1.1
1.1.1
1.1.1.1
2
2.1
2.1.1
2.1.1.1
3
3.1
3.1.1
3.1.1.1
Exemplo 2: Disposição dentro do trabalho
Exemplos de elementos
pré-textuais que não
recebem numeração,
porém são contados.
58
3 FONOLOGIA
3.1 Estudos
3.1.2 Título título
11
2 PORTUGUÊS
Figura 3 - Paginação - Trabalhos Acadêmicos
2.1 História
1 INTRODUÇÃO
10
As seções primárias devem
ser apresentadas em
maiúscula e negrito.
As demais
em letra minúscula
e negrito.
No caso do trabalho conter listas, estas devem estar situadas antes do
sumário, na seguinte ordem: 1 Listas de Ilustrações ou figuras, 2 Tabelas, 3
Abreviaturas e Siglas e 4 Símbolos. Se o trabalho for constituído de mais de um
volume, deve ser mantida uma única seqüência de numeração das folhas, do
primeiro ao último volume.
Figura 4 - Numeração progressiva
BIBLIOTECA ANTONIO CARLOS PELIZZARI - FIESI
11
BIBLIOTECA ANTONIO CARLOS PELIZZARI - FIESI
12
2.5.2 Alíneas - apresentação
Quando for necessário enumerar a apresentação dos assuntos de uma
seção (em itens), estes podem ser subdivididos em alíneas ordenadas
alfabeticamente, por letras minúsculas seguidas de parênteses. As alíneas,
exceto a última, terminam em ponto-e-vírgula. (NBR 6024 – item 3.8.1).
2.7.3 Equações e Fórmulas – apresentação
a) Equação - Exemplo:
Separada do texto, mesmo parágrafo.
Caso seja necessário separar do parágrafo,
centralize e identifique a equação.
E = mc2
Exemplos:
a) alínea;
b) Segundo exemplo de alínea,
b) Fórmula - Exemplo:
- Subalínea.
Centralizada na página.
Título ou legenda logo
abaixo.
2.6 Parágrafo
Cada parágrafo deve vir recuado a 1,25cm da margem esquerda. Esse
espaço corresponde ao parágrafo automático do editor de texto do Word. As
divisões dentro dos capítulos (seções secundárias etc.) devem ser separadas por
um espaço entre as mesmas.
a ∉ℜ ⇒ a = ∫
1 x
3 x
n
× ∑ x2
1
Exemplo de Fórmula
2.7 Elementos de apoio ao texto
Devem ser destacadas do texto, de modo a facilitar a leitura. A numeração
deve vir junta aos respectivos títulos e/ou legendas, na sua ordem. Recomendase a elaboração de lista própria para mais de três itens.
2.7.4 Ilustrações – apresentação
Devem aparecer dentro do trabalho com a informação: compilado ou
adaptado (cópia na íntegra ou modificado em relação ao original).
2.7.1 Abreviações e Siglas - apresentação
Ex. 1: 1ª vez no texto
Quando aparece pela primeira vez no texto, a forma
completa do nome logo após a sigla, entre parênteses.
Associação Brasileira de Normas Técnicas (ABNT).
Centralizada na página.
Título/legenda logo
abaixo. Indicar fonte
quando necessária para
melhor entendimento.
Ex. 2: 2ª vez no texto a mesma sigla agora abreviada
Os Projetos de Normas Brasileira [...] circulam para Consulta Pública entre
os associados da ABNT e demais interessados. NBR 14724/2002
Fonte: A.R. Hildebrand & W.V. Boynton, 1991. Compilado
2.7.2 Símbolo - apresentação
Recomenda-se a utilização quando estritamente necessária. O símbolo
‘&’ indica sociedade comercial; portanto, não é apropriado para um trabalho. Os
símbolos devem estar relacionados em ordem alfabética, em lista própria,
quando forem utilizados mais de três itens ao longo trabalho.
Ilustração 1 - Cratera em Chicxulub, México.
BIBLIOTECA ANTONIO CARLOS PELIZZARI - FIESI
13.
BIBLIOTECA ANTONIO CARLOS PELIZZARI - FIESI
14.
3 DISPOSIÇÃO DOS ELEMENTOS
2.7.5 Tabela – apresentação
Todas as tabelas deverão ser numeradas, seqüencialmente, com
algarismos arábicos, conforme o exemplo:
Segundo a Norma (NBR 14724, 2005, p. 3), “a estrutura de tese, dissertação
ou de um trabalho acadêmico compreende: elementos pré-textuais, elementos
textuais e elementos pós-textuais.”
Exemplo 1:
Tabela 1 – Gasto Público em Saúde Brasil, 1993 a 1994, em US$ milhões
Ano
1993
1994
1995
Gasto Federal
7.500.0
10.400.0
14.891.8
Gasto Total
10.423.0
13.323.0
17.814.8
ELEMENTOS
US$ percapita
69.00
86.66
101.11
ESTRUTURA
Capa (TCC - Capa rígida, a cor é de acordo com curso, pg.17)
Lombada (capa rígida - verificar cor de cada curso, pg 17)
Folha de rosto (obrigatório)
Fonte: Mendes(1990) Adaptado por Sandra
Errata (se necessário)
Folha de aprovação (obrigatório)
Centralizada na página.
Título/legenda acima, com identificação da fonte
abaixo e referência total da obra no final do trabalho.
Dedicatória (s) (opcional)
Agradecimento (s) (opcional)
PRÉ-TEXTUAIS
Epígrafe (opcional)
Resumo em português (obrigatório)
Abstract (Resumo em inglês) 2
Lista de ilustrações (opcional)
Exemplo 2:
Lista de tabelas (opcional)
Lista de abreviaturas e siglas (opcional)
Lista de símbolos (opcional)
Tabela 2: Diferenças entre Planejamento Estratégico
e Administração Estratégica
Planejamento Estratégico
Estabelece uma postura em relação
ao ambiente
Lida com fatos, idéias,
probabilidades.
Termina com um plano estratégico
Sistema de planejamento
Sumário (obrigatório)
Administração Estratégica
Acresce capacitação estratégica
Introdução (obrigatório)
TEXTUAIS
Acresce aspirações em gente,
com mudanças rápidas da
organização.
Termina com um novo
comportamento
Sistema de ação
Fonte: GAJ, Luiz. São Paulo: Ática S.A., 1993. Compilado
Desenvolvimento3 (obrigatório)
Conclusão (obrigatório)
Referências (obrigatório)
PÓS-TEXTUAIS
Glossário (opcional)
Apêndice (s) (opcional)
Anexo (s) (opcional)
2 O Abstract é apresentado de acordo com a exigência para cada tipo de trabalho.
3 Desenvolvimento - ver pág. 26, item 3.2.1, deste guia. Numeração das seções - ver pág. 10.
BIBLIOTECA ANTONIO CARLOS PELIZZARI - FIESI
15
16
BIBLIOTECA ANTONIO CARLOS PELIZZARI - FIESI
3.1 Elementos Pré-Textuais - Apresentação
Os elementos pré-textuais são dispostos na seqüência apresentada na
Tabela 1; a utilização ou não de cada elemento, será de acordo com a estrutura
exigida pelo professor.
3.1.2 Capa – Trabalho Conclusão de Curso - TCC (NBR 14724, item
4.1.1)
Elemento obrigatório, no qual as informações são apresentadas na seguinte
ordem:
3.1.1 Capa Trabalho Acadêmico
Elemento obrigatório, no qual as informações são apresentadas na seguinte
Exemplo:
Para TCC: capa rígida.
Veja na pg. 17, cor de acordo
com o curso.
ordem:
Exemplo:
Item com dados opcionais para cada tipo
de trabalho (resenhas, pré-projetos etc.),
papel tamanho A4 e encadernação em
espiral com 1ª ‘capa’ transparente.
FACULDADE SANTA IZILDINHA
CURSO DE LETRAS
Nome da instituição, o
curso (em caso de pósgraduação o nome do
programa)
Arial 18- Negrito
Centralizado
Fernando Alves de Andrade
Nome do autor
(aluno) – Arial 16
NOME DO ALUNO E Nº
OU
GRUPO
PORTUGUÊS NO BRASIL:
um estudo das alterações.
TÍTULO DO TRABALHO
Trabalho apresentado como
requisito didático parcial da
disciplina (...), ministrada pelo
prof. (Titulação e Nome) do Curso
de (...) da Faculdade Santa Izildinha
Título (negrito) e
subtítulo (se houver)
sem destaque.
Arial 16 - Centralizado
Texto opcional para cada
tipo de trabalho: resenhas,
pré-projetos etc.
Nome da cidade
e ano – Arial 14
SÃO PAULO / SP
2007
Figura 6 – Capa TCC
SÃO PAULO / SP
Data da Entrega
Figura 5 – Capa Trabalho Acadêmico
3.1.3 Lombada (NBR 14724, item 4.1.2)
Elemento opcional, no qual as informações devem ser impressas como no
exemplo abaixo, possibilitando a leitura. Deve conter o título do trabalho, nome
do autor e volume (quando houver).
BIBLIOTECA ANTONIO CARLOS PELIZZARI - FIESI
17 .
18
BIBLIOTECA ANTONIO CARLOS PELIZZARI - FIESI
Exemplo:
Exemplo:
Capa rígida - TCC:
Curso
FIESI
FERNANDO ALVES DE ANDRADE
Cor
Fernando Alves de Andrade
Administração
Azul Bic
Geografia
Verde
História
Bordo
Letras
Cinza
Matemática
Azul Royal
Pedagogia
Preto
Pós-Graduação
Vermelho
Sist.Informação Marrom
Letras Douradas
Centralizado,
Arial 16,
Negrito. Subtítulo
sem destaque.
PORTUGUÊS NO BRASIL:
um estudo das alterações.
um estudo das alterações..
PORTUGUÊS NO BRASIL:
Trabalho de Conclusão de Curso
apresentado como requisito
parcial para a obtenção do grau
de Licenciatura em Letras à
Faculdade Santa Izildinha, sob
orientação do prof. titulação e
nome.
Capa rígida, a cor é de
acordo com cada curso ,
tabela acima.
Arial 12,
recuo de 8cm,
justificado
Centralizado,
Arial 14
Negrito.
SÃO PAULO / SP
2007
Figura 7 - Folha de rosto
3.1.5 Ficha Catalográfica
A Ficha Catalográfica é apresentada num retângulo de aproximadamente
12,5 x 7,5 cm. É fundamental que as margens e espaços sejam mantidos.
2007
Exemplo:
Figura 6 - Lombada
Ficha Catalográfica
3.1.4 Folha de rosto (NBR 14724, item 4.1.3.1)
No anverso, deve conter – Autor, título e subtítulo (se houver), número de
volume (se houver), Natureza (cidade), tipo de trabalho (tese, dissertação,
monografia, pré-projeto, projeto, relatório, TCC – Trabalho de Conclusão de
Curso e outros), Objetivo (aprovação em disciplina, grau pretendido, qualificação
em programas e outros), curso, nome da instituição a qual é submetido,
orientador (com a titulação correspondente – Especialista (Esp.), Mestre (Ms.) e
Doutor (Dr.), local e data. Texto alinhado à direita.
A597f
Andrade, Fernando Alves de, 1986
Português no Brasil: um estudo das mudanças. /
Fernando Alves de Andrade. – São Paulo, 2007.
97 f.: il.; 30 cm.
Orientador: Maraísa Lopes
Trabalho de Conclusão de Curso (Licenciatura)
Faculdade Santa Izildinha, Curso de Letras, 2007.
1. Estudo da Linguagem. 2. Língua Portuguesa.
3. Português. I. Título.
CDU – 811.134.3
Figura 8 – Anverso folha de rosto
A Ficha Catalográfica
deve ser elaborada pela
bibliotecária, visto que, a
Notação de Autoria e
Classificação de Assunto
necessitam de normas
próprias para sua
apresentação. Elaborada
em Arial 10, impressa
no verso da Folha de
Rosto, centralizada no
canto inferior. Na FIESI
é obrigatória a somente
para os Trabalhos de
Pós-Graduação, os
demais ficam sem esta
exigência.
BIBLIOTECA ANTONIO CARLOS PELIZZARI – FIESI
19
BIBLIOTECA ANTONIO CARLOS PELIZZARI - FIESI
20.
3.1.6 Errata (NBR 14724, item 4.1.4)
3.1.8 Dedicatória (NBR 14724, item 5.3.4)
Elemento opcional deve ser utilizado em último caso, quando o
pesquisador já não consegue mais alterar os dados do trabalho. Esta folha é
apresentada solta dentro do trabalho, na sua ordem. Devem conter os dados de
onde se localiza a correção, dispostos da seguinte maneira.
Exemplo:
Elemento opcional que reflete uma dedicação do trabalho desenvolvido
como homenagem às pessoa(s) que foi/foram importante(s) para o autor do
trabalho. Não há necessidade de escrever a palavra “Dedicatória”. Não há uma
norma para o posicionamento do texto na folha; a apresentação estética mais
utilizada é a posição na parte inferior direita.
ERRATA
Exemplo:
Página
Linha
Onde se lê
21
12
fonica
Leia-se
fônica
52
28
explanaçoa
explanação
Elemento sem título – Sugere-se texto
posicionado no final da página em Arial 12,
com espaço simples e alinhado a direita.
Figura 9 - Errata
3.1.7 Folha de Aprovação
4
(NBR 14724, item 4.1.3.1)
Elemento obrigatório, deve ser inserido logo após a folha de rosto.
Devem constar: nome do autor do trabalho, título e subtítulo (se houver),
natureza, objetivo, instituição, área de concentração, data de aprovação, nome e
titulação dos componentes da banca.
Exemplo:
Fernando Alves de Andrade
PORTUGUÊSNO BRASIL:
um estudo das alterações.
Às pessoas que foram importantes
para meu crescimento acadêmico
Profs. Alberto e Rosalina. Minha
família que, compreensiva, soube
contemplar este crescimento
para eu poder chegar até aqui.
São Paulo (SP), __ de ____________ de 200__ .
Trabalho de Conclusão de Curso apresentado à
banca examinadora para obtenção do grau de
Licenciatura Plena em Letras à Faculdade Santa
Izildinha
_______________________
Membro da Banca Examinadora
Figura 11 - Dedicatória
_______________________
Membro da Banca Examinadora
Presidida por:
_______________________
Orientador (Titulação) Professor
Figura 10 - Folha de aprovação
4 A folha de aprovação só poderá ser preenchida após a apresentação do TCC.
3.1.9 Agradecimento
Elemento opcional, porém com indicação da seção, o que o diferencia
da dedicatória. Elemento utilizado pelo autor para apresentar os agradecimentos
à instituição, orientador, pessoas próximas que contribuíram, de forma direta,
com o trabalho e instituições parceiras, em caso de projetos e relatórios de
estágio. É apresentado depois da dedicatória.
BIBLIOTECA ANTONIO CARLOS PELIZZARI- FIESI
21
BIBLIOTECA ANTONIO CARLOS PELIZZARI - FIESI
22 .
Exemplo:
Exemplo:
Elemento sem título NBR 14724 (item 5.3.4)
AGRADECIMENTO
Aos meus familiares e amigos da sala, pelos
momentos de união nas dificuldades e alegrias e nas
vitórias durante o curso.
Aos docentes do curso de Letras da Faculdade
Santa Izildinha, por compartilharem o conhecimento
científico para minha formação acadêmica.
À direção e à coordenação, pela compreensão
nos momentos difíceis da minha vida pessoal, nos
quais precisei recorrer a eles e fui compreendida.
“Se pudéssemos abarcar a
totalidade das imagens
verbais armazenadas em
todos os indivíduos,
atingiríamos o liame social
que constitui a língua...”
Ferdinand de Saussure
Figura 12 – Agradecimentos (Exemplo)
Figura 13 – Epígrafe (Exemplo)
3.1.11 Resumo/Abstract (Português e Inglês)
3.1.10 Epígrafe
Elemento opcional, no qual o autor faz a citação de um pensamento, uma
poesia etc., seguida de indicação de autoria. Sempre ligado ao tema escolhido
e/ou a graduação correspondente, com o objetivo de fazer uma conexão com as
idéias do autor (aluno).
Elemento obrigatório, trata-se de uma síntese, apresentada de forma
clara e objetiva, referente ao conteúdo do trabalho, metodologia, resultados e
conclusões. O texto deve ser feito em parágrafo único, não deve conter figuras,
gráficos etc. Logo após o texto, devem ser destacadas do mesmo texto as
palavras-chave, no mínimo três palavras. NBR 6028 e NBR 14724
Recomenda-se:
a) para notas e comunicações breves, os resumos devem ter até 100 palavras;
b) para TCC e artigos, até 250 palavras;
c) para relatórios e teses, até 500 palavras.
Abstract - é a versão do mesmo resumo em inglês, acrescentando
três ‘keywords’ (palavras-chave em inglês) ao final do texto.
BIBLIOTECA ANTONIO CARLOS PELIZZARI - FIESI
23
.
BIBLIOTECA ANTONIO CARLOS PELIZZARI - FIESI
Exemplo 1: Lista de Tabelas e Anexos - Apresentação:
Exemplo: Apresentação Resumo - Abstract:
RESUMO
Este documento é um exemplo de como
normatizar os trabalhos de acordo com a
ABNT para a Faculdade Santa Izildinha. Ao
mesmo tempo, pode servir de consulta para
usos mais genéricos para padronização de
trabalhos.
O texto do resumo não
deve conter mais que 500
palavras, deve ser feito
em parágrafo único, com
espaçamento simples.
Fonte: Arial 12.
LISTA DE TABELAS
TABELA 1
Significado dos sons . . .
p. 35
TABELA 2
Alfabeto fonológico . . . .
p. 43
TABELA 3
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx . .
p. 52
LISTA DE ANEXOS
Palavras-chave: Apresentação de Trabalhos,
Normalização ABNT, Padronização de Trabalhos.
Opcional, verificar com o
professor de metodologia.
ANEXO 1
Leis Complementares . . .
p. 83
ANEXO 2
Questionário aplicado . .
p. 91
ANEXO 3
Xxxxxxxxxxxxxxxx . . . . .
p. 98
Figura 14 – Resumo e Abstract
Figura 15 – Lista de Tabelas e Anexos
ABSTRACT
Exemplo 2: Apresentação - Lista de Figuras ou Ilustrações e Gráficos:
This document is an example of how to
prepare papers accordant normalization
ABNT to Faculdade Santa Izildinha. At the
same time, it may serve as a guide for
general-purpose using to standardization
FIGURA 1
Boca Humana . . . . . . .
works.
FIGURA 2
Cordas vocais . . . . . . .
p. 41
FIGURA 3
Má formação língua . .
p. 52
FIGURA 4
Vias aéreas superiores.
p. 67
Keywords: Works presentation, Normalization
ABNT, works standardization.
LISTA DE ILUSTRAÇÕES OU FIGURAS
p. 29
LISTA DE GRÁFICOS
3.1.12 Listas - Apresentação (NBR 14724, itens 4.1.11 a 4.1.14)
Elemento opcional que deve ser elaborado de acordo com a ordem
apresentada no texto, para cada tipo de ilustração, acompanhado do respectivo
número da página. Para cada tipo de ilustração, recomenda-se a elaboração de
listas separadas (desenhos, esquemas, fluxogramas, fotografias, gráficos,
mapas, organogramas, plantas, quadros, retratos e outros).
GRÁFICO 1
Analfabetismo
GRÁFICO 2
Educação século XXI
p. 36
GRÁFICO 3
Índice Alfabetismo
p. 71
GRÁFICO 4
Índice Analfabetismo
p. 72
Figura 16 – Lista de Ilustração
p. 25
24
.
BIBLIOTECA ANTONIO CARLOS PELIZZARI – FIESI
25
26
BIBLIOTECA ANTONIO CARLOS PELIZZARI – FIESI
3.2 Elementos textuais – apresentação
Exemplo 3: Lista de Abreviaturas e Siglas:
3.2.1 Sumário (NBR 6027)
LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS
Elemento obrigatório e sua apresentação deve ser composta das seções do
trabalho e de suas respectivas páginas. Relacionar todos os elementos pré e
pós-textuais. Recomenda-se que as seções secundárias não ultrapassem quatro
divisões do capítulo (seção primária).
AFI
- Alfabeto fonético internacional
IBGE
ONU
- Instituto. Brasileiro de. Geografia
e.Estatística
- Organização das Nações Unidas
SP
- São Paulo
1
INTRODUÇÃO . . . . . . . . . . . . . . . .
12
SF
- Sinalização Fonética
2
PORTUGUÊS NO BRASIL . . . . . . . .
17
3
TÍTULO SEÇÃO PRIMÁRIA . . . . .
41
3.1
Título seção secundária . . . . . . . . . . .
42
3.2
Título seção secundária . . . . . . . . . . .
56
3.2.1
Título seção terciária . . . . . . . . . . . . .
57
4
TÍTULO SEÇÃO PRIMÁRIA . . . . . .
66
CONCLUSÃO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
87
REFERÊNCIAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
89
GLOSSÁRIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
92
APÊNDICES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
95
ANEXOS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99-112
Exemplo:
SUMÁRIO
Figura 17 – Lista de Abreviaturas e Siglas
Exemplo 4: Apresentação – Lista de Símbolos:
LISTA DE SÍMBOLOS
α
- Alfa
@
- Arroba
β
- Beta
©
- Copyright
γ
- Gama
®
- Marca registrada
Ω
- Omega
π
- Pi
Figura 18 – Lista de símbolos
Figura 18 – Sumário
Figura 19 – Sumário
3.2.2 Introdução
Parte inicial do texto, considera-se o primeiro capítulo do trabalho, em que
devem constar a delimitação do assunto tratado, objetivos da pesquisa e outros
elementos necessários para situar o tema do trabalho. (NBR 14724/2002). Na
introdução, não devem ser incluídas citações ou notas de rodapé.
3.2.3 Desenvolvimento (NBR 14724)
Parte principal do texto, em que deve constar a delimitação do assunto
tratado, objetivos da pesquisa e outros elementos necessários para situar o
tema do trabalho. Para melhor entendimento do tema central, cada capítulo
deve ser dividido por seções, para melhor compreensão da idéia a que se quer
defender. Inicia-se o parágrafo com recuo e não se utiliza espaço entre
parágrafos, só quando há divisões “seções”. (ver p. 7, item 2.3)
27.
BIBLIOTECA ANTONIO CARLOS PELIZZARI - FIESI
Exemplo:
51
28.
BIBLIOTECA ANTONIO CARLOS PELIZZARI - FIESI
3.2.4 Conclusão
3 LÍNGUA PORTUGUESA
Parte final do texto na qual se apresentam considerações finais
correspondentes aos objetivos ou hipóteses apresentados no desenvolvimento
do trabalho. (NBR 14724/2002)
3.1 Estudos
Exemplo:
95
CONCLUSÃO
3.1.2 Xxxxxxxx
10
Título centralizado
sem numeração
no título.
2 PORTUGUÊS NO BRASIL
2.1 História do português no Brasil
Figura 21 – Conclusão (Exemplo)
2.2 Influências da língua
3.3 Elementos pós-textuais- apresentação
Os elementos pós-textuais são apresentados, após a parte textual, para
completar o trabalho e a pesquisa realizada. São elementos pós-textuais:
referências, glossário, apêndice (s), anexo (s) e índice (s).
09
1 INTRODUÇÃO
3.3.1 Referências
Elemento obrigatório, apresentado conforme a NBR 6023. As referências,
lista de fontes pesquisadas para a realização do trabalho, devem ser agrupados
em ordem alfabética, alinhadas à esquerda, com espaçamento simples entre
linhas. O autor deve colocar, na lista de referências, todas as obras pesquisadas
para o desenvolvimento do trabalho, não apenas as obras citadas.
Exemplo:
101
REFERÊNCIAS
Se a INTRODUÇÃO
receber o número 1,
como indicativo, ele
deve ser alinhado na
margem esquerda. Se o
título INTRODUÇÃO não
for identificado por
número, deverá ficar
centralizado na folha.
Figura 20 – Desenvolvimento do Trabalho (Exemplo)
DAFT, Richard L. Administração. 4. ed.
Rio de Janeiro - RJ: LTC, 1999. 513 p.
DORON,
Roland.
Dicionário
de
psicologia. São Paulo - SP: Ática, 2006.
863 p.
SONNINO, Bruno. Kylix - Delphi para
linux. São Paulo - SP: Makron Books,
2001. 425 p.
Figura 22 – Referências (Exemplo)
29
BIBLIOTECA ANTONIO CARLOS PELIZZARI - FIESI
BIBLIOTECA ANTONIO CARLOS PELIZZARI - FIESI
30
3.3.2 Glossário
3.3.4 Anexos - Apresentação
Elemento opcional, elaborado em ordem alfabética. (NBR 14724)
Apresenta a definição das palavras utilizadas para auxiliar o leitor no
entendimento do trabalho.
Elemento opcional no qual se apresentam os documentos utilizados pelo
autor. Deve apresentar a seguinte estrutura: indicação alfabética (letra
maiúscula); todas as folhas do(s) anexo(s) são numeradas.
103
Exemplo:
Exemplo:
GLOSSÁRIO
135
Alínea (NBR 6024) Cada uma das subdivisões de um
documento, indicada por uma letra minúscula e
seguida de parênteses.
ANEXO A - Estatísticas de evolução.
Apêndice (NBR 14724 item 3.4) Texto ou documento
elaborado pelo autor, a fim de complementar sua
argumentação, sem prejuízo da unidade nuclear do
trabalho.
Anexo (NBR 14724) Texto ou documento não
elaborado pelo autor, que serve de fundamentação,
comprovação e ilustração, utilizado como auxílio na
apresentação de documentos (textos, fotos etc.) para
elucidar os dados contidos no desenvolvimento do
trabalho.
Figura 23 – Glossário
3.3.3 Apêndice
Figura 25 – Anexo
Elemento opcional, deve apresentar uma estrutura com os seguintes
elementos: indicação alfabética (letra maiúscula), travessão separando a letra do
título; todos os apêndices são numerados.
Exemplo:
105
3.3.5 Notas de rodapé
São inseridas no final da página, separadas do texto principal por um
traço e grafadas com letra de tamanho 10, para reforçar o seu diferencial.
Existem dois tipos de notas de rodapé: as explicativas ou de conteúdo e as de
referência (utilizada para citação).
APÊNDICE A - Questionário aplicado na pesquisa
a) Notas explicativas
Notas de rodapé são considerações ou esclarecimentos que não devem ser
incluídos no texto para não interromper a seqüência lógica da leitura. Essa forma
serve, também, para evitar o glossário, pois os elementos são conceituados em
nota de rodapé. Devem ser evitadas notas explicativas muito longas, pois
prejudicam a leitura do texto.
b) Notas de referências nas citações
A ABNT, por meio da NBR 10.520/2002, regulamenta que as notas de
rodapé explicativas só podem ser utilizadas quando o pesquisador optar pelo
sistema de citação autor-data.
Figura 24 – Apêndice
BIBLIOTECA ANTONIO CARLOS PELIZZARI - FIESI
31
Notas de referências nas citações (continuação...)
A primeira citação de uma obra em nota de rodapé deve ter a sua
referência completa. É muito comum, em notas de rodapé, o uso de termos,
expressões e abreviaturas latinas. Entretanto, essas expressões devem ser
evitadas, porque dificulta a leitura. Elas só podem ser utilizadas quando fizerem
referência às notas de uma mesma página. São elas:
Op. cit.
Idem ou Id.
Apud
Ibid ou Ibidem
Id. Ibid
(Idem, ibidem)
Loc. Cit.
Et. Seq.
Passim
Cf.
-
na obra citada
do mesmo autor
junto à / citado por
na mesma obra
- mesmo autor e mesma obra
-
no lugar citado
seguinte ou que se segue
aqui e ali, em vários trechos ou passagens.
confira
Figura 26 - Citação - Abreviaturas
Exemplos – Notas de rodapé:
____________________________
1
FURTADO, N. A arte de negociar. São Paulo: Abril, 1997. p. 45.
2
Idem, 1995. p. 55.
3
Idem, 1994. p. 79-80.
32
BIBLIOTECA ANTONIO CARLOS PELIZZARI - FIESI
4 CITAÇÕES
Citação é a menção de uma informação extraída de outra fonte, (NBR 10520
/2002). Ou seja, citação é o ato de reportar-se a um texto ou às palavras de
alguém, divergindo ou contemplando sobre o assunto tratado no texto e assim
mencionado como apoio para fundamentar o argumento ou idéia em questão.
As citações devem vir precedidas de suas referências extraídas de: livros,
periódicos, documentos extraídos da internet, vídeos, CD-ROM etc. As
modificações feitas no texto da obra para se fazer a citação devem ser
identificadas conforme regras para:
Modificação
Indicar supressão, omissão de alguma palavra do texto.
Utiliza-se
[...]
Indicar interpolações, acréscimos ou comentários.
[ ]
Indicar destaque de texto inexistente no original.
[sem grifo no
original]
Demonstrar dúvida, com a idéia do texto original.
[?]
Demonstrar perplexidade.
[!]
Informação verbal extraída de palestras, debates etc.
(
Destacar erros ou incoerências contidas no original.
[sic]
Colocar entre parênteses no final da citação.
Destacar em Negrito ou itálico
Indicar informação oral de congresso, palestra,discussão etc.
)
(grifo nosso)
(informação verbal)
Figura 27 - Citação - Modificações
____________________________
ANDRADE, R. Planejamento estratégico. São Paulo: 2000. p. 102.
1
2
FONTES, 1995. p. 54
3
ANDRADE, Op. Cit., p. 231
O sinal gráfico que indica a modificação deve vir após a pontuação que
finaliza a citação. Cada tipo de citação se apresenta de acordo com seu tamanho
e forma de apresentação no texto, citação direta, indireta e citação de citação.
4.1 Citação direta
____________________________
4.1.1 Citação direta curta ( a t é t r ê s l i n h a s ) - a p r e s e n t a ç ã o :
1
FURTADO, N. A arte de negociar. São Paulo: Abril, 1997. p. 45.
2
Ibid., p. 55.
a) inserida na frase:
3
Ibid., p. 82-89.
De acordo com Chiavenato (2000, p. 310), “esses três fatores determinam
a motivação do indivíduo para produzir em quaisquer circunstâncias em que se
encontre”.
BIBLIOTECA ANTONIO CARLOS PELIZZARI - FIESI
33
BIBLIOTECA ANTONIO CARLOS PELIZZARI - FIESI
34
b) no final do parágrafo
“[...] esses três fatores determinam a motivação do indivíduo para
produzir em quaisquer circunstâncias em que se encontre.” (CHIAVENATO,
Exemplos de paráfrases - apresentação
Para Santos (2004) o perfil do novo administrador precisa conjugar a
curiosidade de aprender com os conhecimentos do campo de estudo.
2000, p. 30)
4.1.2 Citação direta longa (mais de três linhas)
Deve ser transcrita em bloco separado do texto, com recuo esquerdo de 4
cm a partir da margem, espaçamento simples, texto com fonte tamanho 10,
justificado.
Exemplo 1:
Existe uma corrente de pesquisadores na área de Marketing (CASTRO,
1999; SOUZA, 2000; LUNA, 2002) que defende a necessidade de formular
estratégias para pequenas empresas.
Um espaço simples
4 cm
Administração é um sistema estruturado e intuitivo que
consolida um conjunto de princípios, normas e funções para
alavancar harmoniosamente o processo de planejamento de
situações futuras desejadas e seu posterior controle de
eficiência e produtividade, [...], com a minimização de conflitos
interpessoais. (OLIVEIRA, 1997, p. 26)
Um espaço simples
Exemplo 2:
Ao se recorrer ao dicionário para averiguar o significado dado à
"estratégia" é encontrado:
Um espaço simples
4 cm
[...] é a arte de planejar ações de guerra; arte de combinar a
ação de forças militares, políticas, morais, econômicas,
implicadas na condução de uma guerra ou na preparação da
defesa de um Estado. (LAROUSSE, 1980, p. 349)
Um espaço simples
4. 2 Citação indireta ou paráfrase
Texto baseado na obra do autor consultado. (NBR 10520, item 3.4) Quando
você parafraseia, está usando suas próprias palavras para relatar as idéias de
outro autor. As paráfrases são, em geral, de mesma extensão que o texto
original, com a diferença que estão usando outras palavras. Não há necessidade
de citar a página na apresentação da paráfrase. Anotar todos os dados
referentes à obra consultada e fazer a referência no final do trabalho. Não use
aspas nas citações indiretas ou paráfrases.
No livro A mãe da mãe da minha mãe (1998), de Terezinha Alvarenga,
a imagem da velhice associada a uma bruxa passa por um processo de
desconstrução, com a aproximação da menina de 5 anos e sua bisavó.
Não existe dúvida de que, de acordo com cada situação, o
administrador deve buscar qual seria a melhor solução, e adaptar os
princípios da administração ao seu caso. Pois não existe uma fórmula que
possa ser aplicada a todos. Para máxima eficiência é necessário um sistema
de gerenciamento específico, diferentes ambientes requerem diferentes
relações organizacionais para a máxima eficiência. (MORGAN, 1993)
4. 3 Citação de citação
É feita quando não se teve acesso direto à obra. Neste caso, usa-se a
expressão latina “apud” (citado por), seguida do sobrenome do autor da obra
efetivamente consultada.
Exemplo 1:
“O homem é precisamente o que ainda não é. O homem não se define pelo
que é, mas pelo que deseja ser.” (ORTEGA, 1963 apud SALVADOR, 1977, p.
53).
Exemplo 2:
Para Maturana (1998 apud ENS, 2003, p. 25) “A aprendizagem é o
processo mediante o qual o organismo obtém uma informação do meio e
constrói uma representação dele [...].”
BIBLIOTECA ANTONIO CARLOS PELIZZARI - FIESI
35.
BIBLIOTECA ANTONIO CARLOS PELIZZARI - FIESI
36
4.4 Sistemas de chamadas para citações
A NBR 10520 (2002) apresenta dois sistemas de chamadas para citações: o
autor/data e o sistema numérico. Recomendamos o sistema autor/data, por ser
mais simples a sua aplicação. Nesse sistema, a indicação é feita pelo sobrenome
do autor ou pelo nome da entidade responsável até o primeiro sinal de
pontuação (no caso de entidade), seguido da data de publicação do documento
e da página da qual fora retirada a citação.
4.4.1 Regras gerais para apresentação de citações
a) Citações incluídas no texto:
As indicações de autoria das citações incluídas no texto do trabalho devem
ser feitas em letras maiúsculas e minúsculas, indicando-se a data e páginas,
entre parênteses.
b) Citações separadas do texto:
As indicações de autoria das citações diretas separadas do texto devem vir
(entre parênteses) em letras maiúsculas, seguidas da data e páginas. As
informações de toda a obra consultada para citação, devem ser apresentadas
em uma lista de referências no final do trabalho.
4.5 Formas de apresentação dos autores nas citações
1 autor
a) na frase: Paro (2000, p. 102-103)
b) no final do parágrafo: (PARO, 2006, p. 102-103)
Indicar página inicial e final
para as citações longas.
2 autores de uma única obra/publicação
a) na frase: Stoner e Freeman (1985, p. 141)
b) no final do parágrafo: (STONER, J.; FREEMAN, E. 1985, p. 141).
Até 3 autores de uma única obra/publicação
a) na frase: Dudziak, Gabriel e Villela (2000, p. 32).
b) no final do parágrafo (DUDZIAK; GABRIEL; VILLELA, 2000, p. 32).
Mais de 3 autores de uma única obra/publicação
a) na frase: Lopes et al. (2001, p. 38)
b) no final parágrafo: (LOPES et al., 2001, p. 38)
Entidades
a) na frase: IBGE (2007, p. 42)
b) no final do parágrafo: (IBGE, 2007, p. 42).
Instituição não governamental
a) na frase: Comissão das Comunidades Européias (1992, p. 21)
b) no final do parágrafo (COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPÉIAS, 1992, p. 21).
Instituição governamental
a) na frase: Brasil (2001, p. 32)
b) no final do parágrafo: (BRASIL, 2001, p. 32)
c) Nas referências:
BRASIL. Ministério da Saúde. Plano diretor. Brasília, 2001.
Entrada pelo título
a) na frase: Dicionário biográfico da psicologia. (2001, p. 102)
b) no final do parágrafo: (DICIONÁRIO BIOGRÁFICO DA PSICOLOGIA NO
BRASIL. 2001, p. 22)
Publicações do mesmo autor no mesmo ano, diferenciar com letras a,b
a) na frase: De acordo com Rezende (2000a, p. 25), Rezende (2000b, p. 46)
b) no final do parágrafo: (REZENDE, 2000a, p. 25), (REZENDE, 2000b, p. 46).
Citação de várias obras de diversos autores ao mesmo tempo
É mais comum no final do parágrafo e indica-se em ordem alfabética de autores:
Exemplo:
Diversos autores afirmam que o Brasil é um país rico em recursos
hídricos (FONSECA, 1997; SEVERINO; BERVIAN, 1980; VAINFAS, 1992).
Citação de Citação (apud)
a) na frase: Segundo Marinho (1980) apud Marconi e Lakatos (1982, p. 30)
b) no final do parágrafo: (MARINHO, 1980 apud MARCONI; LAKATOS, 1982, p. 30)
c) a referência em nota de rodapé:
MARINHO, P. A pesquisa em ciências humanas. Petrópolis: Vozes, 1980 apud
MARCONI; LAKATOS, E. M. Técnicas de pesquisa. São Paulo: Atlas, 1982.
Publicações sem data:
a) na frase: Segundo Campos ([199-?], p. 22) ...
b) no final do parágrafo: (CAMPOS, [199-?], p. 22).
BIBLIOTECA ANTONIO CARLOS PELIZZARI - FIESI
37
BIBLIOTECA ANTONIO CARLOS PELIZZARI - FIESI
38
5 REFERÊNCIAS – ELABORAÇÃO/APRESENTAÇÃO
b) Os elementos das notas tipográficas (local, editor (a), data) e bibliográficas
devem ser separadas, entre si, por dois pontos. Datas são separadas por vírgula.
Elemento obrigatório que apresenta os documentos consultados na
elaboração do trabalho, mesmo que não tenham sido aproveitados para
citações.
Exemplo:
5.1 Definição
Conjunto padronizado de elementos descritivos (essenciais e
complementares) retirados de um documento que permite sua identificação.
(NBR 6023/2000)
Os elementos para elaboração das referências dos documentos utilizados
(livros, textos, periódicos, anais de congressos, folhetos, mapas etc.),
considerados no todo ou em parte, devem ser retirados sempre que for possível
da folha de rosto da obra consultada ou da página utilizada na internet.
Dividem-se em essenciais e complementares.
5.2 Elementos essenciais e complementares
São considerados elementos essenciais à identificação de um documento:
autor;
título;
edição;
local, editora e data de publicação;
total de páginas
paginação inicial e final, quando se tratar de capítulo ou parte de um
documento.
São considerados elementos complementares:
paginação do documento no todo;
notas que esclarecem quanto à forma do documento, por exemplo: teses,
entrevistas, resenhas.
5.3 Informações Gerais
A confecção das referências deve ser feita com os itens retirados da folha
de rosto dos livros consultados; na falta desta, os itens podem ser encontrados
em outras partes, no caso dos documentos impressos.
A disposição dos itens da referência deve seguir a seqüência dos
elementos, conforme apresentados nos modelos e com as devidas pontuações.
Pontuação
Deve ser uniforme para todas as referências.
a) Os elementos da referência bibliográfica devem ser separados, entre si, por
ponto seguido de espaço.
Exemplo:
SILVA, João da. A história da moeda. 3. ed. São Paulo: Atlas, 1986.
237 p.
São Paulo: Atlas, 1986.
c) A nota de série e/ou coleção é, por tradição, apresentada entre parênteses,
indicando-se os títulos e sua numeração (quando houver).
Exemplos:
(Série os Historiadores)
(Para Gostar de Ler, 9)
(Os Economistas)
(Texto para discussão, 31)
d) O total de páginas abrevia-se página (p.) após a numeração. Quando for
necessária a indicação das páginas consultadas da obra, coloca-se hífen entre os
algarismos. Nos casos de teses, dissertações etc., indicam-se por folha (f.)
Exemplos:
p. 25-52, 237 p.
f. 12-21, 129 f.
e) Notas tipográficas e bibliográficas - apresentação:
(Local: editor (a), ano.)
Exemplo:
São Paulo: Atlas, 1986.
Local
Onde foi editada a obra, sem abreviaturas, seguida de dois pontos.
Exemplo:
São Paulo:
Se não for possível identificar o local da publicação, anota-se, entre
colchetes: [S.l.] expressão latina (Sine loco), sem local.
Editora
Deve figurar sem a razão social, portanto são abolidas palavras tais como:
Cia, Ltda, S.A, Editora, Filho, dentre outras. Em seguida, vírgula.
Exemplos:
Saraiva (e não Editora Saraiva)
Summa (e não Ediciones Summa S.A.)
Caso não conste a editora, colocar a expressão latina [s.n.] (sine nomine), sem
editora.
Na falta de local e editora, colocar [S.l.: s.n.].
BIBLIOTECA ANTONIO CARLOS PELIZZARI - FIESI
Ano
A data a que se
editora, em algarismos
seguidas de ponto; no
ponto; nos casos de
transversal.
39
BIBLIOTECA ANTONIO CARLOS PELIZZARI- FIESI
40
5.4 Apresentação das referências
refere a publicação deve ser apresentada logo após a
arábicos; na indicação do mês, abrevia-se até 3 letras
ano, não se utiliza ponto no milhar e finaliza com um
indicação de período da publicação, utiliza-se barra
Exemplos:
dez., 1992.
1998/2001.
Nos casos em que não houver certeza de data, utilizar as seguintes
indicações inseridas dentro de colchetes:
- [1999 ou 2000] um ano ou outro;
- [1971?] data provável;
- [1966] data certa, mas não indicada;
- [entre 1900 e 1910] para intervalos (usar intervalos menores de 20
anos);
- [ca. 1958] data aproximada;
- [197-] década certa;
- [196-?] década provável;
- [19--?] século provável;
- [19--] século certo.
Caso não conste informação do ano da publicação, anota-se: s.d.
Edição
Colocada na referência quando consta no livro, abreviada.
Exemplo:
3. ed.
Livros de primeira edição: não precisam constar esse dado na referência.
Deve ser iniciado pelo último sobrenome, em maiúsculas, seguido de
vírgula; os demais nomes apresentarão apenas as iniciais em maiúsculas,
podendo ser abreviados. Indica-se o nome tal como aparece na publicação.
Tratando-se de dois autores, adota-se o mesmo procedimento.
5.4.1 Autor - regras para apresentação
Autor (pessoa física)
Modelo:
SOBRENOME, Nome. Título: subtítulo. (se houver) Edição. Local: Editor,
data. páginas ou volumes. (série). Notas especiais.
Um autor
TARDIF, Maurice. Saberes docentes e formação profissional. 2. ed.
Petrópolis: Vozes, 2002. 328 p., p. 92-93.
OBS.: Página inicial e final para referências
Dois autores
das citações utilizadas no trabalho.
LAKATOS, Eva Maria; MARCONI, Marina de Andrade. Metodologia do
trabalho científico. 6. ed. São Paulo: Atlas, 2001. 228 p.
Três autores
LISPECTOR, Clarice; TELLES, Lygia Fagundes; MACHADO DE ASSIS, Joaquim
Maria. Contos. 1. ed. São Paulo: Ática, 1984. 96 p. (Para Gostar de Ler, 9)
Organização
As referências bibliográficas são organizadas em ordem alfabética por
sobre nomes de autores, títulos ou assuntos, sempre observando a entrada que
foi dada no texto. São relacionadas em listas ao final do trabalho, sob o título
‘REFERÊNCIAS’.
No caso de três ou mais autores, registram-se sobrenome e nome apenas
do primeiro autor, anotando-se em seguida a expressão et al. (seguida de
ponto), que significa “e outros”.
Alinhamento
As referências são alinhadas em parágrafo justificado (sem recuo) com
espaço simples entrelinha e separadas, entre si, por um espaço simples.
BRITO, Marcelo de; et al. Jogo, corpo e escola. Universidade de Brasília,
Centro de Educação a Distância: Brasília, 2004. 182 p.
Quando no nome do autor consta: Jr, Filho, Neto:
Tipos de fonte (estilo de letra)
Inicia-se com a palavra em maiúscula nos sobrenomes dos autores
individuais, nos nomes de entidades coletivas, nos títulos de periódicos e na
primeira palavra do título, quando a entrada for pelo título.
Para mais de três autores:
Nomes que contém forma de parentesco: Filho, Junior, Neto são
considerados partes integrantes do sobrenome.
CAMARA JR, Joaquim Mattoso. Dicionário de lingüística e gramática:
referente à língua portuguesa. 25. ed. Petrópolis - RJ: Vozes, 2004. 266 p.
BIBLIOTECA ANTONIO CARLOS PELIZZARI - FIESI
41
BIBLIOTECA ANTONIO CARLOS PELIZZARI - FIESI
42
Quando é citada mais de uma obra do mesmo autor
Muitas vezes, constam, na bibliografia, várias obras do mesmo autor.
Indicam-se as obras pela ordem cronológica de publicação, mas não é
necessário repetir o nome do autor, basta usar um travessão de extensão
equivalente a seis espaços, ponto e passar para o título.
SACCONI, Luiz Antônio. Não erre mais. 21. ed. São Paulo: Atual, 1997. 421 p.
______. Nossa gramática: teoria e prática. 26. ed. São Paulo: Atual, 2001. 576 p.
BRASIL, Ministério da Educação. Constituição: República Federativa do
Brasil 1988. Brasília - DF: MEC, 1988. 292 p.
SEMINÁRIO REGIONAL DA SOCIEDADE BRASILEIRA DE EDUCAÇÃO
COMPARADA/ REGIÃO SUDESTE, 2. Anais...: educação, crise e mudança. São
Paulo: Faculdade de Educação/ USP, 1987. 288 p.
_
Quando o autor do capítulo é diferente do autor da obra
NEVES, Lúcia Mª Bastos P. Antídotos contra obras ‘ímpias e sediciosas’:
censura e repressão no Brasil de 1808 a 1824. In: ABREU, Márcia (org).
Leitura, história e história da leitura. Campinas: Mercado da Letras,
1999. 219 p. (Histórias de Leitura)
Autor desconhecido
A referência iniciar-se-à pelo título da obra, com a primeira palavra em
letras maiúsculas.
DICIONÁRIO enciclopédico ilustrado: veja Larousse. São Paulo: Abril,
2006. v. 2. 234 p.
Quando o autor do capítulo é o mesmo da obra
KLEIMAN, Ângela B. O que é letramento. In: __________ (org.). Os significados
do letramento. Campinas: Mercado das Letras, 1995. 95 p.
_
Quando o livro tem Organizador ou Coordenador
Quando a obra tem Coordenador ou Organizador, deve ser anotado em
seguida ao nome do autor, abreviadamente, e, entre parênteses: (Org.) ou
(Coord.)
PIMENTA, Selma Garrido (org.). Professor reflexivo no Brasil: gênese crítica de um conceito. 3. ed. São Paulo: Cortez, 2005. 224 p.
KOHAN, Walter Omar; KENNEDY, David (orgs). Filosofia e Infância:
possibilidades de um encontro. Petrópolis: Vozes, 1999. 132 p.
Quando a obra é de autoria de uma entidade
Quando a obra é de autoria de uma entidade (entidades coletivas,
governamentais, empresas públicas, particulares, associações, congressos,
seminários etc.) tem entrada pelo seu próprio nome por extenso e em
maiúsculas.
ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS (ABNT). NBR 6023: Informação e
documentação - Referências - Elaboração. Rio de Janeiro, ago. 2000.
5.4.2 Título e subtítulo - regras para apresentação
Seguindo o nome do autor, deve aparecer o título da obra em negrito; e
subtítulo dispensa grifo ou negrito normal, seguido de ponto. Usam-se dois
pontos para separar título e subtítulo.
Exemplos:
BASÍLIO, MARGARIDA. Teoria lexical. 7. ed. São Paulo: Ática, 2004. 94
p. (Princípios, 88).
CABRAL, Álvaro; NICK, Eva. Dicionário técnico de psicologia. 12. ed.
São Paulo: Cultrix, 2001. 331 p.
Tradução da obra ou Atualização
No caso de utilização de obras traduzidas ou atualizadas esses elementos
devem ser indicados pelas expressões: “tradução de” ou “atualização de”,
colocados logo após o título da obra.
DWORKIN, Ronald. Uma questão de princípio. Tradução de Luís Carlos
Borges. São Paulo: Martins Fontes, 2000. 594 p.
BIBLIOTECA ANTONIO CARLOS PELIZZARI- FIESI
43
BIBLIOTECA
ANTONIO CARLOS PELIZZARI - FIESI
44
Parte da obra (capítulo do livro com autoria própria)
Indicação de um capítulo do livro, volume, fragmento e outras partes de
uma obra, com autor(es) e/ou título próprios.
MODELO:
AUTOR DA PARTE REFERENCIADA. Título da parte referenciada. In: AUTOR
DO DOCUMENTO. Título do documento. Edição. Local: Editor, data.
Número do volume, número do capítulo e/ou página inicial – página final da
parte referenciada.
SPENDER, J. C. Gerenciando sistemas de conhecimentos. In: FLEURY, Maria Tereza
Leme; OLIVEIRA JUNIOR, Moacir de Miranda (Org.). Gestão estratégica do
conhecimento: integrando aprendizagem, conhecimento e competências. São
Paulo: Atlas, 2001. p. 21-32. 245 p.
BACHELARD, Gaston.
Novo Espírito Científico, O. In: Coleção os
Pensadores. São Paulo: Abril Cultural, 1974. p. 312-313. 416 p.
* Quando o autor do capítulo é o mesmo da obra.
DURKHEIM, Emile. Representações individuais e representações coletivas. In:
_____ __. Sociologia e Filosofia. 2. ed. Rio de Janeiro: Forense, 1975. p.
15-49. 237 p.
Artigo de periódico – com autoria declarada
SOBRENOME, Prenome e demais sobrenomes do(s) autor(es) do artigo.
Título do artigo: subtítulo. Título da Revista, local de publicação, número do
volume*, do fascículo, da página inicial – página final do artigo, mês e ano de
publicação do fascículo.
PINTO, José M. R. O acesso à educação superior no Brasil. Educação e
Sociedade: Revista de ciência da educação/centro de estudos educação e
sociedade. Campinas: Cedes, v. 25, n. 88, Especial, Out. 2004, p. 58-62
TARGINO, M. G. Citações bibliográficas e notas de rodapé: um guia para
elaboração. Ciência e Cultura, São Paulo, v. 38, n. 12, p. 1984-1991, dez.
1986.
Artigo de periódico – sem autoria declarada
Não havendo autor entra-se pelo título com a primeira palavra em letra
maiúscula. Não havendo seção, caderno ou parte, a paginação do artigo precede
a data.
ADMINISTRAÇÃO pública brasileira entre o gerencialismo e a gestão social.
RAE - Revista de administração de empresas, São Paulo - SP, v. 45, n.
1, p. 36, Jan.- Mar., 2005.
5.5 Publicações periódicas
MUNDO digital e o anúncio do fim do espaço institucional escolar. Pátio revista pedagógica, Porto Alegre - RS, v. 4, n. 16, p. 9, Fev. - Abr. 2001.
As publicações periódicas incluem periódicos, jornais, publicações mensais,
anuais (relatórios, anúncios etc.), revistas, atas etc. Na referência, quando
optar- se por abreviar os títulos de periódicos, todos eles deverão ser
abreviados. (NBR 6032)
Em alguns periódicos é usada, em vez de volume, a designação “ano”. Na
referência, porém, deve sempre constar a abreviatura “v.” (de volume).
A nova educação. Época, São Paulo - SP, v. 1, n. 466, p. 90, Abr. 2007.
INEP. Alfabetização: resumos analíticos em educação. Brasília - DF: Reduc,
1989. v. 1. 167 p.
VEJA. São Paulo: Editora Abril, v. 31, n. 1, jan. 1998.
Artigo de jornal – com autoria declarada
Modelo:
AUTOR. Título do artigo. Título do jornal, local, dia, mês, ano. Número
ou Título do caderno, seção ou suplemento, página inicial-final.
LANDIM, P.M.B. Situação dramática. Folha de São Paulo, S. Paulo, 9 jan.,
1991. Cidades, p. 8.
* Quando não houver seção, caderno ou parte, após a paginação do artigo,
coloca-se a data do jornal.
BIBLIOTECA ANTONIO CARLOS PELIZZARI - FIESI
45
BIBLIOTECA ANTONIO CARLOS PELIZZARI - FIESI
46
Exemplo – Lei:
5.6 Documentos de eventos - congressos, simpósios, seminários
etc
Os documentos de eventos científicos podem ser nomeados de diferentes
formas, tais como: anais, caderno de resumos, atas, dentre outros.
Modelo - No todo:
NOME DO EVENTO, número do evento, ano e local de realização. Título...
Local de publicação, editor e data da publicação.
Exemplo:
CONGRESSO BRASILEIRO DE BIODIVERSIDADE, 6, 1996, Brasília. Anais... Brasília:
Sociedade Brasileira de Biodiversidade, Universidade de Brasília, 1996. 226 p.
Anais... Niteroí: UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE, Departamento de
Educação Física e Desportos, 2002. 183 p.
Modelo – Em parte (um trabalho dentro do Anais):
SOBRENOME, prenomes do autor. Título do trabalho. In: NOME DO
EVENTO, número do evento, ano e local de realização. Título. Local de
publicação: Editor(a), data de publicação. Páginas inicial e final do trabalho.
Exemplo:
LEMOS, André. A Arte da Vida: diários pessoais e webcams na Internet. In:
CONGRESSO BRASILEIRO DE CIÊNCIAS DA COMUNICAÇÃO, 25, 2002. Anais.
Salvador, 2002. Trabalho apresentado no NP 08 - Núcleo de Pesquisa e Tecnologias
da Informação e da Comunicação. p. 37-42, 117 p.
BRASIL. Lei nº 8.672, de 6 de julho de 1993. Instituem normas gerais sobre
desportos e dá outras providências. In: BRASIL. Ministério da Educação e do
Desporto. Secretaria de Desportos. Desporto Nacional: nova legislação.
Brasília: MEC, 1993. p. 16-31, 43 p.
Obs.: No caso específico de Constituições e suas emendas, entre o nome da
jurisdição e o título, acrescenta-se a palavra Constituição, seguida do ano de
promulgação, entre parênteses. Quando necessário, acrescentam-se elementos
complementares à referência para melhor identificar o documento.
5.8 Documentos em meio eletrônico: Internet, CD-ROM etc.
Monografias consideradas no todo (on-line)
Modelo:
AUTOR. Título. Local (cidade): editora, data. Disponível em:
<endereço>. Acesso em: data, hora.
ESTADO DE SÃO PAULO, O. Manual de redação e estilo. São Paulo, 1997.
Disponível em: <http://www1.estado.com.br/redac/manual.html>. Acesso em:
19 mai., 1998, 10h.
ALVES , Castro. Navio negreiro. [ S.l.]: Virtual Books, 2000. Disponível em:
<http://www.
terra.com.br/virtualbooks/freebook/port/Lport2/navionegreiro.htm>. Acesso em: 10
jan. 2002, 16:30.
Artigos de periódicos (on-line)
Modelo:
AUTOR. Título do artigo. Título da publicação seriada, local, volume,
núme ro,mês ano. Paginação ou indicação de tamanho. Disponível em:
<Endereço.>. Acesso em: data.
MALOFF, Joel. A internet e o valor da "internetização". Ciência da Informação,
Brasília, v. 26, n. 3, 1997. Disponível em: <http://www.ibict.br/cionline/>. Acesso
em: 18 maio 1998, 21:10h.
5.7 Documentos jurídicos – lei, decreto, jurisprudência etc.
Modelo:
LOCAL DE JURISDIÇÃO. Título, número da lei, data. Dados da publicação.
Exemplo - Decreto:
BRASIL. Decreto-lei nº 2423, de 7 de abril de 1988. Estabelece critérios para
pagamento de gratificações e vantagens pecuniárias aos titulares de cargos e
empregos na Administração Federal direta e autarquias e de outras providências.
Diário Oficial [da] República Federativa do Brasil, Brasília, v. 126, n. 66, p.
69, 8 abr. 1988.
Artigos de jornais (on-line)
Modelo:
AUTOR. Título do artigo. Título do jornal, local, data de publicação,
seção, caderno ou parte do jornal e a paginação correspondente. Disponível
em: <Endereço>.Acesso em: data.
TAVES, Rodrigo França. Ministério corta pagamento de 46,5 mil professores.
O Globo, Rio de Janeiro, 19 maio 1998. Disponível em:
<http://www.oglobo.com. br/>. Acesso em: 19 maio 1998, 17h.
BIBLIOTECA ANTONIO CARLOS PELIZZARI - FIESI
47
Base de Dados em CD-Rom - no todo
BIBLIOTECA ANTONIO CARLOS PELIZZARI - FIESI
48
6 ARTIGO ACADÊMICO - APRESENTAÇÃO (ABNT - NBR-6028, 2003)
AUTOR. Título. Local: Editora, nº, data. Tipo de suporte. Notas.
INSTITUTO BRASILEIRO DE INFORMAÇÃO EM CIENCIA E TECNOLOGIA IBICT. Bases de dados em ciência e tecnologia. Brasília: IBICT, n.1,
1996. CD-ROM.
Base de Dados em CD-Rom - partes de documentos
AUTOR DA PARTE. Título da parte. In: AUTOR DO TODO. Titulo do todo.
Local: Editora, nº, data. Tipo de suporte. Notas.
PEIXOTO, Maria de Fátima Vieira. Função citação como fator de recuperação
de uma rede de assunto. In: IBICT. Base de dados em ciência e
tecnologia. Brasília: IBICT, n. 1, 1996. CD-ROM.
5.9 Imagem em movimento
Inclui filmes, fitas de vídeo, DVD, entre outros, sendo os elementos
essenciais: título, créditos (diretor, produtor, realizador, roteirista e outros),
elenco relevante, local, produtora, data, especificação do suporte em unidades
físicas.
6.1 Estrutura Mínima
O artigo científico tem a mesma estrutura dos demais trabalhos científicos:
a) Pré-textual (primeira página)
- título, autoria, resumo na língua do texto (contendo até 250 palavras),
palavras-chave (mínimo três), mini-currículo do(s) autor(es) apresentado
no rodapé da página, local e data de entrega. (veja exemplo - Fig. 28)
b) Textual
- Introdução
- Desenvolvimento
- Conclusão
c) Pós-textual
- Título e subtítulo (se houver) em língua estrangeira;
- resumo em língua estrangeira (mesma versão do resumo na língua do
texto);
- palavras-chave em língua estrangeira: (mesma utilizadas na língua do
texto);
- Referências
TÍTULO: subtítulo.
Fita de vídeo
Exemplo:
Resumo: “Deve ser constituído de
uma seqüência de frases concisas
e não de uma simples enumeração
de tópicos, não ultrapassando a
250 palavras.” Deve-se usar o
verbona voz ativa e na terceira
pessoa do singular” ativa”. (ABNT.
NBR-6028, 2003, p. 3).
Cabo horn : águas de vento. Produção de Jacques Cousteau. [S.l.]: Altaya,
S.A, 1997. (A Grande Aventura de Cousteau)
DVD
Palavras-chave: Artigo Científico.
Normalização. NBR 6022.
_____________________________________
SALLES, Walter. Abril despedaçado. Manaus - AM: Videofilme, 2002. 95
min. Livre - 12 anos, Col.
5.10 Teses, Dissertações, TCC’s etc.
Modelo:
Último SOBRENOME, Prenome e demais sobrenomes do autor. Título:
subtítulo. Ano em que o trabalho foi aceito pela Instituição. Número total de
folhas ou, quando mais de um, número de volumes. Indicação do tipo de
trabalho (Instância ou Curso) – Nome da Unidade de Ensino, da Instituição,
local. Ano em que o trabalho foi apresentado (Dissertação e TCC) ou da defesa
(Tese), como mencionado na folha de aprovação, se houver.
Exemplo:
CARVALHO, J. M. A formação do professor e do pesquisador em nível
superior no Brasil: análise do discurso acadêmico-científico (1945-1964). 1992.
2v. Tese (Doutorado em Educação) - Faculdade de Educação, Universidade Federal
do Rio de Janeiro. 1992.
Maria da Graça *
Bernardete Garcia **
Margens:
Superior e Esqueda 3 cm,
Direita e Inferior: 2 cm
Maria da Graça *
Licenciatura em Pedagogia – FIESI
Especialista em Educação Infantil
Bernardete Garcia **
Licenciatura em Letras – FIESI
Especialista em Psicopedagogia
São Paulo, 23 mar. 2010
Figura 28 - Artigo Acadêmico – Apresentação
6.2 Regras Gerais
O Artigo Acadêmico deve ser apresentado em folha A4, texto digitado em
fonte Arial 11, justificado, com espaçamento 1,5 cm entre linhas. Para as
referências, espaçamento simples, separadas por um espaço entre si.
Para as citações longas, notas de rodapé, paginação, legendas das
ilustrações e tabelas, usa-se a fonte em tamanho menor (Arial 9).
BIBLIOTECA ANTONIO CARLOS PELIZZARI - FIESI
49
7 PROBLEMAS COMUNS NA ELABORAÇÃO DE TRABALHOS
BIBLIOTECA ANTONIO CARLOS PELIZZARI- FIESI
50
REFERÊNCIAS
Colocação de ponto ao final dos títulos;
Uso das palavras Referências Bibliográficas,quando o correto é só Referências;
Uso de dois pontos ao final de títulos e subtítulos;
Utilização de numeração na Introdução, Conclusão, Referências Bibliográficas,
Glossário de Termos, Apêndices e Anexos;
Uso de linha solitária (frase) ao final da página;
Títulos e subtítulos do trabalho não escritos com as iniciais das palavras em
maiúsculo. O correto é modelo Maiúsculo-minúsculo, ou Mm;
Não observação de espaços em branco no texto. O Word avisa com um sublinhado
ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS (ABNT). NBR 10520:
Informação e documentação. Apresentação de citações em documentos. Rio de
Janeiro: ABNT, ago., 2002.
______. NBR 14724: Trabalhos Acadêmicos. Apresentação. Rio de Janeiro:
ABNT, ago., 2005.
______. NBR 6023: Referências.
2000.
Elaboração.
Rio de Janeiro: ABNT, ago.,
em verde;
Não colocação de palavras estrangeiras em itálico;
______. NBR 6028: Resumos. Rio de Janeiro: ABNT, nov., 2003.
Utilização de palavras entre aspas, à exceção de citação direta de outros autores.
Uso de vocabulário apropriado;
Uso de reticências, pontos de exclamação e etc.
______. NBR 6024: Informação e documentação. Numeração progressiva das
seções de um documento escrito. Rio de Janeiro: ABNT, nov., 2003.
Uso de figuras sem numeração e sem fonte;
Uso de figuras, quadros ou tabelas ilegíveis e sem a fonte;
Uso de quadro, quando deveria ser figura /tabela, ou o inverso;
Falta de padronização dos modelos de gráficos, tabelas e quadros;
______. NBR 6027: Sumário. Rio de Janeiro: ABNT, mai., 2003.
MATTAR NETO, João Augusto.
Metodologia científica na era da
informática. 2. ed. São Paulo: Saraiva, 2006. 286 p.
Uso de siglas sem especificação;
Colocação de aspas nas citações longas (mais de 3 linhas) e ou com letra 12 (o
correto é sem aspas e uso de letra normal tamanho 10);
Uso de numeração, o título e a fonte em tamanho 12 e acima da ilustração. O
correto é abaixo da ilustração em letra tamanho 10, a exceção das tabelas, em
que a numeração e o título ficam acima;
Não padronização correta do tamanho, tipo e cores das letras;
Colocação de pontos no final da numeração de sub-tópicos (ex. 3.1.1.,). Quando o
SALOMON, Délcio Vieira. Como fazer uma monografia. 11. ed. São Paulo:
Martins Fontes, 2004. 425 p. (Ferramentas).
SANTOS, Martha Maria dos; LEHFELD, Neide Aparecida de Souza;
MARCANTONIO, Antonia Terezinha. Elaboração e divulgação do
trabalho científico. São Paulo - SP: Atlas, 1993. 92 p.
SEVERINO, Antonio Joaquim. Metodologia do trabalho científico. 21. ed.
São Paulo: Cortez, 2000. 279 p.
correto é: 3.1.1 (sem o ponto ao final). Outro exemplo: o correto é: 2 e
não 2. ;
Colocação de vírgula antes de Apud;
Término de capítulos do trabalho com citação;
Anexos maiores que o próprio trabalho;
SILVA, Edna Lúcia da. Metodologia da pesquisa e elaboração de
dissertação. 4. ed. revisada e atualizada. Florianópolis: Laboratório de Ensino a
Distância da UFSC, 2007. Disponível em:<http://projetos.inf.ufsc.br/arqui
vos/Metodologia%20da%20Pesquisa%20edicao.pdf>. Acesso em 11 dez. 2007.