SISTEMA DE BIOMBOS SILENTIA
Design simples
e flexível
Deixe entrar o Sol
2
Higiene máxima, combinada
com design prático
O Sistema de Biombos Silentia é uma solução de separação
de espaços patenteada, desenvolvida para facilitar a vida nos
hospitais ou outras unidades de cuidados de saúde, bastante
O nosso conceito 4–13
Design inteligente 14
apreciado tanto pelos pacientes como pelos técnicos de saúde.
Sistema de Biombos Silentia 16
Este sistema fabricado na Suécia tem sido um grande sucesso
Novidade! Daylight 18
desde a sua introdução em 1990 e contribui actualmente para
uma separação de espaços rápida e eficaz em cuidados de saú-
Novidade! Biombos Fixos 20
de, em todo o mundo.
Biombos Móveis 22
Biombos extensíveis
Informação Técnica 24
Os biombos preenchem várias necessidades: são montados
sem interferir com elevadores suspensos ou outros aparelhos,
estão sempre disponíveis e deixam entrar a luz do dia. A sua
simplicidade é outra vantagem, realçada pelo EasyClean™,
EasyReturn™ e EasyClick™ – três funções que contribuem para
uma higiene e flexibilidade optimizadas, assim como um ma-
Biombos Fixos
Informação Técnica 26
Montagem e Acessórios 28
nuseamento fácil. Com um design bem pensado e uma extensa
Cores e Padrões 30
oferta de alturas, comprimentos e cores, estes biombos adap-
A empresa Silentia 31
tam-se à grande maioria dos ambientes de cuidados de saúde.
Os produtos do sistema estão em constante desenvolvimen-
to. Daylight, biombos de superfície translúcida, permitindo uma
maior penetração de luz, é uma das novidades. Possibilidade
de inserção de secções fixas de diversas dimensões, permitindo
assim a rentabilização dos espaços sem interferir com as paredes e/ou outros objectos. A adopção por um suporte rodado
oferece-lhe uma elevada versatilidade, de utilização.
Esta versatilidade e capacidade de expansão do sistema con-
tribui para que nunca se sinta limitado, em concordância com o
seu objectivo geral: “Separar sem fechar”.
3
Maximizar a visibilidade, garantin
Um biombo Silentia tem em consideração a privacidade do paciente
sem influenciar a visibilidade dos prestadores de cuidados de saúde e a
possibilidade de manterem contacto visual um com o outro, condição
de extrema importância em enfermarias de cuidados intensivos ou de
observação, onde os prestadores de cuidados de saúde necessitam também de ter uma boa visibilidade sobre os diversos aparelhos instalados,
nomeadamente os de monitorização, permitindo ao mesmo tempo que
a luz do dia entre no local.
Dado que cada biombo pode ser articulado lateralmente, é fácil au-
mentar a protecção à volta da cama caso os cuidados de saúde assim o
exijam. Caso necessite de uma maior privacidade, poderá sempre optar
pela utilização adicional de um biombo móvel.
O sistema de biombos Silentia apresenta-se com diversas dimensões
– tudo para preencher as necessidades específicas da sua enfermaria.
4
ndo a privacidade
5
Um sistema versátil para um dia
O sistema fixo de montagem na parede da Silentia, em combinação com um biombo
articulado, proporciona a opção de criar uma separação eficaz e atraente para consultas
e examinações. Com o Daylight, toda a sala é iluminada pela luz do dia.
6
Um biombo fixo montado à parede e um biombo articulado Daylight Top montado
numa coluna existente – salvaguardar a integridade do paciente em situações sensíveis
é tão simples como isso.
a-a-dia com mais luz
O Sistema de Biombos Silentia oferece-lhe excelentes opções para decorar e aproveitar melhor os seus locais. Um biombo montado
no solo é ideal para uma sala onde não seja possível montagem na parede devido a janelas ou aparelhos médicos no teto. A montagem
no solo pode também libertar espaço para passagem por trás da cabeceira da cama hospitalar. O Sistema de Biombos Silentia responde
a todas as exigências estritas de uma separação funcional em enfermarias de cuidados intensivos ou continuados. Leia mais na página
18 sobre os benefícios dos nossos biombos Daylight.
Um biombo articulado Daylight Duo montado no solo e um biombo de cabeceira móvel Daylight oferecem uma separação extra imediata.
A montagem no solo permite manter uma passagem por trás da
cabeceira da cama. A tampa do pé da coluna tem uma superfície
lisa que é fácil de manter limpa.
Um biombo articulado Daylight de 185 cm de altura montado à
parede e um biombo de cabeceira móvel Daylight salvaguardam
a integridade do paciente.
7
Maior flexibilidade e privacidade
descanso ou durante visitas
8
para os momentos de
O nosso sistema de biombos é uma ajuda prática no dia-a-dia,
podendo mais facilmente adaptar o quarto às diferentes situações.
É rápido separar uma cama durante tratamentos ou visitas, para que
os restantes pacientes possam ter um ambiente calmo e agradável.
Um biombo fixo entre as camas em combinação com biombos
extensíveis aos pés da cama oferecem um aproveitamento eficaz
do local. Os biombos extensíveis são fáceis de puxar para examinações, diálise ou apenas para alguns momentos de descanso, sendo
igualmente fácil fechá-los depois de terminado o tratamento ou para
limpezas, ou quando a cama está vazia.
Todos os biombos fixos ou extensíveis estão disponíveis em várias
alturas e comprimentos. Esta vasta oferta contribui para que o sistema
funcione na prática, mesmo no dia-a-dia dos cuidados de saúde.
9
Feito para necessidades especiais
A simplicidade é a palavra-chave do nosso desenvolvimento
de produtos. Dar um pouco de privacidade a um paciente com
biombos em momentos sensíveis deve ser uma tarefa fácil. Também deve ser fácil variar e expandir o sistema – todas as secções
são feitas de forma a encaixarem umas nas outras.
Criar um biombo móvel é também muito fácil. O EasyClick
permite facilmente desencaixar um biombo instalado na parede
e fixá-lo numa base rodada para usar como separação temporária noutro local. Com o nosso sistema de biombos nunca se vai
sentir limitado. Pelo contrário, tem sempre disponível equipamento eficaz, que rapidamente transforma uma sala aberta
num ambiente privado – onde e quando você ou os seus
pacientes o desejarem.
10
– as suas e as dos seus pacientes
11
Um sistema apreciado por pacien
12
entes de todas as idades
O facto de os pacientes partilharem um quarto não significa que
queiram partilhar tudo. Um biombo extensível entre as camas é
uma forma relativamente fácil de manter uma adequada separação, e dignidade dos pacientes. Um simples gesto é tudo o que
necessita para oferecer privacidade. O biombo também pode
ser colocado no quarto do paciente, à volta de um lavatório para
oferecer privacidade durante a higiene pessoal.
Os nossos produtos também contribuem para tornar o
ambiente de examinações mais agradável. Pode ver o padrão infantil apresentado na imagem abaixo. Este padrão é um exemplo
da Print Collection, feito especialmente para clínicas e centros
de saúde que recebem crianças. Agradecemos que nos contacte
para saber sobre as opções disponíveis de padrões impressos.
13
Um design inteligente que optimi
A EasyClean
E
G
B EasyReturn
C EasyClick
14
D Daylight
miza a higiene e utilização prática
A. Higiene optimizada – o EasyClean™
Os biombos têm superfícies planas, resistentes aos desinfectantes
normalmente usados em cuidados de saúde. As rodas encapsuladas
são facilmente removidas e laváveis. Os produtos preenchem os
requisitos estritos de higiene, sendo todas as suas superfícies de
fácil acesso para limpeza – é isto o EasyClean.
B. Fácil de manusear com o seu desenho
ergonómico – EasyReturn™
Grande facilidade de abertura e fecho – este biombo de fácil manuseamento volta sempre à posição inicial, o que contribui para a
função ergonómica EasyReturn.
F
C. Fixo ou móvel – a escolha é sua com
EasyClick™
Um biombo instalado na parede pode ser facilmente removível para
um suporte rodado permitindo assim uma maior mobilidade ou
para acrescentar a outras unidades do sistema. O EasyClick oferece
esta liberdade de escolha de utilização, basta um simples gesto para
desencaixar e encaixar, o biombo.
D. Integração de superfícies diferentes
A aparência estética é muito importante para um ambiente agradável. É por isso que os nossos biombos estão disponíveis com
várias superfícies. Uma novidade é o Daylight – secções do biombo
translúcidas, permitindo a penetração da luz do dia.
E. Diversas alturas e comprimentos
Disponibilidade de diversas alturas e comprimentos para se adaptarem a várias situações de cuidados de saúde ou disposições de salas
diferentes. A altura mais baixa proporciona uma boa visibilidade da
sala sem sacrificar a privacidade dos pacientes.
F. De fácil manuseamento
Pega ergonómica, permitindo assim um fácil e adequado manuseamento do biombo.
G. Resistência ao fogo
O sistema de biombos tem a classificação de prevenção de incêndios em conformidade com as normas europeias.
15
O Sistema de Biombos Silentia
ao seu local de trabalho
pleta para todas as necessidades de
Biombos extensíveis
separação de espaços em cuidados
Por favor consultar as páginas 22–23 para mais informações.
A Silentia oferece uma solução com-
de saúde. É muito fácil remover um
biombo de uma parede para uma
base rodada – ou combinar um
MODELO STANDARD – MONTADO DIRECTAMENTE NA PAREDE
A fixação à parede permite
uma montagem simples.
biombo fixo com um extensível – os
vários biombos do sistema encaixam
uns nos outros e estão equipados
com EasyClick, podendo assim aproveitar ao máximo as possibilidade
oferecidas pelo sistema.
16
• Higiene optimizada – EasyClean
• Disponível em várias alturas e comprimentos
• De fácil manuseamento – EasyReturn
• Fabricado em materiais recicláveis
• Montagem rápida – EasyClick
• Classificação de prevenção de incêndios
MONTAGEM EM CALHA TÉCNICA
COLUNA PARA FIXAÇÃO AO SOLO
Este suporte é usado para fixar o biombo a calha técnica para o poder
mover lateralmente. Deverão ser utilizadas duas calhas técnicas no caso
de o biombo ter mais de 2,25 m de comprimento.
Fixação no solo. Utilizado em situações onde não seja possível a sua fixação na parede, ou outras disposições.
adapta-se facilmente
Biombos fixos
Por favor consultar as páginas 24–25 para mais informações.
EASYClick
Com o nosso sistema EasyClick é muito rápido montar biombos fixos.
MONTAGEM À PAREDE
COM AFASTADORES
Utilizado em casos em que é necessário fixar o
biombo um pouco afastado da parede, devido
eventualmente à presença de calhas técnicas
e/ou outros obstáculos.
• Higiene optimizada – EasyClean
• Dois comprimentos: 1,3 m e 2,4 m
• Montagem rápida –EasyClick
• Fabricado em materiais recicláveis
• Disponível em duas alturas: 1,45 m e 1,85 m
• Classificação de prevenção de incêndios
Biombos móveis articulados
Por favor consultar as páginas 20–21 para mais informações.
MONTAGEM EM SUPORTE RODADO
Esta solução oferece uma total mobilidade e
independência, podendo assim ser utilizado
onde seja necessário.
PRIVACIDADE E FLEXIBILIDADE PARA UMA UTILIZAÇÃO MÓVEL
Estes biombos são usados de forma independente para oferecer uma maior privacidade
aos pés da cama, em corredores ou para vestir ou despir. Disponíveis com dois comprimentos – 1,5 m e 2m, e também com duas alturas 1,55 m e 1,85 m.
17
Mais luz do sol com Daylight
DAYLIGHT EM BIOMBOS
EXTENSÍVEIS
Daylight é uma solução inovadora
de biombos, que oferecem um ambiente de trabalho com mais luz e
ainda mais opções na decoração de
interiores. Com a superfície translúcida, os biombos Daylight permitem
uma visibilidade igual aos restantes
biombos, a diferença é que o Daylight deixa entrar mais a luz do dia.
Esta superfície é constituída por
policarbonato de elevada resistência
e está disponível como biombo
DAYLIGHT TOP
A parte superior translúcida deixa entrar mais a luz
do dia no quarto, e faz parecer o biombo mais baixo
do que é na realidade.
completo – Daylight – ou em combinação com secções coloridas, ver o
Daylight Top e Daylight Duo.
DAYLIGHT DUO
As secções translúcidas são em pares. São usadas secções coloridas
mais próximo da parede para proteger de um candeeiro, por exemplo.
DAYLIGHT
18
Biombo extensível, totalmente constituído por
painéis translúcidos.
DAYLIGHT EM
BIOMBOS FIXOS
Um biombo Daylight fixo, com
superfície translúcida, permite uma
visibilidade igual a um biombo colorido ou com padrão de madeira. A
diferença é que o biombo Daylight
deixa entrar mais luz do dia, proporcionando um ambiente mais agradável do quarto. Os biombos fixos
têm linhas decorativas translúcidas
que proporcionam uma aparência
DAYLIGHT TOP, FIXO
interessante e exclusiva.
A parte superior translúcida deixa entrar mais
a luz do dia no quarto, e faz parecer que o
biombo é mais baixo do que é na realidade.
O biombo fixo Daylight está dis-
ponível totalmente ou parcialmente
translúcido, conforme as imagens
abaixo – escolha a que melhor
se adapta ao seu ambiente de
trabalho.
DAYLIGHT DUO, FIXO
Uma combinação de secções translúcidas e coloridas. A parte
colorida mais próximo da parede protege da luz de candeeiros.
DAYLIGHT, FIXO
Biombo fixo, totalmente translúcido.
19
Biombos Fixos com grande flexi
BIOMBOS FIXOS SILENTIA
Os nossos biombos fixos foram
desenvolvidos para ambientes onde
se pretende uma separação mais
permanente. O sistema oferece diversas opções. Um biombo fixo entre
camas pode ser combinado com um
biombo articulado ou extensível, por
exemplo aos pés da cama. O biombo
fixo possibilita expandir vestiários
ou outro tipo de espaços dentro
dos quartos, sem interferir com as
paredes.
Os biombos fixos são montados
com EasyClick, na parede ou no
solo, e são muito estáveis. Estão
disponíveis as alturas 1,45 m e 1,85
m como standard, assim como dois
comprimentos 1,3 m e 2,4 m. Podem
ser livremente combinadas secções
BIOMBO FIXO SILENTIA
Montados com fixação à parede e a uma coluna para obter
uma estabilidade máxima.
de diferentes alturas e acabamento.
UM BIOMBO FIXO EM COMBINAÇÃO COM DOIS BIOMBOS
EXTENSÍVEIS, AOS PÉS DA CAMA
20
ibilidade
EXTENSÃO DE BIOMBO
SILENTIA
Em alguns casos, pode ser necessário
prolongar o biombo extensível para
cobrir os pés da cama. Neste caso, é
montada uma extensão de biombo
na parede mais próxima, que passa
a ser o ponto de fixação do biombo
extensível.
Se o espaço do quarto é limi-
tado, a mesa-de-cabeceira poderá
não permitir dobrar o biombo. Neste
caso, também é usada uma extensão
de biombo para afastar um pouco o
biombo extensível da parede.
A extensão de biombo pode ser
dobrada contra a parede para facilitar a limpeza. Disponível em várias
medidas para permitir espaço para
as mesas-de-cabeceira, mesmo com
o biombo extensível fechado.
21
Soluções Móveis que oferecem
O SISTEMA DE BIOMBOS SILENTIA OFERECE
VÁRIAS OPÇÕES MÓVEIS
Nunca fica limitado com o Sistema
de Biombos Silentia. A nossa gama
de unidades móveis permite criar
uma separação temporária, independente onde for necessário. Rápido e
eficaz – e sempre com o foco no que
é melhor para o paciente.
SUPORTE RODADO PARA BIOMBOS SILENTIA
Um biombo extensível montado num suporte rodado
oferece uma flexibilidade superior.
BIOMBO ARTICULADO SILENTIA 1,5 M
Um separador eficaz aos pés da cama – ou no quarto de vestir. Comprimento, em aberto: 1,5 m. Altura:
1,55 m e 1,85 m.
22
mais possibilidades
SUPORTE RODADO
PARA BIOMBOS SILENTIA
A base rodada pode ser usada com biombos
extensíveis de vários comprimentos – desde
5 a 13 secções. Altura: 1,45 m e 1,85 m.
BIOMBO ARTICULADO SILENTIA 2,0 M
O novo biombo articulado é uma grande vantagem
quando se pretende uma separação mais longa. Comprimento, em aberto: 2,0 m. Altura: 1,55 m e 1,85 m.
23
INFORMAÇÃO TÉCNICA
Biombos Articulados Silentia
DIMENSÕES STANDARD
NÚMERO DE
SECÇÕES
Nº ART.
COLORIDO
5
7
9
11
13
15
6105
6305
Nº ART.
DAYLIGHT TOP
DIMENSÕES FECHADO
Nº ART.
DAYLIGHT DUO
Nº ART.
DAYLIGHT
COMP
ALTURA
PESO
6105-DT
6305-DT
6105-DD
6305-DD
6105-D
6305-D
1,25 m
1,25 m
1,45 m
1,85 m
8,5 kg
11,5 kg
0,3 m 0,3 m 0,1 m
0,1 m
6107
6307
6107-DT
6307-DT
6107-DD
6307-DD
6107-D
6307-D
1,75 m
1,75 m
1,45 m
1,85 m
12 kg
16 kg
0,3 m 0,3 m 0,14 m
0,14 m
6109
6309
6109-DT
6309-DT
6109-DD
6309-DD
6109-D
6309-D
2,25 m
2,25 m
1,45 m
1,85 m
15,5 kg
20,5 kg
0,3 m 0,3 m 0,18 m
0,18 m
6111
6311
6111-DT
6311-DT
6111-DD
6311-DD
6111-D
6311-D
2,75 m
2,75 m
1,45 m
1,85 m
18,5 kg
24,5 kg
0,3 m 0,3 m 0,22 m
0,22 m
6113
6313
6113-DT
6313-DT
6113-DD
6313-DD
6113-D
6313-D
3,25 m
3,25 m
1,45 m
1,85 m
22 kg
29 kg
0,3 m 0,3 m 0,26 m
0,26 m
6115
6315
6115-DT
6315-DT
6115-DD
6315-DD
6115-D
6315-D
3,75 m
3,75 m
1,45 m
1,85 m
25,5 kg
33,5 kg
0,3 m 0,3 m 0,3 m
0,3 m
LARGURA
ESPESSURA
A tabela apresenta as dimensões standard, com uma amplitude de comprimento de 0,5 m. Os biombos também podem ser adquiridos com amplitudes de 0,25 m se o comprimento total for entre 0,75 m e 3,75 m. Também se pode variar a altura standard
de 1,45 m e 1,85 m em ± 0,1 m ajustando o suporte das rodas. A altura do suporte das rodas é determinada na encomenda.
SELECCIONE A FIXAÇÃO CORRECTA
PRÓXIMO DE PORTAS
(A) A calha de fixação do biombo extensível fica normalmente no lado esquerdo,
o que implica que o biombo é dobrado
para a direita da calha de fixação, na
parede. (B) Para não roubar demasiado
espaço, como é o caso próximo de uma
porta, o biombo pode ser encomendado
com a calha de fixação, do lado contrário.
A
BIOMBOS COLORIDOS
DAYLIGHT TOP
A parte superior tem 0,45 m de altura.
B
DAYLIGHT DUO
As secções translúcidas são em pares.
24
DAYLIGHT
BIOMBO ARTICULADO – SILENTIA 1,5 M
BIOMBO ARTICULADO – SILENTIA 2,0 M
Art. Nº 6522, altura 1,55 m
Art. Nº 6523, altura 1,85 m
Art. Nº 6525, altura 1,55 m
Art. Nº 6526, altura 1,85 m
Comprimento, em aberto 1,5 m, fechado 0,55 m.
O biombo é para ser usado em situações que requerem um biombo independente, como por exemplo
para vestir ou despir, ou aos pés da cama. Os suportes
das rodas são baixos e versáteis.
Comprimento, em aberto 2,0 m, fechado 0,55 m. Um separador
eficaz aos pés da cama, em corredores ou no quarto de vestir.
As rodas são travadas com o biombo aberto. Os suportes das
rodas são baixos e desenhados por forma a obter um adequado
desempenho.
SILENTIA
EASYCLICK
BIOMBO COM PROTECÇÃO
PARA RAIOS-X SILENTIA
Fixar e remover um
biombo é feito com
um simples gesto.
Art. Nº 6105xray,
comprimento 1,25 m,
altura 1,45 m, cor bege claro
Art. Nº 6107xray,
comprimento 1,75 m,
altura 1,45 m, cor bege claro
SILENTIA
EASYRETURN
Um design ergonómico e inteligente
permitindo uma
adequada articulação.
Art. Nº 6109xray,
comprimento 2,25 m,
altura 1,45 m, cor bege claro
Utilizado para protecção temporária contra Raios-x, como é o caso por exemplo em enfermarias de
cuidados intensivos ou urgências. Este biombo está disponível em três comprimentos – 1,25 m, 1,75 m e 2,25
m. O biombo pode ser montado na parede ou suporte
rodado para utilização móvel. Valor Pb 0,4 mm.
25
INFORMAÇÃO TÉCNICA
Biombos Fixos Silentia
DIMENSÕES STANDARD
COMP
ALTURA
PESO
ART. Nº.
COLORIDO
1,3 m
1,3 m
1,45 m
1,85 m
6,2 kg
8,3 kg
6150
6350
2,4 m
2,4 m
1,45 m
1,85 m
11,4 kg
15,3 kg
6155
6355
ART. Nº.
DAYLIGHT
TOP
ART. Nº.
DAYLIGHT
TOP DUO
ART. Nº.
DAYLIGHT
ART. Nº.
DAYLIGHT
DUO
6150-DT
6350-DT
–
–
6150-D
6350-D
–
–
6155-DT
6355-DT
6155-DTD
6355-DTD
6155-D 6355-D 6155-DD
6355-DD
SILENTIA
EASYCLICK
De fácil instalação e
remoção, com um
simples gesto.
BIOMBO COLORIDO, FIXO
26
DAYLIGHT TOP, FIXO
DAYLIGHT TOP DUO, FIXO
DAYLIGHT, FIXO
DAYLIGHT, DUO FIXO
SILENTIA COM
MONTAGEM NO SOLO
É usada uma coluna em versão
standard (A) para montar o biombo
DIMENSÕES STANDARD
ALTURA
PESO
ART. Nº.
ART. Nº.
ART. Nº.
ART. Nº.
1,45 m
3,3 kg
6561–A
6561–B
6561–C
6561–D
1,85 m
3,8 kg
6563–A
6563–B
6563–C
6563–D
fixo com EasyClick. Se pretende que
a coluna seja o ponto de fixação para
outros biombos fixos ou extensíveis,
há outras versões disponíveis (B–D)
• Opções de fixação da coluna – vista do topo.
com possibilidade até quatro pontos
de fixação.
A
B
C
D
Para obter a melhor estabilidade, a
coluna é normalmente aparafusada ao
solo – o que é especialmente importante no caso de suportar mais do que
um biombo. A coluna pode ficar solta
no solo se for usada para suportar um
único biombo de parede fixo (na sua
extremidade).
• A coluna tem um design atractivo e superfícies lisas, fáceis de limpar.
• A tampa do pé da coluna tem uma superfície lisa que é fácil de manter limpa.
27
Fácil de montar, com uma vasta
EasyClick
facilita a montagem dos
biombos fixos ou articulados
Todos os biombos fixos ou articulados são rapidamente montados com o EasyClick, estejam estes fixos à parede, numa base rodada ou numa coluna. O facto de ser apenas necessário um simples gesto
para a sua fixação ou remoção dos biombos, não facilita apenas a sua montagem – permite também
uma maior flexibilidade de utilização.
CALHA DE FIXAÇÃO À
PAREDE
Art. Nº 6539, altura 1,45 m
Art. Nº 6540, altura 1,85 m
Esta calha de fixação permite a instalação e montagem
do biombo, directamente na parede. Todos os
biombos são fornecidos
com este acessório. Em caso
de necessidade adicional,
deverá efectuar-se o seu pedido de acordo com a altura
do biombo.
CALHA DE FIXAÇÃO DE
PAREDE COM APOIO
INFERIOR
Art. Nº 6537, altura 1,45 m
CALHA DE FIXAÇÃO
PARA CALHA TÉCNICA,
COM EXTENÇÃO
Art. Nº 6541, altura 1,45 m
Art. Nº 6538, altura 1,85 m
Art. Nº 6542, altura 1,85 m
Esta calha de fixação permite a instalação e montagem
do biombo, numa calha
técnica. A parte inferior da
calha constitui apoio directo
ao solo.
Utilizável quando a calha
técnica se encontra instalada numa altura superior à
do biombo.
BASE RODADA PARA
BIOMBOS
Art. Nº 6514, altura 1,45 m
Art. Nº 6520, altura 1,85 m
Acessório para biombos
extensíveis, até 13 secções.
O biombo é montado com
EasyClick.
28
COLUNA DE FIXAÇÃO
Art. Nº 6561A, altura 1,45 m
Art. Nº 6563A, altura 1,85 m
A coluna pode funcionar como
suporte para um biombo fixo
à parede ou como ponto de
fixação para um biombo extensível. A coluna é aparafusada ao
solo. Encontra mais versões na
página 25.
EXTENSÕES DE BIOMBO
Afastam as fixações dos biombos extensíveis da parede,
para dar lugar à mesa-de-cabeceira ou para prolongar um
biombo extensível. Disponíveis em quatro comprimentos
e duas alturas.
ALTURA
ART. Nº.
ART. Nº.
ART. Nº.
ART. Nº.
COMPRIMENTO COMPRIMENTO COMPRIMENTO COMPRIMENTO
0,5 M
1,2 M
1,0 M
0,75 M
1,45 m
6162
6163
6164
6165
1,85 m
6362
6363
6364
6365
selecção de acessórios úteis
Exemplos de montagem
O sistema inclui várias soluções de montagem prontas para
instalar nas calhas técnicas.
SUPORTE PARA
CALHA TÉCNICA
Art. Nº 6502
AFASTADOR DE
PAREDE 20 MM
Art. Nº 6506
Este acessório permite a instalação e Permite um afastamento do biommontagem do biombo numa calha
bo à parede, de 20 mm. Fornecido
técnica, possibilitando também a
em embalagem de 2 unidades.
deslocação do biombo ao longo da
parede. Dotado de sistema de encaixe
rápido e de fácil manuseamento.
Afastamento da calha ao biombo,
de 40 mm.
SUPORTE PARA
CALHA TÉCNICA
Art. Nº 6524
Usado conjuntamente com o
suporte 6502, nas situações em que
existam duas calhas técnicas em
paralelo.
SUPORTE AFASTADOR,
PARA CALHA TÉCNICA
Art. Nº 6535
À semelhança do Art.º 6502, este
acessório permite um afastamento
da calha ao biombo, de 150 mm.
AFASTADOR DE PAREDE – 100
OU 200 MM
Art. Nº 6507, 100 mm
Art. Nº 6508, 200 mm
SUPORTE PARA CALHA TÉCNICA SUPORTE PARA CALHA
TÉCNICA (INFERIOR)
Art. Nº 6502
Art. Nº 6524
Este acessório permite a instalação e
montagem do biombo numa calha
técnica, possibilitando também a deslocação do biombo ao longo da parede.
Dotado de sistema de encaixe rápido e
de fácil manuseamento. Afastamento
da calha ao biombo, de 40 mm.
Este acessório é utilizado em
conjunto com o Art. 6502, quando
se verifique a existência de duas
calhas técnicas, em paralelo.
SUPORTE AFASTADOR,
PARA CALHA TÉCNICA
SUPORTE AFASTADOR AJUSTÁVEL, PARA CALHA TÉCNICA
Permite um afastamento do biombo à
parede, de 100 ou 200 mm. Fornecido
em embalagem de 2 unidades.
AFASTADOR DE PAREDE
AJUSTÁVEL
Art. Nº 6509, 200–350 mm
Art. Nº 6510, 300–500 mm
Art. Nº 6535
(INFERIOR)
Com as mesmas características do
Art. 6502, este acessório pode ser
fornecido com diversas dimensões.
Dimensão standard de 150 mm.
Art. Nº 6516
AFASTADOR DE PAREDE
100 mm – Art. Nº 6507
200 mm – Art. Nº 6508
AFASTADOR DE PAREDE
AJUSTÁVEL
200–350 mm – Art. Nº 6509
300–500 mm – Art. Nº 6510
Este acessório é utilizado em conjunto
com o Art. 6502, quando se verifique a
existência de duas calhas técnicas, em
paralelo, mas com profundidades
diferentes. Ajustável até 150 mm.
Permite ajustar o afastamento do
biombo, à parede.
Fornecido à unidade.
SUPORTE AFASTADOR AJUSTÁ- AFASTADOR / APOIO DE
VEL, PARA CALHA TÉCNICA
PAREDE
Art. Nº 6516
Art.nº 6519
Este acessório permite a regulação do Poderá ser utilizado como compleafastamento até 150 mm. Também in- mento de apoio, em caso de necesdicado quando se verifica a existência sidade.
de duas calhas técnicas, em paralelo,
mas com profundidades diferentes.
Suporte de fixação e instalação do
biombo directamente à parede.
Utilização recomendada no caso de
existência de prateleiras, rampas
de gases e/ou outros obstáculos.
Permite um afastamento de 100
ou 200 mm.
Suporte ajustável para fixação e
instalação do biombo directamente à parede. Utilização recomendada no caso de existência
de prateleiras, rampas de gases
e/ou outros obstáculos.
29
Grande variedade
de cores e padrões
O Sistema de Biombos Silentia é reconhecido pela
sua grande variedade de opções de utilização. Esta
variedade reflecte-se na liberdade de escolha sobre a
aparência das secções dos biombos.
Os nossos biombos estão disponíveis em várias
cores e padrões para melhor se adaptarem ao ambiente e contribuir para um aspecto geral harmonioso
nas enfermarias. Uma novidade é o Daylight, biombos
translúcidos que deixam entrar a luz do dia. Outra novidade é a Print Collection com padrões que despertam a fantasia dos mais pequenos.
Todos os modelos apresentam uma total integração
dos painéis com a sua estrutura, de alumínio.
30
BRANCO
FOREST
OCEAN
TROPICAL
SAVANNAH
PAPYRUS
NOGUEIRA
VIDOEIRO
LIME
MANDARIN
DAYLIGHT
PRINT COLLECTION
Silentia. Já fazemos parte do
seu mundo desde 1989
A Silentia é uma empresa sueca que tem muito orgulho em desenvolver produtos para cuidados de saúde que são inovadores e eficazes.
É o que nos guia para que os nossos produtos únicos sejam considerados como um sistema, com funções inteligentes que facilitam a sua
utilização e oferecem ao cliente uma grande flexibilidade.
Trabalhamos de forma independente, desde a ideia até ao produto
entregue, o que assegura uma alta qualidade e uma vantagem para
satisfazer os pedidos dos nossos clientes.
Pretendemos oferecer aos nossos clientes toda a nossa atenção e
um bom serviço, o que é a base da consolidação a longo prazo para
que nos esforçamos nas nossas relações comerciais. Desde o seu
início em 1989 que trabalhamos assim na Silentia e actualmente,
os nossos produtos estão disponíveis em todo o mundo.
Dag e Örjan Göranson, fundadores e proprietários
31
e
Sil
Silentia.dk Silentia.co.u
k S
ilen
tia.
fr
Sil
en
tia
.
co
m
.
t ia
en
S il
en
ti a
.de
es
S
c
.us
tia
n
ile
tia.jp
Silen
t
i
.
a
nti
ch
ia.
nt
ile
Sile
.cn
ntia
ia.pl Silentia.no Silent
ia.p
Silent
t
Sile
nti
a.c
z
ia.in Silentia.ir Silentia.fi
Silent
Sile
nt
ia.s
.at
ntia
Sile
e
Si l
.eu
co
m
u
S
Sil
en
tia
.
.tr
tia
en
S il
.b
ntia
Sile
.gr
ntia.ae Silentia.ie silen
t
e Sile
ia-s
c
h
e
rm
en
.nl
Sil
en
tia
.
h
Distribuído em Portugal por:
Comércio de Equipamento Médico-Hospitalar, Lda.
SEPARAR SEM FECHAR
Silentia AB • Box 108, SE-311 22 Falkenberg, Suécia • Tel. +46 (0)346-485 80
Fax +46 (0)346-485 89 • [email protected] • www.silentia.pt
MADE IN SWEDEN
Os nossos produtos têm os seus direitos de autor devidamente protegidos de diversas formas. Por protecção de padrão, patente pendente e patenteado.
Reservamos o direito de introduzir alterações. Visite o nosso sítio da internet para mais informações.
hstd foto: anders sällström. print: falkenbergs tryckeri 09.12
Largo de São Lucas, 6 • 2565-304 FREIRIA • Tel.: 261 963 212 • Fax: 261 963 211 • E-mail: [email protected]