FIGURAS DE
LINGUAGEM
Profª Sirlene Kolb
COMPARAÇÃO
• Aproximação de ideias diferentes em que há
alguma semelhança de características. Em
geral a comparação é feita com o emprego das
palavras como, assim como, tal como, etc...
Meu povo, meu poema
Meu povo e meu poema crescem juntos
Como cresce no fruto a árvore nova.
Ferreira Gullar
METÁFORA
• É
uma
comparação
que
se
caracteriza
pela
transferência
(substituição) de significado de um
termo para outro, em virtude de uma
associação subjetiva. O autor que
produziu a metáfora é que vê a
relação de semelhança entre o ser ou
a coisa e as palavras que escolheu
para indicar essa semelhança.
GITA
Eu sou a luz das estrelas
Eu sou a cor do luar
Raul Seixas
PASSOS DA CRUZ
Meu coração é um pórtico partido
Dando excessivamente para o
mar.
Fernando Pessoa
Observe a relação de
semelhança neste exemplo:
• Meu coração = pórtico partido
(grande porta aberta)
• Mar = imensidão
• Uma possível interpretação para essa
metáfora seria meu coração está aberto a
tudo.
AQUELE MOÇO É UM GATO!
ANIMAL
MOÇO
METÁFORA
METONÍMIA
• Substituição de um termo por outro, havendo
uma relação objetiva de afinidades entre o
termo substituído e o termo substituto.
• Algumas vezes a marca de algum produto
“fixa” em nossa mente a tal ponto que não
percebemos que, várias vezes, deixamos de
utilizar o nome real de determinado produto
pelo nome da marca que a ele foi propagada
com indiscutível sucesso.
É o caso de produtos como Nescau e Toddy
(Achocolatados em pó), Bombril (Esponja
de aço), Cotonete (Haste pequena envolta
ao algodão), entre tantos outros.
A tais substituições damos o
nome de metonímia, que
nada mais é que a
substituição de um nome
pelo outro desde que
mantenham alguma
semelhança entre eles.
É um processo muito utilizado na
linguagem cotidiana. Veja:
• A parte pelo todo:
Com o dinheiro compraria dez cabeças de gado.
(a cabeça significa, no caso, o animal)
• O continente pelo conteúdo:
Os maratonistas beberam muitas garrafas de
água.
(Não se bebem as garrafas, mas o conteúdo
delas, a água)
• O efeito pela causa:
Respeite meus cabelos brancos.
(Cabelos brancos é efeito da idade)
• A causa pelo efeito:
Sou alérgica a gatos.
(A alergia vem dos pêlos, não dos gatos)
• O autor pela obra:
• Adoro ler Luís Fernando Veríssimo.
• (Lemos os livros, não o autor)
EUFEMISMO
• Uso de uma expressão menos
agressiva, em lugar de uma
expressão desagradável, chocante.
• É a atenuação ou suavização de
idéias consideradas desagradáveis,
cruéis, imorais, obscenas ou
ofensivas.
Ele entregou a alma a Deus.
(Em lugar de: Ele morreu)
Nos fizeram varrer calçadas, limpar o
que faz todo o cão... (Em lugar de
fezes)
- Ela é minha ajudante (Em lugar de
empregada doméstica)
- "...Trata-se de um usurpador do bem
alheio..." (Em lugar de ladrão)
HIPÉRBOLE
• Uso do exagero com o objetivo de
realçar uma ideia.
Se eu pudesse contar as lágrimas que
chorei na véspera e na manhã, somaria
mais que todas as vertidas desde Adão
e Eva.
Machado de Assis
• Neste anúncio são exagerados
os efeitos do produto no seu
consumidor, a criança. Nesta
variante de hipérbole é o
rápido crescimento da criança
que é ilustrado pelo seu
alcance ao cesto de
basquetebol.
• A imagem sugere que o leite
“CRESCIMENTO JUNIOR”, da
Nestlé, faz as crianças
cresceram com maior rapidez,
ao ponto de conseguirem
alcançar um cesto de
basquetebol, normalmente
inatingível para uma criança.
Personificação
• Personificação (animismo,
prosopopeia) consiste na
atribuição de características
humanas a seres inanimados ou
animais, ou simplesmente na
atribuição de características de
seres vivos a coisas inanimadas.