CICLO PERSPECTIVA ITÁLIA
encontros com o novo cinema italiano contemporâneo
PERSPECTIVA ITÁLIA
organizado pelo Instituto Italiano de Cultura em
colaboração com a Associação Cultural Il Sorpasso
ciclo de cinema italiano
Poucos instrumentos, como o cinema, conseguem
descrever de uma forma tão apurada e inteligível a variável realidade italiana de início do milénio. Ainda mais se
se pensar que desde há alguns anos a cinematografia
vive uma nova primavera, onde percursos de autores,
inéditas formas produtivas e a capacidade de atingir com
inteligência a nossa tradição cinematográfica, se uniram
com um justo equilíbrio para um resultado de valor.
Partindo destes pressupostos o Instituto Italiano de
Cultura de Lisboa, em colaboração com a Associação
Cultural Il Sorpasso de Lisboa, entendeu organizar um
ciclo de cinema italiano contemporâneo que se torne um
encontro regular para o público português. Um encontro
quinzenal numa das salas mais emblemáticas de Lisboa
que possa, através das mais interessantes obras das
últimas temporadas, relatar e fazer reflectir sobre a
situação social, cultural e política da Itália actual.
Todos os filmes serão introduzidos por uma apresentação
e acompanhados de uma ficha técnica e crítica.
Pochi strumenti, come il cinema, riescono a descrivere
in forma così acuta e intellegibile la mutevole realtà
italiana di inizio millennio. Ancor più se si pensa che da
alcuni anni la cinematografia sta vivendo una nuova
primavera, dove percorsi autoriali, inedite forme produttive e la capacità di attingere con intelligenza alla nostra
tradizione cinematografica, si sono uniti con giusto
equilibrio per un risultato di valore.
Partendo da questi presupposti l’Istituto Italiano di
Cultura di Lisbona, in collaborazione con l’Associazione
Culturale Il Sorpasso di Lisbona, ha inteso organizzare
una rassegna di cinema italiano contemporaneo che
diventi un appuntamento regolare per il pubblico portoghese. Un incontro quindicinale, in una delle sale più
emblematiche di Lisbona, che possa, attraverso le più
interessanti opere delle ultime stagioni, raccontare e far
riflettere sulla situazione sociale, culturale e politica
dell’Italia attuale.
Ogni film sarà introdotto da una presentazione ed
accompagnato da una scheda tecnica e critica.
as Segundas-feiras italianas
no Espaço NIMAS de Lisboa
ESPAÇO NIMAS
Av. 5 de Outubro, 42 B – Lisboa
Entrada gratuita no limite dos lugares disponíveis.
Inf. e reservas: Tel. 213 574 362 (dia de projecção)
e-mail: [email protected]
Segunda-feira, 6 de Fevereiro – 21h30
LA PASSIONE
Carlo Mazzacurati | 2010 | 106’ | Leg. inglês
Claudia Pandolfi, Sergio Rubini
Segunda-feira, 5 de Março – 21h30
COSMONAUTA
Susanna Nicchiarelli | 2009 | 85’ | Leg. inglês
Claudia Pandolfi, Sergio Rubini
Segunda-feira, 2 de Abril – 21h30
I MALAVOGLIA
Pasquale Scimeca | 2011 | 94’ | Leg. inglês
Antonio Ciurca, Giuseppe Firullo, Omar Noto
Gianni Dubois, um realizador em crise e já
sem trabalho há muitos anos, tem finalmente
a possibilidade de filmar uma película com
uma estrela da TV. Mas a ocasião da sua vida
parece desvanecer-se por falta de inspiração e
de ideias sobre o argumento. Obrigado pelos
acontecimentos a permanecer numa aldeia da
Toscânia, realizará uma representação da
paixão de Cristo, uma duvidosa Via Sacra com
os habitantes locais. Enquanto a sua carreira
parece andar ao contrário, Gianni consegue,
como num golpe de cena, realizar alguma coisa
boa.
É a história de dois irmãos, Arturo e Luciana,
comunistas ferrenhos não obstante a jovem
idade, que se encontram a viver o fenómeno
da corrida ao espaço, torcendo pelos
cosmonautas soviéticos. Luciana cresce com
a convicção que a União Soviética conduzirá
a revolução e que um dia mudará o mundo.
Mas a vida nunca é como se espera, porque
os americanos chegarão primeiro à Lua e a
União Soviética desaparecerá. Tudo isto,
porém, Luciana não o pode prever e com
o tempo perceberá que o sonho é mais
importante do que a efectiva conquista.
O filme começa num dia qualquer de
um ano qualquer no início do terceiro
milénio. ‘Ntoni Malavoglia assiste a um
desembarque de clandestinos entre
os quais está Alef que, aproveitando
a confusão, consegue fugir. ‘Ntoni
ajuda-o, arranja-lhe uma casa e um
trabalho. Os Malavoglia são pescadores,
possuem um barco, o Providência, e uma
casa conhecida pela "casa da Nespereira". Mas, quando o barco naufraga e
Bastianazzo, o pai de ‘Ntoni morre, a
família desagrega-se.
Gianni Dubois, un regista in crisi e senza lavoro da anni ha finalmente la
possibilità di girare una pellicola con una star della tv. Ma l’occasione della sua
vita sembra andare in fumo per mancanza di ispirazione e idee sul soggetto da
seguire. Costretto dagli eventi a rimanere in un paesino della Toscana metterà
in scena una rappresentazione della passione di Cristo, un’improbabile Via
Crucis con gli abitanti del posto. Mentre la sua carriera sembra andare a rotoli,
Gianni riesce, come in un colpo di scena, fare qualcosa di buono.
È la storia di due fratelli, Arturo e Luciana, comunisti convinti e sfegatati
nonostante la giovane età, che si trovano a vivere il fenomeno della corsa
allo spazio facendo il tifo per i cosmonauti sovietici. Luciana cresce
convinta che l’Unione Sovietica condurrà la rivoluzione e che lei un giorno
cambierà il mondo. Ma la vita non è mai come te l’aspetti, perché gli
americani arriveranno per primi sulla Luna e l’Unione Sovietica sparirà.
Tutto questo, però, Luciana non lo può prevedere e col tempo capirà che il
sogno è più importante dell’effettiva conquista.
Il film inizia in un giorno di un anno qualsiasi agli albori del terzo
millennio. ‘Ntoni Malavoglia assiste a uno sbarco di clandestini tra cui
c'è Alef che, approfittando della confusione, riesce a fuggire. ‘Ntoni lo
aiuta, gli trova una casa e un lavoro. I Malavoglia sono pescatori,
possiedono una barca, la Provvidenza e una casa, che tutti chiamano "la
casa del Nespolo". Ma, quando la barca naufraga e Bastianazzo, il
padre di 'Ntoni muore, la famiglia si disgrega.
Segunda-feira, 20 de Fevereiro – 21h30
Segunda-feira, 19 de Março – 21h30
Segunda-feira, 30 de Abril – 21h30
UNA SCONFINATA GIOVINEZZA
Pupi Avati | 2010 | 98’ | Leg. inglês
Fabrizio Bentivoglio, Francesca Neri
Lino Settembre e Chicca estão casados há
muitos anos. Um casamento feliz e em
harmonia, ambos estão satisfeitos com a
sua profissão, ele é um jornalista desportivo
e ela ensina filologia românica na Universidade. A única angustia que acompanhou os
vinte e cinco anos do seu casamento é a
ausência de filhos. Mas, quando Lino
começa a sentir os primeiros sinais de uma
demência senil precoce e degenerativa: a
doença de Alzheimer, nasce entre eles uma
emocionante história de amor, Chicca
acaba por lhe fazer de mãe, cuidando dele
como se fosse uma criança.
Lino Settembre e Chicca sono sposati da tanti anni. Un matrimonio felice
e affiatato, entrambi soddisfatti della propria professione, lui è un
giornalista sportivo, lei è docente di filologia romanza all’Università.
L'unica angustia che ha accompagnato i venticinque anni del loro
matrimonio è l'assenza di figli. Ma, quando Lino comincia ad accusare i
primi segni di una demenza senile precoce e degenerativa: il morbo di
Alzheimer, prende il via una commovente storia d'amore, Chicca si trova a
fargli da mamma e ad occuparsene come fosse un bambino.
SI PUÒ FARE
Giulio Manfredonia | 2008 | 111’ | Leg. inglês
Claudio Bisio, Anita Caprioli, Giuseppe Battiston
LO SPAZIO BIANCO
Francesca Comencini | 2009 | 98’ | Leg. inglês
Margherita Buy, Gaetano Bruno, Giovanni Ludeno
Nos anos ‘80 é aplicada a Lei 180 sobre os
tratamentos sanitários, também conhecida
como Lei Basaglia, o psiquiatra que a
promoveu e que suprime os manicómios,
assim como eram então considerados. Nello,
um empresário milanês, dirige uma cooperativa de ex pacientes de hospitais psiquiátricos. Acredita na dignidade do trabalho e
sensibiliza os sócios a aprender um ofício
para se subtraírem às esmolas da assistência, inventa para eles um papel adequado às
suas capacidades, acabando por se debater
com humanas e tragicómicas contradições.
Maria, apesar de já não estar grávida,
espera que a sua filha nasça o morra. E
se há uma coisa que Maria não sabe
fazer é esperar. Os três meses que deve
enfrentar, sozinha, para que a sua filha
Irene saia da incubadora, apanham-na
impreparada. Aprisiona-se no espaço
branco da espera, excluindo o mundo
inteiro. Mas a concha de solidão em
que se tinha fechado explode e deve
salvar-se a si própria se quer salvar a
criança. Inspirado no romance homónimo
da escritora napolitana Valeria Parrella.
Negli anni ‘80 è applicata la Legge 180 sui trattamenti sanitari, comunemente chiamata Legge Basaglia, lo psichiatra che l'ha promossa e che
abolisce i manicomi, almeno per come erano allora intesi. Nello, un
imprenditore milanese, dirige una cooperativa di ex pazienti di ospedali
psichiatrici. Credendo nella dignità del lavoro, spinge ogni socio a imparare un mestiere per sottrarsi alle elemosine dell’assistenza, inventa per
ciascuno un ruolo adatto alle sue capacità, ma finisce per scontrarsi con
umane e tragicomiche contraddizioni.
Maria non è più incinta ma aspetta che sua figlia nasca, o muoia. E se
c'è una cosa che Maria non sa fare è aspettare. I tre mesi che deve
affrontare, da sola, nell'attesa che sua figlia Irene esca dall'incubatrice,
la colgono impreparata. Maria s’imprigiona nello spazio bianco
dell'attesa, escludendo il mondo intero. Ma la bolla di solitudine in cui
si è rinchiusa alla fine esplode ed è necessario che lei salvi se stessa
per riuscire a salvare la bambina. Tratto dall'omonimo romanzo della
scrittrice napoletana Valeria Parrella