LADO INTEGRADOR
Nível de Gestão
Protocol - BMS
SISTEMA TOSHIBA
Modbus
LonWorks
BACnet
Analógica/Digital I/O
Interface - BMS
OUTRO SISTEMA
PRODUTOS TOSHIBA
TEMP.
TEMP.
ON / OFF
TEMP.
ON / OFF
TEMP.
ON / OFF
ON / OFF
Produtos de fornecimento local
Produtos e Interfaces BMS não são compatíveis uns com os outros através de protocolos, apenas um protocolo pode ser usado por
instalação.
Controlos centralizados
Controlos
T_12_CT_GEN_EN__1-170_7.indd 167
Sistema de Gestão de Edifícios
16/05/2012 11.25.39
Comercial - VRF | Controlos
O Interface LonWorks da Toshiba é 100% compatível LonMark e é projectado
para ligar equipamentos de Ar Condicionado Toshiba a um sistema de Gestão
Técnica Centralizada de Edifícios em linguagem LonWorks.
TCB-IFLN642TLE
Este Interface liga-se directamente à rede de controlo central TCC-Link da Toshiba, no
lado do ar condicionado e pode ser ligada no interior ou no exterior, dependendo da
preferência de cada um.
O Interface é então ligado ao sistema de controlo e gestão técnica de edifícios
LonWorks, onde fornece 28 variáveis de rede para o envio de comandos de controlo e a
recepção de informações sobre o sistema.
Podem ser ligadas múltiplas Interfaces LonWorks da Toshiba a uma única rede
TCC-Link e podem ser manipuladas através da utilização de comutadores simples
disponibilizados no dispositivo. Isto facilita a instalação, especialmente em edifícios
com áreas separadas, onde pode ser utilizado 1 Interface para cada área/piso.
TCB-PCNT30TLE2*
Rede TCC-Link
Exemplo de Sistema Lonworks
* Adaptador TCC-Link para Unidades Interiores DI / SDI.
TCB-IFLN642TLE
Interface LONWORKS
LonWorks é uma plataforma de sistema de controlo sobre o protocolo LonTalk, e é
usado para a rede de equipamentos dos meios de comunicação, linhas de energia,
fibra óptica e radiofrequência.
A plataforma Lonworks foi adotada como base para produtos e serviços em diferentes
indústrias, incluindo a indústria da construção, onde é amplamente utilizada para o
controlo dos sistemas de iluminação e climatização.
168 | TOSHIBA
T_12_CT_GEN_EN__1-170_7.indd 168
16/05/2012 11.25.44
O Interface Modbus® da Toshiba foi concebido para ligar o sistema de ar
condicionado a um sistema de gestão de edifícios.
TCB-IFMB640TLE
O Interface da Toshiba liga-se directamente à rede de controlo central TCC-Link do ar
condicionado e pode ser ligada no interior/exterior, dependendo da preferência.
O Interface utiliza em seguida o protocolo Modbus RTU com base no protocolo de
comunicações do tipo RS-485 para se ligar a um dispositivo Master Modbus.
Finalmente, este dispositivo Principal de Modbus é ligado ao sistema de controlo do
SGE e permite o controlo de todos os equipamentos de ar condicionado da Toshiba, a
ele associados, a partir desse sistema de gestão técnica.
Múltiplas Interfaces Modbus podem ser ligadas a uma única rede TCC-Link e podem
ser manipuladas através da utilização de comutadores simples.
Isto facilita a instalação, especialmente em edifícios com áreas separadas, onde pode
ser utilizado 1 Interface para cada área/piso.
Rede TCC-Link
Rede RS-485
TCB-PCNT30TLE2*
Dispositivo
Modbus
Principal.
Sistema Modbus,
parte superior
* Adaptador TCC-Link para Unidades Interiores DI / SDI.
TCB-IFMB640TLE
Interface MODBUS
O Modbus é um protocolo de comunicação série que foi publicado pela primeira vez
em 1979, para uso com controladores lógicos programáveis e tornou-se no protocolo
normalmente utilizado para a ligação de dispositivos electrónicos industriais a um
sistema de controlo por computador.
Há muitas versões diferentes do Modbus atualmente utilizados na construção de
sistemas de gestão, incluindo Modbus RTU, Modbus ASCII e Modbus TCP.
TOSHIBA | 169
T_12_CT_GEN_EN__1-170_7.indd 169
16/05/2012 11.25.48
Comercial - VRF | Controlos
Um sistema de gestão de edifícios (SGE) é um sistema de controlo informático
que é instalado em edifícios para controlar e monitorizar o equipamento
mecânico e eléctrico, como a ventilação, iluminação, sistemas de energia,
sistemas contra incêndios e segurança para esse edifício.
BMS-LSV6E
A função central da maior parte dos sistemas SGE consiste em gerir o ambiente
dentro do edifício e pode ser utilizada para controlar o equipamento de
aquecimento e arrefecimento e gerir os sistemas que distribuem o ar tratado
por todo o edifício.
O sistema de controlo BACnet® Toshiba consiste no BMS-LSV6E Servidor Inteligente e
no BMS-STBN08E software BACnet® do Servidor, e pode ser ligado à rede de controlo
Central TCC-Link, através de um relé de interface TCS-Net, para permitir o controle de
até 128 Unidades interiores a partir de um sistema de Gestão Técnica Centralizada de
Edifícios, em linguagem BACnet®.
Software do servidor BACnet BMS-STBN08E
Rede TCC-Link
I/F Relé TCS-Net
SMMSi
DI/SDI
Exemplo de Sistema BACnet
TCB-PCNT30TLE2*
MiNi-SMMS
Rede RS-485
Exemplo de Sistema Lonworks
* Adaptador TCC-Link para Unidades Interiores DI / SDI.
BMS-LSV6E
BACNET GATEWAY
BACnet ® foi concebido para permitir a comunicação dos sistemas de automação
predial e controlo de aplicações, tais como aquecimento, ventilação, controlo de
iluminação, controlo de acesso e sistemas de detecção de incêndio.
O protocolo BACnet® fornece mecanismos para a construção de dispositivos
informatizados de automação para intercâmbio de informações, independentemente
do serviço de construção especial que desempenham.
170 | TOSHIBA
T_12_CT_GEN_EN__1-170_7.indd 170
Por favor note que Lonworks ® e BACnet ® são marcas registradas, no entanto estes símbolos foram omitidos no texto.
16/05/2012 11.25.54
Esse Relé de Interface analógico é um dispositivo que pode ser ligado
directamente à rede de controlo central TCC-Link para disponibilizar Entradas
e Saídas Digitais de controlo para produtos de Ar condicionado Toshiba ou
controlo de equipamentos não Toshiba.
TCB-IFCB640TLE
Este interface é ideal para integrar Ar Condicionado Toshiba em produtos básicos ou
sistemas de controlo "PLC BMS", como pode ser encontrado em sistemas mais antigos
de controlo.
Rede TCC-Link
SMMSi
DI/SDI
TCB-PCNT30TLE2*
MiNi-SMMS
0-10VDV Fornecimento
Supply
Comutador
Rotativo
Exemplo de Controlador
Analógico
* Adaptador TCC-Link para Unidades Interiores DI / SDI.
TCB-IFCB640TLE
Interface Analógico
TOSHIBA | 171
T_12_CT_GEN_EN__1-170_7.indd 171
16/05/2012 11.25.59
Comercial - VRF | Controlos
A ferramenta de software de inteligência Interactiva é um software de gestão centralizada de edifícios concebida para ser
utilizada sobre o protocolo de rede LonWorks e pode não ser apenas utilizado para controlar sistemas de Ar Condicionado
Toshiba, mas também qualquer outro sistema do edifício (iluminação, segurança, etc.).
Pode ser ligada até 1024 unidades interiores.
3 níveis de controlo esquemático criado automaticamente durante o comissionamento.
Avançado temporizador e alarme com transmissão via email.
Acesso remoto disponível com RBC-IK1-PE.
Os diagramas esquemáticos podem ser totalmente personalizados para se adequar ao site (Autocad pode ser usado)
Monitoramento de energia e funções de criação de relatórios disponíveis.
Pode também ser integrado com outro equipamento local usando RBC-DI1-PE.
RBC-WP1-PE
Interactive Intelligence
O Interface TCB-IFGSM1E é um dispositivo que permite o controlo de equipamentos de Ar Condicionado Toshiba, de um local
remoto usando o padrão GSM (Sistema Global para Comunicações Móveis) mensagens de texto (SMS) de telefones móveis.
O dispositivo conecta à CN61 nas unidades interiores DI/SDI & VRF (excluíndo DI Flexi).
Unidades Daiseikai gama residencial & DI Flexi podem ser ligadas via conector HA.
Funções de controlo variam dependendo da ligação usada na HA/CN61.
TCB-IFGSM1E
Interface GSM
A Relé de Interface de Finalidade Geral é um dispositivo que pode ser ligado directamente à rede de controlo Central TCC-Link
e endereçado na rede TCC-Link, para promover o controlo de equipamentos não-Toshiba num sistema de controlo Toshiba, e
controlar Equipamentos de Ar Condicionado Toshiba por entradas digitais e analógicas.
Ao dispositivo TCB-IFCG1TLE é dado um endereço de Controlo Central (semelhante a uma unidade interior) e pode ser controlado a partir
de um dispositivo de controle central.
Apenas Entradas/Saídas "On/Off", disponível a partir do Controlador Central.
Controlo total disponível apenas do interface Modbus (apenas).
Pode ser usado para permitir controlo ON/OF e monitorização das unidades interiores gama residencial a partir do TCC-link.
TCB-IFCG1TLE
Interface de Uso Geral
172 | TOSHIBA
T_12_CT_GEN_EN__1-170_7.indd 172
16/05/2012 11.26.00