Montagem, colocação em
operação e manutenção de
Cilindros Hidráulicos
1. Generalidades
1.1 Instruções
Antes da colocação em operação de cilindros hidráulicos,
devem-se observar as instruções do catálogo.
2. Montagem
2.1 Regras de montagem
Antes da montagem do cilindro hidráulico na instalação,
comparar o tipo do cilindro com os dados do pedido.
– Limpeza
• Na montagem do cilindro e periferia do mesmo
• Tubulações e reservatório devem ser limpos de:
sujeira, carepa, areia, cavacos, etc. antes da montagem.
• Tubos curvados à quente ou soldados precisam ser
decapados, lavados e oleados.
• Na limpeza utilizar somente panos que não soltam
fiapos ou papel especial.
• Elementos de vedação, como canhamo, massa ou fita
vedante não são permitidos.
2.2 Posição de montagem
3.2 Filtragem
–Uma filtragem confiável aumenta a durabilidade dos
cilindros hidráulicos. Observar as recomendações para o
grau máximo de contaminação permitido para o fluído
conforme NAS 1638, nos nossos catálogos.
– A pressão diferencial permitida no elemento filtrante não
poderá ser ultrapassada.
– Recomendamos filtro com indicador de contaminação.
– Durante a troca do filtro deve-se observar alta limpeza
– Sujeira no lado da saída do filtro são conduzidas para o
sistema e causam avarias.
– Contaminação no lado da entrada do filtro reduzem a
durabilidade do elemento filtrante.
3.3 Desaeração
– Na operação sem pressão, soltar o parafuso de
desaeração ou ainda as conexões do fundo e do cabeçote.
– Permitir a saída do ar.
– Encostar o parafuso de desaeração ou as conexões
somente quando o ar estiver saindo sem bolhas.
– Apertar novamente os parafusos de desaeração ou as
conexões.
– Qualquer
2.3 Conexão elétrica
4. Manutenção
– Sensor de curso
– Chaves indutivas de aproximação
A conexão elétrica deverá ser consultada no catálogo
correspondente.
4.1 Cilindros hidráulicos geralmente são isentos de
manutenção; Observar no entanto numa boa lubrificação
dos mancais, como nas orelhas com bucha simples, orelhas
de articulação, bem como na fixação basculante.
4.2 Em períodos curtos controlar a estanqueidade.
4.3 Troca de vedações
Vedações em locais móveis são peças de desgaste.
Quando o vazamento interno ou externo alcançar um valor
não desejado, recomendamos enviar o cilindro hidráulico
para a nossa fábrica, aqui na troca das vedações também
são controladas as guias, etc.
3. Colocação em operação
3.1 Fluído de Pressão
Observar recomendações do catálogo.
– Observar faixas de pressão e temperatura
– Controlar, se o fluído da instalação confere com o fluído
permitido para o cilindro hidráulico. (Vide dados para
encomenda no catálogo).
Em geral podem ser utilizados:
– Óleo mineral (HLP) conforme DIN 51524
– Ester-fosfato (HFD-R)
– Outros fluídos sob consulta.
As temperaturas máximas permitidas pelo fabricante do
fluído não devem ser ultrapassadas.
Para garantir um comportamento de resposta constante,
é recomendado manter a temperatura do fluído
constante (±5ºC).
07-010-R00
5. Armazenagem
5.1 Requisito ao galpão de armazenagem:
– local seco, isento de poeira, isento de agentes corrosivos
e vapores
5.2 Na armazenagem acima de 6 meses
– Preencher o cilindro hidráulico com óleo conservante
adequado e fechar as conexões.
– Observar as instruções do fabricante.
Página 1-1