Linguagens, Códigos e suas
Tecnologias - Português
Ensino Médio, 3ª Série
Linguagem digital: O suporte
textual em gêneros digitais
LÍNGUA PORTUGUESA, Série 3°
Tópico: Linguagem digital - o suporte textual em gênero s
digitais
Segundo o historiador Roger CHARTIER, os estudos da história da leitura
costumam esquecer dois importantes elementos: o suporte material dos textos
e as variadas formas de ler. Eles são decisivos para a construção de sentido e
interpretação da leitura em qualquer época.
http://revistaescola.abril.com.br/lingua-portuguesa/fundamentos/roger-chartierlivros-resistirao-tecnologias-digitais-610077.shtml
Os primeiros
suportes utilizados
para a escrita foram
as tabuletas de
argila ou de pedra.
Hieróglifos em uma estela funerária
Imagem: Ancient Egyptian funerary stela, Ashmolean Museum, Oxford
/Image by ChrisO / GNU Free Documentation License
LÍNGUA PORTUGUESA, 3°Ano
Tópico: Linguagem digital - o suporte textual em gênero s
digitais
Imagem: Papiro / Aoineko / Public domain.
Outro objeto que serviu como suporte para a escrita
foi o Papiro. Os fragmentos de papiros mais
"recentes" são datados do século II a.C.
Imagem: Torah Scroll / The Jewish Museum, New York / shooting_brooklyn /
Creative Commons Attribution-Share Alike 2.5 Generic.
LÍNGUA PORTUGUESA, 3°Ano
Tópico: Linguagem digital - o suporte textual em gênero s
digitais
Aos poucos o papiro foi sendo substituído pelo pergaminho. O pergaminho era um
pedaço de couro bovino ou de outros animais, sendo uma evolução na forma de
armazenar a escrita, pois ele se conserva mais ao longo do tempo.
LÍNGUA PORTUGUESA, 3°Ano
Tópico: Linguagem digital - o suporte textual em gênero s
digitais
Em seguida, veio o códex (livro em latim). Esse tipo de suporte surgiu com os
gregos e era utilizado para codificar as leis.
No início, o uso do códex e do pergaminho eram complementares.
Imagem: Códex Gigas/Michal Manas/ Creative Commons Attribution 2.5
Generic license
Imagem: O iPad de primeira geração / Glenn Fleishman
/Creative Commons Atribuição 2.0 Genérica
LÍNGUA PORTUGUESA, Série 3°
Tópico: Linguagem digital - o suporte textual em gênero s
digitais
LÍNGUA PORTUGUESA, 3°Ano
Tópico: Linguagem digital - o suporte textual em gênero s
digitais
Conforme MARTINS (2007), o suporte ocupa papel fundamental para que
o gênero circule na sociedade. Os suportes variam e desde a antiguidade
faziam parte da vida das pessoas, quando se manifestavam de
diferentes formas, desde as pinturas em cavernas até o outdoor, e
finalmente entraram no ambiente virtual da Internet. O suporte determina
o gênero, mas o gênero exige um suporte especial.
Imagem: Magsafe MacBook adaptator/Alexis ROBERT/
GNU Free Documentation License
LÍNGUA PORTUGUESA, 3°Ano
Tópico: Linguagem digital - o suporte textual em gênero s
digitais
• Os suportes digitais se caracterizam por
serem extremamente hipertextuais e
hipermodais.
LÍNGUA PORTUGUESA, 3°Ano
Tópico: Linguagem digital - o suporte textual em gênero s
digitais
• Hipertexto é o termo que remete a um texto
em formato digital, ao qual se agregam
outros conjuntos de informação na forma de
blocos de textos, palavras, imagens ou sons,
cujo acesso se dá através de referências
específicas denominadas hiperlinks, ou
simplesmente links.
•
Fonte: http://julianosmo.blogspot.com/2011/04/navegando-em-busca-do-conceito-de.html
LÍNGUA PORTUGUESA, 3°Ano
Tópico: Linguagem digital - o suporte textual em gênero s
digitais
• “Atualmente a palavra hipertexto tem sido
em geral aceita para textos ramificados e
responsivos, mas muito menos usada é a
palavra correspondente "hipermídia", que
significa ramificações complexas e gráficos,
filmes e sons responsivos - assim como
texto. Em lugar dela, usa-se o estranho
termo "multimídia interativa", quatro sílabas
mais longa, e que não expressa a ideia de
hipertexto estendido.”— Nelson (1992).
Imagem: PrintScreen da página inicial da
wikipédia/http://pt.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:P%C3%A1gina_pri
ncipal
LÍNGUA PORTUGUESA, 3°Ano
Tópico: Linguagem digital - o suporte textual em gênero s
digitais
Exemplo de hipertexto. Note que cada texto na cor azul é um link que irá remeter a um outro
texto, às vezes para complementar informações ,outras para fazer apenas referência a algum
termo. A essa ligação dá-se o nome de hipertexto
LÍNGUA PORTUGUESA, 3°Ano
Tópico: Linguagem digital - o suporte textual em gênero s
digitais
O hipertexto é característico do suporte digital. Ele está
presente não apenas nos textos como também nos
gêneros textuais que encontramos no ambiente digital.
Tudo que está inscrito sobre um software poder vir a ser
hipertextual, hipermodal. Veja por exemplo o caso da
publicidade eletrônica recebida por e-mail, ao ser alocada
para a esfera digital, tal publicidade ganha características
inerentes desta esfera, como por exemplo a
hipertextualidade.
Imagem: Hipertexto: a base fundamental da Comunicação
Interativa/Danicarvalho/GNU Free Documentation License
LÍNGUA PORTUGUESA, 3°Ano
Tópico: Linguagem digital - o suporte textual em gênero s
digitais
Assim, ao passar o mouse pelas imagens e/ou textos, o usuário será remetido a um
outro endereço na web através de hipertextos multimodais, e neste endereço
encontrará mais informações sobre a informação anterior.
LÍNGUA PORTUGUESA, 3°Ano
Tópico: Linguagem digital - o suporte textual em gênero s
digitais
Resumindo o conceito....
Por hipertexto entendemos uma estrutura não
sequencial ou não linear de acesso (através de links)
e escrita de informações (em forma de textos)
materializada
em
um
software.
http://decodecorata.com.br/blog/about/
Imagem: AnimalWorld / Free Art License.
LÍNGUA PORTUGUESA, 3°Ano
Tópico: Linguagem digital - o suporte textual em gênero s
digitais
Com o evoluir dos sistemas computacionais, os links
(marca fundante da escrita digital) não se limitam
mais apenas aos hipertextos, hoje os links estão
presentes em outras formas e formatos: nas imagens,
por exemplo, nos vídeos, nas animações feitas com a
tecnologia flash. Estão presentes, em suma, nos
organismos de hipermídia.
LÍNGUA PORTUGUESA, 3°Ano
Tópico: Linguagem digital - o suporte textual em gênero s
digitais
Os objetos hipermidiáticos são hoje partes
constituintes de qualquer organismo que se
materialize no suporte digital, constituindo assim
relações de causa e efeito não lineares.
Sistemas de hipermídia são híbridos e permitem ao
usuário interagir com textos e gêneros digitais
de forma hipermodal.
LÍNGUA PORTUGUESA, 3°Ano
Tópico: Linguagem digital - o suporte textual em gênero s
digitais
Mas... na prática... o que seriam esses objetos
hipermidiáticos???
Um bom exemplo do que é possível fazer com o
suporte digital são os gêneros ‘publicidade eletrônica’
vistos no site youtube.
Imagem: HernandoJoseAJ /
GNU Free Documentation License.
LÍNGUA PORTUGUESA, 3°Ano
Tópico: Linguagem digital - o suporte textual em gênero s
digitais
LÍNGUA PORTUGUESA, 3°Ano
Tópico: Linguagem digital - o suporte textual em gênero s
digitais
Proposta de atividade
Peça aos alunos que leiam o seguinte texto:
Mãe, a chave está em cima da cama. Beijos.
Após isto, peça para que escrevam o mesmo texto,
desta vez no twitter, e, em seguida, para que
escrevam no orkut, na página de recados.
LÍNGUA PORTUGUESA, 3°Ano
Tópico: Linguagem digital - o suporte textual em gênero s
digitais
Incentive o (a) aprendiz a ilustrar (se possível, pois, a
depender do suporte, isto não poderá ser feito) o
texto com imagens ou vídeo.
Em seguida pergunte:
a) Quando foi escrito no twitter e dirigido à mãe,
qual gênero seria? (bilhete)
b) Se a mãe tivesse acessado isto via orkut, na
página de escrep, mudaria o gênero?
c)
Se fosse remetido pelos correios, mudaria o
gênero?
LÍNGUA PORTUGUESA, 3°Ano
Tópico: Linguagem digital - o suporte textual em gênero s
digitais
Ao final, o estudante terá apreendido o conceito de suporte se:
1- compreender e identificar as principais estruturas de
composição do gênero em suporte digital;
2- compreender que a hipertextualidade e a hipermodalidade
são características dadas pelo suporte ao gênero;
3- saber diferenciar gêneros e suportes distintos e perceber
sua função social;
4- compreender que, ao mudar o suporte, o gênero sofre
alguma alteração.
LÍNGUA PORTUGUESA, 3°Ano
Tópico: Linguagem digital - o suporte textual em gênero s
digitais
Para fundamentar melhor a aula, ao professor, sugerimos a leitura dos seguintes
artigos
http://www.ufpe.br/nehte/hipertexto2009/anais/a/escrita-digital.pdf
http://www.ufpe.br/nehte//hipertexto2007/anais/ANAIS/Art46_LimaNeto&Araujo.swf
LÍNGUA PORTUGUESA, 3°Ano
Tópico: Linguagem digital - o suporte textual em gênero s
digitais
Referência
•
Martins, Claudia Cristina. Gêneros Digitais e a escrita no orkut:
reconfiguração. Dissertação de Mestrado em Ciências da Linguagem da
Universidade do Sul de Santa Catarina, 2007
•
Nelson, Theodor Holm, Literary Machines 93.1. Sausalito, CA: Mindful
Press, 1992.
Tabela de Imagens
Slide
3
4
5
6
7
9
12
14
16
20
Autoria / Licença
Link da Fonte
Data do
Acesso
Ancient Egyptian funerary stela, Ashmolean
http://pt.wikipedia.org/wiki/Ficheiro:Egyptian_f 27/03/2012
Museum, Oxford /Image by ChrisO / GNU Free unerary_stela.jpg
Documentation License
Papiro / Aoineko / Public domain.
http://pt.wikipedia.org/wiki/Ficheiro:Papyrus_E 27/03/2012
bers.png
Torah Scroll / The Jewish Museum, New York / http://commons.wikimedia.org/wiki/File:WLA_j 22/03/2012
shooting_brooklyn / Creative Commons
ewishmuseum_Greek_Torah_Scroll_from_Ionni
Attribution-Share Alike 2.5 Generic.
na.jpg
Códex Gigas/Michal Manas/ Creative
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Codex 22/03/2012
Commons Attribution 2.5 Generic license
_Gigas_facsimile.jpg
O iPad de primeira geração / Glenn Fleishman http://commons.wikimedia.org/wiki/File:IPad- 28/03/2012
/ Creative Commons Atribuição 2.0 Genérica 02.jpg
Magsafe MacBook adaptator/Alexis
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:100_3 28/03/2012
ROBERT/gnu_free Documentation license
500.JPG
Página inicial da
http://pt.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia: 22/03/2012
wikipédia/http://pt.wikipedia.org/wiki/Wikip% P%C3%A1gina_principal
C3%A9dia:P%C3%A1gina_principal
Hipertexto: a base fundamental da
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Comu 28/03/2012
Comunicação Interativa/Danicarvalho/GNU Free nicacaointerativa.png
Documentation License
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Arkive
AnimalWorld / Free Art License.
screenshot.jpg
29/03/2012
HernandoJoseAJ / GNU Free Documentation
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Logo_
License.
YouTube.svg
29/03/2012