O Inglês como Língua Materna:
O Inglês não se fala apenas em
Inglaterra, país de onde é originário.
Fala-se também, como língua materna,
em todo o Reino Unido, no Eire
(República da Irlanda), nos Estados
Unidos da América, no Canadá, na
Nova Zelândia, na Austrália, na Guiana,
nas ilhas Bahamas e também em muitas
ilhas das Caraíbas.
Enquadramento histórico
O Inglês é falado nos Estados Unidos da
América pois, embora a América tenha sido
descoberta por Cristóvão Colombo em
1492, em 1642 um navio chamado
“Mayflower” partiu de Inglaterra para a
América. Levava pessoas que ambicionavam
começar uma nova vida num novo país e aí
fundaram uma colónia Inglesa.
Os Estados unidos da América tornaram-se
independentes do domínio Inglês em 1782
e George Washington tornou-se o seu
primeiro presidente
Igreja de Otago
Ópera de Sydney
Parlamento de Otava
Também a Austrália, o Canadá e a
Nova Zelândia foram colonizados
por cidadãos Ingleses e durante
muito fizeram parte do Império
Britânico. Por isso, também nestes
países, a língua oficial é o Inglês
À medida que se foram tornando
independentes, estes e outros
países de expressão Inglesa,
continuaram
a
manter
boas
relações com a Inglaterra e
formam hoje a “Commonwealth”,
que é uma união de países que
têm em comum a Língua Inglesa.
O Inglês como Língua Internacional
O Inglês como segunda Língua
Fala-se o Inglês como segunda
Língua oficial, em países como a
África do Sul, a Índia, Israel e o
Quénia.
O Inglês é ainda a língua mais usada
internacionalmente para comunicação
entre povos de Línguas diferentes.
Como
língua
internacional
de
comunicação,
o
Inglês
fala-se
praticamente em todo o mundo. De
facto, quando duas pessoas de línguas
diferentes precisam de comunicar
entre si, utilizam geralmente o Inglês.
O Inglês é também a língua
normalmente usada nas conferências
internacionais, na maioria das obras
científicas/tecnológicas, nas instruções
de máquinas e computadores, em
muitos filmes e letras de canções,
entre aviões e torres de controlo de
aeroportos
Na verdade, a importância e a
expansão do Inglês são de tal
ordem que muitas palavras e
expressões inglesas têm sido
adoptadas por outras línguas,
tornando-se
assim,
internacionais.
É o caso das palavras: stop, OK,
poster …
No caso da nossa língua, há
muitas palavras de origem
inglesa que fazem parte do
nosso léxico, sendo usadas por
todos diariamente. Por vezes,
algumas
dessas
palavras
passaram a escrever-se de
maneira e dizer-se de maneira
aftershave ligeiramente
diferente
spray
shampoo
“aportuguesaram-se” .
É o caso das palavras: futebol,
penalti, sanduiche …
T-shirt
ketchup
Sanduiche
Donnuts
sweater
Jeans
CD
Desporto
Walkman
Futebol
Hi-fi
Ténis
Windsurf
Golf