CAMPEONATOS MUNDIAIS DE JUVENIS
GUIA DE IMPRENSA / MEDIA GUIDE
Equipe Brasileira / Brazilian Team
CONFEDERAÇÃO BRASILEIRA DE ATLETISMO / BRAZILIAN ATHLETICS FEDERATION
Presidente/President JOSÉ ANTONIO MARTINS FERNANDES
Vice-Presidente/Vice-President WARLINDO CARNEIRO DA SILVA FILHO
Diretor Administrativo/Financeiro / Financial and Administrative Director Eduardo Esteter
Diretora de Projetos e Licitações / Projetc and Bids Director Fátima Aparecida F. Ferreira
Diretor de Relações Públicas / Public Relations Director Luiz Roberto Rodrigues
Diretor Técnico / Technical Director José Haroldo Loureiro Gomes
Superintendente Técnico / Technical Superintendent Martinho Nobre dos Santos
Superintendente de Alto Rendimento / High Performance Superintendent Antonio Carlos Gomes
Gerente Administrativo/ Administrative Manager Georgios Stylianos Hatzidakis
Gerente de Alto Rendimento/ High Performance Manager Clovis Alberto Franciscon
Gerente de Marketing/ Marketing Manager Antonio de Figueiredo Feitosa
Gerente Técnico / Technical Manager Anderson Moraes Leme Rosa
Coordenador de Seleções / Team Coordinator Harley Maciel da Silva
Assessor de Imprensa / Press Officer Benê Turco - [email protected]
Endereço / Address
Rua Jorge Chammas, 310 – Vila Mariana
CEP: 04016-070 – São Paulo (SP) – BRASIL
E-mail: [email protected] – Phone: (55 11) 5908-7488
____________________________________________________________________________
Textos / Texts: Benê Turco, João Pedro Nunes, Maiara Batista
Tradução / Translation: Harley Maciel da Silva
O BRASIL NOS MUNDIAIS DE JUVENIS
O Brasil sempre teve representantes nos Mundiais de Juvenis, desde que o
Campeonato foi instituído pela IAAF, em 1986, com a primeira edição em Atenas
(GRE). Na edição seguinte, em 1988, em Sudbury (CAN), Wander do Prado Moura foi o
quarto nos 3.000 m com obstáculos. Anísio Souza Silva foi o oitavo no salto triplo e
Vanderlei Cordeiro de Lima o oitavo na corrida de rua de 20 km.
Por sinal, a primeira medalha brasileira nos Mundiais de Juvenis foi a de ouro na
corrida de 20 km ganha em Lisboa (POR), em 1994, por Clodoaldo Gomes da Silva. O
melhor desempenho coletivo da equipe ocorreu no último Mundial, em Barcelona
(ESP), em 2012, quando foram conquistadas uma medalha de ouro e três de bronze.
Nesta 14ª edição do Mundial de Juvenis em Eugene (USA), a Seleção Brasileira terá 23
atletas (12 homens e 11 mulheres). Entre os destaques da equipe estão nomes como o
carioca Vítor Hugo dos Santos, ganhador da medalha de prata nos 200 m no Mundial
de Menores de Donetsk (UKR), em 2013. No feminino está a catarinense Tamiris de Liz,
bronze nos 100 m e 4x100 m no Mundial de Juvenis de Barcelona (ESP), em 2012.
Brasileiros medalhistas nos Mundiais de Juvenis
Ouro: Clodoaldo Gomes da Silva (20 km corrida) – Lisboa 1994 e Thiago Braz da Silva
(salto com vara) – Barcelona 2012.
Prata: Vanda Ferreira Gomes (200 m) – Pequim 2006.
Bronze: Juliana Paula Santos (800 m) e Keila da Silva Costa (salto triplo) – Kingston
2002; Júlio César Miranda de Oliveira (lançamento do dardo) – Grosseto 2004;
Revezamento 4x100 m feminino – (Bárbara de Oliveira, Bárbara Leôncio, Luana Corrêa,
Rosângela Santos) – Bydgoszcz 2008; Tamiris de Liz (100 m), Tamara Alexandrino de
Sousa (heptatlo) e o Revezamento 4x100 m feminino (Thaís Vides, Tamiris de Liz,
Camila de Souza, Jéssica Reis, Nathalia da Rosa) – Barcelona 2012.
BRAZIL IN THE WORLD JUNIOR CHAMPIONSHIPS
Brazil has always had representatives at the World Junior Championships, since the
League was established by the IAAF in 1986, with the first edition in Athens (GRE). In
the next edition in 1988 in Sudbury (CAN), Wander do Prado Moura was fourth in the
3,000 m steeplechase. Anísio Souza Silva was eighth in the triple jump and Vanderlei
Cordeiro de Lima was eighth in the 20 km road race.
Incidentally, the first Brazilian gold medal was in the 20 km race win in Lisbon (POR) in
1994 by Clodoaldo Gomes da Silva. The best collective team performance occurred in
the last Championships, Barcelona (ESP) in 2012, when they won a gold medal and
three bronze.
In this 14th edition of the World Junior Championships Eugene (USA), the Brazilian
team will have 23 athletes (12 men and 11 women). Among the highlights are the team
names like Victor Hugo dos Santos, from Rio de Janeiro, who won the silver medal at
the World Youth Championships, Donetsk (UKR) in 2013. Among the girls are Tamiris
Liz from Santa Catarina bronze in the 100 m and 4x100 m World Junior Barcelona (ESP)
in 2012.
Brazilian medalists at the World Junior Championships
Gold: Clodoaldo Gomes da Silva (20 km road race) - Lisbon 1994 and Thiago Braz da
Silva (pole vault) - Barcelona 2012.
Silver: Vanda Ferreira Gomes (200 m) - Beijing 2006.
Bronze: Juliana Paula Santos (800 m) and Keila da Silva Costa (triple jump) - Kingston
2002; Julio Cesar Miranda de Oliveira (javelin) - Grosseto 2004; Women's 4x100 m (Barbara de Oliveira, Barbara Leoncio, Luana Correa, Rosangela Santos) - Bydgoszcz
2008; Tamiris de Liz (100 m), Tamara Alexandrino de Sousa (heptathlon) and the 4x100
m Relay Girls (Thais Vides, Tamiris de Liz, Camila de Souza, Jessica Reis, Natalie Rose) Barcelona 2012.
EQUIPE BRASILEIRA / BRAZILIAN TEAM
HOMENS / MEN
Vitor Hugo Silva Mourão dos Santos (100 m – 200 m)
Thiago do Rosário André (800m - 1.500 m)
Julio Cesar Nascimento de Oliveira (110 m com barreiras/Hurdles)
Gabriel Oliveira Constantino (110 m com barreiras/Hurdles)
Jucian Rafael Alcantara Pereira (400 m com barreiras/Hurdles)
Iago da Silva Martins (400 m com barreiras/Hurdles)
Lucas Marcelino dos Santos (Salto em distância/Long Jump)
Bruno Valério de Souza (Salto em distância – Salto triplo/Long Jump-Triple Jump)
Mateus Daniel Adão de Sá (Salto triplo/Triple Jump)
Valdivino Vinicius Almeida Nunes dos Santos (Arremesso do Peso/Shot Put)
Alex Aparecido Soares (Decatlo/Decathlon)
Jefferson de Carvalho dos Santos (Decatlo/Decathlon)
MULHERES / WOMEN
Vitória Cristina Silva Rosa (100 m - 4x100 m)
Tamiris de Liz (100 m - 4x100m)
Mirna Marques da Silva (200 m - 4x400 m)
Evelyn Oliveira de Paula (4x100 m)
Letícia Cherpe de Souza (4x100 m)
Ana Paula Caetano de Oliveira (Salto em altura/High Jump)
Janaina Aparecida Fernandes (Salto em distância/Long Jump)
Gabriele Souza dos Santos (Salto triplo/Triple Jump)
Nubia Aparecida Soares (Salto triplo/Triple Jump)
Izabela Rodrigues da Silva (Arremesso do peso - Lançamento do disco/Shot Put-Discus Throw)
Edivânia dos Santos Araujo (Lançamento do dardo/Javelin Throw)
DELEGAÇÃO DO BRASIL / BRAZILIAN DELEGATION
Chefe / Chief: Carlos Alberto Lancetta. Delegado / Delegate: Antônio Carlos Gomes. Treinadorchefe / Chief Coach: Marcelo dos Santos Lima. Treinadores / Coaches: Neusa Aparecida Amaral,
Adauto Domingues, Tania Fernandes de Paula Moura, Roberta Cristiane Braz de Oliveira, Jose
Cordeiro de Carvalho, Abel Mendes dos Santos, João Paulo Alves da Cunha. Médico / Doctor:
Warlindo Carneiro da Silva Neto. Fisioterapeuta / Physiotherapist: Allan Bruno Bufolin Alves.
Massoterapeuta / Massage therapist: Gerson Carvalho dos Santos. Psicóloga / Psychologist:
Cristiana Tieppo Scala. Nutricionista / Nutritionist: Renata Rebello Mendes.
PERFIS DOS ATLETAS / ATHLETES PROFILES
HOMENS / MEN
ALEX APARECIDO SOARES (DECATLO / DECATHLON)
Nome / Name: Alex Aparecido Soares
Data de nascimento / Date of Birth: 02/02/1995
Local de nascimento / Place of birth: São Paulo (SP)
Treinador / Coach: Edemar Alves dos Santos
Clube / Club: IEMA (SP)
Recorde pessoal / Personal best: 7.341 pontos
Foto/Photo: Fernanda Paradizo/CBAt
Com menos de dois anos de experiência na modalidade, o paulistano surpreendeu pela
consistência demonstrada nesta temporada. Ele ganhou os principais títulos da
categoria: Campeonato Brasileiro Caixa Interclubes, Campeonato Brasileiro de
Seleções Estaduais e Copa Brasil de Provas Combinadas, competição na qual conseguiu
o recorde pessoal.
With less than two years of experience in Athletics, the boy from São Paulo surprised by
the consistency shown this season. He has won major titles Category: Brazilian Junior
Interclub Championship, Brazilian Junior Interstate Championship and Brazil Cup,
managed competition in which the personal best.
BRUNO VALÉRIO DE SOUZA (DISTÂNCIA / LONG JUMP – TRIPLO / TRIPLE JUMP)
Nome / Name: Bruno Valério de Souza
Data de nascimento / Date of birth: 29/09/1995
Local de nascimento / Place of birth: Varginha (MG)
Treinador / Coach: Tania Moura
Clube / Club: Brasil FC/Fupes (SP)
Recordes pessoais / Personal bests
Salto em distância / Long jump – 7,72 (0.7)
Salto triplo / Triple jump – 16,13 m (-0.4)
Foto/Photo: Fernanda Paradizo/CBAt
Líder do Ranking Brasileiro de Juvenis de 2014 no salto triplo e segundo colocado na
lista do salto em distância, o atleta mineiro mostrou consistência na temporada ao
obter bons resultados nas duas provas. No Campeonato Brasileiro Caixa Interclubes,
em São Bernardo, por exemplo, venceu o triplo e conquistou a prata no distância.
Leader of the Brazilian Junior Ranking 2014 in the triple jump and placed second in the
long jump list, the athlete from Minas Gerais showed consistency in the season to get
good results in both tests. In the Brazilian Junior Interclub Championship, in São
Bernardo, for example, won the triple and won silver in the distance.
GABRIEL CONSTANTINO (110 M COM BARREIRAS / 110 M HURDLES)
Nome / Name: Gabriel Oliveira Constantino
Data de nascimento / Date of birth: 09/02/1995
Local de nascimento / Place of birth: Rio de Janeiro (RJ)
Treinador / Coach: Renan da Mota Valdiero
Clube / Club: Powerade Team (RJ)
Recorde pessoal / Personal best: 13.60 (1.1)
Foto/Photo: Arquivo/CBAt
Companheiro de clube de Julio Cesar de Oliveira, Gabriel garantiu a vaga no Mundial
ao terminar o Brasileiro Caixa de Juvenis de Maringá em segundo lugar na final, numa
disputa muito acirrada com o vencedor. Na semifinal da competição, ele já havia
conseguido o índice (13.80) ao obter a marca 13.71 (0.3).
Mate Julio Cesar de Oliveira club, Gabriel secured the vacant World to finish the
Brazilian Junior Interstate Championships in Maringa in second place in the final in a
very close contest with the winner. In the semifinal of the competition, he had already
achieved the entries (13.80) to get the 13.71 mark (0.3).
IAGO MARTINS (400 M COM BARREIRAS / 400 M HURDLES)
Nome / Name: Iago da Silva Martins
Data de nascimento / Date of birth: 05/01/1995
Local de nascimento / Place of birth: Canto do Buriti (PI)
Treinador / Coach: Luiz Antônio Lino
Clube / Club: CSS II Exército (SP)
Recorde pessoal / Personal best: 51.39
Foto/Photo: Fernanda Paradizo/CBAt
O barreirista conquistou este ano os títulos dos Campeonatos Brasileiros Interclubes
(São Bernardo) e de Seleções (Maringá) e nas duas vezes obteve a marca mínima
exigida pela CBAt para o Mundial. O piauiense mora em Osasco (SP) e treina no Centro
de Excelência no Ibirapuera, em São Paulo.
The athlete achieved this year won the main titles of Brazilian Junior Interclub
Championships (São Bernardo) and Brazilian Junior Interstate Championships
(Maringa) and both times got the minimum mark required by CBAt for the World. The
athlete from Piauí lives in Osasco (SP) and trains at the Centre of Excellence in
Ibirapuera in Sao Paulo.
JEFFERSON DOS SANTOS (DECATLO / DECATHLON)
Nome / Name: Jefferson de Carvalho dos Santos
Data de nascimento / Date of birth: 30/08/1995
Local de nascimento / Place of birth: Diadema (SP)
Treinador / Coach: José Cordeiro de Carvalho
Clube / Club: ASA São Bernardo (SP)
Recorde pessoal / Personal best: 7.527 pontos
Foto/Photo: Fernanda Paradizo/CBAt
Líder do Ranking Sul-Americano, Jefferson assegurou o índice para o Mundial de
Eugene ao obter 7.527 pontos no Campeonato Paulista de Juvenis de Atletismo, no
início de junho, em São Bernardo do Campo. Na mesma cidade, no Brasileiro
Interclubes conquistou a medalha de prata, apesar de não ter marcado pontos em
duas das dez provas. Foi bronze no Campeonato Pan-Americano de Medellín, na
Colômbia, em 2013.
Leader of the South American Ranking, Jefferson assured the entries for World of
Eugene to get 7,527 points in the Paulista Junior Championship in early June in São
Bernardo do Campo. In the same city, in the Brazilian Junior Interclub Championship
won the silver medal despite not scoring points in two of the ten tests. Was bronze at
the Pan American Championships in Medellin, Colombia, in 2013.
JUCIAN PEREIRA (400 M COM BARREIRAS /400 M HURDLES)
Nome / Name: Jucian Rafael Alcântara Pereira
Data de nascimento / Date of birth: 25/07/1995
Local de nascimento / Place of birth: Blumenau (SC)
Treinador / Coach: James Wilson Curtipassi
Clube / Club: AABLU (SC)
Recorde pessoal / Personal best: 51.52
Foto/Photo: Fernanda Paradizo/CBAt
Vice-campeão brasileiro em Maringá, o atleta catarinense obteve a qualificação para o
Mundial no Grande Prêmio São Paulo Caixa disputado em maio, no Ibirapuera. Ele
terminou em quinto lugar, com 51.52, aproveitando o fato de enfrentar os adultos que
ficaram nas quatro primeiras colocações.
Brazilian runner-up in Maringa, the athlete from Santa Catarina won the qualification
for the World Grand Prix in Sao Paulo held in May at the Ibirapuera. He finished fifth
with 51.52, taking advantage of the fact to face the adults who were in the first four
places.
JULIO CESAR DE OLIVEIRA (110 M COM BARREIRAS / 110 M HURDLES)
Nome / Name: Julio Cesar Nascimento de Oliveira
Data de nascimento / Date of birth: 15/05/1996
Local de nascimento / Place of birth: Rio de Janeiro (RJ)
Treinador / Coach: Neusa Aparecida do Amaral
Clube / Club: Powerade Team
Recorde pessoal / Personal best: 13.58 (1.1)
Foto/Photo: Fernanda Paradizo/CBAt
Eleito o melhor atleta do Brasileiro Caixa de Juvenis de Maringá, em junho passado, ele
quebrou o recorde nacional da categoria dos 110 m com barreiras, com 13.58 (1.1). No
ano passado, Julio Cesar foi semifinalista do Mundial de Menores de Donetsk, na
Ucrânia, com 13.64 (0.1), então recorde pessoal.
Voted best athlete of the Brazilian Junior Championships in Maringa, last June, he
broke the national record in the category of 110 m hurdles, with 13:58 (1.1). Last year,
Julio Cesar was a semifinalist in the World Youth Championships in Donetsk, Ukraine,
with 13.64 (0.1), then personal best.
LUCAS MARCELINO (SALTO EM DISTÂNCIA / LONG JUMP)
Nome / Name: Lucas Marcelino dos Santos
Data de nascimento / Date of birth: 04/01/1995
Local de nascimento / Place of birth: Adamantina (SP)
Treinador / Coach: Tania Moura
Clube / Club: Orcampi/Unimed
Recorde pessoal / Personal best: 7,81 m (-1.1)
Foto/Photo: Fernanda Paradizo/CBAt
Companheiro de treinamento de Bruno Valério de Souza, Lucas conquistou os dois
títulos brasileiros de juvenis de 2014 no salto em distância. Ele lidera o Ranking SulAmericano da categoria, com 7,81 m (-1.1), marca obtida no dia 25 de janeiro, em São
Paulo. Foi um dos primeiros convocados para o Mundial a conseguir qualificação.
Mate Bruno Valerio de Souza training, Lucas won two Brazilian titles of 2014 Junior in
the long jump. He leads the South American Ranking of the category with 7.81 m (-1.1),
brand acquired on January 25, in São Paulo. It was one of the first squad for the World
to achieve qualification.
MATEUS DE SÁ (SALTO TRIPLO / TRIPLE JUMP)
Nome / Name: Mateus Daniel Adão de Sá
Data de nascimento / Date of birth: 21/11/1995
Local de nascimento / Place of birth: Dracena (SP)
Treinador / Coach: Tania Moura
Clube / Club: Orcampi/Unimed
Recorde pessoal / Personal best: 15,96 m (-2.9)
Foto/Photo: Fernanda Paradizo/CBAt
Depois de ganhar a medalha prata no Brasileiro Caixa Interclubes, Mateus assegurou a
vaga para o Mundial ao conquistar o ouro no Brasileiro Caixa de Seleções. Mais um
atleta treinado por Tania Moura, o paulista conseguiu o recorde pessoal no início de
junho, em São Paulo, ao saltar 15,96 m, mesmo com vento contra de 2.9 m/s.
After winning the silver medal at the Brazilian Junior Interclub Championships, Mateus
secured a place at the World Junior by winning the gold in the Brazilian Junior
Interstate Championships. Another athlete coached by Tania Moura, the athlete from
São Paulo got the personal record in early June in São Paulo, the jump 15.96 m, even
with wind against a 2.9 m / s.
THIAGO ANDRÉ (800 M – 1.500 M)
Nome / Name: Thiago do Rosário André
Data de nascimento / Date of birth:
04/08/1995
Local de nascimento / Place of birth:
Belford Roxo (RJ)
Treinador / Coach: Adauto Domingues
Clube / Club: Pé de Vento/Caixa
Recordes pessoais / Personal best: 800
m – 1:47.85 e 1.500m - 3:40.59
Foto/Photo: Fernanda Paradizo/CBAt
Considerado uma das esperanças do meio-fundo, Thiago consegue bons resultados
desde a categoria de menores, quando foi vice-campeão sul-americano de cross
country no Peru, em 2012. Ouro nos 1.500 m e nos 5.000 m no Sul-Americano de
Juvenis de Resistência, na Argentina, em 2013, foi prata nas duas provas no PanAmericano da categoria em Medellín, na Colômbia. Em 2014, ganhou ouro na prova de
adultos dos 3.000 m do GP Caixa Sesi, em Uberlândia, com recorde sul-americano
juvenil (7:59.02), e bateu o recorde continental da categoria nos 1.500 m (3:40.59), em
São Paulo.
Considered one of the hopes of the middle distance, Thiago achieves good results since
youth category, when he was South American runner-up cross country in Peru in 2012.
Gold medal in 1,500m and in the 5,000 m at the South American Junior in Resistencia,
Argentina in 2013 was silver in both events at the Pan American category in Medellin,
Colombia. In 2014, he won gold in 3,000m adults event in GP Sesi in Uberlândia, with
South American record (7:59:02), and hit the continental record in the 1,500 m
category (3:40:59) in São Paulo.
VALDIVINO DOS SANTOS (PESO / SHOT PUT - DISCO/ DISCUS THROW)
Nome / Name: Valdivino Vinicius Almeida Nunes dos Santos
Data de nascimento / Date of birth: 09/01/1995
Local de nascimento / Palce of birth: Jaboticabal (SP)
Treinador / Coach: Roberta Cristiane Braz de Oliveira
Clube / Club: Atlética Jaboticabal (SP)
Recordes pessoais / Personal bests:
Arremesso do peso / Shot put- 19,20 m
Lançamento do disco / Discus throw – 54,40 m
Foto/Photo: Fernanda Paradizo/CBAt
Campeão brasileiro juvenil do arremesso do peso e do lançamento do disco, o atleta
paulista lidera o Ranking Sul-Americano das duas provas, com os recordes pessoais
obtidos em 2014. No Brasileiro Caixa Interclubes, foi eleito o destaque masculino da
competição.
Shot put and discus throw Brazilian Junior Champion, the athlete from São Paulo leads
the South American Ranking in both events, with personal bests achieved in 2014. In
the Brazilian Interclub Championships, was voted the highlight of male competition.
VITOR HUGO DOS SANTOS (100 m – 200 m)
Nome / Name: Vitor Hugo Silva Mourão dos Santos
Data de nascimento / Date of birth: 01/02/1996
Local de nascimento / Place of birth: Rio de Janeiro (RJ)
Treinador / Coach: Paulo Servo Costa
Clube / Club: Brasil Foods/ILF (RJ)
Recordes pessoais / Personal bests
100 m - 10.36 (1.4)
200 m – 20.67 (-1.0)
Foto/Photo: Wagner Carmo/CBAt
É uma das promessas do Atletismo brasileiro. Aos 18 anos, foi convocado para os 100 e
os 200 m para o Mundial de Juvenis de Eugene, nos Estados Unidos. No ano passado,
ganhou a medalha de prata nos 200 m no Mundial de Menores de Donetsk, na
Ucrânia, e no Campeonato Pan-Americano de Juvenis de Medellín, na Colômbia.
Esteve em Nassau como reserva no revezamento adulto 4x100 m.
It is one of the promises of the Brazilian Athletics. At 18, he was convocation to the 100
and 200m for World Junior Championships in Eugene, United States. Last year, he won
the silver medal in the 200m at the World Youth Championships in Donetsk, Ukraine,
and the Pan American Junior Championships in Medellin, Colombia. He has been in
Nassau as a substitute in the 4x100m relay adult.
MULHERES / WOMEN
ANA PAULA DE OLIVEIRA (SALTO EM ALTURA / HIGH JUMP)
Nome / Name: Ana Paula Caetano de Oliveira
Data de nascimento / Date of birth: 06/06/1996
Local de nascimento / Place of birth: Maringá (PR)
Treinador / Coach: Mauro Inácio de Paula
Clube / Club: Orcampi/Unimed (SP)
Recorde pessoal / Personal best: 1,82 m
Foto/Photo: Georgios Stylianos Hatzidakis/CBAt
A paranaense Ana Paula sempre foi uma atleta precoce. Em 2011, por exemplo,
quando ainda era mirim obteve qualificação para o Mundial de Menores de Lille, na
França, mas não pôde ser convocada por não ter idade mínima. Em 2013, terminou em
quinto lugar no Mundial de Mundial de Donetsk, na Ucrânia. Ganhou no ano passado a
medalha de prata no Troféu Brasil Caixa, em São Paulo, quando obteve pela primeira
vez o recorde pessoal de 1,82 m.
The athlete from Paraná Ana Paula has always been a precocious athlete. In 2011, for
example, when it was still under-16 obtained qualification for the World Youth
Championships in Lille in France, but could not be called by not having minimum age. In
2013, he finished fifth in the World Youth Championships in Donetsk, Ukraine. Last year
won the silver medal in the Troféu Brasil Caixa, in São Paulo, when we got the first time
personal best of 1.82 m.
EDIVÂNIA ARAÚJO (LANÇAMENTO DO DARDO/ JAVELIN THROW)
Nome / Name: Edivânia dos Santos Araújo
Data de nascimento / Date of birth: 27/08/1995
Local de nascimento / Place of birth: Petrolina (PE)
Treinador / Coach: Claudinei Vaz de Lima
Clube / Club: ARPA/SMEL (SP)
Recorde pessoal / Personal best: 52,51 m
Foto/Photo: Fernanda Paradizo/CBAt
Edivânia começou no Atletismo em Petrolina (PE), sua cidade natal. Determinada,
resolveu apostar tudo no esporte e mudou-se para São José do Rio Preto (SP), onde
treina no Centro de Excelência local. Além do índice para o Mundial, obtido em março,
ganhou os dois títulos brasileiros de juvenis da temporada, sempre de maneira
absoluta.
Edivania began in Athletics in Petrolina (PE), his hometown. Determined, decided to bet
everything in sports and moved to São José do Rio Preto (SP), where he trains at the
Center of Excellence site. Apart from the entry to the World Champs, obtained in
March, won two Brazilian titles of Junior of the season.
EVELYN DE PAULA (4X100 M)
Nome / Name: Evelyn Oliveira de Paula
Data de nascimento / Date of birth: 26/01/1996
Local de nascimento/Place of birth: Rio de Janeiro (RJ)
Clube / Club: Vasco da Gama (RJ)
Recordes pessoais / Personal bests:
100 m - 11.83 (1.8)
200 m - 24.75 (0.0)
Foto/Photo: Arquivo/CBAt
Quarta colocada nos 100 m do Ranking Brasileiro de Juvenis de 2014, com a marca de
11.83 (1.8), a velocista carioca foi chamada para compor o revezamento no Mundial de
Eugene.
Placed fourth in the 100 m of the Brazilian Junior Ranking 2014, with the mark of 11.83
(1.8), the sprinter from Rio de Janeiro was called to compose the relay at the World
Eugene.
GABRIELE DOS SANTOS (SALTO TRIPLO / TRIPLE JUMP)
Nome / Name: Gabriele Sousa dos Santos
Data de nascimento / Date of birth: 23/02/1995
Local de nascimento / Place of birth: Rio de Janeiro (RJ)
Treinador / Coach: Dino de Aguiar Cintra Filho
Clube / Club: EC Rezende (SP)
Recorde pessoal / Personal best: 13,06 m (0.8)
Foto/Photo: Fernanda Paradizo/CBAt
Atleta com resultados consistentes nas categorias menores e juvenis, ela integrou no
ano passado a seleção adulta na disputa do Campeonato Sul-Americano de Cartagena,
na Colômbia. Neste mesmo país, ganhou a medalha de prata no Campeonato PanAmericano de Juvenis, também em 2013, em Medellín. Logo em seguida foi vicecampeã sul-americana da categoria na Argentina.
Athlete with consistent results in youth and junior categories, last year she joined the
adult national team in contention South American Championships in Cartagena,
Colombia. In this same country, won the silver medal at the Youth Pan American
Championships, also in 2013, in Medellín. Right after she was South American vicechampion in Argentina.
IZABELA RODRIGUES (PESO / SHOT PUT - DISCO / DISCUS THROW)
Nome / Name: Izabela Rodrigues da Silva
Data de nascimento / Date of birth: 02/08/1995
Local de nascimento / Place of birth: Adamantina (SP)
Treinador / Coach: João Paulo Alves da Cunha
Clube / Club: BM&FBovespa (SP)
Recordes pessoais / Personal bests:
Lançamento do disco / Discus throw - 55,88 m
Arremesso do peso / Shot put - 16,09 m
Foto/Photo: Fernanda Paradizo/CBAt
Atleta absoluta nas provas de lançamento do disco e do arremesso do peso nas
categorias de base no País, brilhou também nas competições internacionais. Em 2013,
por exemplo, ganhou ouro no disco e prata no peso no Campeonato Pan-Americano de
Juvenis de Medellín, na Colômbia. Em Resistência, na Argentina, ganhou ouro nas duas
provas.
Athlete in evidence on discus throw and shot put in the category bases in the country,
also shone in international competitions. In 2013, for example, won gold and silver in
the Discus Throw and Shot Put at the Pan American junior Championships in Medellin,
Colombia. In Resistencia, Argentina won gold in both events.
JANAINA FERNANDES (SALTO EM DISTÂNCIA / LONG JUMP)
Nome / Name: Janaina Aparecida Fernandes
Data de nascimento / Date of birth: 29/06/1996
Local de nascimento / Place of birth: Mairinque (SP)
Treinador / Coach: Luciano da Silva
Clube / Club: Paulistano de São Roque (SP)
Recorde pessoal / Personal best: 6,21 m (0.1)
Foto/Photo: Fernanda Paradizo/CBAt
Com 18 anos completados no último dia 29 de junho, durante o Brasileiro Caixa de
Juvenis, em Maringá, ela ganhou como presente a qualificação para o Mundial. Janaina
é uma atleta de grande potencial. No ano passado, por exemplo, por muito pouco não
subiu ao pódio do Mundial de Menores, terminando em quarto lugar, com 6,21 m (0.1)
Completed 18 years last June 29, during the Brazilian Junior Championships in Maringa,
she won as a gift qualifying for the World Champs. Janaina is an athlete with great
potential. Last year, for example, for very little not on the podium of the World Youth,
finishing in fourth place with 6.21 m (0.1)
LETICIA CHERPE (4X100 M)
Nome / Name: Leticia Cherpe de Souza
Data de nascimento / Date of birth: 06/05/1996
Local de nascimento / Place f birth: São Paulo (SP)
Treinador / Coach: Victor Fernandes
Clube / Club: Centro Olímpico (SP)
Recordes pessoais / Personal bests:
100 m – 11.86 (1.8)
200 m – 23.98 (0.0)
Foto/Photo: Fernanda Paradizo/CBAt
A velocista do Centro Olímpico teve uma temporada difícil este ano, com seguidas
contusões. Mesmo assim, na última competição permitida pelo regulamento, garantiu
a convocação para integrar o revezamento 4x100 m. No ano passado foi finalista dos
200 m no Mundial de Menores de Donetsk, na Ucrânia.
The sprinter of Centro Olímpico had a tough season this year, followed with bruises.
Even so, in the last competition allowed by regulation, ensured the call to integrate the
4x100 m. Last year was a finalist in the 200 m at the World Youth Champs in Donetsk,
Ukraine.
MIRNA MARQUES (200 M – 4X100 M)
Nome / Name: Mirna Marques da Silva
Data de nascimento / Date of birth: 06/01/1997
Local de nascimento / Place of birth: São Paulo
(SP)
Treinador / Coach: Victor Fernandes
Clube / Club: Centro Olímpico (SP)
Recordes pessoais / Personal bests:
100 m – 11.69 (1.0)
200 m – 23.84 (0.5)
Foto/Photo: Gaspar Nobrega/CBAt
Campeã dos Jogos Sul-Americanos da Juventude de Lima (Peru), em 2013, e da Seletiva
Sul-Americana para os Jogos Olímpicos da Juventude da China, em Cali (Colômbia), em
2014, nos 100 e nos 200 m, Mirna melhorou os seus recordes pessoais este ano no
Brasileiro Caixa Interclubes em São Bernardo (SP).
Champion of South American Junior Games in Lima (Peru) in 2013, and South American
Selective for the Youth Olympic Games in China, in Cali (Colombia) in 2014, in the 100
and 200m, Mirna improved their personal bests this year in Brazilian Interclub
Championships in São Bernardo (SP).
NUBIA SOARES (SALTO TRIPLO / TRIPLE JUMP)
Nome / Name: Nubia Aparecida Soares
Data de nascimento / Date of birth: 23/03/1996
Local de nascimento / Place of birth: Lagoa da Prata (MG)
Treinador / Coach: Abel Mendes dos Santos
Clube / Club: Clã Delfos (MG)
Recorde pessoal / Personal best: 13,68 m (0.7)
Foto/Photo: Georgios Stylianos Hatzidakis/CBAt
Assim como Janaína, a saltadora mineira sentiu o gosto da medalha no Mundial da
Ucrânia, ficando na quarta posição, com 13.60 m (0.8), marca que lhe valeu o recorde
sul-americano da categoria até 17 anos. Este ano, obteve o melhor resultado da
carreira ao vencer o Grande Prêmio Internacional Caixa Sesi de Atletismo, em maio, na
cidade de Uberlândia (MG), com 13,68 m (0.7)
As Janaina, the jumper from Minas Gerais tasted medal in World of Ukraine, being in
fourth place with 13.60 m (0.8), brand that won him the South American record in the
category up to 17 years. This year we got the best result of her career by winning the
International Grand Prix Sesi in May in the city of Uberlândia (MG), with 13,68 m (0.7)
TAMIRIS DE LIZ (100 M - 4x100 M)
Nome / Name: Tamiris de Liz
Data de nascimento / Date of birth: 18/11/1995
Local de nascimento / Place of birth: Joinville (SC)
Treinador / Coach: Margit Weise
Clube / Club: Corville (SC)
Recordes pessoais / Personal bests:
100 m - 11.42 (1.7)
Foto/Photo: Getty Images
Aos 18 anos, Tamiris também é uma atleta precoce. Tanto assim que integrou a
seleção brasileira nos Jogos Olímpicos de Londres (GBR) e no Mundial de
Revezamentos de Nassau (BAH). O grande momento da carreira ocorreu em 2012,
quando, com 16 anos, ganhou duas medalhas de bronze no Mundial de Juvenis (até 19
anos) de Barcelona, na Espanha: nos 100 m e com a equipe do 4x100 m. Assim como
Evelyn Santos e Rosangela Santos, da equipe adulta, treina desde janeiro último na
Universidade de Miami (USA). Ganhou todos os títulos de velocidade nas categorias de
base.
At 18, Tamiris is also a precocious athlete. So much so that take part of the Brazilian
national team at the Olympic Games in London (GBR) and World Relays Nassau (BAH).
Greatest career moment occurred in 2012 when, aged 16, won two bronze medals at
the World Junior (19 years) Barcelona, Spain: in 100m and with the 4x100m team. As
Evelyn Santos and Rosangela Santos, the adult team, trains since last January at the
University of Miami (USA). She won all titles in the bases category.
VITÓRIA CRISTINA ROSA (100 M – 4X100 M)
Nome / Name: Vitória Cristina Silva Rosa
Data de nascimento / Date of birth: 12/01/1996
Local de nascimento / Place of birth: Rio de Janeiro (RJ)
Treinador / Coach: Neusa Aparecida do Amaral
Clube / Club: EMFCA (RJ)
Recordes pessoais / Personal bests:
100 m - 11,61 (1.8)
200 m - 23.91 (0.7)
Foto/Photo: Fernanda Paradizo/CBAt
Garantiu vaga na Seleção Brasileira na última competição possível e o fez de uma
maneira inquestionável. Venceu os 100 e os 200 m do Brasileiro de Juvenis de
Seleções, em Maringá. Integrará também o revezamento 4x100 m. No ano passado,
ela foi um dos destaques do Brasileiro de Menores e garantiu vaga também no
Mundial da categoria até 17 anos, disputado em Donetsk, na Ucrânia.
Guaranteed a place in the Brazil Team at the last competition possible and did so in an
unquestionable way. Won the 100 and 200m in the Brazilian Junior Championships in
Maringa. Also incorporate the 4x100 m. Last year, she was one of the highlights of the
Brazilian Youth Champhionship and also guaranteed a place in the category under 17
World Youth played in Donetsk, Ukraine.
Download

Media Guide Mundial Juvenil 14 07 2014 - FINAL