Lisboa | Coimbra 1 - 4 Setembro / September 2009
60 ICHRPI
CONFERÊNCIA Comissão Internacional para a
História dos Parlamentos e das
Instituições Representativas
ConfeRenCe international Commission for the
History of Representative and
Parliamentary institutions
PARLAMENTOS:
A LEI, A PRÁTICA E
AS REPRESENTAÇÕES
Da Idade Média à Actualidade
PARliAMenTs:
THe lAW, THe PRACTiCe And
THe RePResenTATions
from the Middle Ages to the Present day
1 Setembro Terça-feira / September 1st Tuesday
Lisboa | Assembleia da República
9h00
Registo / Registration
10h00
Abertura da 60.a Conferência ICHRPI / Opening of the
60th Conference
Vice-Presidente da Assembleia da República
Teresa Caeiro
Presidente ICHRPI
Maria Sofia Corciulo
Comissão Organizadora da 60.a Conferência ICHRPI
Maria Helena da Cruz Coelho
Maria Manuela Tavares Ribeiro
Conferência de Abertura / Opening Lecture
ADRIANO MOREIRA — Universidade Técnica de Lisboa
O Diálogo e a Sede do Poder
11h30
Sessão Plenária / Plenary Session
Presidente / Chairperson:
MARIA SOFIA CORCIULO — Università di Roma “La Sapienza”
JOHN ROGISTER — Institut de France
Reception des Contrôleurs-Généraux des Finances à la
Chambre des Comptes à la fin de l’Ancien Régime
Ficha técnica
Programa da 60. a Conferência ICHRPI / 60th Conference ICHRPI Programme
Assembleia da República | Universidade de Coimbra
Design
Nuno Timóteo
Imagem da capa / cover photo
Capa da Primeira Constituição Portuguesa (1822) / Cover of the 1st Portuguese Constitution
(1822)
Fotografia / Photo
Carlos Pombo?
Impressão / Print
Retaguarda
Tiragem / Print run
200 exemplares / 200 copies
Depósito Legal / Legal Deposit
Lisboa, Agosto / August 2009
HENRY COHN — University of Warwick
Jewish Self-Governing Assemblies in Early Modern Central
Europe
13h00 — 14h30
A Vice-Presidente da Assembleia da República oferece
um almoço aos participantes / Lunch is offered by the
Vice-President of the Assembly of the Republic
14h30 — 16h30
14h30 — 16h30
Secção 1 / Session 1
Reino, Nação e Estado / Realm, Nation, State
Secção 2 / Session 2
Poderes em Confronto / Powers in Confrontation
Presidente / Chairperson:
THOMAS OLECHOWSKI — University of Vienna
Presidente / Chairperson:
VALERIE CROMWELL — Institute of Historical Research
PETER R. ROBERTS — Wolfson College
From Lynch-law to Parliamentary Legislation: the Bond
of Association, 1584, and the making of the Act for the
Preservation of the Queen’s Safety, 1585
THOMAS OLECHOWSKI — University of Vienna
Hans Kelsen and the origins of constitutional justice in
Europe
JOSÉ MANUEL DE BERNARDO ARES — Universidad de
Córdoba
Les Parlements Catalans de 1701-1702 et 1705-1706. Étude
comparative
IVANA ELBL — Università di Trento
The Cortes, Lawlessness, and the Nobility during the Reign
of Dom Afonso V
ANDRZEJ DZIADZIO — Jagiellonian University
Die Grundsätze des Rechtsstaates in der Verfassung von 3.
Mai 1791
ANTÓNIO RUIU — Università di Pisa
La République communale de Sienne et l’avènement de
la Monarchie absolue “postmédievale”. La survivance des
institutions politiques médiévales à l’époque du Principat des
Médicis
Debate
Debate
16h30 — 17h00
Coffee Break
16h30 — 17h00
Coffee Break
17h00 — 19h00
17h00 — 19h00
Presidente / Chairperson:
MARIA MANUELA TAVARES RIBEIRO — Universidade de
Coimbra
Presidente/Chairperson:
HENRY COHN — University of Warwick
PAWEL CICHON — Jagiellonian University
The Diet of Duchy of Warsaw (1807-1815)
HANS-CHRISTOF KRAUS — Universität Passau
Grundzüge des Deustchen Parlamentarismus vor 1848
ALLESSIA ZAPPELLI — Università di Pisa
The establishment of the local administration in Italy’s
kingdom as an application of the laws system of Piedmont’s
Kingdom through the correspondence of Bettino Ricasoli
conserved in Florence’s State Archive from 1858 to 1877
DALIBOR CEPULO — University of Zagreb
Centralization, modernization and nation building —
administrative reforms in Croatia 1848-1918
Debate
SONIA SCOGNAMIGLIO — Università degli Studi di Napoli
“Parthenope”
«Optimo Principi/Erectori Justitiae». Social Representations,
political communication and institutional conflicts in Early
modern Naples during the Pedro Alvarez de Toledo
government (1532-1553)
FRANCISCO RIBEIRO DA SILVA — Universidade do Porto
Poder central e poder local nas Cortes seiscentistas:
confronto ou convergência?
MARIA MARGARIDA SOBRAL NETO — Universidade de
Coimbra
Poderes em Confronto
FRANCESCO DI DONATO — Università degli Studi di Napoli
“Parthenope”
Les conflits entre juridiction et pouvoir politique dans la
France de XVIIIe siècle
Debate
14h30 — 16h30
14h30 — 16h30
Secção 3 / Session 3
Homens e Discursos / Discourses and Speakers
Secção 4 / Session 4
Imagens, Representações e Símbolos / Images,
Representations and Symbols
Presidente/Chairperson:
JOHN ROGISTER — Institut de France
TOMAS DE MONTAGUT — Universitat Pompeu Fabra
L’ exercice du Pouvoir Normatif dans les Assemblées d’États
Catalanes sous Philippe I
MARIA IRENE MANCLUS CUÑAT — Universidad de Valencia
Las Cortes y la Universidad de Valencia: aspectos
reglamentarios
JOHN YOUNG, ALLAN MACINNES — University of
Strathclyde
The Weckherlin project and parliamentary diplomacy,
c.1625-52
Presidente / Chairperson:
PEDRO TAVARES DE ALMEIDA — Universidade Nova de
Lisboa
ANNA KARABOWICZ — Jagiellonian University
The comparison of the schools of law in Krakow and in
Salamanca (15th-17th centuries) — idea of representation
DANIELA NOVARESE — Università degli Studi di Messina
Fra Miti e Simboli: L’Ideologia Parlamentare Siciliana
(secc. XVI-XVII)
ALASTAIR MANN — University of Stirling
The power of symbol, image and ritual in the seventeenth-century Scottish Parliament
Debate
Debate
16h30 — 17h00
Coffee Break
16h30 — 17h00
Coffee Break
17h00 — 19h00
Presidente / Chairperson:
JOSÉ LUÍS CARDOSO — Universidade de Lisboa
RAYMOND KUBBEN — Tilburg University
Parlement and Pamphlet: Sieyès’ Qu’est-ce que le tiers
état? and the missing link between ancient and modern
constitutionalism?
ROLAND KLEINHENZ — Alemanha
Änderungen in verfahren des unterhauses in der ersten
hälfte des 18. Jahrhunderts
MONTSSERAT BAJET ROYO — Universitat Pompeu Fabra
Los Representantes Catalanes en la Junta de Bayona de 1808
REMÉDIOS FERRERO — Universidad de Valencia
Los debates en las Cortes de Cádiz a propuesta de los
Diputados por la província de Valencia
Debate
17h00 — 19h00
Presidente / Chairperson:
ESTEVÃO DE REZENDE MARTINS — Universidade de Brasília
PEDRO TAVARES DE ALMEIDA — Universidade Nova de
Lisboa
Reforma Eleitoral e Representação Parlamentar em Portugal,
séculos XIX — XX
PAULO SOUSA — Instituto Universitário Europeu de Florença
O Parlamento e a Literatura em Portugal: do Romantismo ao
Realismo (1820-1870)
PAULO JORGE FERNANDES — Universidade de Lisboa
One parliament, two political regimes: the portuguese
legislative body between the Monarchy and the Republic
(1906-1917)
CARLA HOENTIK — Radboud Universiteit Nijmegen
Fundamentall, Practical of Symbolical. A reflection on
different forms of parliamentary rules of the game
2 Setembro Quarta-feira / September 2nd Wednesday
14h30 — 16h30
Lisboa | Assembleia da República
Presidente / Chairperson:
HANS-CHRISTOF KRAUS — Universität Passau
BARNA MEZEY — Eötvös Lóránd Universität
Gesetzgebung und Staatsversammlung in der Reformzeit in
Ungarn
9h30 — 11h00
Secção 1 / Session 1
Reino, Nação e Estado / Realm, Nation and State
Presidente / Chairperson:
JEAN GARRIGUES — Comité d’Histoire Parlementaire et
Politique
EMILIA IÑESTA PASTOR — Universidad de Alicante
Spanish Parliament and Penal Feminine Condition in the
Legislatures of 1847-1849
MAGDOLNA SZIGETI — Pázmány Péter Katholische
Universität
Verfassungsänderungen nach dem Zweiten Weltkrieg in
Ungarn
ISTVÁN SZABÓ — Pázmány Péter Katholische Universität
Das Parlamentsauflösungsrecht des Staatsoberhauptes
Ungarns
Debate
PEDRO CARDIM — Universidade Nova de Lisboa
Os representantes das cidades ultramarinas nas Cortes de
Portugal da Época Moderna
16h30 — 17h00
Coffee Break
MARIAN MALECKI — Jagiellonian University
Le Parlement de Galicie (1867- 1918)
17h00 — 19h00
Debate
Presidente / Chairperson:
EMILIA IÑESTA PASTOR — Universidad de Alicante
11h00 — 11h30
Coffee Break
GILLIAN MACINTOSH, KEITH BROWN — University of St
Andrews
The Records of the Parliaments of Scotland: an introduction
11h30 — 13h00
Presidente / Chairperson:
PEDRO CARDIM — Universidade Nova de Lisboa
MILAN HLAVACKA — Charles University Prague
Selbstverwaltung: die wirklich niedrigste Form der
Representation?
ANDREA ROMANO — Università degli Studi di Messina
Nazione e Representanza fra nuovo e vecchio
Parlamentarismo nella Sicilia del XVIII e XIX secolo
ANTÓNIO JOSÉ BARBOSA — Universidade de Brasília
O Parlamento e a experiência democrática brasileira (1946-1964)
AGÚSTIN BERMÚDEZ AZNAR — Universidad de Alicante
Prorrogations of the Valencian Parlements
MARIA CLAUDIA DRUMMOND — Senado Federal
Parlamento do Mercosul: consolidação e desenvolvimento
de suas competências
JEAN GARRIGUES — Comité d’Histoire Parlementaire et
Politique
Naissance ou aboutissement? La construction du régime
parlementaire français 1870-1879
Debate
13h00 — 14h30
Almoço a convite da Assembleia da República / Lunch
by invitation of the Assembly of the Republic
9h30 — 11h00
14h30 — 16h30
Secção 2 / Session 2
Poderes em Confronto / Powers in Confrontation
Presidente / Chairperson:
FRANCISCO RIBEIRO DA SILVA — Universidade do Porto
Presidente / Chairperson:
SANDRO GUERRIERI — Università di Roma “La Sapienza”
BERTRAND AUGÉ — Université de Pau
Les Etats de Basse-Navarre de 1784 à 1788: entre
particularisme provincial et intégration à la couronne de
France
ALESSANDRO ISONI — Università del Salento
The Italian Senate of the Kingdom as High Court of Justice
VITTORIA CALABRÓ — Università degli Studi di Messina
Poteri a confronto: Monarchia, Parlamento e Deputazione del
Regno di Sicilia (1810-1812)
CRISTIANA SENIGAGLIA — University of Trieste
Parliament and Government in Germany (1917-18): The
historical and theoretical reasons of a confrontation
FRANCESCO SODDU — Università di Sassari
Magistrates in the Italian Parliament during the fascist era
LÁSZLÓ KOMÁROMI — Pázmány Péter Katholische
Universität
Regulation and Praxis of Direct Democratic Institutions in
Hungary. Historical Overview
Debate
Debate
16h30 — 17h00
Coffee Break
11h00 — 11h30
Coffee Break
17h00 — 19h00
11h30 — 13h00
Presidente / Chairperson:
FRANCESCO SODDU — Università di Sassari
PEKSA WLADYSLAW — Jagiellonian University
Communal assemblies as local representative institutions on
the Polish soil in the beginning of the 19th century
CHRISTIAN NESCHAWARA — Institut für Rechts und
Verfassungsgeschichte
Der öesterreichische Reichsrat: Vorn Beratungsorgan der
Regierung zum Parlament und Hüter der Verfassung (1849-1918)
LARISSA CLAIRE DOUGLASS — University of Oxford
Anatomy of an Assassination: Bureaucratic Government by
the Stuergkh Cabinet in Austria during World War I
Debate
13h00 — 14h30
Almoço a convite da Assembleia da República / Lunch
by invitation of the Assembly of the Republic
Presidente / Chairperson:
VITTORIA CALABRÓ — Università degli Studi di Messina
GEMMA MARTINEZ, JOSÉ RUBI — Deputacion de Bizkaia
Bizkaia General Assembly: A regional Parliament in Europe
with tax legislative power
SILVIA BENUSSI — University of Cagliari
The balance between the President of the United States and
the Congress: The War on Poverty (1964-1969)
SANDRO GUERRIERI — Università di Roma “La Sapienza”
The European Parliament from the end of the De Gaulle era
to the direct elections (1969-1979)
PIA G. BALDELLI CELOZZI — Università Roma Tre
The end of the Sixties: Movements Utopia and Contradiction
9h30 — 11h00
14h30 — 16h30
Secção 3 / Session 3
Homens e Discursos / Discourses and Speakers
Presidente / Chairperson:
JOSEBA AGIRREAZKUENAGA — University of the Basque
Country
Presidente / Chairperson:
JOHN YOUNG — University of Strathclyde
GERALD KOHL — Institut fuer Rechts und
Verfassungsgeschichte
Jagdrecht und Parlamentarismus
JOSÉ LUÍS CARDOSO — Universidade de Lisboa
Discursos económicos e financeiros nos debates
parlamentares da monarquia constitucional portuguesa
(1821-1910)
ENZA PELLERITI — Università degli Studi di Messina
Temi di dibattito costituzionale nei parlamenti del 1812 e
1848
LEONIDA TEDOLDI — Università di Verona
The Interparliamentary Union and the role of representative
assemblies in the issues of peace and international justice
(1889-1924)
CRISTINA CASSINA — Università di Pisa
Lamartine, de l’éclat au déclin
FRANCESCO BONINI — Università degli Studi di Teramo
Présidents et bureaux de présidence de la Chambre italienne
sous le régime fasciste
Debate
Debate
11h00 — 11h30
Coffee Break
16h30 — 17h00
Coffee Break
11h30 — 13h00
17h00 — 19h00
Presidente / Chairperson:
REMÉDIOS FERRERO — Universidad de Valencia
Presidente / Chairperson:
MIKEL URQUIJO — University of the Basque Country
ELENA ROSELLÓ CHÉRIGNY — Universitat Pompeu Fabra
Cortes y Desamortización 1836-1837
PATRIZIA DE SALVO — Università degli Studi di Messina
Libertà Civili e Libertà Politiche. Il Dibattito Sulla Stampa
Siciliana del Primo 80
JOSEBA AGIRREAZKUENAGA, MIKEL URQUIJO, EDUARDO
J. ALONSO OLEA, J. GRACIA, F. MARTINEZ, S. SERRANO, H.
REY, J. PENCHE — University of the Basque Country
From biography to prosopography: the MPs of the Basque
Country (1876-1890)
ERIE TANJA — Radboud University Nijmegen
Practice of the Dutch Second Chamber, in the period
between 1880-1918
Debate
13h00 — 14h30
Almoço a convite da Assembleia da República / Lunch
by invitation of the Assembly of the Republic
ELENA BALDASSARRI — Università Roma Tre
America the beautiful: Lyndon B. Johnson and Congress
legislation for the environment
MARIA JOSÉ CARBONELL BORIA — Universidad de Valencia
Los síndicos: elección y carta de presentación
3 Setembro Quinta-feira / September 3rd Thursday
Auditório da Reitoria da Universidade de Coimbra
10h30 — 11h30
Abertura / Opening Session
Magnífico Reitor da Universidade de Coimbra
Fernando Seabra Santos
13h00 — 15h00
O Magnífico Reitor da Universidade de Coimbra
oferece um almoço aos participantes / The President
of the University of Coimbra offers the lunch
15H00
Visita à Universidade de Coimbra / Guided tour of the
University of Coimbra
16h30 — 17h30
Visita à Sé Velha / Guided tour of the Old Cathedral
Presidente da Câmara Municipal de Coimbra
Carlos Encarnação
Presidente ICHRPI
Maria Sofia Corciulo
Comissão Organizadora da 60.a Conferência ICHRPI
Maria Helena da Cruz Coelho
Maria Manuela Tavares Ribeiro
Conferência de Abertura / Opening Lecture
ANTÓNIO BARBOSA DE MELO — Universidade de Coimbra
Parlamento e Democracia
11h30 — 12h45
Sessão Plenária / Plenary Session
Presidente / Chairperson:
MARIA HELENA DA CRUZ COELHO — Universidade de
Coimbra
MARIA SOFIA CORCIULO — Università di Roma “La Sapienza”
Quels droits pour la “nation“ napolitaine? La Constitution de
Cadiz et la révolution constitutionnelle dans l’Italie du Sud
(1820-21)
ESTEVÃO DE REZENDE MARTINS — Universidade de Brasília
La concurrence de legitimité entre présidence de la
République et Parlement au Brésil depuis 1946
12h45
Sessão de Encerramento / Closing Session
Presidente da Assembleia da República
Jaime Gama
17h30 — 18h00
Visita a Santa Cruz / Guided tour of the Holy Cross
Monastery
18h00
O Presidente da Câmara Municipal de Coimbra oferece
um Porto de Honra aos participantes / The President
of the City Council offers the Porto d’honneur
4 Setembro Sexta-feira / September 4th Friday
Lisboa | Assembleia da República
9h30-10h30
Reunião da Direcção do ICHRPI / Meeting of the
Direction
10h30-11h30
Reunião dos Editores da Revista / Meeting of the
Editorial board
11h30-13h30
Assembleia Geral / General business meeting
13h30-15h00
Almoço livre / Lunch
15h30 — 17h00
Visita ao Parlamento / Guided tour of the Parliament